Model: MULTICLEANER 7 Stykliste Dansk
Indholdsfortegnelse Gear nozzle turn 3 Wheel ass.- gear motor 5 Arm turn 7 Arm rotate 9 Arm 11 Water outlet 13 Water supply 15 RØR 17 Electric box high voltage 19 Electric box low voltage 21 Powercable-reel 23 Sensor and Ender with relief 25 Main overview 27 Display 29 Motor/Pump 1 31 Motor/Pump 2 33 Motor/Pump 3 35 Option 37 Tilbehør 39 RECOMMENDED SPARE PARTS 7-53 41 Obstacle detection - OPTION 44 Detergent-desinfection kit cpl - OPTION 46
Gear nozzle turn MULTIC702 3
Gear nozzle turn MULTIC702 4 Pos Vare nr. Ant Beskrivelse 1 107307068 1 Support Kit F Rotary joint 2 107307076 1 "Sv irv el 90 3/8""X3/8"" Rf " 2 107307139 1 O-Ringssæt For Sv irv el Kit for 107307076 3 107307158 1 Rotaty Joint Complet 4 1801075 1 Tætningsskiv e 3/8'' 5 1405664 1 Slange L=1025 6 107307212 1 Gearbox 7 107307159 1 FEDER MACHINED 8 107307080 1 Aksel For Dyse 9 107307216 1 Nearness Feeler 10 107307072 1 LanGDistancedy se, Rf 11 107307217 1 Sensor Cable
Wheel ass.- gear motor MULTIC704 5
Wheel ass.- gear motor MULTIC704 6 Pos Vare nr. Ant Beskrivelse 1 107307089 1 Dæk 4.00-6,St-15, 6 Lag 2 107307164 1 SAFTY WASHER M12 3 107307090 1 Slange F Dæk 3.5/4/4.10 4 107307091 1 Positionsbolt M16 5 107307109 1 Gear Wheel 6 107307088 1 Fælg M/80 Tdr Renserobot 7 107307214 1 Drivmotor 24V 8 101118112 1 Wheel Gear Kit kit only for new gear motor 7A 107307224 1 Rep. Kit For Drive Motor For 107307214
Arm turn MULTIC706 7
Arm turn MULTIC706 8 Pos Vare nr. Ant Beskrivelse 1 107307109 1 Gear Wheel 2 107307107 1 Lejering 3 107307104 1 CIRCLIP U15 4 107307105 2 Feder, 5X5X20 Mm, Rf 5 107307213 1 Snekkemotor 24V 6 107307212 1 Gearbox 7 107307106 1 CIRCLIP U14 8 107307103 1 Tandhjul 80Tdr Gearhjul 9 107307100 1 Leje Ss 6212 2Rs 10 107307101 1 Låsering U110 Rustf ri 11 107307216 1 Nearness Feeler 12 107307217 1 Sensor Cable
Arm rotate MULTIC708 9
Arm rotate MULTIC708 10 Pos Vare nr. Ant Beskrivelse 1 107307216 1 Nearness Feeler 2 107307217 1 Sensor Cable 3 107307213 2 Snekkemotor 24V 4 107307136 1 Tandhjul 50 Tdr Gearhjul 5 101406171 1 High Pressure Hose 2170 M M 6 1405664 1 Slange L=1025 7 31000511 1 Axel til Multicleaner 8 31000835 1 FEATHER KEY 4X4X15 DIN6885 STAINLESS ST.
