User Guide_DA Galaxy Dimension Brugervejledning Honeywell Security
Indholdsfortegnelse Introduktion... vii Overensstemmelse og godkendelser... vii BETJENINGSPANELET... 1 Generelt... 1 MK7-LCD-tastatur... 1 Taltaster (0 9)... 1 Navigerings- og visningstaster (A og B)... 1 Tasten Enter ()... 2 Tasten Escape (esc)... 2 Tasten Firkant (#)... 2 Tasten Stjerne (*)... 2 Indkation for spænding (lysdiode)... 2 Banner... 2 Brugerkoder... 2 TouchCer... 3 Selvdiagnostik... 3 Drift... 3 ADGANGSKONTROL... 4 Adgangskontrolkort... 4 Adgangskontrolkort - Serieindlæsning... 4 PERSONALEGRUPPER OG UGEPROGRAMMER... 4 TILKOBLING AF SYSTEMET... 5 Før tilkobling... 5 Indtastning af PIN-kode - brugerniveau 2.1-2.2... 5 Indtastning af PIN-kode - brugerniveau 2.3-3.6... 5 Tilkobling af områder... 5 Udgangstid... 5 Lydsignal... 6 Åbne grupper... 6 Afslutning af udgangstiden... 6 Systemtilkobling... 6 Deltilkobling... 6 Annullering af tilkobling... 6 Områdenavn... 6 TILKOBLING VED ANVENDELSE AF MAX... 7 Tilkobling ved hjælp af brugerkort/prox-brik... 7 Tilkobling ved hjælp af kort/brik og PIN-kode... 7 Tastaturprox... 7 FRAKOBLING AF SYSTEMET... 8 Normal adgang... 8
Afvigelser fra den aftalte indgangsrute... 8 Langsom indgang... 8 Annullering af alarmer... 8 Master-reset... 8 Tekniker-reset... 8 Frakobling med Proximity-kort... 8 Optagelse af hændelser... 9 Fejl- og sabotagetilstande... 9 Nulstilling af fejl- og sabotagetilstande... 9 Accept af fejl- og sabotagetilstande ved tilkobling... 9 MENUVALG... 10 Fuld menu... 10 Hurtigmenu... 10 Adgang til menuen... 11 Fuld menu... 11 Hurtigmenu... 11 Udkoble grupper (brugerniveau 2.3 og højere)... 12 Formål... 12 Valg af Udkoble grupper... 12 Visning af mulige grupper... 12 Udkobling af grupper... 12 Tilkobling med udkoblede grupper... 12 Vibrationsgrupper... 12 Pengeautomat 1/2/3/4-grupper... 13 Tilkobling med autoudkobling (brugerniveau 2.3 og højere)... 13 Formål... 13 Valg af tilkobling med autoudkobling... 13 Grupper, der ikke kan udkobles... 13 Dørklokke til/fra (brugerniveau 2.3 og højere)... 14 Formål... 14 Valg af dørklokke... 14 Dørklokken i funktion... 14 Vis grupper (brugerniveau 2.4 og højere)... 14 Formål... 14 Valg af Vis grupper... 14 Adresse... 14 Funktion... 14 Status... 15 Beskrivelse... 15 Valg og visning... 15 Escape... 15 Vis log (brugerniveau 2.4 og højere)... 15 Formål... 15 Valg af Vis log... 15 Hændelser... 15 Valg af dato... 15
Visning af hver enkelt hændelse... 15 Yderligere oplysninger... 16 Udskrivning... 16 Udskriv (brugerniveau 2.4 og højere)... 16 Formål... 16 Valg af udskrivning... 16 Koder... 16 Grupper... 16 Log... 16 Alt... 16 Hjælpemeddelelse... 16 Gangtest (brugerniveau 2.5 og højere)... 17 Formål... 17 Valg af Gangtest... 17 Alle grupper... 17 Valgte grupper... 17 Afslutning af Gangtest... 17 Sæt tid og dato (brugerniveau 3.6)... 18 Formål... 18 Valg af tid/dato... 18 Ændring af tid... 18 Ændring af dato... 18 Justering af urets hastighed... 18 Koder (brugerniveau 2.1 og højere)... 19 Formål... 19 Masterkode... 19 Valg af koder... 20 Brugerkoder... 20 Ændring af kode... 20 Ændring af brugerniveau... 21 Ændring af navn... 22 Tidszone... 22 Skema... 22 Midlertidige koder... 23 Ændring af PIN-kode... 23 Tildeling af områder... 24 Kortnummer... 25 MAX-funktion... 26 MAX-tastatur... 26 Accepter antipassback... 26 PIN-kodeadvarsel... 27 Sommer-/vintertidsskift (brugerniveau 3.6)... 27 Sidste alarm (brugerniveau 3.6)... 28 Timer kontrol (brugerniveau 3.6)... 28 Område-udkobling (brugerniveau 3.6)... 32 Fjernadgang (brugerniveau 3.6)... 33 Tillad adgang (brugerniveau 3.6)... 34
