Motordrevne gaffeltruck

TOYOTA 7FG/7FD 3.5 5 tons Motordrevne gaffeltruck www.toyota-forklifts.dk MATERIAL HANDLING stronger together

Motordrevne gaffeltruck 2

Motordrevne gaffeltruck Toyota 7IC-serie Bedre og bedre De er allerede berømte for deres fremragende all round-sikkerhed, høje produktivitet og gennemprøvede komfort og holdbarhed, men Toyotas 7IC-serie af 3,5 til 5-tons motordrevne gaffeltruck bliver bedre og bedre. Truckene fås med forskelligt ekstraudstyr, og der kan vælges mellem miljøvenlige diesel- og gas-motorer. Disse truck er udtryk for Toyota Material Handlings engagement med hensyn til at levere materialehåndteringsprodukter, som er miljømæssigt forsvarlige. De er sikrere, byder på større komfort og er mere produktive Gaffeltruck fra Toyota har altid sat standarden for sikker drift. Med det eksklusive Toyota System of Active Stability (SAS), som ikke blot beskytter føreren, men også andre mennesker på arbejdspladsen, garanterer Toyota 7IC gaffeltruck både sikkerhed og høj produktivitet. Førerens fysiske velbefindende er også prioriteret højt i udformningen af disse truck. Vores ergonomisk indrettede førerkabine og -hus leverer beviserne for dette engagement og gør det til en fornøjelse af køre alle Toyota 7IC gaffeltruck. Valgt af over 420.000 fagfolk. Det siges, at man ikke kan gøre alle tilpas på én gang, man det har aldrig forhindret Toyota i at forsøge. Vi søger at opfylde alles behov, fra føreren til den administrerende direktør, fra serviceteknikeren til regnskabschefen og fra den sundheds- og sikkerhedsansvarlige til logistikchefen. Toyota 7IC-serien har så meget at byde på, at disse truck er uovertrufne som langsigtet investering. Der er solgt over 420,000 på verdensplan. Det indgår i en komplet produkt-, service og virksomhedsløsningspakke fra Toyota Material Handling verdens førende inden for materialehåndtering. 3

Motordrevne gaffeltruck Sikkerhed 4

Motordrevne gaffeltruck Sikkerhed Sikkerheden kommer først Toyota 7IC-serien er konstrueret til at skabe optimal sikkerhed på arbejdspladsen. Gaffeltruckføreren er aktivt beskyttet af branchens mest avancerede sikkerhedsfunktioner og -teknologier, herunder Toyotas enestående aktive stabiliseringssystem System of Active Stability (SAS). Stabilisering af køretøj og last Toyotas SAS er verdens første aktive system til kontrol af en gaffeltrucks stabilitet. Det er med til at bevare gaffeltruckens stabilitet under alle forhold og beskytter både fører og last under kørsel, drejning og løft. Sikring af førertilstedeværelse Operator Presence Sensing System Toyota OPS Operator Presence Sensing registrerer, om truckføreren sidder korrekt. Hvis føreren ikke sidder korrekt, kan trucken hverken køre eller hæve og sænke gaflerne på den måde er gaffeltrucken sikret mod uhensigtsmæssig brug. Uden SAS Med SAS Større sidestabilitet Hvis SAS Active Control Rear Stabilisersystemet registrerer ustabilitet under drejning, reagerer det straks ved at låse bagakslen og bidrager således til at reducere risikoen for, at trucken vælter til siden. Uden SAS NORMAL Uden SAS Med SAS SLOWER Med SAS Maksimal mastekontrol SAS Active Mast Function er med til at forhindre, at lasten glider eller falder af, eller at trucken vælter på grund af ustabilitet i længderetningen. Systemet aktiverer to vigtige funktioner: 1) Active Mast Front Tilt Angle Control registrerer lastvægt og mastehøjde og tilsidesætter på basis heraf automatisk førerens manuelle styring for at begrænse tilt, således at risikoen for at tabe lasten eller vælte nedsættes 2) Active Mast Rear Tilt Speed Control begrænser hastigheden ved tilt bagover i højden og bidrager dermed til at forhindre, at løs last falder ned på førerkabinen. Sikrere manøvrering Active Steering Synchronizer retter rattets position ind efter hjulenes position, således at ratknoppen altid er i samme stilling i forhold til hjulene. Formål: en sikker og behagelig kørestilling. Letter stabling og læsning SAS Fork Levelling Control sikrer hurtigere positionering på paller og bidrager til at undgå skader på godset. Ved et trykt på en knap får førerne mulighed for at placere gaflerne fuldstændig horisontalt. Hvilket forenkler på- og aflæsning. Option: Lastvægtindikator Som en hjælp til at forhindre overbelastning, som kunne forårsage skader på køretøjet eller uheld, viser multidisplayet lastens vægt. Overhastighedsalarm Som en ekstra sikkerhedsforanstaltning vises gaffeltruckens hastighed på en hastighedsindikator. Hvis trucken overskrider den forhåndsvalgte hastighed, blinker og bipper indikatoren for at gøre føreren opmærksom på overskridelsen. 5