Arm MULTIC710 11
Arm MULTIC710 12 Pos Vare nr. Ant Beskrivelse 1 107307169 1 DISTANCE WASHER Ø75/Ø60X1 2 107307069 1 Lockring Kit For Arm 3 101406171 1 High Pressure Hose 2170 M M 4 107307091 1 Positionsbolt M16 5 107307174 1 BEARING INSERT 6 107307171 1 DISTANCE WASHER Ø70/Ø60.5X2 7 107307175 1 Låsering U45 Rustf ri
Water outlet MULTIC11 13
Water outlet MULTIC11 14 Pos Vare nr. Ant Beskrivelse 1 107307144 1 Union Fitting 2 107307145 1 Socketed Fitting 3 1600147 1 Nippelrør 3/8 X 23 Mm 4 1603101 1 Ergo højtry kskobling DN10 RF han 5 107307146 1 "Slange 3/8"" " 6 107307155 1 Muf f e 3/8X3/8 7 1801075 1 Tætningsskiv e 3/8'' 8 107307156 1 MOSS CAP Ø20MM
Water supply MULTIC712 15
Water supply MULTIC712 16 Pos Vare nr. Ant Beskrivelse 3 107307095 1 Diodestik Lille Kpl 100Cm 4 107307096 1 "Vandv entil 3/4"", 24 Vdc " 5 107307097 1 "Snav ssamler 3/4"" " 6 107307098 1 "Kobling, Hunpart, 3/4"" " 7 107307099 1 "Nippel, Hanpart, 3/4""Tema " 8 107307177 1 Vinkel 90 Gr Messing 9 101609410 1 "Slangenippel Ø20X3/4"" " 10 107307176 1 WATER HOSE PVC Ø25/Ø19 11 107307064 1 "Slange 3/4"" Rilf lex 50 M. "
RØR MULTIC714 17
RØR MULTIC714 18 Pos Vare nr. Ant Beskrivelse 1 101406171 1 High Pressure Hose 2170 M M 2 1801075 1 Tætningsskiv e 3/8'' 3 107307158 1 Rotaty Joint Complet 4 101406031 1 H.P. Hose Dn8 L=370 5 107307249 1 HP PIPE W/NUT AND CUTTING RING COMPLETE 6 107307250 1 SUPPORT FOR SWIWEL/TOWER 7 107307251 1 HOLDER FOR PIPE HP
Electric box high voltage MULTIC716 19
Electric box high voltage MULTIC716 20 Pos Vare nr. Ant Beskrivelse 1 107307133 1 Strømf orsy n S8Vt-F48024E 2 107307157 1 AUXILIARY SWITCH F. SIDE MOUNT 3 3817319 1 Maximalaf bry der 3-25-16 4 107307129 1 Kontaktor Aeg 24V Dc 5 107307130 1 Nødst.Relæ G9Sb-3012-B 6 107307131 1 TERMINAL W. INDICATOR 7 107307132 1 Strømf orsy n S8Vt-F12024E
Electric box low voltage MULTIC718 21
Electric box low voltage MULTIC718 22 Pos Vare nr. Ant Beskrivelse 1 107307220 1 Display 2 107307218 1 Sb-Rio Sty rekort 3 107307223 1 NETWORK CABLE CAT7 250MM 4 107307222 1 Ethernet Front Panel Inte Rface 5 107307219 1 Backbone Pcb 6 107307166 4 Plastskrue 40/100 7 107307221 1 Interface Pcb 8 107307125 1 Luf tkontakt Dw40 9 1 NOTE COMMENT Part of pos. 5
Powercable-reel MULTIC13 23
Powercable-reel MULTIC13 24 Pos Vare nr. Ant Beskrivelse 1 1 USE LINK Use 101118047 2 107307062 1 Slæbesko-Sæt Til Multicle 3 107307147 1 Kabeltromle M/Kabelstop 4 107307165 1 Kabel 4X2.5 Mm2 L=37 M
Sensor and Ender with relief MULTIC720 25
Sensor and Ender with relief MULTIC720 26 Pos Vare nr. Ant Beskrivelse 1 107307215 1 0-500Mm Ultraly dsf øler 2 107307217 1 Sensor Cable 3 101118047 1 Holder For Kabel
Main overview MULTIC721 27