UNDGÅ UØNSKEDE ALARMER... 35 GRUPPEOVERSIGT... 36 ALARM- OG HJÆLPEMEDDELELSER...37 Alarmtilstand udløst... 37 PA-reset nødvendigt... 37 Master-reset nødvendig... 37 Tekniker-reset nødvendig... 37 Alarmårsagskode... 37 Ingen data... 37 Ugyldigt valg... 37 Ugyldig kode... 37 Valg ikke mulig... 37 Technistore-reset... 37 Ingen moduler tilføjet... 37 INSTALLATØROPLYSNINGER... 38
INTRODUKTION Galaxy Dimension er et mikroprocessorstyret tyverialarmsystem, som er udviklet ved hjælp af den nyeste software- og hardwareteknologi. Først og fremmest opfylder Galaxy Dimension alle jeres sikkerhedsmæssige behov. Teknikeren programmerer og idriftsætter systemet efter jeres specifikke behov. Advarsel! Enheden indeholder ingen dele, som kan repareres af brugeren. Alle reparationer skal foretages af en faguddannet installatør. Overensstemmelse og godkendelser PSTN-godkendelse Udstyret er godkendt iht. et EU-direktiv. Da der er forskel på de PSTN-netværk, der findes i de forskellige lande, udgør godkendelsen i sig selv dog ikke en ubetinget garanti for problemfri drift på alle PSTN-netværkstermineringspunkter. I tilfælde af problemer skal du i første omgang kontakte leverandøren af udstyret. Galaxy er udviklet til problemfri drift i følgende lande: Østrig Frankrig Italien Norge Schweiz Belgien Grækenland Liechtenstein Portugal Storbritannien Danmark Island Luxembourg Spanien * Tyskland Finland Irland Holland Sverige * Der kan forekomme funktionsproblemer. BEMÆRK! Kontakt leverandøren af udstyret før brug af Galaxy i lande, som ikke er nævnt på listen.
BETJENINGSPANELET Generelt Galaxyalarmsystemet styres ved hjælp af Galaxy MK7 alfanumerisk LCD-tastatur eller TouchCer-tastatur med grafisk visning. MK7 LCD-tastatur LCD-display GALAXY 520 V5.00 08.53 TIR 22 NOV Numerisk tastatur 1 2 3 A Stjerne tast Indikation for spænding 4 5 6 B 7 8 9 * 0 # esc Navigerings- og visningstaster Enter tast Escape tast Firkant tast Taltaster (0 9) Disse taster bruges til at indtaste koden samt vælge og ændre indstillinger. Før en bruger kan foretage handlinger i systemet, skal han/hun først idificere sig selv ved hjælp af en personlig kode (PIN-kode). Denne kode består af mindst 4 cifre, som vælges ved hjælp af tasterne 0-9. Taltasterne bruges også ved programmering af grupper i systemer, som tillader til- eller frakobling af grupper (områder). Navigerings- og visningstaster (A og B) Disse taster er programmeret til at aktivere én af systemets funktioner. Ved tryk på tasten A > efter indtastning af en gyldig kode startes hele tilkoblingsproceduren. Ved tryk på tasten B > efter indtastning af en gyldig kode startes hele del tilkoblingsproceduren. Når en systemfunktion er valgt, kan tasterne A > eller < B bruges som systemtast til at gå frem (A >) eller tilbage (< B) i lister med oplysninger. Når en systemtast holdes nede under visning af en liste over funktioner, vises hvert punkt på listen hurtigt, således at man har hurtig adgang til oplysningerne. 1
Tasten Enter () Tasten anvendes til at acceptere og behandle indtastede data. Gyldige handlinger udføres, og den næste indstilling åbnes. Tasten Escape (esc) Tasten esc afbryder den aktuelle indstilling for at vende tilbage til de foregående indstillingsniveau. Alle ændringer i indstillinger, som er foretaget før afbrydelsen af indstillingen, slettes. Ved gagne tryk på tasten esc vender brugeren tilbage til startdisplayet (kaldet BANNERET). Tasten esc kan også bruges til at afbryde indstillingsproceduren ved at trykke på den under udgangstiden. Tasten Firkant (#) Tasten # bruges til at få vist yderligere valgmuligheder for nogle funktioner, f.eks. justér tid under indstillingen tid/dato. Denne tast bruges også som bruger-tvangstast (ved hjælp af to tryk efterfulgt af indtastning af en gyldig kode). Tasten Stjerne (*) Tasten * bruges til at angive yderligere