Intelligent rivesystems, Worldwide Services K Frekvensomformer for montage i styreskab 500E 0,25 til 160 kw Produktoversigt
NOR RIVESYSTEMS Intelligent rivesystems, Worldwide Services Én for alle Produktserie 500E Sikkerhed 500E har et omfattende sikkerhedskoncept for alle komponenter, motor, gear og frekvensomformer termisk motorbeskyttelse TF (PTC), I 2 t kortslutnings-/jordforbindelsesovervågning fasefejls- og magnetiseringsovervågning Omdrejningstals-, omdrejningsretnings-, slipovervågning ved encoder tilbageføring Belastningsovervågning og -begrænsning Fejlstyring med lagring af fejl og deres rammebetingelser, Fejlstatistik Frekvensomformer Temperaturovervågning Kortslutnings-/jordtilslutnings-/ strømovervågning Over-/underspændings- og faseovervågning Periferi Kommunikationsovervågning med integrerede watchdogs Parametrerbare indgange til behandling af sensorsignaler Miljø Overholder RoHS Pga. integreret netfilter høj EMC (C1 til 5 m kabellængde for enheder op til 7,5 kw, C2 til 20 m kabellængde, skærmet) riftssikkerhed pga. ægte og store overbelastningsreserver 200 % nom. belastning, 3,5 sek./ 150 % nom. belastning, 60 sek. Omformerserien 500E fra NOR rivesystems fås til motorer med en nom. effekt på 0,25-160 kw. et kompakte design gør den selvskrevet til installation på begrænset plads. Egenskaber: sensorløs strømvektorregulering, som sørger for konstant omdrejningstal ved skiftende belastning og for et meget høj moment ved opstart, 200 % overbelastningsreserve, der sørger for større driftssikkerhed hos kraner og hejseværker, Integreret bremse-chopper for 4-kvadrantdrift, Integreret netfilter, som basis for en optimal EMC beskyttelse er standard ligesom en PI regulator. isse regulatorer overtager selvstændigt reguleringsopgaver i frekvensomformeren. er kan vælges mellem enheder med integreret 24V-strømforsyning eller med separat tilslutning til styrekortets strømforsyning. Enheder med ekstern strømforsyning har her den fordel, at der også er mulighed for at få adgang til parameterdata og kommunikation via det evt. anvendte bus interfacemodul, hvis enheden ingen spænding har. et er således muligt for omformeren at foretage en reguleret evakueringskørsel, hvilket specielt ved hejs er en stor sikkerhedsgevinst. Modellerne 51xE og 53xE understøtter funktionen "Sikkert stop" iht. EN 13849-1 (op til maks. sikkerhedskategori 4, stop - kategori 0 og 1), hvor modellen 53xE derudover er udstyret med det indbyggede POSI- CON software, der passer perfekt til alle slags positioneringsopgaver (relative og absolutte). Topmodellen 540E/ 545E understøtter derudover PC funktion for programmering af drevnære funktioner iht. IEC 61131 og muliggør desuden drift med permanentmagnet synkronmotorer. Omformerne har med de forskellige funktioner ensartede dimensioner. Udstyr side 3 Software side 10 Enhedsoversigt side 12 Styringsforbindelser side 13 Tilbehør side 14 Tekniske data side 32 2 F 3050
www.nord.com Sensorløs strømvektorregulering (IS-regulering) giver høj reguleringskvalitet og hurtige reaktionstider Bremsestyring, elektromekanisk holdebremse Bremse-chopper til optagelse af generatoriskenergi i en bremsemodstand iagnoseinterface RS 232 4 omskiftelige parametersæt for fleksibel anvendelse af parameterindstillinger (f.eks. skift mellem drev med forskellige motordata) Alle gængse drevfunktioner som f.eks. acceleration/opbremsning med en rampe Parameter med forudindstillede standardværdier, er derfor straks klar til brug Skalerbare displayværdier Statormodstandsmåling garanterer optimale reguleringsegenskaber Energisparefunktion Højeste effektivitet ved drift med delbelastninger. avere driftsomkostninger pga. af energibesparelser på op til 60 % Nem indstilling vha. parametre Brugervenlig: Teknologibokse til diverse interface, som click on. Hurtig og enkel diagnose vha. synlige E-displays. Teknologibokse til display, betjening og parametrering Overskueligt C-display på 14 sprog (valgfrit). Enkel betjening og parametrering vha. logisk parameterstruktur og intuitiv placering af betjeningselementerne. Frontlåge monteret udgave Valgfrit Mange forskellige bus interface Forskellige betjeningsoptioner (afbryder-, potentiometereller parametreringsbokse) Version med funktionel sikkerhed (sikker stop) [fra 510E] Version med inkrementalgiver-interface til hastighedsfeedback (servo-mode) [fra 520E] POSICON - version med positioneringsfunktion (relativ og absolut) [fra 530E] Version med PC-funktion og universelt encoder interface [fra 540E] F 3050 3
