SIKKERHEDSDATABLAD 1 Identifikation af stoffet/præparatet og af virksomheden Produktnavn: Datablad nummer: 607828 4. 0. 3 Anvendelse af stoffer eller præparatet: Reagent Produktkode: 607828 (0.1 liter) Navn på leverandør: Wilhelmsen Ships Service AS Leverandørs adresse: Willem Barentszstraat 50 3165AB Rotterdam The Neherlands Telefonnummer: +31 10 4877 777 Fax: +31 10 4877 888 Den ansvarlige: Patrick Rijsdijk, Product HSE Manager,Tel.:+31 6 349 440 35 Email: Patrick.Rijsdijk@Wilhelmsen.com Tillverkarens namn: Wilhelmsen Ships Service AS Tillverkarens adress: Strandveien 20 1326 Lysaker Norway. Telefonnummer: +47 67 58 45 50 Nødhjælpstelefon: **ONLY TO BE USED IN CASE OF AN INCIDENT** NCEC: +44 1865 407333, CHEMTREC (800) 424 9300 American Chemistry Council +1 703 527 3887, Greece +30 210 7793777 2 Fareidentifikation - Duft: Lugter af opløsningsmiddel - Udseende: Væske, lyserød, uopløselig i vand - Kontakt med øjne: Forårsager irritation - Kontakt med hud: Kontakt i længere tid vil forårsage affedtning af huden, hvilket kan medføre irritation og, i visse tilfælde, betændelse - Indånding: Forårsager svimmelhed, forvirring, hovedpine eller stupor, I tilfælde af alvorlig eksponering kan anæstesi opstå, Kan forårsage lungeødem - Indtagelse: Forårsager mave- tarmforstyrrelser, Forårsager narkotisk virkning, Forårsager irritation - Mulighed for skade på barnet under graviditeten (R63) Meget brandfarlig Sundhedsskadelig 3 Sammensætning/oplysning om indholdsstoffer Kemisk navn Koncentration CAS EC Risiko* Symbol Toluen 40-60 108-88-3 203-625-9 11, 38, 48/20, 63, 65, 67 F, Xn ethanol 40-60 64-17-5 200-578-6 11 F *Se afsnit 16 1
4 Førstehjælpsforanstaltninger Kontakt med hud - Fjern kontamineret beklædning - Vask angrebet område med store mængder sæbe og vand - Det tøj, der er spildt på, bør vaskes før genbrug - Søg lægehjælp ved fortsat irritation Kontakt med øjne - Ved øjenkontakt skylles øjet straks med rigeligt vand i mindst 15 minutter - Skyl øjnene grundigt, mens øjenlågene løftes - Søg lægehjælp ved fortsat irritation Indtagelse - Fremkald ikke opkastning p.g.a. risikoen for optagelse i lungerne. Søg straks lægehjælp, hvis der er mistanke om optagelse i lungerne. - Giv patienten vand eller mælk at drikke - Søg straks lægehjælp Indånding - Før patienten ud i frisk luft - Hold patienten varm og i ro i en halvt oprejst stilling. Løsn for patientens tøj - Rådspørg læge Allmänt - Ved ulykkestilfælde eller ved ildebefindende er omgående lægebehandling nøvendig (vis etiketten, hvis det er muligt) (S45) 5 Brandbekæmpelse - Laveste brændbarhedsgrænse 1.4 % (i luft), Øverste brændbarhedsgrænse 7.0 % (i luft), Antændelsestemperatur 4.4 gr C (CC) - Nedbrydningsstoffer kan omfatte kulstof oxydes - Brug vandsprøjt eller tåge, alkoholresistent skum, tørt kemikalie eller kuldioxyd ved brandslukning (S43) - Dampe er tungere end luft og kan bevæge sig langt til en antændelseskilde og kastes tilbage 6 Forholdsregler over for udslip ved uheld Sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af persone - Brug beskyttelsestøj som anført i afsnit 8 - Dampe er tungere end luft og kan bevæge sig langt til en antændelseskilde og kastes tilbage Miljøbeskyttelsesforanstaltninger - Lad det ikke komme i kloakker og vandveje Øjeblikkelige aktioner - Skal emballers forsvarligt for at undgå miljøforurening (S57) Oprydningsaktioner - Opsug spildt stof i inaktivt materiale og skovl det op - Udluft området og vask udslipsområdet efter at materialet er helt fjernet Særlige forholdsregler - Brug beskyttelsestøj som anført i afsnit 8 - Dampe er tungere end luft og kan bevæge sig langt til en antændelseskilde og kastes tilbage - Brug passende åndedrætsbeskyttelse 7 Håndtering og opbevaring 2
7 Håndtering og opbevaring (...) Håndtering - Brug beskyttelsestøj som anført i afsnit 8 - Undgå kontakt med huden og øjnene (S24/25) - Øjenvandsflasker bør forefindes Opbevaring - Emballagen opbevares tæt lukket på et køligt, godt ventileret sted (S3/7/9) - Opbevares IKKE i nærheden af åbne flammer, varme overflader eller andre varmekilder. 