egenskaber for nogle funktioner, f.eks. udskrivning af hændelses-log eller sletning af poster. Indikation for spænding (lysdiode) Den grønne LED-indikator er altid tændt, når tastaturet er tilsluttet til 230V lysnettet. En fejl i EL-nettet indikeres ved, at lysdioden blinker langsomt. LED-indikatoren blinker hurtigt, hvis batterispændingen falder til under minimumgrænsen, eller hvis én af sikringerne på cralens kredsløbskort springer. Banner Banneret er standardtektsten, som vises på tastaturet, f.eks. Galaxy 520 V5.00 (med tid og dato på nederste linje). Det vises hele tiden, når systemet er frakoblet, medmindre menuen åbnes, eller der vises en alarm- eller hjælp-meddelelse på displayet. Banneret kan ændres af teknikeren. I tilkoblet tilstand er banneret som oftest tomt. Brugerkoder Brugerkoden er en unik PIN-kode (personligt idifikationsnummer) på 4, 5 eller 6 cifre. PIN-koden idificerer brugeren over for Galaxy-alarmcralen og giver tilladelse til betjening af systemet. 2
TouchCer MK7-emuleringstast Alarmknap TouchCer er et betjeningspanel med LCD Touch-skærm og brugervenlige skærminstruktioner. Følgende funktioner er tilgængelige: Tydelige og brugervenlige menuer. Tydelig tekst-/ikonbaserede forklaringer af systemhændelser. Farvedisplay. Touchskærm. Hjælp og vejledning, når der opstår fejl og problemer. Selvdiagnostik Ved hjælp af en række forskellige diagnosetests kan brugeren kontrollere, om systemets TouchCer fungerer korrekt og er sluttet til Galaxy-systemet. Der findes tre forskellige diagnostiktests: Test af LCD-display Lydtest LED-test Drift Brugen af TouchCer forklares nærmere i vejledningen til TouchCer (IG1-0803). 3
ADGANGSKONTROL Adgangskontrolkort Et adgangskontrolkort er en prox-brik, der kan aflæses af en berøringsfri læser til at: Få adgang til adgangskontrollerede døre Annullere alarmer, fejl eller sabotage Til- eller frakoble systemet Således tildeles et adgangskontrolkort til en bruger: Åbn menufunktionen 42.1=Koder. Tryk på A > for at rulle frem til det korrekte brugernummer, og tryk derefter på. Tryk på A >, indtil 07=Proxy/Kort nr. vises på tastaturets LCD-skærm, og tryk derefter på. Indtast adgangskontrolkortets serienummer. Tasten * (stjerne) kan bruges til at slette det sidst indtastede ciffer. Tryk på for at gemme serienummeret. Tryk på esc for at vende tilbage til hovedmenuen. Adgangskontrolkort - Serieindlæsning Funktionen serieindlæsning gør det muligt at tildele ét eller flere adgangskontrolkort til brugere. Det gøres vha. en bestemt proximity-læser, der tildeles, når systemet installeres. Sådan startes og bruges funktionen: 1 Åbn menufunktionen 42.3.4=Seriestart. 2 Indtast det første brugernummer, der skal have tildelt et adgangskontrolkort. 3 Tryk på. 4 Åbn menufunktionen 42.3.1=Tilføj serie. 5 Indlæs det første adgangskontrolkort, der skal tildeles, i proximity-læseren. 6 Dette adgangskontrolkort tildeles den viste bruger, og derefter går tastaturets LCD-skærm videre til den næste bruger. 7 Gag trin 5 og 6 for at tildele flere adgangskontrolkort. 8 Tryk på esc for at afslutte og vende tilbage til hovedmenuen. PERSONALEGRUPPER OG UGEPROGRAMMER Hver bruger af systemet kan tildeles en personalegruppe. En personalegruppe er en liste over områder og ugeprogrammer, der bestemmer, hvilke områder en bruger har adgang til, og hvornår. Denne metode indebærer, at hvis flere døre fører ind til et lokale eller et område, får den pågældende bruger adgang til alle disse døre på én gang. Dette gør det hurtigere og lettere at foretage programmering. 4