NOR RIVESYSTEMS Intelligent rivesystems, Worldwide Services Energibesparelser et er det indre, det kommer an på Omfattende basisudstyr Belastningsmonitor Overvågning af momentet, afhængig af udgangsfrekvensen Individuel tilpasning af belastningsovervågningen som beskyttelse mod overbelastning af anlægget inden for visse frekvensområder Sammenkoblet mellemkreds Mellemkredsen er ført ud på terminaler på alle modeller Energispareffekt ved udligende motorisk og generatorisk drift Bremsemodstande kan til tider helt undlades U zw Hejse-funktion Strømvektorregulering til hurtig og nøjagtig overtagelse af belastningen Integreret bremse-chopper til optagelse af af den generatoriske energi i bremsemodstand (bremsemodstand som option) Bremsestyring for styring af en elektromekanisk holdebremse Procesregulator, PI-regulator Feedback og bearbejdning af nom. værdier til oprettelse af et lukket reguleringskredsløb (f.eks. flow-, trykregulering) P-, I- og -andel kan indstilles separat 4 F 3050
www.nord.com Servo-drift Regulatorer af høj kvalitet Størst mulig acceleration via feed back af det aktuelle omdrejningstal til frekvensomformeren og dermed også: Fuldt drejningsmoment til standsning (0 omdrejninger) igital omdrejningsregulator med omfattende indstillingsmuligheder Fra type 520E Evakueringskørsel Evakueringskørsel mulig ved svigt af hovedforsygningen Nøddrift med jævnspænding fra et UPS-anlæg er mulig, (f.eks. batteri) V Integreret i alle 5x5E-enheder Master/slave-drift Adressering af en eller flere slave-omformere vha. en master-omformer Kommunikation via USS, CAN eller CAN-open med styreord og frekvens setpunkter Afhængig af udstyrsniveau er alt muligt fra omdrejningtil positions synkronisering F 3050 5
NOR RIVESYSTEMS Intelligent rivesystems, Worldwide Services Til enhver lejlighed Sikkert stop SS1 og Safe Torque Off STO I forbindelse med drift af maskinanlæg er personsikkerhed og høj effektivitet afgørende. Efter aktivering af et sikkerhedssystem ved f.eks. at åbne en sikkerhedsafskærmning eller lignende, skal det sikres at roterende maskindele ikke forårsager personskader. På en motor der er tilsluttet en NOR frekvensomformer løses dette med sikker pulsspærre, en funktion der sikrer mod uønsket genstart af motoren i henhold til gældende normer. Sikker pulsspærre fungerer ved at det elektroniske udgangsmodul får sin styrespænding direkte fra sikkerhedskredsen. ette bevirker at frekvensomformeren ikke skal bruge tid på at initialisere efter et evt. stop, den er derimod klar til drift straks efter at sikkerhedsafskærmningen igen er lukket. Standarder IN EN ISO 13849-1: Performance-niveau e IN EN 61508: SI 3 IN EN 60204-1: Stopfunktion IN EN 61800-5-2: Sikkerhedsfunktioner Anvendelsesområder Roterende maskiner ukkede transportsystemer med sikkerhedsdøre Oversigt over fordele Certificeret af TÜV NOR Sikkert frakoblet moment (STO) Sikkert stop 1 (SS1) Høj maskineffektivitet på grund af konstant online-drift Besparelse af beskyttelseskomponenter Ingen forsinkelser pga. omformer initialisering ængere levetid som følge af elektronisk kobling, (ingen elektromekaniske kontaktorer) Omkostningsorienterede løsninger med kompakte enheder Fås fra og med 510E, undtagen 520E Nødstop Oprindeligt princip, styret med kontaktorer Nødstop Sikkerhedsfunktion "Sikkert stop" Hurtigstop Hurtigstop Sikkerhedsafbryder Frekvensomformer 24 V-forsyningsspænding Sikkerhedsafbryder Pulsspærre 24V Frekvensomformer 5xxE med "Sikkert stop" UVW M Motor 24V fra sikkerhedssystem U N Reset Netspænding U N Nulstil Netspænding UVW 24 V Forsyningsspænding Netkontaktor Motorkontaktor M Motor 6 F 3050
Præcision parret med logik POSICON og integreret PC www.nord.com POSICON Frekvensomformere med integreret POSICON funktion er i stand til at bestemme gearets aktuelle position via det integrerede interface. Følgende interface er integreret i 500E frekvensomformer serien TT/HT via encoder indgang og fra 540E serien Sin/Cos, SSI, Enat 2.1 og Hiperface via CANopen. Foruden absolut positionering byder POSICON også på muligheden for en relativ positionering af endeløse aksler, optimeret drejebordsfunktion, synkronisme og flyvende sav. Ved hjælp af features, som Teach in, referencekørsel, Reset Position, positionering inden for et givet vindue og S rampe er frekvensomformeren i stand til at udføre den komplette regulering på egen hånd. en eksterne styring behøver dermed kun at levere startimpulsen og overfører positioner via digital I/O eller bus. Selv overvågningen af positioneringsforløbet overtager frekvensomformeren. Anvendelsesområder Hejs og reolstabler Transportsystemer og portalkraner med synkrondrift