December 2014
Kære alle Så er vi allerede ved at skulle tage afsked med endnu et år. Er det kun mig, der ikke rigtigt kan følge med? Inden vi når så langt, lægger vi op til fest og hygge i hele december måned. Den årlige juletræsfest bliver afholdt lørdag den 13. december i år. Se opslag inde i bladet og rundt i huset. Der kommer Luciabørn på besøg, og vi holder julefrokost og meget mere. Vi skal pynte det store juletræ i festsalen, og vi skal i det hele taget pynte hele huset op, så vi er klar til at modtage julen med åbne arme. Naturligvis skal vi også bage småkager og flette julehjerter, som vi plejer. Men naturligvis er livet ikke blot fest og hygge. Vi mindes ved årets afslutning de mennesker, vi måtte tage afsked med i 2014, og rykker tæt sammen og tænder lys for dem. Vi har taget afsked med beboere/naboer/gode bekendte, og har i år desværre også, alt for tidligt, måtte sige farvel til en god kollega. Det kan være tungt, og vi skal sammen holde fast i, at livet fortsætter, og at livet fortsætter på Dybenskærhave. Vi har haft mange dejlige oplevelser sammen i år, og vi skal have endnu flere til næste år. Jeg ser frem til at møde rigtigt mange, i forskellige sammenhænge, frem imod julen. På vegne af hele personalet på Dybenskærhave vil jeg ønske alle en rigtig glædelig jul og et godt nytår 2015. /Pernille Haaning 2
I år bliver festen afholdt lørdag den 13. december kl. 14.00 Dørene åbnes kl. 13.30 Alle, beboere, pårørende, medarbejdere og deres familier er velkomne! Vi laver glögg, æbleskiver, the og kaffe, som kan købes for rørende priser. Et evt. overskud går til beboerkræs i løbet af året. Kl. 14 - Frederiksberg Brassband kommer og spiller julepotpourri. Charlotte fra 2. sal spiller trompet i bandet). Kl. 15 - Trylleshow for hele familien, med Tryllecarsten (se hjemmeside: www.tryllecarsten) og julemanden og hans familie kommer og danser og synger med alle børnene. Julemanden deler også godteposer ud til børnene (u. 15). Der vil være salg af beboerfremstillede pyntesager. Og så skal vi nyde det store juletræ og ønske hinanden en dejlig jul. Tilmelding af børn er meget vigtigt, af hensyn til antallet af godteposer, senest den 5. december på mail: ssz@hvidovre.dk eller tlf.: 3634 4101. Vi glæder os til at se rigtigt mange. På vegne af personalet på Dybenskærhave Pernille Haaning 3
Elly Jensen, bolig 1.18 Kurt Jensen bolig 2.17 Er sovet stille ind Æret være deres minde Præsten fra Avedøre kirke kommer og holder Julegudstjeneste Tirsdag d. 23.12. Kl. 13.30 Avedøre kirke: 1977 vægtæppe (vævet af Mette Røssing) 4
Herefter vil døren være lukket og spillet går i gang. Der vil være kaffe og kage under spillet. 5
Herefter vil døren være lukket og spillet går i gang. Der vil være kaffe og kage under spillet. Ruth Sabinsky, bolig 1.05 Kjeld Sabinsky, bolig 1.10 Dagny Holm, bolig 1.12 Birgit Sydney Viffeldt, bolig 2.11 6
7
Vi har planlagt en hyggelig juleaften for de af vores beboere, som holder jul her i huset. Julemiddagen, and og flæskesteg m. tilbehør og ris a la mande serveres i de 3 afdelinger. Vi vil gerne vide hvor mange vi bliver juleaften, inden den 10. december. Det er naturligvis for at vide hvor meget mad vi skal lave. For at personalet har mulighed for at skabe en dejlig aften for vores beboere i huset har vi et ønske: Hvis man holder jul hos familie, bedes beboere afhentes før kl. 17.00 og først komme hjem efter kl. 20.00 Vi takker for forståelsen. Som pårørende til vores beboere, har man mulighed for at komme her og spise julemiddag. Det koster 250 kr. pr. kuvert. Tilmelding på : ssz@hvidovre.dk eller på kontoret, inden den.10 december. 8
Firmaet Kommer på besøg og vil præsentere og sælge deres store udvalg af spændende tasker til alle formål, dejlige punge i alle størrelser. Lækre, flotte sjaler samt bløde skindhandsker. Kvaliteten er god, udvalget stort og priserne er fornuftige. Alle vare udleveres med det samme. Du kan betale med kontanter eller med Dankort, Visa, Mastercard Og hvor og hvornår sker det så? Det er: Hvor: Bjørn & Bjørn Email : bb.trading@post.tele.dk 9