TILKOBLING AF SYSTEMET Kode + TILKOBLER 120 Kode +A Kode +A TILK. A12345678 Område KKK----- 1 TILK. A12345678 Område TKK----- TILKOBLER 120 Kode +A TILK. A12345678 Område KTT----- A-tast TILK. B12345678 Område KTT----- TILKOBLER 60 Før tilkobling Før systemet tilkobles, skal det kontrolleres, at alle døre og vinduer er lukkede, og at områder, som er beskyttet af bevægelsesdetektorer, er fri for forhindringer. Indtastning af PIN-kode - brugerniveau 2,1-2,2 Når PIN-koden indtastes, reagerer tastaturet med et bip og viser en *. Når alle tallene i PIN-koden er indtastet, skal man trykke på tasten eller A > for at påbegynde tilkoblingsproceduren. Indtastning af PIN-kode - brugerniveau 2.3-3.6 Når PIN-koden indtastes, reagerer tastaturet med et bip og viser en *. Når alle tallene i PIN-koden er indtastet, skal man trykke på tasten A > for at påbegynde tilkoblingsproceduren. Tilkobling af områder Når valg af et område er angivet for en PIN-kode, skal man vælge, hvilke områder der skal tilkobles som del af tilkoblingsproceduren. Tilkoblingsstatus for hvert område vises på tastaturets skærm. Følgende statusindstillinger er mulige: K = Klar (Områderne er frakoblede og alle grupper er lukkede) F = Fejl (Områderne er frakoblede, og mindst én gruppe er åben) T = Tilkoblet (Område er tilkoblet) U = Udkoblet (Område er udkoblet og kan ikke frakobles) Vælg, hvilke områder der skal tilkobles, ved at indtaste tallet på området. For at tilkoble eksempelvis område 2 og 3 skal man trykke på tasterne 2 og 3. Displayet ændres, så det viser de områder, der er valgt for tilkobling. Ved tryk på tasten starter tilkoblingsproceduren for de angivne områder. De store Galaxy-systemer har mere end 8 områder. Hvis brugeren kan vælge områder, vises de tilgængelige områder på tastaturet efter en gyldig PIN-kode + A >. Områderne vises som A1 til A8. Brug både tast A > og tast < B til at rulle frem til de forskellige områdesæt. Hvis brugeren ikke kan vælge områder, tilkobles alle de områder, der er tildelt til brugeren ved at indtaste PIN-koden og A >. Udgangstid Hvis alle systemets grupper er lukkede, når tilkoblingsproceduren startes, viser displayet den resterende tid, til bygningen skal være tømt, i sekunder. Forlad bygningen ad den aftalte rute. 5
3 åbne grupper [<][>] for at se PIN + B DELTILKOBLER 120 TILK A12345678 Område KKKKKKKK * + # A1 Salgsafd. A1 R [<] [>] #=ÆNDRE Lydsignal I tilkoblingsperioden udsender lydgiveren en kontinuerlig tone, hvis alle grupper er lukkede. Hvis en gruppe åbnes i tilkoblingsperioden, bliver tonen pulserende. Tonen er også pulserende i de sidste 25 % af tilkoblingstiden for at signalere, at der er kort tid tilbage. Åbne grupper Udgangstiden nulstilles, hvis grupper åbnes eller lukkes under tilkoblingen. Displayet viser det antal grupper, der er åbne, og opfordrer til visning. Når grupperne lukkes, genstartes udgangstiden. Der genereres en alarm, hvis tilkoblingen ikke er fuldført, før perioden Tilkoblingsfejl udløber. (Tilkobl.fejl, der er indprogrammeret af teknikeren). Bemærk! Før den åbne gruppe lukkes, trykkes på esc for at annullere indstillingsproceduren. Meddelelsen ESC=FOR AFBRYD blinker som en påmindelse. Afslutning af udgangstiden Udgangstiden kan afsluttes manuelt ved en at lukke Sidste dør eller ved at trykke på det udendørs tastatur. Systemtilkobling Når tiden er udløbet, eller manuel afslutning foretages, ver systemet fire sekunder, før det tilkobles. Lydgiveren udsender to lange toner, som bekræfter, at systemet er tilkoblet. Tastaturet viser kort meddelelsen SYSTEM TILKOBLET, hvorefter banneret vises igen. Deltilkobling Tilkobling af dele af systemet foretages ved at trykke på tasten < B efter PIN-koden. Kun grupper med egenskaben DELTILKOBL. aktiveret tilkobles. Alle andre tilkoblingsfunktioner er de samme. Annullering af tilkobling Tilkoblingsproceduren kan annulleres ved at trykke på tasten esc, før systemet tilkobles. Områdenavn Tryk på tasterne * og # samtidigt, når områderne vises på tastaturet (f.eks. ved tilkobling) for at få vist navnet på området. Områdets navn skal indprogrammeres af alarminstallatøren. Tryk på tasterne * og # for at vende tilbage til områdevisningen. 6