Rundbordsfunktioner og værktøjsmagasiner Flyvende sav: Indkobling og parallel føring af en sav i et bevægeligt objekt PC I de fleste tilfælde foretages styringen af frekvensomformeren via en overordnet PC. Anvendelsen af en ekstern PC betyder ekstra pladsbehov, installationsarbejde og omkostninger for at oprette kommunikationen mellem PC og deltagerne (f.eks. frekvensomformeren). For mange anlæg med temmelig simple drevopgaver, står de nødvendige omkostninger ikke i relation dertil. Her griber 540E/ 545E ind, hvis integrerede PC-funktionalitet, som baserer på ST (relateret til IEC 61131-3), er afstemt specielt til drevopgaver. Med en beregningskapacitet på ca. 200 ST kommandoer pr. ms og et total antal kommandoer på ca. 1280 i programmet, er denne styring i stand til at overtage en hel række opgaver i omformerens område. Omformer-indgange eller modtagende informationer via en tilsluttet feltbus kan overvåges, analyseres og viderebearbejdes i pågældende frekvenssetpunkter til frekvensomformeren. En visualisering af anlæggets tilstande og indtastningen af specielle kundeparametre er mulig via optionale hjælpemidler (ParameterBox, NORCON Software). Fås fra 540E Fås fra 530E F 3050 7
NOR RIVESYSTEMS Intelligent rivesystems, Worldwide Services Alsidig og bæredygtig Frekvensomformeren med servo-gener Universel encoder interface Universel encoder interface til forbindelsen af frekvensomformeren med forskellige impulsgiversystemer ette interface beregnet for absolutgivere, får tiltagende betydning specielt for drift af synkronmotorer. Foruden SSI givere og BISS-givere (en videreudvikling af SSI giveren) kan Enat giveren analyseres med profil 2.1 og Hiperface giveren. Fås fra 540E Synkronmotorer 54xE for drift af permanentmagnet synkronmotorer ( PMSM). PMSM som energisparemotor Optimalt forhold mellem driftsomkostninger og virkningsgrad Højt energisparepotentiale i forbindelse med pumper- og ventilator/blæser drift Regulering mulig uden encoder Fås fra 540E 8 F 3050
Køle principper Alternative kølesystemer til de mindre størrelser www.nord.com Alternative køle principper cold-plate og gennem stik På modellen med cold-plate erstattes standard kølelegemet med en plan køleflade. For at lede varmen fra frekvensomformeren bort, monteres kølefladen på en vand, luft eller olie kølet overflade. e væsentligste fordele herved er en reduktion på ca. 35 mm af enhedernes dybdemål til 119 mm samt den forbedrede varmeafledning. Gennem stik modellen er en cold-plate enhed, der som en option leveres med et kølelegeme med køleribber som kan monteres på kølefladen. Frekvensomformeren monteres således at kølelegemet befinder sig uden for styreskabet, dette betyder at største delen af varmeafgivelsen afsættes uden for styreskabet. ette sænker temperaturen inde i styreskabet, så ventilatorer og køleanlæg derfor kan dimensioneres mindre eller måske helt undlades. Også til rådighed: Gennemstik: alle enheder op til størrelse 2,2 kw Cold-plate: alle enheder op til 7,5 kw ATEX-godkendte drevsystemer til områder med forhøjet sikkerhed I forbindelse med forhøjet sikkerhed tilbydes der testede og certificerede kombinationer af 500E-frekvensomformere og NOR-motorer til rådighed. Hvor der anvendes tryksikre motorer i forbindelse med frekvensomformerdrift, kan man i stedet benytte sig af kombinationen af Exe-motorer og 500E-frekvensomformere* fra NOR. Herved kan man opnå en betydelig besparelse. Prisen og vægten på en sådan drevløsning er positiv og betyder en økonomisk fordelagtig total løsning. * Installation af frekvensomformeren udenfor ATEX området! Cold plate Gennemstik Oversigt over fordele: Op til 40 % besparelse på motoren i forhold til gearmotorer med trykfaste motorer Markant vægtreduktion Med PTB-godkendelse til zone 1 og zone 2 Mulighed for 50 Hz- eller 87 Hz-drift Reguleringsområde 5 Hz til 100 Hz Effektområde fra 0,18 kw til 13,5 kw (motoreffekt) F 3050 9
NOR RIVESYSTEMS Intelligent rivesystems, Worldwide Services ialog med eksperter Gratis software står til rådighed NORCON Software NORCON er en gratis software til styring, parametrering og diagnose af alle NOR-frekvensomformere. Styring Med NORCON software er det muligt at få en virtuel SimpelBox, hvor det er muligt at aflæse driftsværdierne og betjene frekvensomformeren. Parametrering Med en praktisk oversigt kan brugeren se hver tilgængelig parameter og tilpasse denne. et er muligt at udskrive komplette parameterlister eller lister, der kun indeholder de fra fabriksindstillingen afvigende værdier. e færdige data kan gemmes på en (bærbar) pc og gemmes til senere brug eller sendes som e-mail. iagnose Oscilloskopfunktionen i NORCON er et yderst nyttigt instrument til optimering af drevsystemer. Ved hjælp af diagrammer kan alle karakteristiske driftsværdier (strøm, hastighed osv.) optegnes og analyseres. På baggrund af resultaterne kan man gennemføre en justering af det pågældende drev. Programmering af PC (fra 540E) Til programmering står en PC editor til rådighed. PC-programmerne kan også testes med denne editor (debugging) og overføres til frekvensomformeren. 10 F 3050
