Batterier til personbiler og lette transportkøretøjer

Batterier til personbiler og lette transportkøretøjer Forskning og udvikling Kvalitet og design Med Exide ind i fremtiden! Den nyeste Start-Stop-teknologi Premium-batterier med Carbon Boost Hjælpebatterier Tilbehør og support Made in Europe by Exide Technologies Original Equipment Manufacturer

Med Exide ind i fremtiden Innovative batteriløsninger til eftermarkedet Exide lancerer nu næste generation af eftermarkedsbatterier til personbiler og lette transportkøretøjer. Mange af ideerne bag det nye sortiment har deres oprindelse i de originalbatterier, vi har designet og udviklet til førende bilproducenter. Det nye, banebrydende sortiment er udviklet til biler med den allernyeste teknologi, f.eks. Start-Stop og genvinding af bremsekraft. Sortimentet omfatter en række højtydende batterier, der opfylder kravene til bilbatterier i dag og samtidig er forberedt til fremtidens biler. Klar til at imødekomme fremtidens behov Den europæiske bilpark er under hurtig forandring. Lovgiverne har fastlagt en række strenge mål for bilproducenterne, der betyder, at CO2-udledningen skal reduceres til 130 g/km inden år 2015 og 95 g/km inden år 2021. Det svarer til en reduktion på 40 % i forhold til den gennemsnitlige værdi i 2007. Disse ambitiøse mål tvinger bilproducenterne til at udvikle langt mere brændstofeffektive biler med moderne motorer og avancerede funktioner som Start-Stop, batteriovervågning og intelligente generatorer, der tilpasser opladningen efter batteriets ladestatus. Den nye teknologi kræver brug af avancerede, originaltilpassede batterier af typen AGM og EFB. I Europa produceres der mange biler med Start-Stop-system de såkaldte mikrohybridbiler. Det betyder, at andelen af Start-Stop-biler er stærkt stigende, selv om biler med traditionelle drivsystemer stadig udgør størstedelen af den samlede bilpark. Udviklingen i den europæiske bilpark Traditionelle Start-Stop 2005 2010 2015 2020 70 % af de biler, der fremstilles i dag, er udstyret med Start-Stop-system og andre avancerede funktioner, der reducerer brændstofforbruget og CO 2 -udledningen med 5-12 % Start-Stop-biler udgør 15 % af bilparken i dag, og denne andel vil stige til 50 % i løbet af de næste fem år Start-Stop-biler skal være udstyret med AGM- og EFB-batterier, der opfylder strenge OE-specifikationer Der vil fremover være behov for både traditionelle batterier af høj kvalitet og Start-Stop-batterier for at dække efterspørgslen efter batterier til de forskellige biltyper, som bilparken består af Anerkendt af førende bilproducenter Exide har leveret blybatterier til bilproducenter i over 100 år. Vi er kendt for at udvikle de teknisk mest avancerede produkter i branchen, og vi var de første til at lancere batterier til Start-Stop-biler på det europæiske marked i 2004. Bilproducenterne har tillid til kvaliteten af vores produkter og vores fokus på høj produktionskvalitet. Vi samarbejder med førende bilproducenter som f.eks.: Alfa Romeo, BMW, Citroën, Dacia, Fiat, Jaguar Land Rover, Lancia, Mini, Nissan, Peugeot, Renault, Saab, Suzuki, Toyota, Volkswagen Group, Volvo 1

NYHED! Batterier til personbiler og lette transportkøretøjer Start-Stop Traditionelle Tilbehør og support AGM Seneste OEgeneration side 3 EFB Seneste OEgeneration side 4 Auxiliary (hjælpebatterier) side 9 Premium Carbon Boost side 5 Excell side 6 Classic side 6 Batterivælger side 7 Tester side 8 Lader side 8 BRT, Battery Replacement Tool side 8 Battery Finder side 8 QR-koder side 8 2

