RVV Rannevand ArS SandemandweJ 1A 37 Rann Tlf 569144 Fax 569114 E-mall: rw@rw.dk wvlnt: www.rw.dk cvr s29/-3357 Daneke Bank: 4724-47m452524 Rnne Vand A/S CVR w.32 943357 Arsrapp ft 2A1A-11 2. regnskabsir Fremlagt g gdkendt p6 selskabets rd inare generalf rsamling den 248-211. Sm dirigent:
INDHOLD Side Selskabsplysninger Ledelsens p6tegning Revisinsp6tegning Ledelsesberetning Hved- g ngletal Anvendt regnskabspraksis Resuftatpgrelse 1. maj 21-3. april 21'l Balance pr. 3. aprilza11 Pengestrmspgrelse Nter 3 4 5 6 7 8 1 11 13 14
SELSKABSOPLYSNINGER Rnne Vand A/S. Sandemandsvej 14,37 Ranne Telefn Telefax E-mail Hjemmeside CVR nr. Stiftet Hjemsted 5691444 5691 UA4 rw@rw.dk www.rw.dk 3294 33 57 29-5-1 Rnne Bestyrelse Inglf Lind-Hlm (frmand) Leif Brun Hansen (nestfrmand) Kai Platz Hans Mikkelsen Ebbe Frank Sven Erik Pedersen Kim Farsze (medarbejderrepresentant) Direktin Direktr Erik Steen Andersen Revisr Rnne Revisin Bank Danske Bank A/S Generalfrsamling Ord i nar ge n era lfrsam I i n g afhldes den 2418-2A11. 3
LEDELSENS PATEGNING Bestyrelse g direktin har dags dat behandlet g vedtaget irsrapprten fr 21-11 inkl. ledelsesberetningen fr Rsnne Vand AlS. Arsrapprten er aflagt efter geldende drsregnskabslv. Vi anser den valgte regnskabspraksis fr hensigtsmessig, sdledes at irsregnskabet efter vr pfattelse giver et retvisende billede af selskabets aktiver g passiver, den finansielle stilling samt resultatet g pengestrmme. Arsrapprten indstilles til generalfrsamlingens gdkendelse. Rnne, den 24. august 211 Direktinen: Erik Steen Andersen Bestyrelse: lnglf Lind-Hlm (frmand) Leif Brun Hansen (nestfrmand) Kai Platz Hans Mikkelsen Ebbe Frank Svend Erik Pedersen Kim Farse (meda rbejde rreprasentant)
Den uafhangige revisrs pitegning Til aktinererne i Rnne Vand AlS. Vi har revideret drsregnskabet fr Ranne Vand A/S fr regnskabsiret 1. maj 21-3. april 211, mfattende anvendt regnskabspraksis, resultatpgurelse, balance, pengestrmspgrelse g nter. Vi har endvidere revideret ledelsesberetningen. Arsregnskabet g ledelsesberetningen aflegges efter irsreg nskabslven. Ledelsens ansvar fr irsrapprten Ledelsen har ansvaret fr at udarbejde g aflegge et irsregnskab, der giver et retvisende billede i verensstemmelse med Arsregnskabslven, g en ledelsesberetning, der indehlder en retvisende redegrelse i verensstemmelse med Arsregnskabslven. Dette ansvar mfatter udfrmning, implementering g prethldelse af interne kntrller, der er relevante fr at udarbejde g aflegge et retvisende 6rsregnskab g en ledelsesberetning uden vesentlig fejlinfrmatin, uanset m fejlinfrmatinen skyldes besvigelser eller fejl, samt valg g anvendelse af en hensigtsmessig regnskabspraksis g udvelse af regnskabsmassige skn, sm er rimelige efter mstandighederne. Revisrs ansvar g den udfrte revisin Vres ansvar er at udtrykk en knklusin m Arsregnskabet g ledelsesberetningen pd grundlag af vres revisin. Vi har udfsrt vres revisin i verensstemmelse med danske revisinsstandarder. Disse standarder krever, at vi lever