8 Eksponeringskontrol/personlige værnemidler Påvirkningsgrænser - Toluen TLV (TWA) 100 mg/m3 ( ) Exponeringskontrol - Der kræves ingen særlige forholdsregler for dette produkt Foranstaltninger til kontrol af erhvervsmaessig eksponering - Brug passende plastik- eller gummihandsker - Brug beskyttelsesbriller, der sikrer fuld beskyttelse af øjnene Handsker Beskyttelsesbriller Forbud mod flammer Rygning forbudt 9 Fysisk-kemiske egenskaber - Duft: Lugter af opløsningsmiddel - Udseende: Væske, lyserød, uopløselig i vand - ph - uvedkommende - Kogepunkt 180 C ved 760 mm Hg - Damptryk 0.15 kpa ved 20 gr C - Damptæthed (luft = 1) >1 - Frysepunkt ukendt - Smeltepunkt -14 gr C ved 760 mm Hg - Delvis opløselig i vand - Vægtfylde (vand=1) 0.8 - Laveste brændbarhedsgrænse 1.4 % (i luft), Øverste brændbarhedsgrænse 7.0 % (i luft), Antændelsestemperatur 4.4 gr C (CC) - Fordelingskoefficient : n-octanol/vand 4.2-7.2 - Viskositet 1.44 mpa.s ved 20 gr C 10 Stabilitet og reaktivitet - Dette produkt regnes for at være stabilt under normale forhold - Undgå overophedning, Hold væk fra åben ild, glødende eller varme overflader - Uforenelig med oxyderende stoffer 11 Toksikologiske oplysninger Toksikologiske oplysninger - LD50 (oralt,rotte) >2000 mg/kg 3
11 Toksikologiske oplysninger (...) Indånding - Indånding af opløsningsdampe kan forårsage kvalme, hovedpine og svimmelhed Kontakt med hud - Kontakt i længere tid vil forårsage affedtning af huden, hvilket kan medføre irritation og, i visse tilfælde, betændelse Kontakt med øjne - Kan forårsage rødhed og irritation Indtagelse - Anses ikke som aktuel eksponeringsmåde. - Kan forårsage mave- tarmforstyrrelser - Fare ved indånding - Farlig: kan give lungeskade ved indtagelse (R65) - Indtagelse af betydelige mængder kan fremkalde kvalme/opkastning Carcinogenitet - Intet bevis for at produktet er kræftfremkaldende 12 Miljøoplysninger Økotoksicitet - Lav giftvirkning på fisk Molitet - Delvis opløselig i vand. Persistens og nedbrydelighed - BOD 5 / ThOD (20 ºC): 43-60 Bioakkumulationspotentiale - HYDROCARBON opløsningsmiddel har potentiale til biologiske akkumulering. Andre negative virkninger - Der forventes ingen miljøproblemer når produktet håndteres/bruges rigtigt. 13 Bortskaffelse Klassificering - EU Affald klasse 07.01 Bortskaffelse - Udled ikke stoffet i kloak eller miljø, men aflever det til en autoriseret affaldsindsamlingsvirksomhed - Bortskaffelse skal ske i overensstemmelse med lokal eller national lovgivning 14 Transportoplysninger Brandbar væske Nødaktionskode UN 4
14 Transportoplysninger (...) Vej/Jernbane (ADR/RID) ADR UN No.: 1993 ADRFareklasse: 3 ADR Pakningsgruppe: III ADR underrisiko: ADR-RID-etikketter: 3 ADR antændelsespunkt: 4.4 C Søvejen (IMDG) IMDG UN No.: 1993 IMDG Fareklasse: 3 IMDG Pakningsgruppe: III IMDG EmS: F-E, S-E IMDG underrisiko: III IMDG ettiketter: 3 IMDG antændelsespunkt: 4.4 C Luftvejen (ICAO/IATA) ICAO UN No.: 1993 ICAO Fareklasse: 3 ICAO Pakningsgruppe: III ICAO underrisiko: ICAO mærkateretiketter: 3 ICAO antændelsespunkt: 4.4 C DOT / CFR (US Department of Transportation) DOT Proper Shipping Name: Flammable liquid, n.o.s.(toluene, ethanol mixture) Farligt gods: toluene, ethanol Fareklasse: 3 Identifikationsnummer: 1993 Produkt RQ (pund): DOT underrisiko: DOT etiketter: 3 DOT Flashpoint: 40 F 15 Oplysninger om regulering Risiko Meget brandfarlig - Farlig: kan give lungeskade ved indtagelse (R65) Sikkerhed Sundhedsskadelig - Undgå indånding af damp/røg (S23) - Undgå kontakt med huden (S24) - Ved indtagelse undgå at fremprovokere opkastning: kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket (S62) 16 Andre oplysninger Tekst fra koder til R og S vendinger brugt I dete sikkerhedsdatablad: - R11: Meget brandfarlig; R38: Irriterer huden; R48/20: Farlig: alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding; R63: Mulighed for skade på barnet under graviditeten; R65: Farlig: kan give lungeskade ved indtagelse; R67: Dampe kan give sløvhed og svimmelhed. Oplysningerne om produktet på dette Sikkerhedsdatablad er indsamlet fra individuelle komponenters viden. De her givne data er baseret på nuværende viden og erfaringer. Dette Sikkerhedsdatablad beskriver produktet med hensyn til sikkerhedskrav og giver ikke udtryk for nogen garanti med hensyn til produktets egenskaber. 5
16 Andre oplysninger (...) De her givne data gælder kun, når produktet anvendes til den (de) korrekte anvendelse(r). Produktet sælges ikke som egnet til andre anvendelser - sådan brug kan fremkalde risici, der ikke er nævnt på dette blad. Brug ikke til andre (andre) anvendelse(r) uden at søge råd fra producenten. Dette Sikkerhedsdatablad gives i overensstemmelse med Direktivet vedr. farlige stoffer (67/548/EØF) Dette Sikkerhedsdatablad gives i overensstemmelse med Direktivet vedr. farlige præparater (88/379/EØF) Dette Sikkerhedsdatablad gives i overensstemmelse med Direktivet vedr. Sikkerhedsdatablade (2001/58/EØF) 6