GSM-STYRESYSTEM TIL BILER WebControl BRUGERMANUAL
Indholdsfortegnelse. SYSTEMBESKRIVELSER.... TERMER OG FORKORTELSER.... FUNKTIONER...4. Betjeningsfunktioner...4. Overvågningsfunktioner...4 4. OPSÆTNING...4 4. Sådan gemmes numre og koder...5 4. Ændring af -nummer...6 5. STYRING...7 5. Styrekoder og rettigheder...7 5. Forespørgsel efter SIM-kortets hukommelsesposition...8 6. BESKEDER FRA STYRESYSTEMET...8 7. BETJENING...9 7. Styring af varmesystem...9 7. Statusrapport...9 7. Automatisk statusrapport...9 7.4 Overvågning af batterispænding...0 7.5 Ændring af opsætning...0 7.6 Opkaldsfunktion...0
. SYSTEMBESKRIVELSER GSM-styresystemet til biler WebControl (herefter kaldet "styresystemet") er et GSM-modul med flere funktioner til styring af Webasto varmersysten i bilen via GSM-mobilnettet. Styresystemet er baseret på det industrielle GSM-modul Siemens TC5i, og et SIM-kort. * Standardpakken indeholder: GSM-modul Tilslutningskabler GSM-antenne Temperatursensor * Normalt er SIM-kortet ikke en del af standardpakken med styresystemet. SIM-kortet kan købes hos mobiltjenesteudbydere. (se kravene til SIM-kortet i kapitel 4.).. TERMER OG FORKORTELSER MPS SMS Styresystemets pinkode SIM-kortets pinkode Mobile Positioning System (service fra lokal mobiltjenesteudbyder) Short Message Service Primær ejer Første bruger Anden bruger Tredje bruger Ekstra sikkerhedskode, som gør det muligt at identificere personen, der betjener systemet (koden er 4 fra fabrikken) Udstedt af GSM-udbyderen sammen med det nye SIM-kort Særligt nyttige og vigtige informationer er markeret på følgende måde i denne manual: Markerer vigtige informationer og nyttige tips vedr. brug eller montering af styresystemet. Markerer advarsler eller meget vigtige informationer.
. FUNKTIONER. Betjeningsfunktioner Betjening af Webasto varmer Ændring af sms-funktion til opkaldsfunktion (kun en hovedfunktion). Overvågningsfunktioner Temperaturovervågning Overvågning af batterispænding. 4. OPSÆTNING Før du forlader værkstedet, skal du sørge for, at dit nummer er gemt i styresystemets hukommelse som, og at -, - og -pladserne er tomme eller er blevet gemt korrekt. For at kontrollere -nummeret skal du sende en sms med indholdet 8 og vente på svar. Svaret indeholder det nummer, der aktuelt er gemt på denne hukommelsesplads. Hvis svaret indeholder et forkert nummer, skal du sende en sms med indholdet 90 for at slette nummeret fra hukommelsespladsen eller en sms med indholdet 9xxxxxxxx for at gemme det korrekte nummer (se tabel ). For at kontrollere -nummeret skal du sende en sms med indholdet 8 og vente på svar. Svaret må ikke indeholde noget nummer, eller nummeret skal være korrekt. Hvis svaret indeholder et forkert nummer, skal du sende en sms med indholdet 90 for at slette nummeret fra hukommelsespladsen eller en sms med indholdet 9xxxxxxxx for at gemme det korrekte nummer (se tabel ). For at kontrollere -nummeret skal du sende en sms med indholdet 84 og vente på svar. Svaret må ikke indeholde noget nummer, eller nummeret skal være korrekt. Hvis svaret indeholder et forkert nummer, skal du sende en sms med indholdet 940 for at slette nummeret fra hukommelsespladsen eller en sms med indholdet 94xxxxxxxx for at gemme det korrekte nummer (se tabel ). Svarene på de beskeder betyder automatisk, at -nummeret også er korrekt. Samme procedure skal følges, hvis SIM-kortet udskiftes. 4