p til etiske krav samt planlagger g udfarer revisinen med henblik p6 at pnd haj grad af sikkerhed fr, at irsregnskabet g ledelsesberetningen ikke indehlder vesentlig fejlinfrmatin. En revisin mfatter handlinger fr at pn6 revisinsbevis fr de belzb g plysninger, der er anfart i Arsregnskabet g ledelsesberetningen. De valgte handlinger afhenger af revisrs vurdering, herunder vurderingen af risiken fr vesentlig fejlinfrmatin i irsregnskabet g ledelsesberetningen, uanset m fejlinfrmatinen skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikvurderingen vervejerevisr interne kntrller, der er relevante fr selskabets udarbejdelse g afleggelse af et 6rsregnskab, der giver et retvisende billede g en ledelsesberetning, der indehlder en retvisende redegarelse, med henblik pi at udfrme revisinshandlinger, der er passend efter mstandighedeme, men ikke med det frm6l at udtrykke en knklusin m effektiviteten af selskabets inteme kntrl. En revisin mfatter endvidere stillingtagen til, m den af ledelsen anvendte regnskabspraksis er passende, m de af ledelsen udavede regnskabsmessige skn er rimelige samt en vurdering af den samlede presentatin af 6rsregnskabet g ledelsesberetningen. Det er vr pfattelse, at det pndede revisinsbevis er tilstrekkeligt g egnet sm grundlag fr vr knklusin. Revisinen har ikke givet anledning tilfrbehld. Knklusin Det er vr pfattelse, at Arsregnskabet giver et refuisende billede af selskabets aktiver, passiver g finansielle stilling pr. 3. apnl211 samt af resultatet af selskabets aktiviteter fr regnskabs6ret 1. maj 21-3. april 2Af a verensstemmelse med Arsregnskabslven. Det er endvidere vres pfattelse, at ledelsesberetningen indehlder en retvisende redegrelse i verensstemmelse med 6rsregnskabslven. Rznne, den 211 Rnne Revisin Tnny Kfed Registreret revisr Medlem af FSR danske revisrer Erik Hansen Registreret revisr Medlem af FSR danske revisrer
LEDELSESBERETNING Frm&l Selskabets frm6l er at drive vandfrsyningsanleg samt at distribuere vand i verensstemmelse med den til enhver tid geldende vandfrsyningslvgivning. Selskabet har endvidere til frm6l at levere serviceydelser, der st6r i naturlig frbindelse med vandfrsyning. Ejerfrhld Selskabet er et aktieselskab. Samtlige aktier er ejet af RW a.m.b.a. Udvikf ingen i regnskabsaret 2UA-11 Selskabet er udskilt af RW a.m.b.a. med virkningfra 1. maj 29. Det er saledes virksmhedens anden drsrapprt. Arets resultat udgr et underskud p6 143 tkr. Der har ikke veret frhld, der giver anledning til usikkerhed ved indregning i Arsrapprten. Hendelser efter regnskabsireb afslutning Der er efter ledelsens vurdering ikke indtruffet vesentlige hendelser, der pivirker vurderingen af irsrapprten. Den frventede udvikling i regnskabsaret 211-12 De udarbejdede g vedtagne budgetter fr 2A11-12 viser et frventet nulresultat. Det frventes ikke at udmeldelse af prislft g krevede effektiviseringer sm flge af den nye vandsektrlv vil p6virke selskabet i vaesentlig grad. PA grundlag af de udarbejdede langtidsbudgetter frventer vi en frtsat psitiv udvikling i de kmmende Ar. Resultatdispnering Arets resultat fr Rnne Vand A/S minus 143 tkr. freslds fremfart til neste Ar. 6