Fås overalt NOR - industriens drevteknik www.nord.com NOR gearmotorer og frekvensomformere finder man inden for mange af industriens brancher. Funktionsbehovet går i denne forbindelse alt efter applikationen fra enkel hastighedsregulering til avancerede funktioner med sikkert stop, flyvende sav. Brancher Spildevandsteknik Sceneteknik Anvendelsesområder Blæsere Ventilatorer Små enheder Pumper Kølekredsløb Korn og foderstof Kopelevatorer ufthavnsteknik Hejse opgaver Stålindustri Elevatorer evnedsmiddelindustri Transportbånd Cementindustri Portalkraner Pumpeindustri Aftapningsanlæg Minedrift Byggeri Værktøjsmagasiner istributionscentre Sorteringsanlæg Knusere Blandere Rørværker F 3050 11
NOR RIVESYSTEMS Intelligent rivesystems, Worldwide Services Hele familien Oversigt over alle frekvensomformer versioner Basis funktioner Optioner Sensorløs strømvektorregulering (IS-regulering) 500E 505E 510E 511E 515E 520E 530E 535E 540E 545E 515E 535E 545E Strørrelse 1-4 Strørrelse 5-11 Bremsestyring til mek. Holdebremse Bremsechopper (bremsemodstand som option) iagnoseinterface RS 232 4 omskiftelige parametersæt Alle gængse drevfunktioner Parameter forudindstillet med standardværdier Skalerbare display-værdier Statormodstandsmåling Automatisk magnetiseringstilpasning (energisparefunktion) Netfilter klasse C2, op til 5 m motorkabel klasse C1 til str. 4 Overvågningsfunktioner Belastningsmonitor Sammenkoblet mellemkreds Hejsefunktion Procesregulator/PI-regulator Cold-plate til str. 4, gennemstiksteknik (til str. 2) Alle gængse bussystemer Sikkerhedsfunktion "Sikkert stop" CANopen on board Evakueringskørsel Inkrementgiver - indgang (servo-tilstand) POSICON Intern 24 V-strømforsyning til forsyning af styrekortet Ekstern 24 V-fødning til styrekortets forsyningsspænding PC-funktionalitet Universel-giver-brugerflade rift af synkronmotorer (PMSM) valgfri komponent/modeller 12 F 3050
Interface Frekvensomformerens I/O Styreterminaler Encoder-grænseflader Kommunikation 500E 505E 510E 511E 515E 520E 530E 535E 540E 545E 515E 535E 545E Strørrelse 1-4 Strørrelse 5-11 IN 5 5 5 5 5 7 7 7 6 8 1 6 8 1 5 7 6 8 1 OUT 0 0 0 0 0 2 2 2 3 1 1 3 1 1 0 2 3 1 1 Meldefunktionsrelæ 2 ( 230 VAC, 2 A) 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 AIN 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 AOUT 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 TF (PTC) 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 1 1 1 1 TT RS422 HT 4 SIN/COS SSI BISS Hiperface Endat 2.1 CANopen CAN/CANopen RJ45 2 2 2 2 2 2 2 2 2 RS 485/RS232 RJ12 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 RS 485 Terminalforbindelse 1 1 1 1 1 1 1 Modbus RTU ) 1 2 digitale IO er, som kan valgfrit parametriseres som enten IN eller OUT ) 2 med OUT-funktioner, der kan parametriseres ) 3 AIN/AOUT kan også bruges til digitale signaler. AIN: 0(2) 10 V, 0(4) 20 ma, kun 54xE: yderligere ± 10 V ) 4 funktion kan parametreres via digitalindgang www.nord.com Kommunikation Styreklemme kommunikation Styreterminaler Encoderinterface Styreterminaler Encoderinterface F 3050 13
NOR RIVESYSTEMS Intelligent rivesystems, Worldwide Services Skal det være lidt mere? EMC - sæt Til EMC-mæssig korrekt montering af skærmede kabler. Frekvensomformerens størrelse EMC - sæt Materialenummer Str.1 og Str.2 EMC 2-1 275 999 011 Str.3 og Str.4 EMC 2-2 275 999 021 Str.5 EMC 2-3 275 999 031 Str.6 EMC 2-4 275 999 041 Str.7 EMC 2-5 275 999 051 Str.8 og Str.9 EMC 2-6 275 999 061 Str.10 og Str.11 EMC 2-7 275 999 071 Tilslutnings-kit HT-encoder WK 4/2/4*680 OHM Anvendes for tilslutning af en HT-encoder til TT-encoderindgangen på frekvensomformeren, IN-skinnemontage. Mat.-nr. 278 910 340 Setpunktsomformer +/- 10V For tilslutning af et bipolart analogt signal til den unipolare analogindgang på en frekvensomformer (til størrelse 4), skinnemontage. Mat.-nr. 278.910.320 14 F 3050