Start-Stop Start-Stop AGM Vælg originalen! Exide udviklede det første AGM-batteri til Start-Stop-biler allerede i 2004. Vi har siden da løbende videreudviklet denne teknologi og opnået betydelige forbedringer af både effektivitet og ydeevne. Vi har foretaget store investeringer i avancerede produktionsfaciliteter og er en af verdens førende leverandører af AGM-batterier. Vi opfylder bilproducenternes strenge krav. Det betyder, at vores kvalitetsbatterier også nyder stor tillid på eftermarkedet. Exides AGM-batterier til Start-Stop-biler er fremstillet af de mest højtydende materialer og komponenter som f.eks. højkapillære glasuldsseparatorer, avancerede bly-tinlegeringer og unikke kulstofadditiver, der tilsættes det aktive materiale. Batterierne er ideelle til biler med Start-Stop-system, eventuelt i kombination med bremsekraftgenvinding og andre intelligente, brændstofbesparende funktioner. AGM-teknologi Nøgledata x4 Særdeles høj lademodtagelighed 4 gange større cyklingslængde end standardbatterier Optimeret til brug i delvist opladet tilstand Andre AGM Meget høj Ideelle til store biler, SUV er, kassevogne og biler med Start-Stop- system og energikrævende elektrisk udstyr VRLA rekombinationsbatteri (ventilreguleret) giver høj sikkerhed og ingen fri syre 120 % Fremstillet ved hjælp af den allernyeste teknologi godkendt af bilproducenterne Traditionelle Et begrænset antal typer, der dækker en stor del af bilparken Lav selvafladning og dermed lang lagerholdbarhed Startkraft Cyklingslængde Lademodtagelighed ABSORBENT GLASS MAT REGENERATIVE BRAKING SUPERIOR POWER INTENSIVE USE 4 x STANDARD CYCLABILITY Exides unikke, ventilregulerede udluftning Svejset dobbeltlåg med central afgasning og flammehæmmende filter Hårdtkomprimeret pladesats Negativ plade: 3DX-gitter (se side 5 6 for yderligere information) Positiv plade: Gitter af ekstrastærk kalciumlegering. Den højkapillære glasuldsseparator har ekstra absorberingsevne, hvilket sikrer maksimal elektrolytvolumen og forhindrer stratificering. 3

Start-Stop & Stop Start-Stop EFB Et skridt foran Exide begyndte at udvikle EFB*-batterier på et tidligt tidspunkt og lancerede teknologien i 2008 som et alternativ til AGM-batterier til små og mellemstore biler med Start-Stop-system. Som følge af denne udvikling og de erfaringer og tilbagemeldinger, vi har fået via samarbejdet med førende bilproducenter, anses vores teknologi i dag for den mest avancerede i branchen. Den seneste generation af EFB-batterier har betydeligt bedre ydeevne, for så vidt angår lademodtagelighed og cyklingslængde takket være de nye blylegeringer og unikke kulstofadditiver. EFB-batterierne er velegnede til biler med Start-Stop-system, eventuelt i kombination med bremsekraftgenvinding og andre brændstofbesparende funktioner. Andre EFB 110 % Startkraft Nøgledata x3 Cyklingslængde Høj Lademodtagelighed Traditionelle EFB-teknologi Høj lademodtagelighed 3 gange større cyklingslængde end standardbatterier Optimeret for anvendelse i delvis opladet tilstand Ideelle til små og mellemstore biler med Start-Stop-system og andre brændstofbesparende funktioner Solid konstruktion med høj sikkerhed Kan monteres i motorrum Fremstillet ved hjælp af den allernyeste teknologi godkendt af bilproducenterne Et begrænset antal typer, der dækker en stor del af bilparken Lav selvafladning og dermed lang lagerholdbarhed 3DX GRID TECHNOLOGY REGENERATIVE BRAKING SUPERIOR POWER INTENSIVE USE 3 x STANDARD CYCLABILITY Lækagesikkert låg med flammehæmmende filter Negativ plade: 3DX-gitter og unikke kulstofadditiver i det aktive materiale (Se side 5 6 for yderligere information) Kompakt pladesats Positiv plade: 3DX-gitter og en avanceret glasuldsseparator, der giver mekanisk støtte til det aktive materiale og dermed øget cyklingsholdbarhed * Iht. CENELECs definition fra 2012 skal denne teknologi kaldes EFB. 4

