Kommende arrangementer På Rygårdcentret Nytårskur Nytårsaften på Drossellunden Nytårsaften på Egelunden Se side 8 Se side 13 Se side 17 Se side 27 Forsidetema: Aktiviteter; Alene eller sammen med andre. Hver tirsdag er der IPad cafe i Pejsestuen. Her kan du blive fortrolig med egen IPad eller låne en. Har du en smartphone eller computer, kan du ligeledes få undervisning i dette. Nogle spiller sjove spil på IPad eller computeren, nogle træner SMS og andre ønsker at blive fortrolig med netbanken. Alle ønsker er velkomne.
Indholdsfortegnelse Side Indholdsfortegnelse%%%%%%%%%%%%%%%%%%%. 2 Redaktion%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%.. 3 Leder%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%.. 4 Velkommen til nye beboere og medarbejdere%%%%%%%%.. 5 Medlemmer beboere-pårørende på Rygårdcentret%%%%%% 6 Gudstjeneste%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%. 7 Kommende arrangementer på Rygårdcentret%%%%%%%%. 8 Tale fra nytårskuren%%%%%%%%%%%%%%%%%%%. 9 Billeder fra nytårskuren%%%%%%%%%%%%%%%%%... 13 Aquarelle af Astrid Tetens%%%%%%%%%%%%%%%%... 14 Info fra Rygårdcentret%%%%%%%%%%%%%%%%%%.. 15 Yoga i salen%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%.. 16 Træning i naturen%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%. 16 Nytårsaften på Drossellunden%%%%%%%%%%%%%%... 17 Fotofremvisning af mandeugen%%%%%%%%%%%%%%. 18 Sjove oplevelser fra Mandeugen%%%%%%%%%%%%%... 20 Juleaften på Egelunden%%%%%%%%%%%%%%%%%.. 21 Kryds og Tværs%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 22 Sudoku%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%.. 23 Beboer pårørende aften%%%%%%%%%%%%%%%%%.. 24 Bagedag på Egelunden%%%%%%%%%%%%%%%%%.. 25 Juletræspyntning på Egelunden%%%%%%%%%%%%%% 26 Nytårsaften på Egelunden%%%%%%%%%%%%%%%%.. 27 Bestyrelsesmøde i Støtteforeningen%%%%%%%%%%%%. 28 Fastelavn på Rygårdcentret%%%%%%%%%%%%%%%... 30 Rehabilitering på Egelunden%%%%%%%%%%%%%%%.. 31 Vinduespudsning%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%.. 32 2
Rygårdstidende s redaktion. Ansvarshavende: Berit Kronby, Forstander berk@gentofte.dk Redaktører: Jørgen F.M. Jensen, adm. leder, jfmj@gentofte.dk Anja Wolter, aktivitetsmedarbejder, anw@gentofte.dk Charlotte Hels, aktivitetsmedarbejder, chel@gentofte.dk Layout: Jeanette Burkal, assistent, administrationen jebu@gentofte.dk Korrektur: Ole Tarborg Omdeling: Teknik Deadline: Sidste frist for indlæg til næste måneds Rygårdstidende er Onsdag den 15. Februar 2017 Udgivelsesdag: Sidste hverdag i måneden Redaktionen opfordrer alle til at bidrage med indlæg. Er der brug for hjælp til at skrive, er man velkommen til at kontakte redaktionen. Rygårdstidende, Menuplaner & Aktivitetsplaner kan også downloades på internetadressen www.rygaardcentret.dk 3
Leder for februar Tak for det store fremmøde til vores nytårskur, det var meget glædeligt at se så mange beboere, frivillige og medarbejdere, en særlig tak til de mange pårørende, der havde valgt at ligge vejen forbi. Flere beboere har spurgt efter talen fra nytårskuren og den er at finde inde i bladet på side 9. Vi er meget optaget af, hvordan vi får vores informationer ud; Det nyeste nummer af Rygårdstidende ligger altid på hjemmesiden. På vores informationsskærme, som hænger ved receptionen og i Egelunden 2. sal, vil man altid kunne læse om de kommende aktiviteter. Er der gode ideer til, hvordan vi kan informerer jer beboere og pårørende bedre, hører vi gerne fra jer, da vi har et stort ønske om, at alle