www.nord.com På alle frekvensomformere kan der monteres en teknologiboks af typen TU3-. er kan vælges mellem betjenings- og parametreringsmoduler eller interface for feltbussystemer. Montering af teknologiboks ved hjælp af click on. isplayvisning og betjening Frekvensomformeren kan betjenes og parametreres på 14 forskellige sprog incl. dansk. Betjeningsboks TU3- kan fås som click on, frontlåge monteret eller håndholdt udgave. Interface for Bussystemer Til frekvensomformeren findes et bredt udvalg af diverse bussystemer. enne monteres ved hjælp af click-on direkte på enheden. IO-udvidelse, EBIOE-2 Frekvensomformeren kan udvides med et ekstra I/O modul til IN skinnemontage. Mat.-nr.: 275 900 210 Fås fra 540E Elektronisk bremseensretter EBGR-1 Elektronisk bremseensretter for IN skinnemontage. Mat.-nr.: 19 140 990 Fås fra 540E F 3050 15
NOR RIVESYSTEMS Intelligent rivesystems, Worldwide Services Teknologibokse Betjening og parametrering Betjeningsbokse Komponent Betegnelse Beskrivelse ata Mat.-nr. CSX-0 SimpleBox Frekvensomformerens, parametrering og styring 7 segment - E-display 4-cifret, og betjening 275 900 095 CSX-3E SimpleControlBox Som CSX-0 + agring af 1 parametersæt + Indbygningsversion til styreskabs montering IP54 7 segment - E-display, 4-cifret, tastatur 275 281 413 PAR-3E ParameterBox Som CSX-0 + agring op til 5 parametersæt + Tekstdisplay på 14 sprog + Indbygningsversion til styreskabs montering IP54 C-display (med belysning) med 4 linjer, tastatur 275 281 414 TU3-CTR ControlBox Som CSX-0 + agring af 1 parametersæt 7 segment - E-display, 4-cifret, tastatur 275 900 090 TU3-PAR ParameterBox Som CSX-0 + agring af op til 5 parametersæt + Tekstdisplay på 14 sprog C-display (med belysning) med 4 linjer, tastatur 275 900 100 TU3-POT PotentiometerBox direkte styring af frekvensomformeren TI, FRA, R/, 0 100 % 275 900 110 CSX-0 CSX-3E PAR-3E TU3-PAR TU3-CTR TU3-POT 16 F 3050
Teknologibokse BUS/kommunikation Traditionelle feltbusprotokoller Komponent Betegnelse Beskrivelse Mat.-nr. www.nord.com TU3-AS1 AS-interface 4 sensorer / 2 aktorer 5- og 8-polede skrueklemmer TU3-CAO CANopen Baudrate: op til 1 Mbit/s Stik: Sub-9 TU3-EV evicenet Baudrate: 500 KBit/s 5-polede skrueklemmer TU3-IBS InterBus Baudrate: 500 kbit/s (2Mbit/s) Stik: 2 x Sub-9 275 900 170 275 900 075 275 900 085 275 900 065 TU3-PBR Profibus P Baudrate: 1,5 MBaud stik: Sub-9 275 900 030 TU3-PBR-24V Profibus P Baudrate: 12 MBaud stik: Sub-9 Tilslutning 24 V C via klemme 275 900 160 Ethernet-baserede bussystemer Komponent Betegnelse Beskrivelse Mat.-nr. TU3-ECT EtherCAT Baudrate: 100 MBaud Stik: 2 x RJ45 Tilslutning 24 V C via klemme 275 900 180 TU3-EIP Ethernet/IP Baudrate: 100 MBaud Stik: 2 x RJ45 Tilslutning 24 V C via klemme 275 900 150 TU3-PNT PROFINET IO Baudrate: 100 MBaud Stik: 2 x RJ45 Tilslutning 24 V C via klemme 275 900 190 TU3-PO POWERINK Baudrate: 100 MBaud Stik: 2 x RJ45 Tilslutning 24 V C via klemme 275 900 140 F 3050 17
NOR RIVESYSTEMS Intelligent rivesystems, Worldwide Services Netfilter Kabinet - netfilter Generelt Netfilter anvendes til at nedsætte emissioner fra elektromagnetisk støj. I frekvensomformerne fra serie 500E er der indbygget et netfilter klasse C2 (ved maks. 20 m afskærmet motorkabel) eller klasse C1 (str. 1-4, ved maks. 5 m afskærmet motorkabel). Kabinet - netfilter, H (IP20) isse netfiltre muliggør en radiostøjdæmpning klasse C1 med maks. 25 m / klasse C2 med maks. 50 m længde af et afskærmet motorkabel. 3~ 230 V Omformer type 5xxE... Netfiltertype IP20 Materialenummer 0,25 1,1 kw H 110-500/8 278 272 008 1,5 2,2 kw H 110-500/16 278 272 016 3,0 5,5 kw H 110-500/30 278 272 030 7,5 kw H 110-500/42 278 272 042 11 kw H 110-500/75 278 272 075 15 kw H 110-500/100 278 272 100 0,55 2,2 kw H 110-500/8 278 272 008 3,0 5,5 kw H 110-500/16 278 272 016 7,5 kw H 110-500/30 278 272 030 11 kw H 110-500/42 278 272 042 15...18,5 kw H 110-500/55 278 272 055 3~ 400 V 22 kw H 110-500/75 278 272 075 30 kw H 110-500/100 278 272 100 37... 45 kw H 110-500/130 278 272 130 55 kw H 110-500/180 278 272 180 75 90 kw H 110-500/250 278 272 250 110... 160 kw Under forberedelse 18 F 3050
B www.nord.com Kontinuerlig strøm [A] ækstrøm 1 [ma] B 8 20 / 190 190 45 75 16 21 / 205 250 45 75 30 29 / 280 270 55 95 42 30 / 290 310 55 95 75 22 / 210 310 85 135 100 30 / 290 325 95 150 8 20 / 190 190 45 75 16 21 / 205 250 45 75 30 29 / 280 270 55 95 42 30 / 290 310 55 95 55 30 / 290 255 85 95 75 22 / 210 310 85 135 100 30 / 290 325 95 150 130 22 / 210 325 95 150 180 31 / 300 440 130 181 250 37 / 355 525 155 220 1 ækstrøm første værdi: Iht. IEC38 ækstrøm anden værdi: Ved svigt af 2 faser ( ved 50Hz) F 3050 19