Traditionelle Exide Premium De nye Premium Carbon Boost-batterier har op til 50 % højere lademodtagelighed end almindelige standardbatterier. Det skyldes, at det aktive materiale i de negative plader er tilsat kuladditiver, en teknologi udviklet af Exide i forbindelse med udviklingen af AGM- og EFB-batterier. Kullet øger ledningsevnen i pladen, hvilket giver bedre lademodtagelighed og hurtigere genopladning. Premium Carbon Boost-batterierne er også velegnede til brug under krævende forhold, f.eks. i varme og kulde, i biler med energikrævende elektrisk udstyr samt til intensiv bykørsel. Carbon Boost 30 % ekstra startkraft Op til 50 % større lademodtagelighed Ideelle til biler med meget elektrisk udstyr og stor motor Ideelle til brug i varme og kulde samt til bykørsel Konstruktion baseret på erfaringer fra originalbatterier til bilindustrien Opfylder de krav, der stilles til OE-batterier Stort sortiment, der dækker ca. 90 % af bilparken Positiv plade: 3DX-gitter Omsluttet af højtydende polyethylenseparator Negativ plade: 3DX-gitter med Carbon Boost Patenteret labyrint for ekstra sikkerhed SUPER FAST RECHARGE 3DX GRID TECHNOLOGY SUPERIOR POWER SUPERIOR EQUIPMENT EXTREME CLIMATE Carbon Boost-effekten Ladetilstand 1,5 gange hurtigere genopladning Uden Carbon Boost Med Carbon Boost Exide Premium Carbon Boost Traditionelle Ladetid (t) Pladen er dækket af blysulfat Større ledningsevne i det aktive materiale takket være Carbon Boost-teknologien Under afladning dannes der ikke-ledende sulfatkrystaller, som gradvist reducerer pladernes elektriske ledningsevne. Takket være kulstofadditiverne opretholdes en bedre ledningsevne under afladningen, hvilket øger lademodtageligheden væsentligt i forhold til batterier uden kulstofadditiver. Laboratorieforsøg viser, at det under samme forhold er betydeligt hurtigere at genoplade et Exide Premium Carbon Boost-batteri end et standardbatteri. SUPER FAST RECHARGE Premium Carbon Boost øger lademodtageligheden med op til 50 % på et delvist afladet batteri. Det betyder, at batteriernes ladetilstand generelt vil være højere, og at risikoen for, at batteriet aflades helt, er væsentligt lavere.* 5 * ADAC (Allgemeiner Deutscher Automobil-Club) Breakdown Statistics 2013

Traditionelle Start & Stop Exide Excell 15 % ekstra startkraft Universalbatteri til normal brug Komplet sortiment, der stort set dækker 100 % af bilparken Konstruktion baseret på erfaringer fra originalbatterier til bilindustrien Exide Classic Prisgunstig løsning Perfekt til ældre biler med basisudstyr 3DX GRID TECHNOLOGY MEDIUM POWER STANDARD EQUIPMENT 3DX GRID TECHNOLOGY 3DX-gitter hemmeligheden bag hvert eneste Exide-batteri Andre gitter 3DX gitter Det forstærkede 3D-diagonalnet holder det aktive materiale fikseret i nettet, hvilket øger den elektriske ydelse og giver længere levetid. Meget stærk vedhæftning af det aktive materiale til gitteret, hvilket gør batteriet robust og sikrer lang levetid Øget elektrisk ledningsevne, der giver større startkraft Specielle gitterlegeringer, som sikrer lang levetid og maksimal ydeevne Solid konstruktion, der giver ekstra modstandsdygtighed mod vibrationer og korrosion Miljøvenlig produktion Høj og ensartet kvalitet takket være den fuldautomatiske produktionsproces Vidste du? Ting, der tapper dit batteri for strøm Lave temperaturer reducerer batteriets elektriske ydeevne markant samtidig med, at det er om vinteren, der kræves mest startkraft og elektrisk energi. Høje temperaturer øger selvafladning, gitterkorrosion og vandforbrug. Det kan føre til kortere levetid, hvis batterierne ikke er konstruerede til at kunne tåle ekstrem varme. Bykørsel er ofte lig med hyppig tomgangskørsel, korte strækninger og mange perioder, hvor bilen holder stille. Det giver ekstra belastning af batteriet, især hvis det også skal forsyne energikrævende elektrisk udstyr med strøm. Vælg den rigtige batteristørrelse og type ud fra de aktuelle behov! 6

