1 ANVENDELSE... 3 2 BESKRIVELSE... 3 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 3 4 SYMBOLER... 4 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 4 5.1 Arbejdsområde... 4 5.2 Elektrisk sikkerhed... 4 5.3 Personlig sikkerhed... 4 5.4 Omhyggelig håndtering og anvendelse af el-værktøjer... 5 5.5 Service... 5 6 MONTERING... 5 6.1 Samling af savbordet... 5 6.2 Tilspænding af savbåndet... 6 6.3 Justering af savbåndet... 7 6.4 Justering af savbåndsskinnen... 7 6.4.1 Justering af den øverste understøtning og styreleje... 7 6.4.2 Justering af den nederste understøtning og styreleje... 7 6.4.3 Justering af den øverste savbåndsskinne... 7 6.5 Justering af savbordet... 8 6.6 Udskiftning af savbåndet... 8 6.7 Udskiftning af gummifladerne på båndsavsrullerne... 8 6.8 Udskiftning af bordindføjning... 8 7 FØR VÆRKTØJET TAGES I BRUG FOR FØRSTE GANG... 9 8 BETJENING... 9 8.1 Opsamling af støv... 9 8.2 Tænding og slukning... 9 8.3 Sidestop... 9 8.4 Parallelstop... 9 8.5 Vinkelsnit... 9 9 ANVENDELSE AF BÅNDSAVEN... 10 9.1 Sådan laves langsgående snit (B28)... 10 Copyright 2016 VARO P a g e 1 www.varo.com
9.2 Sådan laves tværsnit (B29)... 10 9.3 Sådan laves vinkelsnit (B30)... 10 9.4 Sådan laves dobbelte geringssnit (B31)... 10 9.5 Sådan laves frihåndssnit (B32)... 11 10 VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE... 11 10.1 Rengøring... 11 10.2 Smøring... 11 11 TEKNISK DATA... 11 12 STØJ... 12 13 SERVICEAFDELING... 12 14 OPBEVARING... 12 15 GARANTI... 12 16 MILJØ... 13 17 KONFORMITETSERKLÆRING... 13 Copyright 2016 VARO P a g e 2 www.varo.com
BÅNDSAV 350W POWX180 POWX180 DA 1 ANVENDELSE Denne maskine er beregnet til langsgående og sidegående savning af træ og lignende materialer Værktøjet er ikke beregnet til kommercielt brug. ADVARSEL! Læs af hensyn til sikkerheden denne vejledning omhyggeligt, før maskinen tages i brug. Giv kun el-værktøjet videre til andre sammen med denne vejledning. 2 BESKRIVELSE 1. Maskinfod 2. Maskinkabinet 3. Udtagstilslutning 4. Motor 5. ON/OFF-kontakt 6. Savbord 7. Sikringsskrue 8. Sikringsskrue 9. Låsehåndtag 10. Inddelt målestok 11. Låsemøtrik for øverste savbåndsrulle 12. Indstillingsskruen for øverste savbåndsrulle 13. Fastspændingsskrue 14. Savbånd 15. Sidekabinet 16. Tætningsskrue 17. Øverste båndsavsrulle 18. Nederste båndsavsrulle 19. Øverste skinneleje 20. Øverste støtteskinnneleje 21. Nederste understøtning og styreleje 22. Savbåndsskinne 23. Sikringsskrue til savbåndsskinne 24. Savbåndsskærm 25. Gummiflader på savbåndsruller 26. Bordindføjning 27. Parallelstop 28. Spændeskinne til parallelstop 29. Sidestop 30. Sikringsskrue til sidestop 3 MEDFØLGENDE INDHOLD Fjern al emballage. Fjern resterende emballage og forsendelsesmateriale (om nødvendigt). Kontroller, at hele pakkens indhold er der. Kontroller værktøjet, strømledningen, strømstikket og alt tilbehør for beskadigelser under transporten. Opbevar emballagen så lang tid som muligt indtil garantiperiodens ophør. Kasser det i dit lokale affaldssystem bagefter. ADVARSEL Emballage er ikke legetøj! Børn må ikke lege med plastikposer! Risiko for kvælning! Båndsav 350W Sidestop Parallelstop unbrakonøgle skubbestang Instruktionsbog Kontakt venligst forhandleren, når der mangler dele, eller de er beskadigede. Copyright 2016 VARO P a g e 3 www.varo.com