NOR RIVESYSTEMS Intelligent rivesystems, Worldwide Services Netfilter Sokkel - kombination - netfilter Sokkel - netfilter, kombinationsfilter NH (IP20) fås til frekvensomformere op til 7,5 kw (400 V). ette netfilter kan monteres under frekvensomformeren. et mindsker pladsbehovet. isse kombifiltre forener fordelene ved et netfilter og en netdrossel og muliggør en radiostøjdæmpning klasse C1 med maks. 50 m / klasse C2 med maks. 100 m afskærmet motorkabel. Sokkel - netfilter, F2 (IP020) fås til frekvensomformere op til 37 kw (400 V). ette netfilter kan monteres under frekvensomformeren. et mindsker pladsbehovet. isse netfiltre muliggør en radiostøjdæmpning klasse C1 med maks. 50 m / klasse C2 med maks. 100 m afskærmet motorkabel. 3~ 230 V 3~ 400 V Omformer type 5xxE... Netfiltertype IP20 Materialenummer 0,25 0,75 kw NH-480/6-F 278 273 006 1,1 2,2 kw NH-480/10-F 278 273 010 3,0 4,0 kw NH-480/16-F 278 273 016 0,55 0,75 kw NH-480/3-F 278 273 003 1,1 2,2 kw NH-480/6-F 278 273 006 3,0 4,0 kw NH-480/10-F 278 273 010 5,5 7,5 kw NH-480/16-F 278 273 016 Sokkel - netfilter 3~ 230 V Omformer type 5xxE... Netfiltertype IP00 Materialenummer 5,5 7,5 kw F2-480/45-F 278 273 045 11 kw F2-480/66-F 278 273 066 11 15 kw F2-480/45-F 278 273 045 3~ 400 V 18,5 22 kw F2-480/66-F 278 273 066 30... 37 kw F2-480/105-F 278 273 105 20 F 3050
B B www.nord.com Sokkel - kombination - netfilter Sokkel - netfilter Kontinuerlig strøm [A] Induktivitet [mh] ækstrøm 1 [ma] B 5,5 3 x 6,4 1 / 10 290 88 74 9,5 3 x 3,7 12 / 120 305 115 98 16 3 x 2,2 12 / 120 350 140 98 2,3 3 x 15,3 1 / 10 250 75 60 5,5 3 x 6,4 1 / 10 290 88 74 9,5 3 x 3,7 12 / 120 305 115 98 16 3 x 2,2 12 / 120 350 140 98 Kontinuerlig strøm [A] ækstrøm 1 [ma] B 45 12 / 120 388 164 75 66 12 / 120 428 182 75 45 12 / 120 388 164 75 66 12 / 120 428 182 75 105 22 / 210 527 210 95 1 ækstrøm første værdi: Iht. IEC38 ækstrøm anden værdi: Ved svigt af 2 faser (ved 50 Hz) F 3050 21
NOR RIVESYSTEMS Intelligent rivesystems, Worldwide Services B Netfilter Spændingsbegrænsningsfilter, CIF (IP20) For at overholde kravene iht. cu (canadisk marked) skal et spændings-begrænsningsfilter anvendes. For 230 V tilslutning gælder det desuden, at driften af frekvensomformeren med et spændingsbegrænsningsfilter kun er tilladt, hvis der yderligere anvendes en netdrossel. Bemærk: For frekvensomformere fra str. 7 er det ikke nødvendigt med spændingsbegrænsningsfiltre for at overholde kravene iht. cu. Frekvensomformerne opfylder disse krav. Omformer type 5xxE... Netfiltertype IP20 Materialenummer Kontinuerlig strøm [A] 1 B 1 1 0,25 3,0 kw CIF-323-20 276 997 070 20 180,5 / 204,5 126 / 126 76,5 / 62,5 3~ 230 V 4,0 11 kw CIF-323-40 276 997 071 40 180,5 / 204,5 126 / 126 76,5 / 62,5 0,55 7,5 kw CIF-340-30 276 997 080 30 180,5 / 204,5 126 / 126 71 / 57 3~ 400 V 11 22 kw CIF-340-60 276 997 081 60 180,5 / 204,5 126 / 126 71 / 57 1 imensioner IN skinnemontage/ Vægmontering 22 F 3050
www.nord.com Mellemkreds drosselspole Mellemkreds drosselspole C (IP00) reducerer på lignende måde som netdrosselspolen frekvensomformerens netbelastning. en tilsluttes frekvensomformerens mellemkreds. Fås fra og med 45 kw (IP00) B Omformer type 5xxE... rosseltype IP00 Materialenummer Kontinuerlig strøm [A] Induktivitet [mh] x B x ) 45 55 kw C-950/120-C 276 997 120 120 0,5 146 x 145 x 205 75 90 kw C-950/200-C 276 997 200 200 0,3 170 x 175 x 235 110... 160 kw Under forberedelse F 3050 23
NOR RIVESYSTEMS Intelligent rivesystems, Worldwide Services Netdrosler Generelt I nogle applicationer kan det være nødvendigt at anvende netdrosselspoler til reduktion af strømspidser fra forsyningsnettet. esuden bevirker drosselspolerne, at tilbageføring af evt. strømpulser og harmoniske strømme til forsyningsnettet, reduceres betydeligt. et anbefales altid at bruge en netdrosselspole i forb. med frekvensomformere på over 45kW. esuden forbedres beskyttelsen af frekvensomformeren og EMC-forholdene. Alle drosselspoler er udført i kapslingsklasse IP00 og er U-certificeret. 1~ 230 V Omformer type 5xxE... Omformer type 5xxE... 3~ 400 V Omformer type 5xxE... rosseltype IP00 rosseltype IP00 rosseltype IP00 Materialenummer 0,25 0,75 kw CI1-230/8-C 278 999 030 1,1 2,2 kw CI1-230/20-C 278 999 040 3~ 230 V Materialenummer 0,25 0,75 kw CI1-480/6-C 276 993 006 1,1 1,5 kw CI1-480/11-C 276 993 011 2,2 3,0 kw CI1-480/20-C 276 993 020 4,0 7,5 kw CI1-480/40-C 276 993 040 11... 15 kw CI1-480/70-C 276 993 070 Materialenummer 0,55 2,2 kw CI1-480/6-C 276 993 006 3,0 4,0 kw CI1-480/11-C 276 993 011 5,5 7,5 kw CI1-480/20-C 276 993 020 11 15 kw CI1-480/40-C 276 993 040 18,5 30 kw CI1-480/70-C 276 993 070 37... 45 kw CI1-480/100-C 276 993 100 55 75 kw CI1-480/160-C 276 993 160 90 kw CI1-480/280-C 276 993 280 110... 132 kw CI1-480/350-C 276 993 350 160 kw Ikke til rådighed 24 F 3050