Tilbehør og support Batterivælger Traditionelle Start-Stop Motorkraft Ved udskiftning af et batteri skal der altid vælges et batteri, der er baseret på samme teknologi som det gamle batteri. Basic Medium High Klima Moderate Moderate Extreme AGM Udstyr Basic Standard Superior Kørselsforhold EFB Everyday Driving Everyday Driving Intensive Use Brug ikke traditionelle batterier i biler med Start-Stop-system. Start-Stop-systemer kræver batterier med betydeligt bedre cyklingsholdbarhed end de batterier, der anvendes i traditionelle biler. Det er kun AGM- og EFB-batterier, der kan klare den hyppige cykling, som Start-Stop-teknologien Classic Excell Premium indebærer. Den prisgunstige løsning til ældre biler med basisudstyr Normalbatteriet Batteriet med den højeste ydeevne Vidste du? Start-Stop-batterier kan anvendes i traditionelle biler. Specialkøretøjer som f.eks. taxaer, ambulancer og politibiler kræver batterier med høj cyklingsholdbarhed, hvilket gør Start-Stop-batterier til det perfekte valg. Det samme gælder for biler med energikrævende udstyr og biler, der primært anvendes til bykørsel. Undgå unødvendige batteriproblemer og spar penge ved at vælge et AGM- eller EFB-batteri. Disse batterier har 3-4 gange større cyklingslængde end standardbatterier. 7

Tilbehør Start og support & Stop Mere end bare batterier Exide har et omfattende sortiment af tilbehør og tilbyder en lang række serviceydelser. Vi hjælper dig med at teste, oplade, vælge, skifte og genanvende brugte batterier alt, hvad et værksted skal kunne for at yde god service og sikre sig en god indtjening. Test Opladning Batteritestere Exide tilbyder brugervenlige testere, der passer til alle batterityper. Er batteriet OK? Batterilader Exides ladere kan anvendes til batterier til både biler, både og motorcykler, og de er velegnede til såvel private som erhvervsvirksomheder. På værksteder bruges laderne til at sikre, at kunderne altid forlader værkstedet med fuldt opladede batterier. Valg af batteri App til batterisøgning Søg efter bilmodel, stelnummer eller registreringsnummer og find hurtigt og nemt det rigtige batteri. QR-kode Vil du gerne have mere at vide om batteriet her og nu? Skan QR-koden på batteriets etiket og få yderligere information med det samme. Webkatalog Find det rigtige batteri ved hjælp af vores webkatalog på www.exide.dk. Batteriskift Battery Replacement Tool, BRT-12 Vores prisbelønnede* Batteri Replacement Tool leveres med forhåndsprogrammerede batterikoder, der gør det nemt at skifte batteri og slette fejlmeddelelser på instrumentpanelet. Exide og genanvendelse! Hvad skal man gøre ved de gamle batterier? Gamle, brugte batterier skal bortskaffes på korrekt vis og genanvendes. Læs mere herom på Returbats hjemmeside: www.returbat.dk * Magasinet Professional Motor Mechanics Top Product Award 2013 8