4 SYMBOLER I denne brugervejledning og/eller på maskinen anvendes der følgende piktogrammer: Læs vejledningen før brug Advarsel / fare Brug handsker PAS PÅ! Laserstråling! Kig aldrig ind i strålen. Laser klasse 2 I overensstemmelse med de obligatoriske krav i EUdirektiverne. Anvendelse af beskyttelsebriller anbefales 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER OBS! Samtlige anvisninger bør læses. Fejl p.g.a. manglende overholdelse af anvisningerne nedenfor kan forårsage elektriske stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser. Begrebet Elværktøj i det følgende refererer til netdrevne el-værktøjer (med netkabel). 5.1 Arbejdsområde Hold arbejdsområdet rent og ryddeligt. Uorden og arbejdsområder med dårlig belysning kan medføre ulykker. Med dette værktøj må der ikke arbejdes i omgivelser med eksplosionsfare, hvor der findes brændbare væsker, gas eller støv. El-værktøjer producerer gnister, som kan antænde støvet eller dampene. Hold børn og andre personer væk, mens el-værktøjet benyttes. Hvis man distraheres, kan man miste kontrollen over værktøjet. 5.2 Elektrisk sikkerhed Værktøjets tilslutningsstik skal passe ind i stikdåsen. Netstikket må ikke ændres på nogen måde. Brug ingen adapterstik sammen med apparater med beskyttelsesjording. Uændrede netstik og passende stikdåser reducerer faren for elektriske stød. Undgå kropskontakt med jordede overflader, f.eks. rør, radiatorer, komfurer og køleskabe. Der er øget fare for elektriske stød, når kroppen er jordet. Hold værktøjet væk fra regn og fugtighed. Indtrængning af vand i et el-værktøj øger faren for elektriske stød. Netkablet må ikke misbruges til at bære værktøjet, hænge det op eller trække netstikket ud af stikdåsen. Hold netkablet væk fra varme, olie, skarpe kanter eller bevægelige dele af værktøjet. Beskadigede eller indfiltrede netkabler øger faren for elektriske stød. Hvis der arbejdes udendørs med et el-værktøj, må der kun bruges forlængerkabler, som er tilladt til udendørs anvendelse. Anvendelse af et forlængerkabel, som er egnet til udendørs anvendelse, reducerer faren for elektriske stød. Hvis el-værktøjet skal anvendes et sted, hvor det er fugtigt, skal der anvendes en strømforsyning der er beskyttet mod anløbsstrøm/reststrøm. Anvendelse af en reststrømsenhed reducerer risikoen for elektrisk stød. 5.3 Personlig sikkerhed Vær opmærksom. Hold øje med, hvad du gør, og brug el-værktøjet med fornuft. Brug ikke værktøjet, hvis du er træt eller påvirket af narkotika, alkohol eller lægemidler. Et øjebliks uopmærksomhed ved anvendelsen af værktøjet kan medføre alvorlige kvæstelser. Brug personligt sikkerhedsudstyr og altid sikkerhedsbriller. Anvendelse af personligt sikkerhedsudstyr; f.eks. støvmaske, skridsikre sikkerhedssko, sikkerhedshjelm eller høreværn, alt efter el-værktøjets art og anvendelse, reducerer faren for kvæstelser. Copyright 2016 VARO P a g e 4 www.varo.com
Undgå utilsigtet ibrugtagning. Kontrollér, at afbryderen er i positionen "FRA (0)", inden netstikket sættes ind i stikdåsen. Hvis man har fingeren på afbryderen, mens værktøjet bæres, eller tilslutter værktøjet til strømforsyningen i tændt tilstand, kan der ske ulykker. Fjern indstillingsværktøjer eller skruenøgler, inden værktøjet tændes. Et værktøj eller en nøgle, som befinder sig en drejende del af værktøjet, kan forårsage kvæstelser. Overvurdér ikke dine evner. Sørg altid for, at du står sikkert og er i balance. På denne måde kan værktøjet styres bedre i uventede situationer. Brug egnet beklædning. Bær ikke løst siddende tøj eller smykker. Hold håret, tøj og handsker væk fra bevægelige dele. Løst siddende tøj, smykker eller langt hår kan gribes af bevægelige dele. Hvis der monteres støvudsugnings- og opsamlingsanordninger, skal man kontrollere, at disse er tilsluttet og anvendes korrekt. Anvendelse af disse anordninger reducerer farer, der skyldes støv. 5.4 Omhyggelig håndtering og anvendelse af