4. Sådan gemmes numre og koder Når -nummeret er gemt, skal du bruge en GSM-mobiltelefon til at sende sms-beskederne med opsætningskoderne: Opsætnings- Funktion Rettigheder til ændring koder Tabel 9xxxxxx Gemme/ændre -nummer 9xxxxxx Gemme/ændre -nummer 9 Gemme telefonnummer (kun ved isættelse af nyt SIM-kort) 9xxxxxx Ændre -nummer * 94xxxxxx Gemme/ændre -nummer 95yyyyzzzz 96yyy Ændre styresystemets pinkode yyyy til en ny pinkode zzzz. Standardpinkoden er 4. Ændre opvarmningstidens varighed. yyy - opvarmningstid i minutter (-0 min.). Standardopvarmningstiden er 0 min. 97x Gemme/ændre -opkaldsfunktionens kode 98x Gemme/ændre -opkaldsfunktionens kode 99x Gemme/ændre -opkaldsfunktionens kode 90x Gemme/ændre -opkaldsfunktionens kode 9Sxx Gemme/ændre intervallet for den automatiske statusrapport (-99 dage, standard 7 dage) 9Txx Gemme/ændre opvarmningstemperaturniveauet (0-99 grader C, 0 grader C er standard) * - Ændring af disse numre, mens styresystemet er i Master-funktion, kan kun ske ved anvendelse af styresystemets pinkode (se kapitel 4.5). Anvend GSM-numre med landekode uden "+", når numrene skal programmeres (45xxxxxxx i Danmark) 5
Eksempel: Hvis -telefonnummeret er 45678 skal -nummeret gemmes på følgende måde: 94545678 4.. Nummerets format Hvis det gemte nummer er på færre end 0 cifre, behandler styresystemet det som et lokalt, kort nummer, og landekoden "+" tilføjes ikke som normalt. Det er vigtigt at huske, at lokale, korte numre kun kan anvendes på steder, der er dækket af det lokale mobilnet. Når apparatet skal betjenes fra udlandet, kan der kun anvendes numre i fuldt format. Hvis det gemte nummer består af mindre end tre cifre, betragter styresystemet det som en fejl, og der sendes ingen beskeder til det nummer. Den maksimale længde for numrene er 4 cifre. 4. Ændring af -nummer Når monteringen er gennemført, og de nødvendige koder er gemt, skal det aktuelle - telefonnummer (testnummeret) ændres til ejerens rigtige nummer. Aktuel sender opsætningskoden 9xxxxxxx med det nye -nummer. Styresystemet svarer på den nye ejers nummer med beskeden Reply PIN for at ejeren skal sende styresystemets pinkode. Send et svar med styresystemets pinkode (4 fra fabrikken), og -nummeret bliver ændret. Hvis pinkoden ikke sendes i løbet af 0 min., eller den sendte sms ikke indeholder pinkoden, ændres ejerens nummer ikke. Hvis en af ejerne sender en anden sms med en betjeningskode, før ændringen er foretaget, annulleres ændringsprocessen. 6
5. STYRING Systemet kan betjenes med sms-beskeder vis GSM-mobilnettet. 5. Styrekoder og rettigheder Tabel SMS Funktion Rettigheder Statuskontrol Opvarmning aktiveret yyy Opvarmning aktiveret efter yyy minutter 4 Opvarmning deaktiveret 8.8 Forespørgsel efter indholdet af SIMkortets hukommelsesposition (ikke pinkode)* * Se kapitel 5.. 7
5. Forespørgsel efter SIM-kortets hukommelsesposition Numrene i SIM-kortets hukommelse kan kontrolleres med en særlig kommando. Styresystemets pinkode kan ikke kaldes frem. SMS Indhold 8 -nummer 8 -nummer 8 -nummer 84 -nummer 86 Opvarmningstid i minutter 87 opkald til funktionsnummer 88 opkald til funktionsnummer 89 opkald til funktionsnummer 80 opkald til funktionsnummer Eksempel: For at kontrollere -nummeret skal du sende en sms med indholdet 8 og vente på svar. Svaret indeholder det nummer, der aktuelt er gemt på denne hukommelsesplads. Hvis svaret indeholder et forkert nummer, skal du sende en sms med indholdet 90 for at slette nummeret fra hukommelsespladsen eller en sms med indholdet 9xxxxxxxx for at gemme det korrekte nummer (se tabel ). Hvis du har glemt styresystemets pinkode, skal du bringe bilen til et serviceværksted for at få ændret koden. 6. BESKEDER FRA STYRESYSTEMET Tabel Funktion Beskedens indhold Beskedmodtager Gentag Intet batteri NO BATTERY Batterispænding for lav i over min. LOWBATTERY X Statuskontrol (SMS ) Status.. : text, text,text Kun til afsender Bekræftelse af ændring af indstilling Secure :. X Disse beskeder gentages til,, og med følgende intervaller: 0 min., t, t, t, 6 t, t, 4 t, 48 t etc. efter hver 4 timer fra hændelsen, og indtil årsagen til alarmen er afhjulpet (med sms-besked 0). 8