Main overview MULTIC721 28 Pos Vare nr. Ant Beskrivelse 1 1405664 1 Slange L=1025 2 107307226 1 Signal Lampe Gul 3 107307150 1 Kantliste, Dws-A, L=480Mm 4 107307257 1 WHEEL SOLID For wheel 107307258 4 107307258 1 WASHER M10 A4 DIN 432 4 107307259 1 SCREW M10X20 A2 DIN 933 For wheel 107307258
Display MULTIC744 29
Display MULTIC744 30 Pos Vare nr. Ant Beskrivelse 1 107307254 1 HINGE COVER 2 107307178 1 Nødstop
Motor/Pump 1 MULTIC23 31
Motor/Pump 1 MULTIC23 32 Pos Vare nr. Ant Beskrivelse 0 107307190 1 M/P-Unit 5.5 Kw 400/3/50 0 107307230 1 M/P-UNIT 2 1802503 1 Låsering Ø25Xø25 3 107142275 1 FAN AND RETAINING RING RF 3 6100605 1 Ventilatorv inge EME 4 107142276 1 COVER FOR FAN RF 4 6100609 1 Ventilatorskærm EME 5 101814693 2 SCREW M4X 8 EE DIN 7500 A2 6 107307142 2 Adaptor, El Multicleaner 7 2758 4 HEXAGON NUT M8 8 1801182 4 Fjederskiv e M8 9 107140617 1 Rear Bearing Cov er From week 32/09 (EME) 9 107142277 1 REAR BEARING COVER RF 9 6100611 1 N-Lejedæksel Up to week 32/09 (ATB) 11 31000149 1 Leje, Rf RF 11 3200623 1 Leje EME 12 107318244 1 O-RING 51.6X2.4 NBR70 13 3200672 1 Feder 14 6100712 4 Stagbolt F. Statorhus 15 107140615 1 Front Bearing Cov er Compl Ete From week 32/09 (EME) - TSB-PPW-2011-013 C3 Pump i 15 6101750 1 D-Lejedæksel Komp. 03 Up to week 32/09 (ATB) - TSB-PPW-2011-013 C3 Pump 17 6100995 1 Skiv e 18 6100996 1 Sty restif t 19 107120703 1 Lejeskive 20 3200656 1 Nåleleje Ina K 40X46X17 21 3200615 1 Rulleleje 22 107120708 1 Skråskive 4 23 1802511 1 Seegerring U 28 X 1,5 24 3200664 1 Nåleleje 25 3200615 1 Rulleleje 26 107120704 1 Lejeskive 27 6301368 8 Stagbolt 28 1803956 1 Skrue M4X12 29 107307137 1 FLEX HOSE Ø22.6 98 1119820 1 Rep.Sæt Olietætning 03 99 1119570 1 Reparationskit pakninger C3
Motor/Pump 2 MULTIC27 33
Motor/Pump 2 MULTIC27 34 Pos Vare nr. Ant Beskrivelse 1 5226220 1 Gummislange Sort Pr.M. 2 1814679 4 Spændebånd 3 102406545 1 Samlesty kke 4 107120313 1 Slangestuds 5 6100718 8 Skiv e F. Stagbolt 6 6100719 8 Try kring 7 6301368 8 Stagbolt 8 4826 8 Hexagon Nut M10 9 6300071 1 Cy linderblok Komp. 10 1802529 4 Seeger Springring 11 6100666 4 Ring F. Returfjeder 12 6301166 4 Trykstempel-Keramik C3 13 102602517 4 Returfjeder C3K 14 6100610 1 Cy linderblok 15 107120314 1 Slangestuds 16 107120700 4 Try kring & støttering (1 stk) 17 107120701 1 Cy linder 18 7302041 1 Nipple 19 7302042 1 Slangestuds 20 301000615 1 Dæksel 21 301001196 1 Float Switch 22 301000614 1 Oliebeholder 23 1807932 1 Selv tættende Spændeskiv e 24 104601175 1 BRACKET FOR PIPE 25MM 25 1805100 1 Spændebånd 8-20 Mm 26 5206065 1 "Try kluf tslange 1/2"" " 96 1119195 1 Rep.Sæt, Ventilsystem 96 1119310 1 Reparationskit til v entiler 97 1119571 1 Pakningssæt (Reduceret) 98 1119820 1 Rep.Sæt Olietætning 03 99 1119570 1 Reparationskit pakninger C3
Motor/Pump 3 MULTIC25 35