TILKOBLING VED ANVENDELSE AF MAX Tilkobling ved hjælp af brugerkort/prox-brik Proximity-brugerkort/-brikker kan bruges til tilkobling af systemet. Det gøres ved at tildele en bruger en af MAX-mulighederne. Når kortet holdes op mod et MAX-modul eller et betjeningspanel med prox-læser i fem sekunder, aktiveres den kortfunktion, der er programmeret til brugeren af kortet. Hvis den tildelte MAX-funktion eksempelvis er 13 = Deltilkobl., tilkobles en del af systemet, når MAX-funktionen tilkobles. I forbindelse med adgangskontrollæsere kræves en funktionsknap eller tredobbelt kortindlæsning for at aktivere kortfunktionen. Hvis en bruger får tildelt et områdevalg, skal man have adgang til et betjeningspanel for at kunne vælge det område, der skal tilkobles, efter at kortet er anvendt. Tilkobling ved hjælp af kort/brik og PIN-kode Hvis en # tildeles til en bestemt brugers PIN-kode samt brugerens MAX-kortnummer, skal denne bruger lave to forskellige betjeninger. Det betyder, at brugeren først skal indtaste sin PIN-kode og derefter foretage aktivering ved hjælp af MAX-kortet og omvendt. Tastaturprox Et betjeningspanel med prox-læser er et tastatur med indbygget kortlæser. De installeres normalt i systemer, hvor der anvendes aktivering og deaktivering med to forskellige betjeninger. Betjeningspaneler med prox-læser bruges som almindeligt betjeningspanel og MAX-læser som beskrevet ovenfor, men kortet holdes mod tastaturets nederste højre hjørne som vist på nedenstående diagram: 1 2 3 A 4 5 6 B 7 8 9 * 0 # esc 7
FRAKOBLING AF SYSTEMET Kode + Galaxy 520 V5.00 15.49 MAN. 18. nov Normal adgang Frakobling startes straks, når Forbikoblet dør åbnes, eller en Indgangs-gruppe aktiveres. Lydgiveren afgiver et langsomt pulserende lydsignal, og brugeren skal gå direkte til betjeningspanelet med prox-læser og fremvise en gyldig brik eller et gyldigt kort for prox-læseren for at frakoble systemet. Ved brug af et tastatur skal en gyldig PIN-kode indtastes efterfulgt af A>, <B eller. Brugere med områdevalg får adgang til visningen FRAKOBLING, når de har indtastet PIN-koden. Dette giver brugeren ret til at frakoble specifikke områder. Tryk på for at vende tilbage til visningen TILKOBLING. Kode + 4 ALARMER [<] [>] for Vis TILKALD MASTER RESET NØDVENDIGT TILKALD TEKNIKER RESET NØDVENDIGT Afvigelser fra den aftalte indgangsrute Gå direkte til betjeningspanelet, når du går ind i bygningen. Hvis brugeren går ind i et beskyttet område og aktiverer et område, lyder en alarm. Vægteren vil muligvis blive tilkaldt, og systemet skal resettes. Langsom indgang Indtast en gyldig PIN-kode, før indgangstiden udløber. Hvis indgangstiden udløber, før der er indtastet en gyldig PIN-kode, lyder en alarm. Lydgiveren udsender et hurtigt pulserende lydsignal, når 75 % af indgangstiden er gået, hvilket indikerer, at tiden er ved at løbe ud. Annullering af alarmer En alarm annulleres ved at indtaste en gyldig PIN-kode efterfulgt af på tastaturet. Tastaturet viser oplysninger om den gruppe, der er aktiveret. Når der er aktiveret mere end én gruppe, kan man få vist oplysninger ved hjælp af A > eller < B. Tryk på for at vende tilbage til hovedmenuen. Visse typer alarmer kræver en kode samt tilhørende reset-tilladelse, når de er annulleret. Systemet anmoder om en gyldig reset-kode ved at vise Master-reset nødvendigt eller Tekniker-reset nødvendigt på betjeningspanelet. Master-reset Når en master-kode indtastes efterfulgt