REGULATION (EU) No 1059/2010 " * " Asterisk(s) means variant model and can be varied (0-9) or (A-Z). Model name Supplier Rated Capacity (place setting) 14 14 14 14 13 13 Energy efficiency class A+++ A+++ A++ A++ A++ A+ Eco label No No No No No No Annual energy consumption, (AE C) (kwh/year) 1) 236 237 256 266 262 276 Standard cycle energy consumption, (E t) (Kwh) 0.83 0.83 0.90 0.93 0.92 0.97 Power consumption off mode, P o (W) 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45 0.45 Power consumption left-on mode, P l (W) 3 3 3 3 3 3 Annual water consumption (AW C), (L) 2) 2800 2884 2800 2884 2884 3360 Standard programme water consumption, (L) 10 10.3 10 10.3 10.3 12 Drying efficiency class A A A A A A Standard programme 3) Eco Eco Eco Eco Eco Eco Programme time for the standard cycle 145 145 145 145 145 160 Duration of the left-on mode, (T l) (min) 10 10 10 10 10 10 Airborne acoustical noise emissions (dba re 1pW) Built-in Yes Yes Yes Yes Yes Yes Built-under - Yes - Yes Yes - Free standing - - - - - - 1) based on 280 standard cleaning cycles using cold water fi ll and the consumption of the low power modes. Actual energy consumption will depend on how the appliance is used. 2) based on 280 standard cleaning cycles. Actual water consumption will depend on how the appliance is used. 3) Standard programme is the standard cleaning cycle which is suitable to clean normally soiled tableware, and that it is the most effi cient programme in terms of combined energy and water consumption.
REGULERING (EF) Nr. 1059/2010 " * " Stjerne(r) henviser til variantmodeller og kan skiftes (0-9) eller (A-Z). Modelnavn Leverandør Angivet kapacitet (kuverter) 14 14 14 14 13 13 Energieffektivitetsklasse A+++ A+++ A++ A++ A++ A+ Øko-mærket No No No No No No Årligt energiforbrug, (AE C) (kwh/år) 1) 236 237 256 266 262 276 Energiforbrug ved standardcyklus, (E t) (KWh) Strømforbrug ved afbrudt tilstand, P o (W) 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 Strømforbrug ved tændt tilstand, P o (W) 3 3 3 3 3 3 Årligt vandforbrug (AW C), (l) 2) 2800 2884 2800 2884 2884 3360 Vandforbrug ved standardprogram, (l) 10 10,3 10 10,3 10,3 12 Effektivitetsklasse - tørring A A A A A A Programtid for standardcyklus 145 145 145 145 145 160 Varighed for efterladt tændt-tilstand, (T l) (min.) 10 10 10 10 10 10 Luftbåren akustisk støjudsendelse (dba re 1 pw) Indbygget Yes Yes Yes Yes Yes Yes Bygget under - Yes - Yes Yes - Fritstående - - - - - - 1) baseret på 280 almindelige opvaske med koldtvandstilførsel og brug af tilstande med lavt strømforbrug. Det virkelige energiforbrug afhænger af, hvorledes apparatet anvendes. 2) baseret på 280 almindelige opvaske. Det virkelige vandforbrug afhænger af, hvorledes apparatet anvendes. 3) Standardprogram er en standardopvask, der er velegnet til rengøring af normalt snavset service og er det mest energieffektive program med hensyn til kombineret energi- og vandforbrug. dansk
ASETUS (EU) n:o 1059/2010 "*"-merkit viittaavat eri malleihin välillä (0 9) tai (A Z). Mallin nimi Toimittaja Nimellisteho (vakioasetuksilla) 14 14 14 14 13 13 Energiatehokkuusluokka A+++ A+++ A++ A++ A++ A+ Eco-merkintä No No No No No No Vuosittainen energiankulutus (AE C) (kwh/vuodessa) 1) 236 237 256 266 262 276 Perusohjelman energiankulutus (E t) (kwh) Sähkönkulutus off-tilassa, P o (W) 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 Sähkönkulutus päälle jätettynä, P l (W) 3 3 3 3 3 3 Vuosittainen vedenkulutus (AW C), (l) 2) 2800 2884 2800 2884 2884 3360 Perusohjelman vedenkulutus (l) 10 10,3 10 10,3 10,3 12 Kuivausteholuokka A A A A A A Perusohjelma 3) Eco Eco Eco Eco Eco Eco Perusohjelman kestoaika 145 145 145 145 145 160 Päällejättötilan kestoaika (T l) (min) 10 10 10 10 10 10 Ilmateitse siirtyvät melupäästöt (dba re 1 pw) Sisäänrakennettu Yes Yes Yes Yes Yes Yes Asennus Allerakennettu - Yes - Yes Yes - Itsenäinen - - - - - - 1) Perustuu 280 tavalliseen, kylmää vettä käyttävään pesuohjelmaan ja virransäästötilan energiankulutukseen. Todellinen energiankulutus riippuu siitä, millä tavoin konetta käytetään. 