Motor/Pump 3 MULTIC25 36 Pos Vare nr. Ant Beskrivelse 1 107120500 1 Endeprop 2 101119410 1 Rep. Sæt Pakninger 3 3001179 1 O-Ring 39,6X2,4 Nitril 4 101118113 1 REP. KIT BY-PASS VALVE AUTO S/S 5 6101069 1 Låsering F. Fjedersty r 6 101118114 1 PISTON CPL. 7 6101061 1 Stempelring 8 3001716 1 O-ring 35,1X1,6 Nitril 9 2600286 1 Fjeder 10 6400143 1 Ventilkegle 11 6441 1 O-Ring 12 3601262 1 Manometer 0-300 Bar 13 6100996 1 Sty restif t 14 1602127 1 "Manometerring 1/4"" " 15 107120603 1 Nippel 16 6101042 1 Ventildæksel 21 4826 8 Hexagon Nut M10 22 6301392 1 Ring F. Motorpumpeenhed 23 6100602 1 Spændering 24 101406031 1 H.P. Hose Dn8 L=370 25 101118094 1 COUPLING KIT 90D ISO 8434 M18X1.5 THREAD 27 1080 1 Skærering, Galv. 28 1081 1 Tilslutningsmøtrik, Galv. 29 101119411 1 Rep.Sæt Stempel F.Flows 30 3000064 2 O-ring 14,1X1,6 Nitril 31 107120501 1 Hus F. Magnetv entil 32 62399 1 Holder 33 103821821 1 Reedkontakt 34 1814614 1 Skrue K50X18 Wn1451 A2 35 6100928 1 Kontramøtrik 36 6100940 1 Justerskrue 37 1118512 1 Rep.Sæt, Sikkerhedsv entil 38 3913 1 Skrue M6X12 39 6100985 1 Låseskiv e 40 1602333 1 "Rørprop 1/8"" "
Option MULTIC38 37
Option MULTIC38 38 Pos Vare nr. Ant Beskrivelse 1 107307149 1 NIPPLE 3/8 2 1601079 2 Ligef orskruning 3 107307148 1 "Kuglehane 3-Vejs 3/8"" " 4 107307168 1 "Hy d.slange 3/8"" L=2900 Mm "
Tilbehør MULTIC34 39
Tilbehør MULTIC34 40 Pos Vare nr. Ant Beskrivelse 1 107307064 1 "Slange 3/4"" Rilf lex 50 M. " 2 107307061 1 NO ADMITTANCE F. UNAUTHORIZED 3 107341900 1 GSM modul kit
RECOMMENDED SPARE PARTS 7-53 MULTIC100 41 Ingen tegning
RECOMMENDED SPARE PARTS 7-53 MULTIC100 42 Pos Vare nr. Ant Beskrivelse 0 101406031 1 H.P. Hose Dn8 L=370 0 107307062 1 Slæbesko-Sæt Til Multicle 0 107307064 1 "Slange 3/4"" Rilf lex 50 M. " 0 107307072 1 LanGDistancedy se, Rf 0 107307076 1 "Sv irv el 90 3/8""X3/8"" Rf " 0 107307089 1 Dæk 4.00-6,St-15, 6 Lag 0 107307090 1 Slange F Dæk 3.5/4/4.10 0 107307095 1 Diodestik Lille Kpl 100Cm 0 107307096 1 "Vandv entil 3/4"", 24 Vdc " 0 107307098 1 "Kobling, Hunpart, 3/4"" " 0 107307099 1 "Nippel, Hanpart, 3/4""Tema " 0 107307125 1 Luf tkontakt Dw40 0 107307129 1 Kontaktor Aeg 24V Dc 0 107307130 1 Nødst.Relæ G9Sb-3012-B 0 107307132 1 Strømf orsy n S8Vt-F12024E 0 107307133 1 Strømf orsy n S8Vt-F48024E 0 107307136 1 Tandhjul 50 Tdr Gearhjul 0 107307139 1 O-Ringssæt For Sv irv el 0 107307146 1 "Slange 3/8"" " 0 107307147 1 Kabeltromle M/Kabelstop 0 107307148 1 "Kuglehane 3-Vejs 3/8"" " 0 107307150 1 Kantliste, Dws-A, L=480Mm 0 107307154 1 Kabelstrømpe 10-20 Mm 0 107307157 1 AUXILIARY SWITCH F. SIDE MOUNT 0 107307165 1 Kabel 4X2.5 Mm2 L=37 M 0 107307166 1 Plastskrue 40/100 0 107307168 1 "Hy d.slange 3/8"" L=2900 Mm " 0 107307171 1 DISTANCE WASHER Ø70/Ø60.5X2 0 107307174 1 BEARING INSERT 0 107307175 1 Låsering U45 Rustf ri 0 107307212 1 Gearbox 0 107307213 1 Snekkemotor 24V 0 107307214 1 Drivmotor 24V 0 107307216 1 Nearness Feeler 0 107307217 1 Sensor Cable 0 107307218 1 Sb-Rio Sty rekort 0 107307219 1 Backbone Pcb 0 107307220 1 Display 0 107307221 1 Interface Pcb 0 107307224 1 Rep. Kit For Drive Motor 0 107307226 1 Signal Lampe Gul 0 107307227 1 ULTRASOUND SENSOR W/PROGRAM MC 0 107341900 1 GSM modul kit