føler sig velinformerede om de forskellige aktiviteter, der foregår her på Rygårdcentret. Det glæder mig, at se så mange der dagligt gør brug af vores Oplevelsessti, jeg nød en fortællingen, om en hel familie med børn, børnebørn og oldebørn der tog turen gennem stien, dette vil jeg gerne opfordre til at flere gør, hele stien har 14 aktivtetsstop, som dog kan deles i 2, den ene del findes i Rygårdcentrets gange startende ved opgang 22, den anden del er at finde i Drossellundens bibliotek og dets gange. Jeg og de øvrige medarbejdere samler på gode fortællinger om jeres oplevelser alene eller sammen med andre gennem stien. Apropos gode fortællinger om diverse aktiviteter, havde vi en meget interessant eftermiddag, hvor mange beboere og daghjemsgæster beskrev deres oplevelser i Mandeuge, fortællingerne blev krydret med egne oplevelser og et par vittigheder, læs artikel her om på side 20. Med Venlig hilsen Berit Kronby Forstander 4
Velkommen til Rygårdcentret Alle på Rygårdcentret byder både nye beboere og medarbejdere velkommen. Nye beboere: Gunnel Bjørn Hansen Kastanjelunden Maj Allerup Kastanjelunden Nye medarbejder: Julie Weinreich Køkken 5
Medlemmer af beboer / pårørenderådet på Rygårdcentret 2016 Kastanjelunden beboerrepræsentanter: Per Thomsen Inge Jensen Grethe Pedersen Egelunden 1.&2. sal beboerrepræsentanter: Agnes Marie Svendstorp Nelly Ølvang Christian Andersen Lisbeth Johnsen Kastanjelunden pårørenderepræsentanter: Jørgen Siemonsen Egelunden pårørenderepræsentanter: Lykke Brønderslev Joan Malmvig Anita Bulken Jette Andersen (Suppleant) Det øvrige råd er forsat: Formand for rådet: Jørgen Siemonsen Næstformand: Lykke Brønderslev Seniorrådsrepræsentant: Mogens Nielsen Medarbejderrepræsentant for Egelunden: Mona Andersen Medarbejderrepræsentant for Kastanjelunden: Hanne Rosenbech Afd. Sygeplejerske Kastanjelunden: Dorte Ahlstrøm Afd. sygeplejerske Egelunden: Dragica Colak Forstander: Berit Kronby Seneste referat vil altid kunne læses på vores hjemmeside: www.rygaardcentret.dk, på opslagstavlerne i Egelunden og Rygårdcentrets foyer. Ved personlig henvendelse i receptionen vil det være muligt at få udleveret en kopi. 6
Gudstjenester i Januar Den 08. februar kl. 13:30 i sal 1 ved pastor Tue R. Lauridsen Salmenumre oplyses ved gudstjenesten Den 22. februar kl. 13:30 i sal 1 ved pastor Betina Vejegård Salmenumre oplyses ved gudstjenesten 7
Kommende arrangementer på Rygårdcentret Et udvalg af planlagte arrangementer for hele Rygårdcentret. Der vil være mange andre arrangementer i løbet af året - nogle annonceres i Rygårdstidende. Til alle arrangementer er pårørende velkomne. Tilmelding nødvendig, undtaget til julemarked og nytårskuren Dag Måned Aktivitet Mandag d. 27 Februar Fredag d. 31 Marts Fastelavn Holdes i hver afdeling i dagtimerne. Rygårdcentret 37 år Se nærmer herom i Rygårdstidende/ opslag i afdelingerne. Onsdag d. 5 April Påskefrokost Kastanje-, Rosen-og Kirsebærlunden. Torsdag d. 6 April Fredag d. 28 April Egelunden. Dansens dag Fejres med årets afdansningsbal. Man-fredag i Uge 22 Maj Torsdag d.15 Juni Uge i sportens tegn Vi sætter fokus på fysisk aktiviteter. Følg med i Rygårdstidende. Valdemarsdag Forskellige fra afdeling til afdeling, men der serveres nye kartofler og snaps. 8