7. BETJENING 7. Styring af Webasto varmer Aktivering: med sms-besked Styresystemet aktiverer varmesystemet i det tidsrum, der er gemt i hukommelsen. Som standard er opvarmningstiden indstillet til 0 min. Opvarmningstiden kan ændres fra -GSM-mobiltelefonen ved at sende en sms med opsætningskoden 96xxx, hvor xxx er opvarmningstiden i minutter. Det er også muligt at anvende forsinkelsesfunktionen til at aktivere varmesystemet ved at sende sms-beskeden yyy,, hvor yyy er forsinkelsen i minutter. Styresystemet giver også mulighed for at indstille et temperaturniveau ved at sende sms-beskeden "9Txx" (hvor xx er grader celsius standardtemperaturen er 0 C, når styresystemet er deaktiveret. Når temperaturen kommer op på det indstillede niveau, deaktiveres styresystemet automatisk, selv om opvarmningstiden endnu ikke er udløbet. Varmesystemet kan også aktiveres og deaktiveres ved hjælp af den almindelige timer til varmesystemet. Deaktivering: med sms-besked 4 Når den indstillede tid er gået, eller når den indstillede temperatur er nået, deaktiveres varmesystemet automatisk. Webasto varmeren kan deaktiveres med den almindelige Webasto timer ved at trykke to gange på knappen til timeren (der skal gå mere end sek. mellem hvert tryk). Hvis batterispændingen bliver for lav (0,5 V) i mere end 60 sek. under opvarmningen, deaktiveres varmeren automatisk. 7. Statusrapport Aktivering: med sms-besked Styresystemet svarer med en sms-besked, som viser den aktuelle indstilling og alle aktive funktioner (se tabel ). Eksempel: Hvis styresystemet er aktiveret, opvarmningen er aktiveret, og temperaturen i bilens kabine er -0 grader, besvarer styresystemet forespørgslen med sms-besked "" på følgende måde: Status:Armed, Heating,Temp-0 (aktiveret, opvarmning, temperatur -0) 7. Automatisk statusrapport Styreenheden sender automatisk statusrapporten til hver 7. dag (eller med det indstillede interval) for at vise, at status for styresystemet er ok. Hvis ikke modtager den regelmæssige rapport, kan der være en fejl i styresystemet eller i netudbyderens abonnementsvilkår (abonnementet er annulleret, eller servicen er midlertidigt sat i bero). Intervallet for afsendelse af statusrapport kan ændres i styresystemet ved at sende opsætningskoden "9Sxx", hvor xx er intervallet i dage (-99 dage). Som standard er intervallet indstillet til 7 dage. 9
7.4 Overvågning af batterispænding Sms-beskeden LOW BATTERY (batteri afladet) sendes til ejerne, hvis batterispændingen falder til under 0,5 V i mere end 60 sek. (personbiler med V-batteri) eller V (lastbiler og erhvervskøretøjer med 4 V-batteri), hvis man glemmer at slukke bilens lys, eller hvis varmesystemet har været aktiveret for længe. Varmesystemet deaktiveres automatisk. Sms-beskeden ALARM afsendes, hvis spændingen falder til under,5 V, hvis strømforsyningen fra batteriet svigter, eller hvis batteriet er blevet afbrudt. Den besked sendes til ejeren og brugerne. Besvar med sms-besked 0 7.5 Ændring af opsætning Styresystemet tillader kun kommandoer, der er sendt fra de telefonnumre, der er gemt på styresystemets SIM-kort. Opsætningen kan ændres i henhold til tabel. 7.6 Opkaldsfunktion Før du begynder at bruge denne funktion, skal du være sikker på, at funktionen afsendelse af eget nummer er aktiveret af netudbyderen. Hvis den funktion ikke er aktiveret, kan styresystemet ikke identificere nummeret, der ringes fra, og aktivere den ønskede funktion. Det samme problem kan opstå ved opkald fra udlandet, hvis de lokale mobiltelefonudbyderes roaming-aftale ikke understøtter funktionen afsendelse af eget nummer. En af de vigtigste styrekoder kan erstattes med opkaldsfunktionen. Et opkald til styresystemet fra -telefonen eller en brugertelefon aktiverer så den pågældende funktion. Styresystemet afbryder automatisk forbindelsen, når opkaldet er modtaget, og funktionen aktiveres. Ejeren kan vælge at gemme en af de følgende sms-koder som opkaldsfunktion: Opkaldets Funktion indhold Statuskontrol Opvarmning aktiveret 4 Deaktivering af Webasto varmer (opvarmning deaktiveret) Standardkoden er 0. 0