Start - Stop Type Liste Exide Ydelser Dimensioner Tekniske info AGM EFB Auxiliary Easy Code Kapacitet Ah CCA A (EN) Kasse L (mm) B (mm) H (mm) Polstilling Poltype Bespænding EK508 50 800 G34 260 173 206 9 1 B7 EK600 60 680 L02 242 175 190 0 1 B13 EK700 70 760 L03 278 175 190 0 1 B13 EK800 80 800 L04 315 175 190 0 1 B13 EK950 95 850 L05 353 175 190 0 1 B13 EK1050 105 950 L06 392 175 190 0 1 B13 EL604 60 520 D23 230 173 222 0 1 B0 EL600 60 640 L02 242 175 190 0 1 B13 EL652 65 650 LB3 278 175 175 0 1 B13 EL700 70 720 L03 278 175 190 0 1 B13 EL752 75 730 LB4 315 175 175 0 1 B13 EL800 80 720 L04 315 175 190 0 1 B13 EK091 9 120 C54 150 90 105 1 M12 B0 EK111 11 150 C55 150 90 130 1 M04 B0 EK151 15 200 C56 150 90 145 1 Smal rundpol B0 Start-Stop-hjælpebatterier Exide lancerer nu et sortiment af hjælpebatterier af samme type som dem, der anvendes af visse bilproducenter på originalmarkedet. Et hjælpebatteri er et supplement til hovedbatteriet og anvendes til spændingsstabilisering under opstart. Det driftssikre hjælpebatteri 3 gange større cyklingslængde end standardbatterier Lav selvafladning og dermed lang lagerholdbarhed VRLA-batterier (ventilregulerede), der giver høj sikkerhed og forhindrer syrelækage Konstruktion baseret på erfaringer fra originalbatterier til bilindustrien ABSORBENT GLASS MAT INTENSIVE USE 3 x STANDARD CYCLABILITY Vidste du? 9 At Exide også producerer batterier til transportkøretøjer, motorcykler, både og campingvogne? Kontakt din lokale forhandler eller se www.exide.com for yderligere information.

Traditionelle Start & Stop Exide Ydelser Dimensioner Tekniske info Premium Excell Classic Easy Code Kapacitet Ah CCA A (EN) Kasse L (mm) B (mm) H (mm) Polstilling Poltype Bespænding EA386 38 300 B19 187 127 220 0 1+3 Korean B1 EA456 45 390 B24 237 127 227 0 1+3 Korean B1 EA472 47 450 LB1 207 175 175 0 1 B13 EA530 53 540 L01 207 175 190 0 1 B13 EA612 61 600 LB2 242 175 175 0 1 B13 EA640 64 640 L02 242 175 190 0 1 B13 EA654 65 580 D23 230 173 222 0 1 Korean B1 EA680 68 650 S68 277 175 190 0 1 B12+B3/B14 EA681 68 650 S68 277 175 190 1 1 B12+B3/B14 EA722 72 720 LB3 278 175 175 0 1 B13 EA754 75 630 D26 270 173 222 0 1 Korean B1 EA755 75 630 D26 270 173 222 1 1 Korean B1 EA770 77 760 L03 278 175 190 0 1 B13 EA900 90 720 L04 315 175 190 0 1 B13 EA954 95 800 D31 306 173 222 0 1 Korean B1 EA955 95 800 D31 306 173 222 1 1 Korean B1 EA1000 100 900 L05 353 175 190 0 1 B13 EB356 35 240 B19 187 127 220 0 3 B0 EB357 35 240 B19 187 127 220 1 3 B0 EB440 44 400 L00 175 175 190 0 1 B13 EB442 44 420 LB1 207 175 175 0 1 B13 EB450 45 330 E02 220 135 225 0 1 B1 EB451 45 330 E02 220 135 225 1 1 B1 EB454 45 330 B24 237 127 227 0 1 B0 EB455 45 330 B24 237 127 227 1 1 B0 EB456 45 330 B24 237 127 227 0 3 B0 EB500 50 450 L01 207 175 190 0 1 B13 EB504 50 360 D20 200 173 222 0 1 Korean B1 EB505 50 360 D20 200 173 222 1 1 Korean B1 EB602 60 540 LB2 242 175 175 0 1 B13 EB604 60 390 D23 230 173 222 0 1 Korean B1 EB605 60 390 D23 230 173 222 1 1 Korean B1 EB608 60 640 G75 230 180 186 1 SAE Side B9 EB620 62 540 L02 242 175 190 0 1 B13 EB621 62 540 L02 242 175 190 1 1 B13 EB704 70 540 D26 270 173 222 0 1 B9 EB705 70 540 D26 270 173 222 1 1 B9 EB712 71 670 LB3 278 175 175 0 1 B13 EB740 74 680 L03 278 175 190 0 1 B13 EB741 74 680 L03 278 175 190 1 1 B13 EB758 75 770 G78 260 180 186 1 SAE Side B7 EB788 78 850 G65 306 192 192 1 1 B1 EB800 80 640 L04 315 175 190 0 1 B13 EB802 80 700 LB4 315 175 175 0 1 B13 EB852 85 760 LB5 353 175 175 0 1 B13 EB950 95 800 L05 353 175 190 0 1 B13 EB954 95 720 D31 306 173 222 0 1 Korean B1 EB955 95 720 D31 306 173 222 1 1 Korean B1 EB1100 110 850 L06 392 175 190 0 1 B13 EC440 44 360 L01 207 175 190 0 1 B13 EC542 54 500 LB2 242 175 175 0 1 B13 EC550 55 460 L02 242 175 190 0 1 B13 EC605 60 440 D26 270 173 222 1 1 B9 EC652 65 540 LB3 278 175 175 0 1 B13 EC700 70 640 L03 278 175 190 0 1 B13 EC900 90 720 L05 353 175 190 0 1 B13 EC904 90 680 D31 306 173 222 0 1 Korean B1 EC905 90 680 D31 306 173 222 1 1 Korean B1 10