el-værktøjer Overbelast ikke værktøjet. Brug det el-værktøj, der er beregnet til det arbejde, der skal udføres. Med det passende el-værktøj arbejder man bedre og mere sikkert inden for det oplyste ydelsesområde. Brug ikke el-værktøjer med defekte afbrydere. Et el-værktøj, som ikke længere kan tændes eller slukkes, er farligt og skal repareres. Træk netstikket ud af stikdåsen, inden der foretages justeringer på værktøjet, tilbehørsdele skiftes ud eller værktøjet renses. Denne sikkerhedsforanstaltning forhindrer utilsigtet start af værktøjet. El-værktøjer, som ikke benyttes, skal opbevares udenfor børns rækkevidde. Giv ikke personer, som ikke er fortrolige med værktøjet eller ikke har læst disse anvisninger, lov til at bruge værktøjet. El-værktøjer er farlige, hvis de anvendes af uerfarne personer. Vedligehold værktøjet omhyggeligt. Kontrollér, at bevægelige dele af værktøjet fungerer upåklageligt og ikke sidder fast, og om dele er knækket eller beskadiget på en sådan måde, at værktøjets funktion påvirkes. Beskadigede dele skal repareres, inden værktøjet bruges. Mange ulykker skyldes dårligt vedligeholdte el-værktøjer. Hold skærende værktøjer skarpe og rene. Omhyggeligt vedligeholdte skærende værktøjer med skarpe skærekanter komme ikke til at sidde fast og er lettere at styre. Brug el-værktøjer, tilbehør, ekstraudstyr osv. i overensstemmelse med disse anvisninger og sådan, som det er foreskrevet for den pågældende type apparat. Tag i denne forbindelse hensyn til arbejdsbetingelserne og det arbejde, der skal udføres. Brug af elværktøjer til andre anvendelser end de tiltænkte kan medføre farlige situationer. 5.5 Service Værktøjet må kun repareres af kvalificeret fagpersonale og med originale reservedele. Dette sikrer, at værktøjets sikkerhed bevares. 6 MONTERING Vigtigt. Tag strømkablet ud af stikkontakten før der udføres nogen form for service-, justerings- eller samlingsarbejde. 6.1 Samling af savbordet Løsn sikringsskruen (8) (Fig. 4). Løsn låsehåndtaget (9) med en skruetrækker (Fig. 4). Dette gøres ved at trække håndtaget ind mod dig selv og dreje skruen modsat urets retning med skruetrækken. Fjern sikringsskruen (7) på savbordet (6) (Fig. 5). Copyright 2016 VARO P a g e 5 www.varo.com
Skub savbordet (6) på maskinkabinettet (2) fra højre side. Sørg for at savbåndet (14) er placeret i midten af savbordet (6). Sørg for, at den inddelte målestok (10) på savbordet (6) sidder i skinnen på maskinkabinettet (2) (Fig. 6). Sæt sikringsskruen (8) på igen og skru den fast. Påmonter låsehåndtaget (9) igen og fastspænd det med en skruetrækker (Fig. 7). Dette gøres ved at trække håndtaget ind mod dig selv og dreje skruen i urets retning med skruetrækken. Sæt sikringsskruen (7) på savbordet (6) igen og stram den til. Sørg for, at vingemøtrikken på sikringsskruen (7) sidder under savbordet (6). ADVARSEL: Du skal fjerne pladen (A) ved at løsne de to skruer (C) med skruetrækkeren, mens arbejdsbordet vippes op til 35 grader. Hvis ikke, vil rammen (B) forstyrre arbejdsbordet (se fig. 1-3). Fig. a Fig. b Fig. c 6.2 Tilspænding af savbåndet Vigtigt. Hvis maskinen ikke anvendes i en længere periode, skal savbåndets (4) spænding frigøres. Derfor er det vigtigt, at du kontroller savbåndets spænding, før maskinen startes. Løsn først låsemøtrikken (11) på indstillingsskruen (12) til den øverste båndsavsrulle (17) (Fig. 8) Drej fastspændingsskruen (13) med uret for at spænde savbåndet (Fig. 9). Du kan finde savbåndets (14) rette tilspænding ved at trykke begge båndsavsruller ind mod midten af savbåndet (14). Det bør ikke være muligt at trykke savbåndet (14) mere end 1 2 mm (Fig. 10). Vigtigt. Hvis tilspændingen er for stram, kan savbåndet (14) blive flænset. Fare for skader! Hvis tilspændingen er for slap, vil båndsavsrullen (17) dreje rundt uden trække savbåndet (14). Stram låsemøtrikken (11) til den øverste båndsavsrulle til igen (17) (Fig. 8). Copyright 2016 VARO P a g e 6 www.varo.com
