EASY CARE Side 1 Dato: 28/07/2003 Version: 1 1. IDENTIFIKATION AF STOFFET / PRÆPARATET OG AF VIRKSOMHEDEN Produktnavn: Anvendelse / beskr. af produktet: Identifikation af virksomheden: EASY CARE Aerosol. Advanced Engineering Limited Guardian House Stroudley Road Basingstoke Hampshire RG24 8NL United Kingdom Tel: +44(0) 1256 46 03 00 Fax: +44(0) 1256 46 22 66 Tel (i nødstilfælde): +44(0) 1256 46 03 00 2. SAMMENSÆTNING / OPLYSNINGER OM INDHOLDSSTOFFER Indholdsstoffer: BUTANE 1-10% EINECS: 203-448-7 CAS: 106-97-8 [F+] R12 3-BUTOXYPROPAN-2-OL 1-10% EINECS: 225-878-4 CAS: 5131-66-8 [Xi] R36/38 2-AMINOETHANOL <1% EINECS: 205-483-3 CAS: 141-43-5 [Xn] R20/21/22; [C] R34 1-METHOXY-2-PROPANOL 1-10% EINECS: 203-539-1 CAS: 107-98-2 [-] R10 3. FAREIDENTIFIKATION Vigtigste farer: Andre farer: Yderst brandfarlig. Eksplosionsfarlig ved opvarmning. 4. FØRSTEHJÆLPSFORANSTALTNINGER (SYMPTOMER) Hudkontakt: Ojenkontakt: Indtagelse: Indånding: Der kan være en let irritation på kontaktstedet. Irritation og rødme kan forekomme. Øjnene kan løbe meget i vand. På grund af stoffets fysiske egenskaber er det usandsynligt at det vil blive slugt. Der kan forekomme irritiation af halsen sammen med trykken for brystet. Udsættelse for stoffet kan medføre hoste eller hiven efter vejret. Kvalme og mavesmerter kan forekomme.
EASY CARE Side 2 4. FØRSTEHJÆLPSFORANSTALTNINGER (FORANSTALTNINGER) Hudkontakt: Ojenkontakt: Indtagelse: Indånding: Vaskes straks med store mængder sæbe og vand. Søg læge. Bad øjet i rindende vand i 15 minutter. Overfør patienten til hospital til nærmere undersøgelse. Skyl munden med vand. Fremkald ikke opkastning. Overfør patienten til hospitalet så hurtigt som muligt. Flyt patienten fra fareområdet. Sørg for selv at være i sikkerhed, medens dette gøres. Hvis patienten er bevidstløs, kontrolleres det om der er vejrtrækning. Giv om nødvendigt kunstigt åndedræt. Overflyt patienten til hospitalet så hurtigt som muligt. 5. BRANDBEKÆMPELSE Brandslukningsmidler: Farer ved udsættelse: Beskyttelse af brandmænd: Vand. Vandtåge. Kuldioxid. Yderst brandfarligt. Damp kan bevæge sig over betydelige afstande fra antændelsesstedet og flamme tilbage. Fremkalder en eksplosiv blanding af luft og damp. Anvend åndedrætsudstyr af kredsløbstypen. 6. FORHOLDSREGLER OVERFOR UDSLIP VED UHELD Individuelle forholdsregler: Miljobeskyttelsesforanstaltn: Rensning: Fjern alle antændelseskilder. Udslippet afgrænses ved hjælp af jordvolde. Absorberes i tør jord eller tørt sand. Overflyttes til en lukbar, mærket beholder til bortskaffelse på hensigtsmæssig måde. 7. HÅNDTERING OG OPBEVARING Behandling: Sørg for tilstrækkelig ventilation i området. Rygning forbudt. Opbevaringsbetingelser: Opbevares på et køligt sted med god ventilation. Undgå inkompatible materialer og betingelser - se SDB, afsnit 10. Anbefalet emballage: Må kun opbevares i den oprindelige emballage. 8. EKSPONERINGSKONTROL/PERSONLIGE VÆRNEMIDLER Indholdsstoffer: BUTANE TWA (8 timers udsættelse): 1450 mg/m3 STEL (15 min. udsættelse): 1810 mg/m3 2-AMINOETHANOL TWA (8 timers udsættelse): 7.6 mg/m3 STEL (15 min. udsættelse): 15 mg/m3 1-METHOXY-2-PROPANOL TWA (8 timers udsættelse): 375 mg/m3 STEL (15 min. udsættelse): 560 mg/m3 Tekniske forholdsregler: Sørg for tilstrækkelig udluftning af området. Åndedrætsværn: Luftfilter type A: (EN141). Beskyttelse af hænder: PVC engangshandsker. Ojenbeskyttelse: Skærm. Hudbeskyttelse: Beskyttelsestoj, PVC.