Passionate by victory, Exide is powering the speed of BMW Motorsport. Exide Technologies er repræsenteret i mere end 80 lande og har mere end 120 års erfaring inden for batteribranchen. Virksomheden er en af verdens største producenter og genvindingsfirmaer inden for blybatterier. Exide Technologies udvikler energilagringsløsninger til bilbranchen og industrien, og førende bil-, lastbil- og truckproducenter bruger Exide Technologies som leverandør til deres originalprodukter. Exide leverer også batterier til eftermarkedet og har et stort sortiment af førende og velkendte mærker. Exide Transportation producerer batterier til både lette køretøjer og andre transportkøretøjer og jordbrugsmaskiner samt batterier til brug inden for marine- og fritidssektoren. Markedet for industribatterier, der hører under GNB Industrial Power, omfatter energilagringsløsninger til forretningsområdet Motive med applikationer som gaffeltrucks, rengøringsmaskiner og andre kommercielle elkøretøjer samt forretningsområdet Network med batterier til bl.a. telekommunikationssystemer, vedvarende energikilder og nødstrømsanlæg (UPS). Exide tilbyder også serviceydelser, tilbehør og rådgivning inden for lagring af elektrisk energi. Exides forskning- og udviklingsafdeling har altid været ét skridt foran i den teknologiske udvikling på batteriområdet og udvikler løbende nye, innovative produkter. Produktionen finder sted i ISO-/TS-certificerede fabrikker, hvilket er kundernes garanti for, at produkterne produceres på en effektiv måde i overensstemmelse med de strengeste kvalitets- og miljøkrav. Exides omfattende salgs- og distributionsnet sikrer høj service og leveringssikkerhed. Virksomheden har også egne genvindingsanlæg til håndtering af brugte batterier. Det betyder, at brugte batterier genanvendes som råmateriale i produktionen af nye batterier. Fabrikker Genvindingsanlæg Distributionscentre Europæisk hovedkontor Salgskontorer Alle produktionsfaciliteter er certificerede i henhold til ISO 9001. Alle fabrikker, der producerer bilbatterier, er certificerede i henhold til ISO / TS 16949. Fabrikkerne er certificerede i henhold til ISO 14001. Salgskontor EXIDE TECHNOLOGIES A/S Bødkervej 11 7100 Vejle, Danmark Tel: +45 7585 9922 ordre@eu.exide.com Fax: +45 7585 9554 www.exide.dk Exide Battery Finder