6.3 Justering af savbåndet Vigtigt. Savbåndet (14) skal have den korrekte tilspænding, før det justeres. Åbn det venstre sidekabinet (15) ved at løsne tætningsskruerne (16). Stram låsemøtrikken (11) for den øverste båndsavsrulle til igen (17) (Fig. 8). Drej for den øverste båndsavsrulle (17) med uret (Fig. 1). Savbåndet (14) skal køre i midten af båndsavsrullerne (17) (18) (Fig. 12). Hvis dette ikke er tilfældet, skal vinklen på den øverste båndsavsrulle (17) rettes til. I tilfælde at savbåndet (14) kører mod båndsavrullens (17) bagside (mod maskinkabinettet (2), skal det rettes ved at dreje indstillingsskruen (12) mod uret. I takt med at du gør dette, skal du dreje båndsavsrullen (17) med uret, så du kan kontrollere savbåndets placering (14). I tilfælde at savbåndet (14) kører mod båndsavrullens (17) forside, skal det rettes ved at dreje indstillingsskruen (12) mod uret. I takt med at du gør dette, skal du dreje båndsavsrullen (17) med uret, så du kan kontrollere savbåndets placering (14). Efter du har justeret den venstre båndsavsrulle (17) skal den nederste båndsavsrulle (18) kontrolleres. Savbåndet (14) skal også køre i midten af denne båndsavsrulle (18). Hvis dette ikke er tilfældet, skal vinklen på den øverste båndsavsrulle (17) rettes til igen. Bemærk, at justeringen af den øverste båndsavsrulle (17) ikke har nogen virkning på den nederste rulle (18), før savbåndet har kørt rundt adskillige gange. Stram låsemøtrikken (11) for den øverste båndsavsrulle til igen(17) (Fig. 8). Luk det venstre sidekabinet (15) og stram tætningsskruerne (16) til igen. 6.4 Justering af savbåndsskinnen Vigtigt. Understøtnings- og styrelejerne skal justeres hver gang, savbåndet skiftes. 6.4.1 Justering af den øverste understøtning og styreleje Åbn det venstre sidekabinet (15) ved at løsne tætningsskruerne (16). Fjern den øverste savbåndsskærm (24) ved at løsne stjerneskruerne (Fig. 13). Løsn unbracoskruerne (A) (B) (Fig. 14). Skub det øverste skinneleje (19) således at savbåndet (14) sidder midt mellem de forreste og bagerste lejer (Fig. 15). Stram unbracoskruerne til igen (A) (B) (Fig. 14). Løsn herefter skruen på det øverste støtteskinneleje (20) (A) med en unraconøgle (Fig. 15). Skub støtteskinnelejet (20) indtil det er cirka 1 mm. bag savbåndet (14). Stram unbracoskruen til igen (A) (Fig. 15). 6.4.2 Justering af den nederste understøtning og styreleje Åbn det venstre sidekabinet (15) ved at løsne tætningsskruerne (16). Løsn unbracoskruen (A) (Fig. 16). Skub understøtningen og skinnelejet (21), således at savbåndet (14) sidder midt mellem de forreste og bagerste lejer (Fig. 17). Stram unbracoskruen til igen (A) (Fig. 16). Vigtigt. Savbåndet (14) må ikke røre ved lejerne, når det løber i tomgang. Kontroller justeringstiderne. Efter du har udført justeringerne, skal savbåndsskærmen (24) igen sættes på savbåndsskinnen (22) (Fig. 13). 6.4.3 Justering af den øverste savbåndsskinne Løsn sikringsskruen (23). Sænk savbåndsskinnen (22) så langt som muligt ned over arbejdsemnet (ca. 2-3 mm. over arbejdsemnet) (Fig. 18). Stram sikringsskruen (23) til igen. Copyright 2016 VARO P a g e 7 www.varo.com