www.nord.com B Kontinuerlig strøm [A] Induktivitet [mh] B 8 2 x 1,0 65 78 89 20 2 x 0,4 90 96 106 Kontinuerlig strøm [A] Induktivitet [mh] B 6 3 x 4,88 96 60 117 11 3 x 2,93 120 85 140 20 3 x 1,47 155 110 177 40 3 x 0,73 155 115 172 70 3 x 0,47 185 122 220 Kontinuerlig strøm [A] Induktivitet [mh] B 6 3 x 4,88 96 60 117 11 3 x 2,93 120 85 140 20 3 x 1,47 155 110 177 40 3 x 0,73 155 115 172 70 3 x 0,47 185 122 220 100 3 x 0,29 240 148 263 160 3 x 0,18 352 140 268 280 3 x 0,10 352 169 268 350 3 x 0,08 352 169 268 F 3050 25
NOR RIVESYSTEMS Intelligent rivesystems, Worldwide Services Udgangsdrosselspoler Generelt Store motorkabellængder (kabelkapacitet) kræver ofte brug af yderligere motordrosler (udgangsdrosler) på frekvensomformerens udgang. esuden forbedres beskyttelsen af frekvensomformeren og EMC-forholdene positivt ved anvendelse af motordrosselspoler. 3~ 230 V Omformer type 5xxE... rosseltype IP00 Materialenummer 0,25 0,75 kw CO1-460/4-C 276 996 004 1,1 1,5 kw CO1-460/9-C 276 996 009 2,2 4,0 kw CO1-460/17-C 276 996 017 5,5 7,5 kw CO1-460/33-C 276 996 033 e angivne motordrosselspoler er beregnet til en frekvensomformer-impulsfrekvens på 3 til 6 khz og en udgangsfrekvens på 0 til 120 Hz. Alle drosselspoler er udført i kapslingsklasse IP00 og er U-certificeret. 11... 15 kw CO1-480/60-C 276 992 060 3~ 400 V Omformer type 5xxE... rosseltype IP00 Materialenummer 0,55 1,5 kw CO1-460/4-C 276 996 004 2,2 3,0 kw CO1-460/9-C 276 996 009 4,0 7,5 kw CO1-460/17-C 276 996 017 11 15 kw CO1-460/33-C 276 996 033 18,5 30 kw CO1-480/60-C 276 992 060 37... 45 kw CO1-460/90-C 276 996 090 55 75 kw CO1-460/170-C 276 996 170 90... 110 kw CO1-460/240-C 276 996 240 132... 160 kw CO1-460/330-C 276 996 330 26 F 3050
www.nord.com B Kontinuerlig strøm [A] Induktivitet [mh] B 4 3 x 3,5 120 104 140 9 3 x 2,5 155 110 160 17 3 x 1,2 185 102 201 33 3 x 0,6 185 122 201 60 3 x 0,33 185 112 210 Kontinuerlig strøm [A] Induktivitet [mh] B 4 3 x 3,5 120 104 140 9 3 x 2,5 155 110 160 17 3 x 1,2 185 102 201 33 3 x 0,6 185 122 201 60 3 x 0,33 185 112 210 90 3 x 0,22 352 144 325 170 3 x 0,13 412 200 320 240 3 x 0,07 412 225 320 330 3 x 0,03 352 188 268 F 3050 27
NOR RIVESYSTEMS Intelligent rivesystems, Worldwide Services Bremsemodstande Footprint - modstande BR4 (IP40) fås i fire forskellige størrelser, passende til frekvensomformere op til 7,5kW (400 V). enne type bremsemodstand kan monteres under eller lodret ved siden af frekvenomformeren. et mindsker pladsbehovet. Elektrisk er de angivne bremsemodstande afstemt til standard anvendelser. Footprint - modstande 230 V/115 V Omformer type 5xxE... Modstandstype IP40 Materialenummer 0,25 0,37 kw BR4-240/100 275 991 110 0,55 0,75 kw BR4-150/100 275 991 115 1,1 2,2 kw BR4-75/200 275 991 120 3,0 4,0 kw BR4-35/400 275 991 140 0,55 0,75 kw BR4-400/100 275 991 210 1,1 2,2 kw BR4-220/200 275 991 220 3,0 4,0 kw BR4-100/400 275 991 240 400 V 5,5 7,5 kw BR4-60/600 275 991 260 Temperaturovervågning for BR4-modstande ved montering tæt på omformeren 275 991 100 Temperaturovervågning til BR4-modstande ved direkte montering under frekvensomformer 275 991 200 28 F 3050
B www.nord.com Modstand [Ω] Kontinuerlig effekt [W] Energioptagelse* [kws] B 240 100 1,0 230 88 175 150 100 1,0 230 88 175 75 200 3,0 270 88 175 35 400 6,0 285 98 239 400 100 1,0 230 88 175 220 200 3,0 270 88 175 100 400 7,0 285 98 239 60 600 12,0 330 98 239 Inkl. bimetalsafbryder Bredde bremsemodstand +10 mm (ensidet) Mål gælder for frekvensomformer inkl. bremsemodstand * maks. 1,2 sek., hvert 120 sek. F 3050 29
NOR RIVESYSTEMS Intelligent rivesystems, Worldwide Services Bremsemodstande Kabinet - bremsemodstande, str.2 (IP20) Bremsemodstandene er monteret i et gitterkabinet og skal tilsluttes den pågældende frekvensomformer via et separat kabel. Bremsemodstande skal monteres liggende (undtagen BR2-xxx/400-C). Her bør der anvendes en skærmet ledning, som er så kort som mulig. Kabinet - modstande 230 V Omformer type 5xxE... Modstandstype IP20 Materialenummer 3,0 4,0 kw BR2-35/400-C 1 278 282 045 5,5 7,5 kw BR2-22/600-C 278 282 065 11 kw BR2-12/1500-C 278 282 015 15 kw BR2-9/2200-C 278 282 122 3,0... 4,0 kw BR2-100/400-C 1 278 282 040 5,5... 7,5 kw BR2-60/600-C 278 282 060 11... 15 kw BR2-30/1500-C 278 282 150 400 V 18,5... 22 kw BR2-22/2200-C 278 282 220 30... 37 kw BR2-12/4000-C 278 282 400 45... 55 kw BR2-8/6000-C 278 282 600 75... 90 kw BR2-6/7500-C 278 282 750 110... 160 kw BR2-3/7500-C 278 282 753 Indbygget temperaturovervågning for str.2-modstande (2 klemmer 4 mm 2 ) ) 1 Montering lodret 30 F 3050