Motordrevne gaffeltruck Produktivitet Et produktivt partnerskab Toyota 7IC-truckene er stærke og alligevel behagelige at arbejde med, og deres produktivitetsniveau er klassens højeste. Alle Toyota 7IC-modeller er konstrueret med henblik på at maksimere hver enkelt trucks og førers effektivitet. Toyota toppræstation Da Toyotas truck fås med både diesel- og gas-motorer, kan du vælge de motorer, der passer bedst til netop din virksomhed. Styrke og håndtering findes ikke bedre, takket være Toyotas torque-converter, som leverer den mest jævne og effektive kørsel. Enkel at køre og betjene Førerproduktiviteten er øget som følge af undersøgelser af betjeningsbehovene. Toyota har indrettet 7IC-truckens pedalarrangement og køreegenskaber, så de ligner en bils. Selv førere, der kun lejlighedsvis kører truck, vil finde 7IC-serien enkel og intuitiv at køre. En pedal giver mulighed for endnu bedre kørekontrol, når trucken nærmer sig reoler eller under palleplukning. Betjeningsgrebene er også blevet optimeret. Der er nu minilever og multilever, som kan programmeres via multifunktionsdisplayet. Deres følsomhed kan reguleres, så den passer til den enkelte fører og udgør den perfekte grænseflade mellem menneske og maskine, således at der opnås maksimal produktivitet. Den rette truck til opgaven Toyota 7IC-gaffeltruck fås med lastkapaciteter fra 3,5 til 5 tons, således at der findes en model, der passer til hver enkelt kundes behov. Et bredt udvalg af funktioner og ekstraudstyr giver mulighed for at vælge den truck, der opfylder netop din virksomheds behov og sørger for, at opnå det højest mulige effektivitetsniveau. Hvordan Toyota 7IC-serien øger din virksomheds produktivitet Mulighed for at vælge den motor, der passer til din virksomheds krav og forhold Hurtig acceleration og fremragende ydelse Jævn, let, intuitiv kørsel med enkelt pedalarrangement Dieselmotorer De stærke, sekscylindrede Toyota 15Z-dieselmotorer leverer klassens bedste produktivitet og opfylder samtidig de nyeste europæiske emissionskrav. Gas-motorer Toyota gas-motorerne har en ren forbrænding og leverer driftssikker kraft og produktivitet. Effektiv køling Toyota 7IC-motorerne har et højt luftindtag og store ventilatorer, som giver maksimal køleeffektivitet. Nogle modeller har en dobbelt ventilatorkonstruktion, som forbedrer køleevnen, og er derfor velegnede til varme eller støvede miljøer. Option: Programmerbare minilever Elektroniske minilever og multilever kan let programmeres via displayet på instrumentbrættet, således at førerne hurtigt kan tilpasse deres truck individuelt og dermed arbejde mere effektivt. 6

Motordrevne gaffeltruck Holdbarhed Toyota holdbarhed som standard En investerings reelle økonomiske værdi måles på driftsomkostningerne gennem hele produktets levetid. Takket være Toyotas berømte kvalitet, holdbarhed og driftssikkerhed kan du regne med, at din Toyota 7IC-truck er køreklar, når som helst og hvor som helst der er brug for den. Øget rådighedsgrad Uanset hvor hårdt arbejdet bliver, er Toyota 7IC-serien bygget til at holde til det. Truckens kraftige karosseri har tykke, robuste sidepaneler, som giver fremragende holdbarhed trods krævende opgaver. Til gastruck-modeller, som arbejder under særligt støvede forhold kan der vælges pladeribbekølere, som er med til at beskytte mod overophedning ved at forhindre, at køleren tilstoppes af partikler. Et højt luftindtag og store ventilatorer og luftfiltre beskytter luftindtaget i støvede miljøer og sørger for, at trucken køles effektivt selv ved høje temperaturer. Toyota 7IC-truck er også konstrueret til hurtig, effektiv service og vedligeholdelse, som forlænger deres levetid, sørger for fremragende driftssikkerhed og beskytter din investering. Den store motorhjelmåbning giver god adgang til filtre og andre servicedele, letter den daglige vedligeholdelse og reducerer nedetiden. Når motorhjelmen er lukket, låses den med en sikkerhedslås for at sikre både truck og fører. Toyota 7IC-serien har et multifunktionelt display, som anvendes til hurtig og let fejlkodediagnose. Det betyder, at serviceteknikerne hurtigt kan identificere og løse driftsproblemer, således at nedetiden minimeres, og skader på trucken forebygges. Den svejste styreaksel er kompakt, og de lettilgængelige smørepunkter øger levetid og holdbarhed. Hvorfor Toyota 7IC-truck er så holdbare under selv de hår deste forhold. Gennemprøvet Toyota produktionskvalitetskontrol (TPS: Toyota Production System) Gennemprøvet teknologi og erfaring inden for konstruktion Stor kølekapacitet til varme miljøer eller intensiv brug Toyota-kvalitet giver fordele i alle enkeltheder Toyotas konstante fokus på kvalitet i design, valg af komponenter og produktion sikrer, at din virksomhed får en truck, som er optimalt driftssikker under selv de hårdeste forhold. Standardkøler og pladeribbekøler I ekstraordinært støvede miljøer leverer pladeribbekølere forbedret kølekapacitet. Pladeribbekølere (se illustration B) har større åbninger end standardkølere (se illustration A), således at luftstrømmen er kraftigere, og luftbårne partikler lettere fjernes. A B Let adgang til servicedele 7