ANVEN DT REG NS KABSPRAKSIS Arsrapprten fr Rnne Vand AIS er udarbejdet i henhld til Arsregnskabslvens bestemmelser fr regnskabsklasse B med tilvalg af pengestrsmspgrelse. Arsregnskabet er aflagt efter samme regnskabspraksism sidste ir. RESULTATOPGORELSEN Nettmsatning Omsatning af virer g tjenesteydelser medtages p5 leveringstidspunktet. Omsetningen af vand er pgjrt sm m6lt frbrug. Prd uktinsm kstn in ger prduktinsmkstninger indehlder mkstninger, der afhldes fr at pnd regnskabsdrets nettmsetning samt afskrivninger vedr rende prduktinsanleg. Distri butinsm kstn in ger. Distributinsmkstningeme indehlder mkstninger, der kan henfres til distributin af vand. I psten indg6r gsa mkitninger til reparatin g vedligehldelse af ledningsnettet samt afskrivninger vedrrende netaktiver. Adm i n istratinsmkstn i n ger Administratinsmkstningeiindehlder regnskabs6rets afhldte udgifter af primer karakter til administratin, ejendmme g arealer m.v. BALANCEN Materielle anlegsaktiver Materielle anlagiaktiver miles tilanskaffelsespris med fradrag af akkumulerede afskrivninger eller brugsverdi, hvr denne er lavere af grunde, der ikke antages at vare frbig6ende. Afs[rivning fretages lineart ver aktivemes frventede brugstid. De frventede brugstider er: Bygninger, vand Ledningsnet Tekn ik/prd u ktinsan leg Indvindingsanleg Biler Driftsmateriel g inventar EDB hardwarelsftware 5 ir 3 6r 2A-25 Ar 1 dr 66r car 3ir Aktiver med en anskaffelsessum under 5 tkr. pr. enhed udgiftsfares i anskaffelses6ret. Anlagsaktiver vertaget i frbindelse med etableringen af selskabet indgar til de vurderede verdier ved elabteringen. Afskrivningerne falger de almindelige levetider, da der ved vardiansettelsen er taget hjde fr den allerede frlabne tid ifrhld til de prindelige anskaffelsestidspunkter. Lagerbehldninger Lagerbehldninger males til anskaffelsespris eller nettrealisatinsverdi, hvr denne er lavere. Tilgdehavender Tiljdehavender indregnes til nminel vardi med fradrag af nedskrivninger til imzdegaelse af frventede tab. 7
Pengestrmspgrelse Pengestrmspgrelsen viser selskabets pengestrmme frdelt pa drifts-, investerings- g finansieringsaktivitet fr 6ret, 6rets frskydning i likvider samt selskabets likvider ved Arets begyndelse g slutning. Pen gestrm fra d riftsaktivitet Pengestrmme fra driftsaktivitet pgres sm 6rets resultat reguleret fr ikke-kntante driftspster g andring i driftskapital. Pengestrmme til investeringsaktivitet Pengestrzmme til investeringsaktivitet mfatter betaling i frbindelse med kb g salg af virksmheder g aktiviteter samt kb g salg af immaterielle, materielle g finansielle anlegsaktiver. Pen gestrm fra finansieri ngsaktivitet Pengestrmme fra finansieringsaktivitet mfatter endringer i stsrelse g sammensetning af selskabets aktiekapital g mkstninger frbundet hermed samt ptagelse af lin samt afdrag p6 renteberende geld.