6.5 Justering af savbordet Skub savbåndsskinnen (22) så langt opad som muligt. Løsn sikringsskruen (8). Løsn låsehåndtaget (9). Tip savbordet (6). Indstil den ønskede vinkel. (0 på den inddelte målestok (10) på maskinkabinettet (2) svarer til et snit på 90 ) (Fig. 19) (Fig. 20). Fastspænd låsehåndtaget (9) igen. 6.6 Udskiftning af savbåndet Vigtigt. Benyt altid sikkerhedshandsker når du arbejder med savbåndet. Fjern sikringsskruen (7) på savbordet (6) (Fig. 21). Flyt savbåndsskinnen (22) så langt opad som muligt. Løsn låsemøtrikken (11) på den øverste båndsavsrulle (17). Åbn det venstre sidekabinet (15) ved at løsne tætningsskruerne (16). Drej fastspændingsskruen (13) mod uret for at løsne savbåndet (Fig. 9). Drej låsemøtrikken (13) indtil savbåndet (14) kan nemt kan tages af båndsavsrullen (17) (Fig. 22). Tag savbåndet 814) af båndsavsrullerne (17) (18) og træk det ud gennem åbningen på savbordet (6). Sæt herefter det nye savbånd (14) på midten af de to båndsavsruller (17) (18). Sørg for, at tænderne savbåndet (14) peger mod savbordet (6) (Fig. 23). Sæt sikringsskruen (7) på savbordet (6) igen og stram den til. Sørg for, at vingemøtrikken på sikringsskruen (7) sidder under savbordet (6). Spænd herefter det nye savbånd (14) som beskrevet i afsnit 6.2. Tilspænding af savbåndet. Kriterier for udvælgelse af det korrekte savbånd. Smalle savbånd: Egnede til at skære snævre radiusser. Brede savbånd: Egnede til lange, lige snit i træ. Smalle savbånd har tendens til at følge årerne i træet. Savbåndstænder: Fine tænder giver et fint, men langsomt snit. Grove tænder giver et grovt, men hurtigt snit. Det medleverede savbånd er et universalsavbånd.8. Udskiftning af bordindføjning 6.7 Udskiftning af gummifladerne på båndsavsrullerne Fjern først savbåndet (14) som beskrevet i afsnit 6.6. Udskiftning af savbåndet. Hæv gummifladen (25) på den øverste båndsavsrulle (17) med en lille skruetrækker og træk den af båndsavsrullen (Fig. 24). Gør det samme med den nederste båndsavsrulle (18). Tryk de nye gummiflader (25) ned på båndsavsrullerne (17) (18). Sæt savbåndet (14) på igen som beskrevet i afsnit 6,6. Udskiftning af savbåndet og luk sidekabinettet (15). 6.8 Udskiftning af bordindføjning Bordindføjningen (26) skal udskiftes, når den er slidt eller beskadiget, da den i modsat fald vil udgøre en stor skadesrisiko. Fjern sikringsskruen (7) på savbordet (6). Løsn sikringsskruen (8). Løsn låsehåndtaget (9) med en skruetrækker (Fig. 7). Træk savbordet (6) af maskinkabinettet (2). Tryk den gamle bordindføjning (26) ud af savbordet (6) fra undersiden (Fig. 25). Sæt den nye bordindføjning (26) på savbordet (6) fra oversiden (Fig. 26). Saml savbordet (6) igen ved at udføre instruktionerne herover i modsat rækkefølge. Copyright 2016 VARO P a g e 8 www.varo.com
7 FØR VÆRKTØJET TAGES I BRUG FOR FØRSTE GANG Bemærk at værktøjet skal placeres stabilt på en arbejdsbænk eller boltes til en robust underramme. Den kan fastgøres gennem hullerne i maskinfoden (1). Før maskinen startes, skal det kontrolleres, at alle kabinetter og alt sikkerhedsudstyr er korrekt monteret. Sørg for at savbåndet (14) bevæger sig uhindret. Før værktøjet startes, skal det sikres, at alle bevægelige dele roterer frit, samt at savbåndet er monteret korrekt. Før der sluttes strøm til værktøjet, skal det sikres, at dataene på mærkepladen er identiske med ledningsdataene. Kontroller arbejdsstykket for fremmedobjekter såsom søm og skruer og fjern dem om nødvendigt. 8 BETJENING 8.1 Opsamling af støv For at opnå bedre opsamling af støv fra arbejdsoverfladen kan maskinen tilsluttes en almindelig husholdningsstøvsuger. Find den korrekte støvposetilslutning hos din lokale støvsugerforhandler. 