af, resettes systemet efter udløsning af alarmen. Tekniker-reset Visse alarmtyper kræver, at en tekniker kaldes ud for at gennemgå og efterfølgende resette systemet. I sådanne tilfælde kan systemet ikke resettes af brugerne, før teknikeren har foretaget reset. Frakobling med Proximity-kort Hvis nogle af de områder, der er tilknyttet kortet, er aktiveret, kan områderne deaktiveres ved at køre kortet gennem MAX-modul, betjeningspanel med proxlæser eller adgangskontrollæser. Valg af område og drift med dobbelt betjening, hvor disse er implemeret, anvendes som beskrevet i aktiveringvejledningen. 8
Optagelse af hændelser Uanset, hvilken periode der er indstillet, er der ingen begrænsninger for antallet af signaler, der sendes fra individuelle aktiveringer. Der registreres dog ikke mere end tre hændelser pr. enkeltkilde i hændelses-log en. Fejl- og sabotagetilstande Når der opstår en fejltilstand i frakoblet tilstand, aktiveres et advarselssignal. Det består af et pulserende bip fra tastaturet og/eller en visuel advarsel på tastaturet. En bruger skal indtaste sin PIN-kode ved tastaturet og trykke på. Den tilstand, der forårsager fejlen eller sabotagen, vises. Brug tasterne A> og <B til at rulle gennem flere fejl. Når en fejl- eller sabotagetilstand forekommer i tilkoblet tilstand, vises tilstanden på tastaturet, når en bruger frakobler systemet. Nulstilling af fejl- og sabotagetilstande Når en alarm-, fejl- eller sabotagetilstand genereres i systemet, skal systemet resettes/ nulstilles, før normal systemdrift kan genoptages. Fejl- og sabotagetilstande kan resettes, når: 1. Årsagen er fjernet. 2. Der er indtastet en gyldig PIN-kode eller anti-kode. 3. Tilstandene er blevet set på tastaturets display af en bruger efter trin 1 og 2. Hvis en bruger ikke har tilstrækkelig tilladelse til at resette tilstanden, vises en midlertidig besked, der angiver, at en master eller en tekniker skal resette tilstanden. På et system, der er installeret med henblik på opfyldelse af EN50131, klasse 3, kræver de fleste fejl- og sabotagetilstande en PIN-kode fra en tekniker for at kunne resettes. Alternativt kan systemet resettes med en en anti-kode fra KontrolCralen, afhængigt af årsagen og konfigurationen af systemet. Accept af fejl- og sabotagetilstande ved tilkobling Hvis det ikke har været muligt at resette systemet på grund af en eksisterende fejl- eller sabotagetilstand, kan det være muligt at acceptere tilstanden og alligevel tilkoble systemet. Dette afhænger af brugerens rettigheder og af den type tilstand, der er tale om. Alle eksisterende fejltilstande vises ved forsøg på at tilkoble systemet, og tilkoblingsproceduren standses. Hvis tilstanden kan accepteres af brugeren, vises meddelelsen =FORTSÆT TILK. Hvis brugeren trykker på på dette tidspunkt, accepteres tilstanden udelukkende for en enkelt tilkoblingsperiode, accept af fejltilstanden logges for den pågældende bruger. Tilstanden vender tilbage, næste gang systemet frakobles. 9
MENUVALG Galaxy Dimension indeholder flere menuvalg til ændring af systemets funktionelle ydelse. Der er to menustrukturer: Fuld menu Kan kun åbnes af autoriserede brugere, herunder brugere med masterkode, samt af teknikeren. Hurtig-menu Et udvalg af funktioner fra den fulde menu. Hurtig-menuen er standardmenuen for alle brugerkoder (niveau 2.3 og højere) med undtagelse af masterkoden og teknikerkoden. Hvis brugeren ikke har tilladelse til at åbne et menuvalg, vises meddelelsen Ugyldigt valg på displayet. Fuld menu Brugertype Hurtigmenu Bruger 2.3 Bruger 2.4 Bruger 2.5 Bruger 3.6 2.3 0 = Udkoble grupper 10 = Betjening 20 = Systeminfo 30 = Test system 40 = Opsætning 2.3 1 = Tilkobling med auto udkobling 11 = Udkoble grupper 21 = Vis