EASY CARE Side 3 9. FYSISK-KEMISKE EGENSKABER Tilstand: Aerosol Farve: Farveløs Lugt: Karakteristisk lugt Fordampningsgrad: Moderat Flammepunkt C: -40 10. STABILITET OG REAKTIVITET Stabilitet: Betingelser, der skal undgås: Stabilt under normale forhold. Antændelseskilder. Varme. Flammer. 11. TOKSIKOLOGISKE OPLYSNINGER Indholdsstoffer: 3-BUTOXYPROPAN-2-OL ORL RAT LD50 5660 µl/kg SKN RBT LD50 3100 mg/kg 2-AMINOETHANOL IVN RAT LD50 225 mg/kg ORL MUS LD50 700 mg/kg ORL RAT LD50 1720 mg/kg SCU RAT LD50 1500 mg/kg 1-METHOXY-2-PROPANOL IVN RAT LD50 4200 mg/kg ORL MUS LD50 11700 mg/kg ORL RAT LDLO 3739 mg/kg Chronic toxicity: Kan ophobes i kroppen efter gentagen brug ved indånding. Routes of exposure: Se SDB, afsnit 4. 12. MILJØOPLYSNINGER Mobilitet: Persistens og nedbrydelighed: Bioakkumulationspotentiale: Andre negative virkninger: Flygtig. Ingen data tilgængelige. Ikke potentiale for bioakkumulation. Minimal økotoksicitet. 13. BORTSKAFFELSE Emballagehåndteringen: Bemærk: Bortskaffes som normalt, industrielt affald. Brugerens opmærksomhed henledes på at der muligvis kan findes regionale eller nationale affaldsbestemmelser.
EASY CARE Side 4 14. TRANSPORTOPLYSNINGER ADR / RID UN-nr: 1950 ADR-klasse: 2 Klass. code: 5F Betegnelse på forsendelsen: AEROSOLER (BUTANE; 3-BUTOXYPROPAN-2-OL; 2-AMINOETHANOL; 1-METHOXY-2-PROPANOL) Mærkning: 2.1 IMDG / IMO UN-nr: 1950 Klasse: 2 EmS: F-D,S-U Havforureningsemne:. Mærkning: 2.1 IATA / ICAO UN-nummer: 1950 Klasse: 2 Mærkning: 2.1 15. OPLYSNINGER OM REGULERING Faresymboler: Yderst brandfarlig. Risikosætninger: Sikkerhedssætninger: Forholdssætninger: Bemærk: R12: Yderst brandfarlig. S2: Opbevares utilgængeligt for børn. S16: Holdes væk fra antændelseskilder - Rygning forbudt. S38: Brug egnet åndedrætsværn, hvis effektiv ventilation ikke er mulig. S23: Undgå indånding af Beholder under tryk. Skal beskyttes mod sollys og maa ikke udsaettes for temperaturer paa over 50 C. Maa ikke punkteres eller braendes. Heller ikke, naar den er toemt. Udtoemning maa ikke finde sted imod aaben ild eller gloedende legemer. Opbevares fjernt fra enhver kilde til antaendelse - Rygning forbudt. Opbevares uden for boerns raekkevidde. Lovbestemmelserne i det foregående omfatter kun de vigtigste forskrifter, som specielt finder anvendelse for det produkt, der beskrives på sikkerhedsdatabladet. Brugerens opmærksomhed henledes på at der eventuelt eksisterer bestemmelser, der supplerer disse forskrifter. Der henvises til alle relevante nationale, internationale og lokale forskrifter og bestemmelser.
EASY CARE Side 5 16. ANDRE OPLYSNINGER Risikosætninger i afsnit 2: Ansvarsfraskrivelse: R12: Yderst brandfarlig. R36/38: Irriterer øjnene og huden. R20/21/22: Farlig ved indånding, ved hudkontakt og ved indtagelse. R34: Ætsningsfare. R10: Brandfarlig. Ovenstående oplysninger menes at være korrekte, men foregiver ikke at være altomfattende og må kun betragtes som vejledende. Selskabet hæfter ikke for skader, der opstår på grund af håndtering af eller kontakt med ovennævnte produkt. [sidste side]