8.2 Tænding og slukning Båndsaven startes ved at trykke på den grønne I knap (5) (B1). Båndsaven stoppes ved at trykke på den røde 0 knap(5) (B1). Vigtigt. Båndsaven er udstyret med en sikkerhedsafbryder, som forhindrer den i at starte igen efter strømsvigt. 8.3 Sidestop Skub sidestoppet (29) ind i en af de to riller på savbordet (6). Løsn sikringsskruen (30) på sidestoppet (29). Indstil den ønskede vinkel på målestokken. Stram sikringsskruen(30) til igen. 8.4 Parallelstop Tryk spændeskinnen (28) på parallelstoppet (27) mod ydersiden. Dette åbner spændekæberne på parallelstoppet(27). Skub parallelstoppet (27) på savbordet (6) fra højre eller venstre side. Indstil de ønskede mål og tryk på spændeskinnen (28) ned for at fastgøre parallelstoppet (27) til savbordet (6). Hvis spændeskinnens (28) stramning ikke er tilstrækkelig, skal spændeskinnen (28) åbnes igen og drejes et par gange med uret. Tryk herefter spændeskinnen (28) ned igen. Bemærk at parallelstoppet (27) altid skal køre parallelt med savbåndet (6). 8.5 Vinkelsnit Savbordet (6) kan vinkles fra 0 til 45 til ydersiden til at lave vinkelsnit. Løsn sikringsskruen (8) og låsehåndtaget (9) under savbordet (6). Tip savbordet (6) mod ydersiden indtil du når den ønskede vinkel (B20). Stram låsehåndtaget (9) og sikringsskruen (8) til igen. Vigtigt. For at kunne fastspænde arbejdsstykker, hvis størrelse ellers gør det muligt for dem at glide af, skal parallelstoppet (27) altid monteres på savbordets (6) højre yderside, så der kan laves vinkelsnit. Copyright 2016 VARO P a g e 9 www.varo.com
9 ANVENDELSE AF BÅNDSAVEN Vigtigt. Efter du har gennemført alle justeringerne, anbefales det, at der udføres en test for at sikre, at alle de indstillede mål er korrekte. Når båndsaven bruges, skal den øverste savbåndsskinne (22) altid flyttes så tæt som muligt på arbejdsstykket. Tryk arbejdsstykket så fladt som muligt på savbordet (6) for at forebygge at savbåndet (14) sidder fast. Styr arbejdsstykket i en jævn hastighed således at savbåndet (14) nemt kan skære igennem materialet uden at sidde fast. Brug parallelstoppet (27) og sidestoppet (29) til alle de snit, hvor det er muligt. Styr altid arbejdsstykket fra den længste side, mens det saves. Gennemfør altid snittene på en gang, hvor det muligt. Hvis du ikke har andet valg end at trække et arbejdsstykke tilbage, skal du først slukke for båndsaven og vente på, at savbåndet (14) stopper helt. 9.1 Sådan laves langsgående snit (B28) Sav arbejdsstykket på langs. Monter om muligt parallelstoppet (27) på venstre side af savbordet (6). Sænk savbåndsskinnen (22) så langt som muligt ned på arbejdsstykket. Tænd for båndsaven Tryk arbejdsstykket mod parallelstoppet (27) med din højre hånd. Tryk arbejdsstykket fladt ned på savbordet (6) med din anden hånd. Skub herefter arbejdsstykket mod savbåndet (14) i en jævn hastighed. 9.2 Sådan laves tværsnit (B29) Sav et arbejdsstykke på siden. Skub sidestoppet (29) på en af de to riller på savbordet (6) og indstil den ønskede vinkel på målestokken på sidestoppet (29). Sænk savbåndsskinnen (22) så langt som muligt ned på arbejdsstykket. Tænd for båndsaven. Tryk arbejdsstykket fast ind mod sidestoppet (29) med din højre hånd. Tryk arbejdsstykket fladt ned på savbordet (6) med din anden hånd. Skub herefter arbejdsstykket mod savbåndet (14) i en jævn hastighed. 9.3 Sådan laves vinkelsnit (B30) Sav et arbejdsstykke på langs i en vinkel. Løsn sikringsskruen (8) og låsehåndtaget (9) under savbordet (6). Tip savbordet (6) mod ydersiden indtil du når den ønskede vinkel (B20). Stram låsehåndtaget (9) og sikringsskruen (8) til igen. Hvis arbejdsstykkets størrelse tillader det, skal paralellstoppet 27) monteres på savbordets (6) højre yderside. Sænk savbåndsskinnen (22) så langt som muligt ned på arbejdsstykket. Tænd for båndsaven Tryk arbejdsstykket mod parallelstoppet (27) med din højre hånd. Tryk arbejdsstykket fladt ned på savbordet (6) med din anden hånd. Skub herefter arbejdsstykket mod savbåndet (14) i en jævn hastighed. 