grupper 31 = Gangtest 41 = Sæt tid og dato 2.3 2 = Dørklokke til/fra 12 = Tilkobling 22 = Vis log 32 = Test udgange 42 = Koder 2.4 3 = Vis grupper 13 = Deltilkobling 23 = Se systeminfo 43 = Sommer-/vintertidsskift 2.4 4 = Vis log 14 = Tilkobling med auto udkobling 24 = Udskriv 44 = Sidste alarm 2.4 5 = Udskriv 15 = Dørklokke til/fra 25 = Vis ADK log 45 = Timer kontrol 2.5 6 = Gangtest 16 = Hurtig tilkobling 46 = Områdeudkobling 3.6 7 = Sæt tid/dato 17 = Tavs deltilkobling 47 = Fjernadgang 2.1 8 = Koder 18 = Smart tilkobling 48 = Tillad adgang 3.6 9 = Sommer- /vintertidsskift 19 = Komplet tilkobling Tabel 1. Menu-muligheder 10
Adgang til menuen For at åbne menuen skal man indtaste en gyldig kode og trykke på tasten. Hvis der stadig er systemfejl, vises disse først. I tilfælde, hvor der er mere end én fejl, vises et >-symbol, og rulletasterne kan bruges til at få vist fejlene. Ved tryk på tasten igen, vises visningen i menuen. Den fulde menu eller genvejsmenuen åbnes alt efter brugerniveau. Bemærk! 1. Hvis brugeren ikke har områdevalg, skal alle områder, som er tildelt for brugerkoden være frakoblet. 2. Hvis brugeren har områdevalg, skal mindst én af de tilknyttede områder være frakoblet. 3. Hvis der ikke er nogen områder, skal systemet være frakoblet. Fuld menu Den fulde menu indeholder fire menustrukturer. Hver struktur kan åbnes ved hjælp af et brugerniveau. Jo højere niveau, jo større adgang. Hurtig-menu Hurtig-menuen giver brugerniveau 2.3 og højere mulighed for at vælge mellem 10 funktioner med nummer 0 9. Den ønskede funktion vælges ved at indtaste nummeret (0 9) eller ved at bruge knapperne A > eller < B til at få vist hver funktion. Menufunktionerne er (som alle lister i Galaxy) cirkulære, og menufunktion 9 efterfølges således af menufunktion 0. BEMÆRK! Brugerniveau 2.1 har kun adgang til menuen 8 = Koder med henblik på at tillade en ændring af PIN-kode. Nedenstående hurtig-menufunktioner er standardindstillingerne fra fabrikken. De enkelte funktioner beskrives på de følgende sider. 11
Udkoble grupper (brugerniveau 2.3 og højere) Kode + 0 = Udkob.grupper 1003 A1 INDBRUD #=UDKBL. ENT=TIL >A 1004 INDBRUD #=UDKBL. ENT=TIL # 1004 INDBRUD #=UDKOBLET ENT=TIL 1 UDKOBLET 120 esc GRUPPER UDKOBLET 14:35 TIR. 17. DEC Formål Med denne funktion kan brugeren udkoble grupper, før systemet tilkobles. Det skal være muligt at vælge udkobling for grupperne. Ellers vises de ikke. Bemærk! Grupperne udkobles kun i én tilkoblingsperiode. Valg af Udkoble grupper Åbn HURTIG-MENUEN. Valg 0=Udkoble grupper vises. Tryk på tasten for at vælge denne indstilling. Visning af mulige grupper Når valget Udkoble grupper vælges, vises den første gruppe, som kan udkobles. Man kan få vist de mulige grupper ved at trykke på tasterne A> eller <B. De grupper, der kan udkobles, kan hurtigt vises ved at holde en af disse taster nede. Udkobling af grupper Når den gruppe, der skal udkobles, vises på displayet, trykkes på tasten #. Displayet viser, at gruppen er udkoblet. Tasterne A> og <B kan derefter bruges til at vælge andre grupper, som skal udkobles, ved hjælp af samme metode. Bemærk! En gruppe udkobles fra systemet, så snart tasten # er trykket ned. Det er ikke nødvendigt at tilkoble systemet. Tilkobling med udkoblede grupper Når listen over udkoblede grupper er færdig, startes tilkoblingsproceduren ved at trykke på tasten. Systemet påbegynder tilkoblingen, og displayet viser, hvor mange grupper, der er udkoblet. Alternativt trykkes på tasten esc for at vende tilbage til menuvalgene. Grupper, som er udkoblede, er fortsat udkoblede efter tryk på tasten esc. Bemærk! Alle udkoblede grupper registreres i loggen for brugeren. Vibrationsgrupper Hvis den udkoblede gruppe er en vibrationsgruppe, udkobles alle grupper af denne type (i alle områder) som en blok. Vibrationsgrupperne er udkoblede, indtil de igen tilkobles manuelt. Vibrationsdetektorerne tilkobles ikke, selvom systemet frakobles. 12