2) Perustuu 280 tavalliseen pesuohjelmaan. Todellinen vedenkulutus riippuu siitä, millä tavoin konetta käytetään. 3) Tavallisella pesuohjelmalla tarkoitetaan sitä tyypillistä pesuohjelmaa, joka soveltuu normaalilikaisten astioiden pesemiseen ja joka on energian- ja vedenkulutuksen kannalta tehokkain. Suomi
FORSKRIFT (EU) nr. 1059/2010 «*» Stjerne(r) betyr variantmodell og kan variere (0 9) eller (A Z). Modellnavn Leverandør Nominell kapasitet (plassinnstilling) 14 14 14 14 13 13 Energibesparelsesklasse A+++ A+++ A++ A++ A++ A+ Økomerket No No No No No No Årlig energiforbruk (AE C) (kwt/år) 1) 236 237 256 266 262 276 Energiforbruk standardprogram (E t) (kwt) Strømforbruk i avslått modus, P o (W) 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 Strømforbruk i påslått modus, P I (W) 3 3 3 3 3 3 Årlig vannforbruk (AW C), (L) 2) 2800 2884 2800 2884 2884 3360 Vannforbruk ved standardprogram, (l) 10 10,3 10 10,3 10,3 12 Tørkeeffektivitetsklasse A A A A A A Programtid for standardprogram 145 145 145 145 145 160 Varighet for påslått modus (T I) (min) 10 10 10 10 10 10 Luftbårne utslipp av akustisk støy (dba re 1pW) Innebygd Yes Yes Yes Yes Yes Yes Installasjon Underbygd - Yes - Yes Yes - Frittstående - - - - - - 1) basert på 280 standard oppvaskprogrammer med kaldt vann fyll og forbruk av lavstrømsmodusene. Faktisk energiforbruk avhenger av hvordan apparatet brukes. 2) basert på 280 standard oppvaskprogrammer. Faktisk vannforbruk avhenger av hvordan apparatet brukes. 3) Standardprogram er standard oppvaskprogram som passer til å rengjøre normalt tilsmusset servise, og som er det mest effektive programmet når det gjelder kombinert strøm- og vannforbruk. Norsk
FÖRORDNING (EU) Nr 1059/2010 " * " Asterisk(er) innebär en variant av en modell och kan vara olika (0 9) eller (A Z). Modellnamn Leverantör Märkkapacitet (platsinställningar) 14 14 14 14 13 13 Energiklass A+++ A+++ A++ A++ A++ A+ Miljömärkning No No No No No No Årlig energiförbrukning, (AE C) (kwh/år) 1) 236 237 256 266 262 276 Standardenergiförbrukning per program, (E t) (Kwh) Avstängt strömförbrukningsläge, P o (W) 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 Strömförbrukningsläge påslaget, P I (W) 3 3 3 3 3 3 Årlig vattenförbrukning (AW C), (L) 2) 2800 2884 2800 2884 2884 3360 Standardvattenförbrukning per program (L) 10 10,3 10 10,3 10,3 12 Torkeffektklass A A A A A A Programtid för standardprogram 145 145 145 145 145 160 Längd för påslaget läge, (T l) (min) 10 10 10 10 10 10 Luftburna bullerutsläpp (dba re 1pW) Inbyggd Yes Yes Yes Yes Yes Yes Inbyggd under - Yes - Yes Yes - Fristående - - - - - - 1) baserat på standarddiskprogrammen 280 med kallvattenpåfyllning och förbrukning av låga effektlägen. Den faktiska energiförbrukningen beror på hur enheten används. 2) baserat på standarddiskprogrammen 280. Den faktiska vattenförbrukningen beror på hur enheten används. 3) Standardprogrammet är standarddiskprogrammet som passar för normalt smutsat porslin och det är det effektivaste programmet när det gäller kombinationen av energi- och vattenförbrukning. svenska