9.4 Sådan laves dobbelte geringssnit (B31) Vinklet savning af et arbejdsstykke. Løsn sikringsskruen (8) og låsehåndtaget (9) under savbordet (6). Tip savbordet (6) mod ydersiden indtil du når den ønskede vinkel. Stram låsehåndtaget (9) og sikringsskruen (8) til igen. Skub sidestoppet (29) på en af de to riller på savbordet (6) og indstil den ønskede vinkel på målestokken på sidestoppet (29). Copyright 2016 VARO P a g e 10 www.varo.com
Sænk savbåndsskinnen (22) så langt som muligt ned på arbejdsstykket. Tænd for båndsaven Tryk arbejdsstykket fast ind mod sidestoppet (29) med din højre hånd. Tryk arbejdsstykket fladt ned på savbordet (6) med din anden hånd. Skub herefter arbejdsstykket mod savbåndet (14) i en jævn hastighed. 9.5 Sådan laves frihåndssnit (B32) Den mest enestående funktion ved en båndsav er at det er muligt at udføre komplette frihåndssnit. Sænk savbåndsskinnen (22) så langt som muligt ned på arbejdsstykket. Tænd for båndsaven Tryk arbejdsstykket fladt ned på savbordet (6) og skub det langsomt op til savbåndet (14). Brug en lav indføringshastighed til alle frihåndssnit, da dette vil gøre det lettere at følge den ønskede linje. I nogle tilfælde kan det være nødvendigt at lave et grovt snit cirka 5-10 mm fra den faktiske snitlinje. Hvis den kurve du ønsker at save er for spids til det savbånd (14) skal du først lave nogle hjælpesnit op til forkanten på kurven, således at disse træstykker falder af, når du har savet den sidste radius. 10 VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE Bemærk! Før der udføres nogen form for arbejde på udstyret, skal stikket tages ud af stikkontakten. 10.1 Rengøring Hold ventilationshullerne i maskinen rene for at forhindre overophedning af motoren. Gør regelmæssigt maskinhuset rent med en blød klud, helst efter hver brug. Hold ventilationshullerne fri for støv og smuds. Hvis smudset ikke vil gå af, så brug en blød klud fugtet med sæbevand. Brug aldrig opløsningsmidler som benzin, alkohol, ammoniakvand osv. Disse opløsningsmidler kan skade plasticdelene. 10.2 Smøring Smør savbåndsskinnerne (19) (20) (21) (øverst og nederst) med olie regelmæssigt. 11 TEKNISK DATA Netspænding: 230 V~ Netfrekvens: 50 Hz Effekt: 350 W savbåndshastighed 14.7 m/s Klingens længde: 1425 mm Klingens bredde: 6,35 mm Maks. snitdybde: 80 mm Maks. snitbredde: 190mm Bordstørrelse: 300 x 300mm Gering: 0-45 Vægt: 19 kg Copyright 2016 VARO P a g e 11 www.varo.com
12 STØJ Støjemissionsværdier er målt i overensstemmelse med gældende standarder. (K=3) Lydtryksniveau LpA 68 db(a) Lydeffektniveau LwA 84 db(a) BEMÆRK: brug høreværn når lydtrykket er over 85 db(a). 13 SERVICEAFDELING Beskadigede afbrydere skal skiftes ud af vores kundeserviceværksted. Hvis tilslutningsledningen (eller netstikket) beskadiges, skal de skiftes ud med en særlig tilslutningsledning, som fås hos vores kundeservice (serviceafdeling). Udskiftningen af tilslutningsledningen må kun udføres af vores kundeservice (serviceafdeling - se sidste side) eller en kvalificeret person (el-installatør). 14 OPBEVARING Rengør hele maskinen og dens ekstraudstyr grundigt. Opbevar maskinen uden for børns rækkevidde, i en stabil og sikker position, på et køligt og tørt sted, undgå for høje og for lave temperaturer. 