Tale fra Nytårskur ved Forstander Berit Kronby Da jeg skulle lave denne tale, tænkte jeg: Værdierne som vi formulerede i 2013, er de fortsat gangbare? vil de fortsat have deres gang på jorden i 2017? Rygårdcentrets værdier er: Mangfoldighed Anerkendelse Nærvær Samspil Engagement Er det mon stadig de primære værdier for jer der bor her: 2016 viste mig, at det er det. Lad mig komme med to eksempler? Erindringsdans: Vi dansede os igennem 2016, to gange om måneden. Alle kan deltage og der er skabt plads til, at alle kan deltage, jeg er stolt over, at se personalets kompetencer udi at danse med jer der sidder i kørestol, ægtefællen der i fællesskab med en medarbejder, støtter sin mand med meget dårlig stå og gangfunktion, for til sidst på året at kunne danse alene med sin mand. At se jeres glæde ved dansen, dialoger med jer på gangene om hvornår skal vi danse og vi skal have en dans vi to. Det er da mangfoldighed, nærvær og samspil. Sportsugen: Var 5 dage med forskellige sportstemaer, og en af dagene havde vi en stafet, der blev kåret medaljetagerne og I sagde efterfølgende: Hvor var det godt at der var medaljer, så kunne vi huske at sige tillykke. Vi talte om, at sport var en måde, hvorpå man kunne rehabiliteres og en daghjemsgæst spurgte, til vores billedfremvisning af sports ugen, Hvad er rehabilitering og en anden svarede: 9
Tale fra Nytårskur Og den begrænsning skal man ikke finde sig i eller lade sig begrænse, men gå ind i et træningsforløb og dermed acceptere at alderdommen kræver sit. Jeg tænker ligeledes: her var værdierne i spil. Jeg ser anerkendelse, engagement, som to af de styrende elementer. 2017 Vi skal til at arbejder aktivt med kommunens værdighedspolitik, vi har allerede haft rigtig god dialog om det i afdelingerne og til vores beboer Pårørenderåd, dette viste mig, at vores værdier fortsat er gangbare, ja rent faktisk var jer beboere med til, at give dem liv. Lad mig komme med nogle eksempler: En af jer talte om, hvor vigtigt det er at møde anerkendelse på: Det at glæde sig til noget, ikke behøver være noget stort, men kan være, at glæde sig til det næste måltid. En sagde også: At vi er alle, både medarbejdere og beboere forpligtet til at være nærværende, f.eks. ved at præsentere sig for hinanden. Jeg tænker selv: Os der arbejder her eller deltager som frivillige er forpligtet til at engagere sig i hverdagen, her i Rygårdcentret samt til at gå i dialog med jer der bo her, for hvad er et værdigt ældre liv egentligt? Kun den enkelte beboere/ daghjemsgæster kan svare på dette. Dialog kan være mange ting og for nogle bliver samtalen måske bedre, hvis man får mulighed for at tænke sig om, derfor har vi fået produceret denne T-shirt, for at minde hinanden om at vi, som medarbejdere eller frivillige, skal spørger den enkelte. Måske den kan skabe dialog jer beboere/daghjemsgæster imellem. Vi i ledelsen, håber at medarbejdere og frivillige vil finde inspiration i denne T-shirt, enten ved at ifører jer den eller som inspiration til samtalen. Spørgsmålet: Hvad vil du gerne have indflydelse på i dag er blot ment som et eksempel af mange. Værdierne kan bruges som inspiration til dialogen om, hvor er de i spil eller hvor de eventuelt kunne styrkes. Og Borten på T shirten, har eksempler på aktiviteter allerede er del af hverdagen. Om vores værdier skal suppleres med flere ord, vil det kommende arbejde med værdighedspolitikken vise? 10