Fredag d. 23.10 fyldte vi bussen med beboere og personaler som ønskede, at se de flotte efterårs farver gå fra grøn til orange/brune nuancer. Vejret på dagen var noget overskyet og grå, dette tog dog ikke modet fra nogen. God lang gåtur gennem skoven, snak om træsorter, indsamling af blade og grene, samt møde mellem anden skovbruger og hans hund, skabte stor begejstring hos beboerne og hunden var glad, og tog gerne imod de mange klap med logrende hale. Herefter var appetitten høj og hjemmesmurte sandwich og varm kakao blev indtaget ved borde og bænke i det fri. Mange lavt hængende indflyvninger til lufthavnen var et hit, og blev nøje kommenteret under maden. Herefter gik turen hjem mod Hvidovre, med bussen fyldt af røde kinder og glade smil hos beboere og personaler. Meget vellykket tur. 10
02.12. Kjeld Sabinsky bolig 1.10 83 år 10.12. Helen Geerts bolig 0.05 84 år 13.12. Helge Philipsen bolig 1.01 70 år 17.12. Leif Mortensen bolig 0.16 88 år 24.12. Dagny Holm bolig 1.12 76 år 26.12. Inger Gregersen bolig 2.14 83 år VI KOMMER TIRSDAG D. 09.12. Hvidovrebibliotekernes bogtjeneste betjener Dybenskærhave en gang månedligt. Bogtjenesten medbringer bøger m.m. efter beboernes ønske og betjener efter aftale også personalet med mindre depot til afdelingen. www.hvidovrebib.dk 11
12
13
HOVEDNR: DYBENSKÆRHAVE 36 34 41 00 FORSTANDER PERNILLE HAANING 36 34 41 10 ADMIN.KONTOR LISE-LOTTE DØRGE 36 34 41 01 ADMIN.KONTOR DORTE PETERSEN 36 34 41 02 AFDELINGSLEDER ST. CONNIE HJORTH 36 34 41 30 AFDELINGSLEDER 1. SAL DORTHE TØDT 36 34 41 50 AFDELINGSLEDER 2. SAL JANE HUUSFELDT 36 34 41 70 VARMEMESTER ANDERS THERKILDSEN 41 74 87 13 FODTERAPEUT HELLE 50 45 46 16 FRISØR ALETTE 38 74 64 66 FAX KONTORET 36 34 41 99 Formand / Beboerrepræsentant Ruth Højmark-Jensen bolig 1.03 Næstformand Forstander Pernille Haaning pax@hvidovre.dk Beboerrepræsentant Knud Jørgensen Kn.jorgensen@webspeed.dk Beboerrepræsentant Kjellaug Hansen bolig 2.21 Pårørenderepræsentant Nick Mahony mahony@get2net.dk Pårørenderepræsentant Torben Johannessen torben johannessen@oncable.dk Pårørenderepræsentant Gyda Sørensen pergyda@mail.dk Ældrerådsrepræsentant Peter Lougart lougart@sol.dk Suppl. Ældrerådsrepræsentant Karen Margrethe Blichfeldt treb1803@gmail.com Personalerepræsentant June Carstensen une@hvidovre.dk Sekretær for rådet: Lise-Lotte Dørge ssz@hvidovre.dk www.dybenskærhave.dk Dybenskaerhave@hvidovre.dk 14
JUL I TIVOLI 15
Gymnastik i træningslokalet Onsdag og fredag kl. 10.00 for stuen og 1. sal i træningslokalet Onsdag og fredag kl. 10.45 for 2. sal i træningslokalet Uge 49 Mandag d. 01. Kl. 13.00 Bjørn/Bjørn Tirsdag d. 02. Kl. 10.00 Bustur til Rødovre centeret Pris 300 kr. Onsdag d. 03. Kl. 12.00 Julefrokost i afdelingerne Torsdag d. 04. Kl. 13.30 Banko i Festsalen Pr. Plade. Pris 10 kr. Fredag d. 05. Kl. 13.30 Litteratur 1. sal - Rød afd. Uge 50 Tirsdag d. 09. Kl. 9.00 Biblioteket kommer Tirsdag d. 09. Kl. 13-14.30 Mirakelpriser i hallen Torsdag d. 11. Kl. 13.00 Julebal I Festsalen Pris 20 kr. Fredag d. 12. Kl. 11.00 Luciaoptog i Festsalen Lørdag d. 13. Kl. 13.00 Julehygge i Festsalen Uge 51 Tirsdag d. 16. Kl. 10-12.30 Julehygge i Festsalen Onsdag d. 17. Kl. 10-12.00 Juleunderholdning m.chips/vand i Festsalen Pris 20 kr. Uge 52 Mandag d. 22. Kl. 13.30 Julebanko i Festsalen Pr. Plade. Pris 10 kr. Tirsdag d. 23. Kl. 13.30 Julegudstjeneste i Festsalen Onsdag d. 24. Juleaften Uge 01 Tirsdag d. 30. 13.00 Nytårsbal Pris 20 kr. Onsdag d. 31. Nytårsaften OBS. Aller sidste frist for indlæg til KÆRET er den.12. i måneden. ADMINISTRATIONSKONTORETS ÅBNINGSTIDER Mandag til Onsdag kl. 10.00-14.30 Torsdag & Fredag kl. 10.00-14.00 Fredag d.2.1.15 Lukket Ansvarlig redaktør: Forstander Pernille Haaning Tryk: Hvidovre RådhusTrykkeri 16