B www.nord.com B kun BR2-xxx/400-C Modstand [Ω] Kontinuerlig effekt [W] Energioptagelse* [kws] B 35 400 6,0 178 100 252 22 600 7,5 385 92 120 12 1500 20,0 585 185 120 9 2200 28,0 485 275 120 100 400 6,0 178 100 252 60 600 7,5 385 110 120 30 1500 20,0 585 185 120 22 2200 28,0 485 275 120 12 4000 52,0 585 266 210 8 6000 78,0 395 490 260 6 7500 104,0 595 490 270 3 7500 110,0 595 490 270 Bimetalkontakt som åbner * maks. 1,2 sek., hvert 120 sek. F 3050 31
NOR RIVESYSTEMS Intelligent rivesystems, Worldwide Services Frekvensomformer 5xxE 1~ 110... 120 V og 1 / 3~ 200... 240 V Udgangsfrekvens 0,0... 400,0 Hz Omformer type 5xxE... Netspænding: Udgangsspænding Nominel motorydelse 230 V [kw] Impulsfrekvens Typ. overbelast ningsevne 3,0... 16,0 khz Frekvensomformer virkningsgrad > 95 % 150 % i 60 sek., 200 % i 3,5 sek. -250-112-O 0,25-370-112-O 1~ 110... 120 V, 3 ~ 240V 0,37-550-112-O +/- 10 %, ( dobbelt netspænding) 0,55-750-112-O 47... 63 Hz 0,75-111-112-O 1,1 Omgivelsestemperatur 0 C... +40 (S1-100 % E), 0 C... +50 C (S3-70 % E 10 min) Kapslingsklasse IP20 Regulering og styring Sensorløs strømvektorregulering (IS), lineær U/f-karakteristik Motortemperaturovervågning I 2 t-motor (U godkendt), PTC/bimetalsafbryder er ikke U godkendt. Omformer type 5xxE... -250-323-A Netspænding: Nominel motorydelse 230 V [kw] 0,25-370-323-A 0,37-550-323-A 1 / 3~ 200... 240 V, 0,55-750-323-A +/- 10 %, 47... 63 Hz 0,75-111-323-A 1,1-151-323-A 1,5-221-323-A 2,2-301-323-A 3,0-401-323-A 4,0-551-323-A -751-323-A 3~ 200... 240 V, +/- 10 %, 47... 63Hz 5,5 7,5-112-323-A 11-152-323-A 15 32 F 3050
B 2 hulafstand www.nord.com Nominel motorydelse 240 V [hp] 1 3 1 2 3 4 Nominel udgangsstrøm rms [A] Typisk Indgangsstrøm rms [A] Vægt [kg] 1,7 8 1,4 2,2 10 1,4 3,0 13 1,4 1 4,0 18 1,4 Mål ( 2 ) x B x Str.1: 186 (220) x 74 x 153 1 1 2 5,3 23,5 1,4 Nominel motorydelse 240 V [hk] 1 3 1 2 3 4 Nominel udgangsstrøm rms [A] Typisk Indgangsstrøm rms [A] Vægt [kg] 1,7 3,7 / 2,4 1,4 2,2 4,8 / 3,1 1,4 3,0 6,5 / 4,2 1,4 Mål ( 2 ) x B x Str.1: 186 (220) x 74 x 153 1 4,0 8,7 / 5,6 1,4 1 1 2 5,5 12,0 / 7,7 1,8 2 7,0 15,2 / 9,8 1,8 Str.2: 226 (260) x 74 x 153 3 9,5 19,6 / 13,3 1,8 4 12,5 17,5 2,7 5 16,0 22,4 2,7 7 1 2 22 30,8 8,0 10 28 39,2 8,0 Str.3: 241 (275) x 98 x 181 Str.5: 327 (357) x 162 x 224 15 46 64,4 10,3 Str.6: 367 (397) x 180 x 234 20 60 84 15,0 Str.7: 456 (485) x 210 x 236 F 3050 33
NOR RIVESYSTEMS Intelligent rivesystems, Worldwide Services Frekvensomformer 5xxE 3~ 380... 480 V Udgangsfrekvens 0,0... 400,0 Hz Omformer type 5xxE... Netspænding: Nominel motorydelse 400 V [kw] Impulsfrekvens 3,0... 16,0 khz -550-340-A 0,55 Typ. overbelast ningsevne Frekvensomformer virkningsgrad > 95 % 150 % i 60 sek., 200 % i 3,5 sek. Omgivelsestemperatur 0 C... +40 (S1-100 % E), 0 C... +50 C (S3-70 % E 10 min) Kapslingsklasse IP20 Regulering og styring Sensorløs strømvektorregulering (IS), lineær U/f-karakteristik Motortemperaturovervågning I 2 t-motor (U godkendt), PTC/bimetalsafbryder er ikke U godkendt. -750-340-A 0,75-111-340-A 1,1-151-340-A 1,5-221-340-A 2,2-301-340-A 3,0-401-340-A 4,0-551-340-A 5,5-751-340-A 7,5-112-340-A 11,0-152-340-A -182-340-A 3~ 380... 480 V, -20 % / +10 %, 47... 63 Hz 15,0 18,5-222-340-A 22,0-302-340-A 30,0-372-340-A 37,0-452-340-A 45,0-552-340-A 55,0-752-340-A 75,0-902-340-A 90,0-113-340-A 110,0-133-340-A 132,0-163-340-A* 160,0 )* under forberedelse 34 F 3050
B 2 hulafstand www.nord.com Nominel motorydelse Nominel udgangsstrøm Typisk Indgangsstrøm Vægt Mål 480 V [hp] rms [A] rms [A] [kg] ( 2 ) x B x 3 4 1,7 2,4 1,4 1 2,3 3,2 1,4 1 1 2 3,1 4,3 1,8 2 4,0 5,6 1,8 Str.1: 186 (220) x 74 x 153 Str.2: 226 (260) x 74 x 153 3 5,5 7,7 1,8 4 7,5 10,5 2,7 5 9,5 13,3 2,7 7 1 2 12,5 17,5 3,1 10 16,0 22,4 3,1 15 24,0 33,6 8,0 20 31,0 43,4 8,0 25 38,0 53,2 10,3 30 46,0 64,4 10,3 40 60,0 84,0 16,0 50 75,0 105,0 16,0 60 90,0 126,0 20,0 75 110,0 154,0 20,0 100 150,0 210,0 25,0 125 180,0 252,0 25,0 150 220,0 308,0 46,0 180 260,0 364,0 49,0 Str.3: 241 (275) x 98 x 181 Str.4: 286 (320) x 98 x 181 Str.5: 327 (357) x 162 x 224 Str.6: 367 (397) x 180 x 234 Str.7: 456 (485) x 210 x 236 Str.8: 598 (582) x 265 x 286 Str.9: 636 (620) x 265 x 286 Str.10: 720 (704) x 395 x 292 220 320,0 448,0 52,0 Str.11: 799 (783) x 395 x 292 F 3050 35
NOR RIVESYSTEMS GROUP www.nord.com/locator K NOR-Gear anmark A/S, Kliplev Erhvervspark 28, Kliplev, K-6200 Aabenraa, enmark Tel. +45 73 68 78 00, Fax +45 73 68 78 10, info.dk@nord.com Members of the NOR RIVESYSTEMS GROUP F3050 mat.-nr. 603 50 09 / 4513