RECOMMENDED SPARE PARTS 7-53 MULTIC100 43 Pos Vare nr. Ant Beskrivelse 0 1405664 1 Slange L=1025 0 3817319 1 Maximalaf bry der 3-25-16
Obstacle detection - OPTION MULTIC740 44
Obstacle detection - OPTION MULTIC740 45 Pos Vare nr. Ant Beskrivelse 0 107341903 1 OPTION OBSTACLE DETECTION 1 107307221 1 Interface Pcb 2 107307227 2 ULTRASOUND SENSOR W/PROGRAM MC 3 107307233 1 MULTI PLUG FOR PCB 4 301001229 1 Rækkeklemme 3X4 Qmm 5 107307247 1 BRACKET FOR CENSOR 6 107307232 2 CABLE BUSHING PERF.M12 D3-6 7 103821789 2 NUT M12X1.5 PA 8 5172 2 RUBBER BUSH 9 107307217 2 Sensor Cable
Detergent-desinfection kit cpl - OPTION MULTIC742 46
Detergent-desinfection kit cpl - OPTION MULTIC742 47 Pos Vare nr. Ant Beskrivelse 0 107341901 1 Kemi- og desinf ektions-kit 1 2800639 1 Skumdy se 50120 2 1802594 1 STRAP 18 X 2 X 1150 3 6 NOTE COMMENT Pop rivets 3/16inx10.8 4 1 NOTE COMMENT Cable black H05V-K 1mm2 5 4 NOTE COMMENT Cable holder 6 1802347 1 CABLE BINDER 3 MM WHITE 7 5172 2 RUBBER BUSH 8 107307134 2 CABLE 3X1 KVT 9 103822206 1 Kemipumpe Max 18 L/Time 10 1119327 1 Rep.Sæt F. Dy sebesky tter 11 6400633 1 Hulskive F. Skumudstyr 12 6400631 1 Forskruning F.Dysebesk. 13 107307248 1 COUPLER G1/4XG1/4 14 6400627 1 Luf tinjektor 15 1119407 1 Rep.Sæt, Luf tinjektordy se 16 107307246 1 FITTING FOR DETERGENT 17 107307072 1 LanGDistancedy se, Rf Not part of Option 18 301002368 1 Muf f e F. Ergo 3000 19 107307245 1 SUPPORT FOR NOZZLES 20 107307244 1 FITTING BENDED 21 5888 1 Vario dy se-hus 1/8'' (ekskl. dy se) 22 107307243 1 NIPPLE G1/4 BSPT A4 23 107307221 1 Interface Pcb 24 107307233 1 MULTI PLUG FOR PCB 25 101406170 1 HP HOSE DN10 150DEG L150MM 26 2 NOTE COMMENT Unbraco M6x60 inox 27 1805399 2 Låsemøtrik M/Ny lonring M6 28 4800151 1 Spole 29 1 NOTE COMMENT Mounting plate 30 107307238 1 D8XG3/8 STRAIGHT FITTING A4 31 107307241 1 DANFOSS VALVE G3/8 SS 32 4841130 1 Rør F. By -Pass Kompl. 33 6401891 1 Ligef orskruning Ø8X1/4 34 107307239 1 NIPPLE LR-12XG3/8 A4 35 107307235 2 MIDDLE PIECE 36 107307240 1 REDUCTION G3/8-G1/4 SS 37 1606201 1 SOCKET FOR QUICK COUPLER 38 107307236 1 INJECTOR HOUSE SS 39 107307234 1 COUPLER G3/8XG3/8 SS 40 1606110 1 "Vinkelf orskr. Ø12X3/8""Krg " 41 1119331 1 Rep.Sæt F Højbes. Skuminj 42 107307237 1 PLUG G3/8 SS NON-ACID
Detergent-desinfection kit cpl - OPTION MULTIC742 48 Pos Vare nr. Ant Beskrivelse 43 107307242 1 HOSE TAIL PA D6XG1/4 44 107318138 1 T CONNECTION 4X1/4 45 1810084 1 Spændebånd Ø10,8/12,3 46 5206636 1 Pv c-slange, Klar Ø6/Ø10