Motordrevne gaffeltruck Komfort Komfort er vigtig Toyota 7IC-serien har en avanceret førerergonomi. Ved at tage hensyn til førerens behov i alle henseender - fra ind- og udstigning til at skulle sidde længe ad gangen har Toyota skabt et behageligere arbejdsrum, som i sidste ende bevirker en forøgelse af produktiviteten. Som udgangspunkt for 7IC-serien har Toyota set på hele forholdet mellem fører og gaffeltruck og på basis heraf konstrueret en robust truck med fremragende førerergonomi. Du vil lægge mærke til forskellen, allerede inden du starter den letløbende Toyota-motor. Allerførst et bredt trin, som letter ind- og udstigning. Det er især en fordel i forbindelse med opgaver, som kræver hyppig af- og på stigning. Indenfor er der rigelig gulvplads, og en tyk, formstøbt gummimåtte giver et blødt og behageligt underlag for fødderne. ORS (Operator Restraint System)- sædet er udstyret med en sele, som sørger for truckførerens personlige sikkerhed og har en lændestøtte, som giver optimal komfort og sikkerhed uanset truckføreren vægt. Under arbejdet med trucken sørger fuld hydraulisk servostyring for ubesværet manøvrering, selv med tung last. Ratsøjlen er justerbar, og der er en ratknop, som giver et behageligt, afslappet greb. Ved kørsel ligeud sørger SAS Active Steering Synchroniser for, at ratknoppens stilling altid er ergonomisk og behageligt placeret. Hvorfor 7IC-serien er mere komfortabel Let ind- og udstigning med stort trin. Masser af plads omkring hovedet, hvilket giver en mere afslappet stilling under kørselen Indstilleligt ORS-sæde giver en behagelig kørestilling Unik SAS Active Steering Synchroniser Option: Minilever Små, elektroniske, brugervenlige minilever, som er integreret i armlænene sikrer fingerspidsstyring af alle funktioner. Fodplade Masser af plads omkring fødderne fra speederen til motorhjelmen giver en behagelig kørestilling for alle førere uanset størrelse. Option: Multilever Føreren kan udføre mere end én funktion med disse brugervenlige greb, som giver behagelig, produktiv håndtering. Sæde Det fuldt justerbare sæde giver fremragende lændestøtte og har sidestykker, som yder førerens ryg behagelig støtte under bakning. 8

Motordrevne gaffeltruck Miljø Vores forpligtelse over for omverdenen At få opgaven klaret med den mindst mulige miljøpåvirkning er en udfordring, som Toyota tager meget alvorligt. Vores robuste gaffeltruck er udtryk for dette engagement og øger kravene til ydeevne og miljøansvarlighed inden for materialehåndteringsbranchen. Toyota arbejder i overensstemmelse med en global traktat om miljøansvarlighed, som omfatter alle aspekter af et køretøjs livscyklus fra affaldsfri produktionsprocesser og renere drift til effektiv genanvendelse, når maskinen er udtjent. Krævende produktionsstandarder Vores gaffeltruck produceres på en fabrik, som er ISO 14001-certificeret, hvilket sikrer minimal miljøpåvirkning. Renere drift Toyotas diesel- og gas-motorer leverer den nødvendige kraft på den mest miljøvenlige måde. Vores motorer har en forbrænding, som er renere, end lovgivningen kræver, og opfylder bestemmelserne vedrørende udstødning i EF 97/68 fase IIIA. Som ekstraudstyr fås en katalytisk lyddæmper, som reducerer emissionen yderligere, og en DPF-lyddæmper, som reducerer dieselsod. Høj genanvendelighed Toyotas teknikere har konstrueret en truck med en høj grad af genanvendelighed, således at miljøpåvirkningen ved bortskaffelse af den udtjente truck reduceres til et absolut minimum. Asbest, kviksølv og cadmium er fuldstændig elimineret. Vi kan derfor stå inde for, at din Toyota gaffeltruck vil sørge for, at arbejdet bliver udført med den mindst mulige miljøpåvirkning. At din Toyota 7IC gaffeltruck bliver en produktiv del af din virksomhed underbygges af, at over 420.000 fagfolk verden over har valgt denne truck. 9