Ranne Vand A/S Resultatpgrelse 1. maj 2A1-3. april 2Af Nte 21-11 Kr. 29-1 Tkr. Nettmsetning Prduktinsmkstninger Bruttresultat Distributinsmkstninger Adm in istratinsm kstn i nger Resultat fr finansielle pster Finansielle mkstninger Arets resultat far skat 2 Skat af Arets resultat Arets resultat 9.574.43-2.334.764 7.239.666-3.234.721 4.12.275-115.33-28.72-143.41-143.441 9.672-2.34 7.332-3.286 4.66-2 -21,4 Frclag til resultatdispnering : Overfart resultat -143.41
Rnne Vand A/S Nte Balance AKTIVER Anlagsaktiver 1 Materielle anlagsaktiver Grunde g bygninger Prduktinsanlag Ledningsnet Transprtmidler Inventar g EDB 3t4-211 Kr. 975.322 11.194.974 5.664.29 165.535 47.223 937 11.949 4.676 248 54 18.47.263 17.865 Anlegsaktiver i alt 18.{t.263 {7.865 Omsatningsaktiver Varebehldninger Varebehldninger 471j32 Tilgdehavender Debitrer Andre tilgdehavender 136.826 52.123 31 237 188.95 267 Likvide behldninger Omsatningsaktiver i alt 66.93 741 AKTIVER I ALT 18.78.166 1
Rnne Vand A/S Balance Nte PASSIVER 3 Egenkapital Selskabskapital Overkurs Overfrt resultat 3U4-24fi Kr. 5.. 1.791.468-183.791 3t4-2lA Tkr. 5. 1.791 4A Egenkapital3. april $.6A7.677 15.751 Galdsfrpligtelser Langfristede geldsfrpligtelser Krtf ristede ga ldsf rp I i gte lser Leverandr- g mkstningsgeld Skyldig mms g afgifter Anden gald Mellemregning RW a.m.b.a. 55.499 862.82 1.732.99 361 773 1.721 3.1.49 2.855 Galdsfrpligtelser i alt 3.1.49 2.855 PASSIVER I ALT 18.78.166 4 Eventualpster m.v. 5 Pantsatninger g sikkerhedsstillelser 6 Nertst6ende parter 11
Rnne Vand A/S Pengestrmspg@relse Resultat Afskrivninger g andre ikke kntante bevegelser Selvfinansiering fra driften Andrinqer i: Varebehldninger Tilgdehavender fra salg Andre tilgdehavender Leverandargald Skyldige mms g afgifter Anden gald 24fi41 Kr. -143.41 1.78.286 1.564.885 2.117-16.21 184.7M 144.694 88.71 29-1 Kr. 4A 1.683 1.642-25 151-237 -1.317-859 -53 Pengestrm fra d riftsaktivitet 1.878.9{7-696 Kab at materielle anlagsaktiver Salg af materielle anlagsaktiver -1.89.48-1.25 Pengestrm fra investerin gsaktivitet -1.89.48-1.25 Arets pengestram fra drift g investering Likvider g mellemregning prim Likvider g mellemregning ultim -1 I J46-1.72.628-1.732.88-1.721-1.721 12
O ) O F i i r \. q \ q c { (f, ) (9 E O @ N t l t 6.. i - r (:) t* C.q s @ f. - ( @ @ q n n l ( f ) N s g ( ) f ) N T \ \r T t t- ọ q ).q r (9 n! t- s q @ - N F O ) F O L m d d sqx N r() F l-.1 c\l 6tu I e.i Z) : @ c; f* c.i r i f N r ( f ) ) N l q q r l r ) ( O r- lr) c.i I (y) (.q (Y) N(:) ni C\I nt F,- rif ( a (f,, @ t. f li c{ - lg r ttr - Etr F (f N r() f* O ril O) F* c 9 @ t ^ i l.- 6l @ r F- cj (') l() (f) r r t r ) (3 l- (O ) (a. h d d ) c \ N.Efi \ NI r - J.t (') r ) F* f \ O s f ) (9. q q l<) (r) q N N (r) r ') @ c! N ) (\l + d r O ) O. ( 6. q c? 5- I I EE e :'F Xd E IL N c\l f.- s ni N g ) O l * r rif : q r* (O l.r) l (? d ; \ (Y).q rif F ).f ) a: (f) c ltr) ) )g \ s \ I 1\ -gp $ E'E ; eg (9 - \ c g) c) <ri c? - r ) q c? q F t \ ( 9 @ l - N ( Y ) r t* \ (Y) (f) (f) N nt (r) d N ) Q-. a E g(e tr g s tr t- ([) s.f, E O 9 Za O z -x t! CD _g g {5 g tg E F b b tr E t. ( 5 5 3 q ) le F :O ' ; F E a - 5 E g q E '= F. ' - 9 ' E ; " 6 6 E 8E E :"fr g U EO q EO 5 : r = ; i t. = - E tr PE,fi E af a E #s # =-*= *= 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 h d 6 P ' E ' E P 8 gbi g 'EEiE Hs ur q) a) 2 e,,g E,g Fi a t"k"kf