Tale fra Nytårskur Vi forsøger her i Rygårdcentret, at sikre de fysiske rammer for et værdigt ældreliv. Vi tror på, en af måder hvorpå dette kan støttes, er at gå mere efter den enkeltes beboeres/ daghjemsgæsts ønsker, mål, håb og behov, end at gå direkte mod hvad det er for en opgave der skal løses. Jeg er stolt over det arbejde, medarbejderne i forskellige funktioner, har deltaget i, f.eks. opførelsen af vores Oplevelses sti, mange og grundige dialoger omkring Værdighedspolitikken. Samt jeres fortællinger om beboere og daghjemsgæsters tilbagemeldinger fra og om hverdagen. Med alt dette er jeg overbevist om, at vi er klar til at vi, i 2017, kan fokusere på jer beboere og daghjemsgæsters ønsker, mål, håb og behov. Vi skal ikke bruge vores tid på noget der ikke giver værdi for den enkelte, men evaluere det som ikke virkede efter hensigten, fremhæve elementer der gav noget, uden at opleve det som et nederlag, men som læring. Vi skal bruge vores tid på ønsker, mål, håb og behov, gør vi det, er jeg ikke i tvivl om, at vi vil være i stand til at levere bedre velfærd og samtidig holde vores budgetter, suppleret med en positiv effekt på arbejdsmiljøet. Det kræver at alle her er bevidste om deres rolle i at agere i en hverdag med Mangfoldighed Anerkendelse Nærvær Samspil Engagement Og at vi indgår dialog med hinanden Hvad er er god dag for dig? Hvad ønsker du at få indflydelse på? Hvad ønsker du, håber du eller har et behov for at deltage i. Dette er blot nogle eksempler på hvad vi som medarbejdere skal være nysgerrige på. Jeg værdsætter det samarbejde vi har omkring store som små ting, konstruktive dialoger omkring maden, jeres deltagelse i planlægningen af aktiviteter samt udførelsen. Og nej: I er ikke altid enige, men ender altid med et kompromis, og er det ikke sådan livet er både her i Rygårdcentret men også alle andre steder i Landet: Vi er forskellige mennesker med forskellige præferencer, ønsker, mål, håb og behov. 11
Tale fra Nytårskur Jeres input til festmenuer, musik til Høstfest, forrige år Abba og sidste år Elvis Presley, ja hvad kan 2017 ikke byde på, jeres iderigdom og interesse vidner om en anerkendelse om, at vi er forskellige, at der er plads til mangfoldigheden, samspillet værdsættes og der er et kæmpe engagement fra beboere, daghjemsgæster, pårørende, frivillige, medarbejdere og ledere. Tak til alle for at være en del af Rygårdcentret Tak til beboere og daghjemsgæster, for at vi må være en del af jer Tak til pårørende og frivillige for jeres engagement Tak til lederne for at vise retning Tak til medarbejderne for at sikre et godt ældre liv døgnets 24 timer - 365 om året Med disse ord vil jeg ønske jer alle et rigtigt godt 2017. 12
Nytårskur 13
Aquarelle af Astrid Tetens 14
Info fra Rygårdcentret Frisøren Frisørsalonen har følgende åbningstider i februar: Mandag Tirsdag & Onsdag Torsdag & Fredag Åben efter behov Kl. 9.30-15.00 Kl. 9.30-14.00 NB!! Frisøren holder lukket den 16 & 17/2-2017 NET CAFÉEN Hver tirsdag fra kl. 13.00-14.00 i pejsestuen. Hvis du har en IPad er du velkommen til at tage den med. Der er også mulighed for at låne en IPad. Med venlig hilsen Pia fra daghjemmet 15
Yoga i Salen Kom til Yoga i Salen hver onsdag. Med start fra den 1. FEBRUAR 2017 Kl. 10.45. Hvor Lizzie underviser os. Træning i naturen Kom og deltage på fitnessbanen hver TIRSDAG kl. 10.30 Og få lidt frisk luft. 16
Nytår på Drossellunden En hyggelig og festlig nytårsaften på Drossellunden. 17