Motordrevne gaffeltruck Materialehåndtering i Europa Vi er til rådighed, når og hvor du har brug for os, med et fuldstændigt sortiment af materialehåndteringsudstyr, serviceydelser og virksomhedsløsninger. Med alt det, Toyota Material Handling kan tilbyde dig, er vi virkelig stronger together. Toyota Material Handling har en stærk tilstedeværelse i Europa og etablerer tætte geografiske forbindelser til sine kunder for bedre at kunne forudse og reagere på deres behov. Vores ekspanderende netværk dækker mere end 30 markeder i Europa med 400 salgs- og servicecentre, som beskæftiger over 4.700 højtuddannede serviceteknikere. Toyota Material Handling Europe (TMHE) har hovedkontor i Bruxelles (Belgien) og europæiske kontorer og produktionscentre i Ancenis (Frankrig), Bologna (Italien), og Mjölby (Sverige). TMHE er medlem af Toyota Material Handling Group (TMHG) og dækker region Europa. Toyota Material Handling Group TMHG er Toyota Industries Corporations materialehåndteringsdivision, som har afdelinger over hele verden og produktionsanlæg i Europa, Japan, Kina og USA. Ved at investere stort i nye teknologier og produktionsteknikker bestræber Toyota Material Handling sig på at tilbyde sine kunder de bedste materialehåndteringsprodukter og den bedste service på markedet. Ved hele tiden at udvide vores salgs-, distributions- og servicenetværk sikrer vi hurtig og effektiv reaktion på markedets behov. Forskning og udvikling Toyota Material Handling nyder godt af Toyotas enorme erfaring inden for automobilindustrien, især med hensyn til udvikling af motorer. Ved fuldt ud at udnytte koncernens vældige forsknings- og udviklingsanlæg og ingeniørmæssige ekspertise har Toyota Material Handling udviklet flere teknologier i verdensklasse. Intelligent anvendelse af elektronik og computerstyring har også bidraget betydeligt til at skabe mere ergonomiske og brugervenlige truckførermiljøer og dermed større sikkerhed på arbejdspladsen. 10

Motordrevne gaffeltruck Specifikationer 7FG40 7FD45 Specifikationer Model 7FG35 7FG40 7FG45 7FGA50 7FD35 7FD40 7FD45 7FDA50 Motor model 1FZ-E 1FZ-E 1FZ-E 1FZ-E 15Z 15Z 15Z 15Z Lasteevne [kg] 3500 (4000) 4000 (4500) 4500 (5000) 5000 Lastcenter [mm] 600 (500) 600 (500) 600 (500) 600 Standardløftehøjde [mm] 3000 3000 3000 3000 Kørehastighed med Fuld last [km/h] 1FZ-E 24 24 23.5 23.5 15Z 24 23.5 23.5 23.5 Kørehastighed Uden last [km/h] 1FZ-E 24.5 24.5 24 24 15Z 24 24 24 24 Løftehastighed Fuld last [mm/sec] 1FZ-E 510 510 440 440 15Z 510 510 480 480 Løftehastighed Uden last [mm/sec] 1FZ-E 550 550 480 480 15Z 550 550 520 520 Venderadius [mm] 2610 2710 2760 2810 Motorspecifikationer Model Toyota 1FZ-E Toyota 15Z Gas Diesel 7FG35-50 7FD35-50 Slagvolumen 4476 5204 Maks. effekt (kw) 63 55 Maks. torque (Nm/r.p.m) 294/1200 280/1800 11

Dataene i denne brochure er fundet under vores standardtestforhold. Udbud og specifikationer fastlægges regionalt og kan ændres uden varsel. Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til Deres autoriserede Toyota-distributør. På grund af foto- og trykketekniske forhold kan gaffeltruckens virkelige farve afvige fra farven i denne brochure. Nogle billeder er computermanipuleret. Dentsu Brussels Group Februar 2008 - nr. 1/720/010/0532. MATERIAL HANDLING stronger together TOYOTA MATERIAL HANDLING EUROPE, REPRESENTING THE TOYOTA AND BT MATERIAL HANDLING BRANDS IN EUROPE