Rnne Vand AJS Nter 21-11 Nte 2 Skat af Arets resultat Skat af skattepligtig indkmst Andring i udskudt skat Skat af trets resultat 3 Egenkapital Overkurs ved Overfrt Aktiekapital stiftelse resultat lalt Sald 1. ma121 5.. 1.791.468--.a35'ffi Overfrt resultat, jf. resultatdispnering n -143.41-143.41 Sald 3. april211 5.. 1.791.468-183.791 15.67.677 AKiekapital Aktiekapitalen er frdelt s ledes: 1 aktier af nm. 5. kr. 5.. -5-.' 4 Evenfualpster m.v. Udskudt skat: Der er en negativ udskudt skat, d.v.s. et skatteaktiv. Skatteaktivet er ikke indregnet i Arsregnskabet. Over-/underdekninq: En eventuel ver- eller underdakning, svarende til frskellen melllem kstpris fr vandfrsyning g de hs frbrugeme pkrevede belgb, er ikke sarskilt gjrt p. En eventuel ver- eller underdekning er ikke indregnet i balancen. Der frligger ikke pa tidspunktet fr verdragelsen af vandfrsyningen myndighedsafgrelse m eventuel eksistens af et frbrugereje g dermed en pgrelse af et af frbrugern eventuelt hrende krav. Et sidant krav fra frbrugeme vil pahvile selskabet sm en frpligtelse. Et eventuelt frbrugerkrav er ikke indregnet i balancen. 5 Sikkerhedsstillelser g panbatninger Der er ikke afgivet sikkerhedsstillelser eller pantsetninger. 6 Narbtiende parter g ejerfrhld Bestemmende indflydelse RW a.m.b.a., hvedaktinar Ovriqe nertstiende parter Rnne Varme A/S, tilknyttet virksmhed Transaktiner Samhandel med nartstaende parter er fregaet pd markedsmassige vilkar eller mkstningsdakkende basis. Der har i regnskabsaret 2O1O-11 varet samhandel med RW a.m.b.a. g Rnne Varme AlS. Ejerfrhld Flgende aktinerer er nteret i selskabets aktinarfrtegnelse sm ejende minimum 5% af stemmeme ellerminimum 5% af kapitalen: RW a.m.b.a., Bmhlms Reginskmmune Kncernregnskab Selskabet indg6r i kncemregnskabet fr mderselskabet RW a.m.b.a., Brnhlms Reginskmmune, CVR-nr.25227832
Rsnne Vand A/S Specifikatiner til bestyrelsen Neftmsatning Salg af vand Salg af vand erhvervstakst Fast bidrag Diverse salgsindtegter Nettmsatning ialt 21-11 Kr. 4.92.488 36.729 5.54.924 12.289 9.574.434 29-{ Tkr. 4.221 323 5.97 31 9.672 - Budget 21-11 Tkr. 4.112 331 5.55 ezgs' Prduktinsmkstninger Afskrivninger vedr. prduktinsanleg PrduKinsmkstninger i alt -865.112-1.469.652-2.334.764-989 -1.351 - -757-1.42 Distributinsmkstninger Ledningsnet PrduKinsudstyr g -installatiner MAlere Transprtmidler SmAanskaffelser Tab pa debitrer Betaling af persnalemkstninger hs RW a.m.b.a. Afskrivninger vedr. distributinsanlag Dlstributinsmkstnlnger I alt @ -1.85.411-118.76-12.52-94.482-73.323-12.546-1.491.497-238.634-1.33-8 -51-71 -53-2 -1.367-332 -1.2-55 -4-87 -78-1.43-24 a.14 Adm i n lstratinsmkstn in ger Kntrhld Representatin Transprtmidler Grundvandsgebyr RAdgivning, branchekntingent, revisin m.m. Frcikringer Ejendmme g arealer Betaling af persnalemkstninger hs RW a.m.b.a. Administratinsmkstninger i alt Finansielle pster Arets resultat far skat -589.895-56.861-394.666-296.22-77.964-24.17-2.464.651 4.12.275-56'A -69-8 -55-399 -259-73 474-2.195-985 -55 4-1 -3-1 6-2.541-28.72-21 -- -143.41