15 GARANTI Produktet dækkes af garanti i en periode på 36 måneder fra den første købers købsdato. Garantien dækker alle materiale- eller produktionsfejl. Den omfatter ikke: batterier, opladere, dele, der udsættes for normal slitage, såsom lejer, børster, ledninger, stik eller tilbehør såsom bor, borebits, savklinger, osv., beskadigelse eller defekter som følge af misbrug, ulykke eller ændring eller transportomkostninger. Beskadigelse og/eller defekter som følge af misbrug er heller ikke omfattet af nærværende garanti. Vi fraskriver os også alt ansvar for enhver personskade som følge af forkert brug af værktøjet. Reparationer må kun udføres af et autoriseret kundeservicecenter til Powerplus-værktøjer. Du kan altid få mere information på tlf. 00 32 3 292 92 90. Alle transportomkostninger skal altid afholdes af kunden, medmindre andet er aftalt skriftligt. Ligeledes kan der ikke forlanges erstatning under nærværende garanti, hvis skaden på apparatet er opstået som følge af uagtsom vedligeholdelse eller overbelastning. Garantien dækker ikke skader der opstår som følge af gennemtrængt væske, overdreven støveksponering, bevidst beskadigelse (forsætligt eller ved grov uagtsomhed), upassende anvendelse (brug til formål som apparatet ikke er egnet til), ukompetent brug (såsom ikke at respektere instrukserne i denne vejledning), inkompetent montering, lynnedslag, forkert netspænding. Denne liste er ikke fuldstændig. Accept af krav under garantien kan ikke føre til forlængelse af garantiperioden eller påbegyndelsen af en ny garantiperiode, hvis apparatet udskiftes. Apparater eller dele, som udskiftes under garantien, bliver Varo NV's ejendom. Vi forbeholder os retten til at afvise alle krav, hvis købet ikke kan bekræftes, eller hvis det er tydeligt, at produktet ikke har været behørigt vedligeholdt. (rene udluftningsåbninger, regelmæssig service af kulbørster, ) Købskvitteringen skal opbevares som bevis på købsdatoen. Det samlede værktøj skal returneres til forhandleren i rimelig ren stand, i den originale blæseformede æske (hvis relevant for enheden) sammen med købsdokumentation. Copyright 2016 VARO P a g e 12 www.varo.com
16 MILJØ Hvis maskinen skal skiftes ud efter lang tids brug, må den ikke bortskaffes som husholdningsaffald, men skal bortskaffes på en miljømæssigt forsvarlig måde. Affald produceret af de elektriske maskiner må ikke behandles som normalt husaffald. Sørg for at genbruge det, hvor der findes egnede anlæg til det. Kontakt den lokale instans eller forhandleren for at få rådgivning om indsamling og bortskaffelse. 17 KONFORMITETSERKLÆRING VARO N.V Joseph Van Instraat 9 BE2500 Lier Belgien, erklærer hermed, at Apparatbeskrivelse: Båndsav 350W Varemærke: : POWERplus Varenummer: POWX180 er i overensstemmelse med de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i gældende europæiske direktiver, der er baseret på anvendelse af europæiske harmoniserede standarder. Enhver uautoriseret modifikation af apparatet ugyldiggør denne erklæring. EU-direktiver (herunder eventuelle tillæg frem til datoen for undertegnelsen): 2011/65/EU 2006/42/EF 2004/108/EF 2000/14/EF Annex V LwA 81dB / 84dB Harmoniserede europæiske standarder (herunder eventuelle tillæg frem til datoen for undertegnelsen): EN61029-1 : 2009 EN61029-2-5 : 2011 EN55014-1 : 2006 EN55014-2 : 1997 EN61000-3-2 : 2006 EN61000-3-3 : 2013 Indehaver af den tekniske dokumentation: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V. Undertegnede handler på vegne af selskabets administrerende direktør, Philippe Vankerkhove Regulatory Affairs (afdelingen for juridiske anliggender) Dato: 09/03/2015 Copyright 2016 VARO P a g e 13 www.varo.com