Foto fremvisning fra Mandeugen Lige nu er jeg i ledelses praktik hos Berit Kronby, jeg er blevet taget rigtigt godt imod af alle, både ansatte og Beboere. Tak Jytte, en daghjemsgæst, har fortalt mig, at her har I det godt og jeg kan mærke Rygårdcentrets ånd. Her i eftermiddag var jeg til slideshow sammen med beboere og pårørende, hvor vi så, de skønne foto fra forskellige aktiviteter fra Mandeugen. Den var arrangeret af mænd for mænd (men damerne sniger sig selvfølgelig med...) Berit bød velkommen og efter en del tekniske vanskeligheder, kom de første foto af skønne biler og tur til Flyvergrillen. Lars (Pårørende) fortalte om bilerne, der var plads til vittigheder ind imellem. Bjarne var også taget med på turen til Flyvergrillen, det var en god frokost sjovt at se det kæmpe fly fra emiraterne lande og han vil gerne med igen på flere ture. Der kom flere forslag til ture: Bakken, Peter Lip, Handels og Søfartsmuseet i Helsingør med frokost ved Kronborg slot, Tøjhusmuseet og Tivoli. Inge ser godt ud i den røde MG-sportsvogn. Christian fortalte om minder fra sin bryllupsrejse, som netop var i en MG- sportsvogn. Der var både den ene og den anden Per, Per T. fortalte at en rigtig god Herretur jo: er kendetegnet ved, at man ikke kan huske noget...per E. fortalte flere vittigheder. Herpå kom der foto fra Herre middagen med Skipperlabskovs, her var mændene alene og det er hemmeligt hvad der skete : ) Vinsmagningen var også fin, Flere købte vin og det var gode vine. Ole lagde mærke til, at der ikke blev skænket meget op i glassene. 18
Foto fremvisning fra Mandeugen Men sådan er det jo til vinsmagning. Vibeke synes det var godt bare det, at der sker noget andet. Hun syntes det var spændende at høre om vinene og druerne. Det vækker gode minder, fra hendes turer i Frankrig. Mange af beboerne har været til vinsmagning på vinslotte og kørt turen gennem Frankrig, ja en fortæller (Her nævner jeg ingen navne) at han drak sig fuld på Moet de chandon vin slottet Billederne fra turen til Tekniskmuseum i Helsingør er forsvundet i cyperspace. Så alle blev enige om, at tage en ny tur Nu hvor mændene er blevet forkælet er Damerne/Kvinderne blevet lovet en Wellness uge med massage og forkælelse. Det er vigtigt at være sammen, vi har brug for hinanden, men dejligt at have mandehørm engang imellem. Tak fordi jeg fik lov at være med. Frederikke Viltoft. Pædagogisk koordinator børnehuset Kastanjegården 19
Sjove oplevelser fra mandeugen En hyggelige eftermiddag med gode fortællinger fra mandeugen. Ud over oplevelser fra mandeunge, fik vi en masse gode historier om bryllupsrejse og besøg på vinslotte samt mange andre sjove fortællinger. 20
Juleaften på Egelunden Vi fik dejlig julemad. Vi hyggede os med at synge de god gamle julesange. Bordene var pyntet pænt. 21
KRYDS & TVÆRS Månedens opgave Indlevér løsningen senest den 15. i receptionen og deltag i lodtrækningen om en flaske vin. Vinderen i denne måned blev: Betina Jepsen, Egelunden. Tillykke. Præmien kan afhentes i receptionen. --------------------------------------------------------------------- NAVN: AFDELING: KODEORD: 22
Sudoku Månedens opgave Regler til Sudoku: Målet er at få udfyldt felterne med tallene fra 1-9, så hvert tal kun forekommer 1 gang pr. række, 1 gang pr. kolonne og 1 gang pr. boks. Målet er at få udfyldt felterne med tallene fra 1-9, og samtidig overholde 3 simple regler: Tallene fra 1-9 skal placeres 1 - og kun 1 - gang i hver: 1. Lodrette kolonne 2. Vandrette række 3. Boks 23
Beboer pårørende aften Torsdag den 2. februar klokken 16.30 Beboer pårørenderådet vil gennemgå Værdighedspolitikken og der vil være mulighed for at komme med ideer og input til hverdagen i Rygårdcentret. Klokken 18.00 vil der blive serveret et oste- Pølsebord. For beboerne i Egelunden er det en del af måltidspakken og for pårørende og beboere i Kastanjelunden vil det koste 70,- som afregnes ved tilmeldingen. Tilmelding i afdelingen eller hos kontaktpersonen senest den 25. januar. Vi håber at se mange af jer. På gensyn Beboer pårørenderådet i Rygårdcentret 24
Bagedag på Egelunden Vi hyggede os med at bage julekager. Det duftede dejligt på hele afdeling. 25
Juletræspyntning på Egelunden Juletræet med sin pynt%. På Egelunden blev juletræet også pyntet. En glaskugle kom dog aldrig op på træet. Men så er det godt at man har en god hjælper med kost og fejebakke. Der er nu ikke noget så smukt i juletiden som et juletræ med glaskugler og stjerne på toppen. 26
Nytårsaften på Egelunden Nytårs menuen på Egelunden, stod på stor flot kinesisk buffet. Alle ventede spændt på dronningens nytårstale. Egelunden ønsker alle et rigtigt godt nytår. 27
Bestyrelsesmøde i STØTTEFORENINGEN Bestyrelsesmøde i STØTTEFORENINGEN mandag den 16. januar 2017 Deltagere: Jan Voltelen, Marian Hvid Jønsson, Kaja Truelsen, Bodil Pedersen, Dorte Voltelen, Agnete Blichfeldt, Per Thomsen og Berit Kronby. Afbud: Claus Hübschmann Dagsorden: 1. Godkendelse af referat fra bestyrelsesmødet d. 6.10.16. Godkendt 2. Formanden orienterer. Gennemgang af tilbagemeldinger på fonde. Har været ude med takke-skrivelser til leverandører der leverede gaver til lotteri 3. Kassereren orienterer. Regnskabet blev gennemgået. 4. Kommende arrangementer Marian har researchet og fundet frem til nogle danseakademier, et gospelkor samt balletbørn. Alle syntes om ideerne. Marian vil gå videre med priser. Der kommer forslag om fortællinger omkring København før og nu. Marian undersøger hos DR hvad der er af muligheder. Støtteforeningen vil holde arrangementer i Maj, september og november. 28
Bestyrelsesmøde i STØTTEFORENINGEN Eksakte datoer sættes afhængigt af hvornår kunsterne kan. Der var stor tilfredshed med kunsterne Stine og Martin dette overvejes til november. 5. Hvad sker i Støtteforeningen Der er et forslag om at lave et mere informativt skriv til Rygårdstidende, hvori årets arrangementer er beskrevet. Dette er der enighed om, at gøre når alle arrangementer er faldet på plads. 6. Mobil pay? Dette er undersøgt og vurderet værende for dyrt. Det opleves heller ikke at borgerne efterspørger dette. 7. Julemarked Bliver den 5. december 2017 8. Eventuelt, herunder næste mødedato Der efterspørges nye kryds og tværs til Rygårdstidende. Næste møde 7. marts 2017 klokken 15.15 Generalforsamling den 24. april 2017 klokken 15.15 29
Fastelavn i Foyeren. Mandag den 27. februar kl. 12.45 Holder Rygårdcentret fastelavnsfest I Foyeren med tøndeslagning og musik For Kastanjelunden og Drossellunden (Egelunden holder i afdelingen - se opslag i afd.) Fastelavn er mit navn, boller vil jeg have. Hvis jeg ingen boller får, så laver jeg ballade. Der vil efter tøndeslagning blive serveret dejlige fastelavnsboller med kaffe/te. Allan Steen spiller kl. 13.00 Arrangementet koster kr. 45,00 pr. person. For tilmelding gives besked til din kontaktperson, senest mandag den 13.februar. Me i l Bekilee 30
Rehabilitering på Egelunden Aktiv medborgere Samspil 31
Vinduespudsning Vinduespudseren kommer til: Kastanjelunden: Torsdag den 23. februar Hvis du bor i Kastanjelunden og ønsker besøg, skal du udfylde kuponen nederst på siden, aflevere den og betale i receptionen, senest fredag den 17. februar. Prisen er 50,- kr. for en lille lejlighed og 60,- kr. for en stor lejlighed. Klip%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% NAVN: BOLIG: Lille lejlighed Stor lejlighed 50,- kr. 60,- kr. Vinduespudsning Underskrift 32