ATM-kode + 1=ATM-1 >A 2=ATM-2 Adgang forsinket PenA1 12 min. Adgangstid udl. PenA1 10 min. Pengeautomat 1/2/3/4-grupper PEA-grupper udkobles ved at indtaste én af de ti PEA-koder (seneste 10 brugere). Denne funktion vælges ved at indtaste en PEA-kode og derefter trykke på tasten. Brug tasten A>til at rulle gennem de fire PEA-grupper (PEA1 til PEA4), og vælg ved at trykke på tasten. En forudprogrammeret PEA-forsinkelsestid udløber, før alle PEA-grupper med den valgte PEA-gruppetype udkobles. Grupperne er udkoblet i hele PEA-timeoutperioden og den resterende tid i minutter vises på betjeningspanelet. Der afgives en advarsel 10 og 5 minutter før, grupperne sættes i kraft igen. PEA-timeoutperioden kan forlænges ved at indtaste en PEA-kode og vælge 1=Genstart adgang. PEA-grupper gilkobles manuelt ved at indtaste en ATM-kode og vælge 2=Forlad adgang. ATM-kode + 1=Genstart adgang 2=Forlad adgang 1 Tilkobling med autoudkobling (brugerniveau 2.3 og højere) Kode + 0 = Udkob.grupper 1 1 = Tilkobl+Udkob 3 UDKOBLET 120 Formål Når tilkobling med autoudkobling bruges, kan systemet automatisk udkoble de grupper, som kan udkobles, og som er åbne, når systemtilkoblingsprocedurerne påbegyndes. Grupper, som udkobles på denne måde, er kun udkoblet i én tilkoblingsperiode. Valg af tilkobling med autoudkobling Åbn HURTIGMENUEN. Tryk på tasten 1 og derefter tasten. Displayet viser, hvor mange grupper, der er udkoblet, og det resterende antal sekunder til tilkoblingen. Grupper, der ikke kan udkobles Visse åbne grupper kan muligvis ikke udkobles fra systemet. Hvis det er tilfældet, viser displayet, hvilke grupper der er åbne, og udgangstiden resettes. Disse grupper skal lukkes, før tilkobling kan fortsætte. 2 åbne grupper [<][>] for at se 13
Dørklokke til/fra (brugerniveau 2.3 og højere) Kode + 0 = Udkob.grupper 2 = Dørklokke >A 2 DØRKLOKKETILSTAND 0 = FRA DØRKLOKKESTILSTAND 1 = TIL Formål Tilstanden Dørlokke slås til og fra ved hjælp af denne indstilling. Når tilstanden Dørklokke er slået til, tilkobles alle grupper, som er programmeret til dørklokkefunktion af teknikeren. Ved hver aktivering af en dørklokkegruppe vil der komme en lyd fra betjeningspanelet. Bemærk! Dit system kræver muligvis ikke grupper af denne type. Valg af Dørklokke Åbn HURTIGMENUEN. Tryk på tasten 2 og derefter tasten. Displayet viser TIL/FRA-status for dørklokkefunktionen. Tryk på tasten >A for at skifte mellem tilstandene, og tryk på tasten for at acceptere valget. Bemærk! Tasterne 1 OG 0 kan også bruges til at vælge hhv. TIL og FRA. Dørklokke i funktion Når dørklokkefunktionen er slået TIL, forbliver tilstanden aktiveret, indtil den slås FRA igen. Grupper, som er programmeret med egenskaben dørklokke af teknikeren, vil aktivere klokkefunktion, hver gang de åbnes. Bemærk! Tilstanden Dørklokke er sat ud af funktion, mens systemet tilkobles og under en alarm. Vis grupper (brugerniveau 2.4 og højere) Kode + 0 = Udkob.grupper 3 3 = Vis grupper 1001 INDBRUD KONTOR Formål Via denne menu kan brugeren få adgang til tilstanden Vis grupper og kontrollere hver gruppes beskrivelse og aktuelle status. Valg af Vis grupper Åbn HURTIGMENUEN. Tryk på tasten 3 og derefter tasten. Der vises oplysninger om den første gruppe (1001). Adresse Gruppeadressen har et unikt firecifret adressenummer, som bruges til idifikation og valg, f.eks. 1026 - linje 1, RIO 02, gruppe 6. Funktion Gruppefunktionen vises og idificerer gruppens drift, f.eks. INDBRUD, BRAND. 14
Status Gruppens aktuelle status vises som Åben eller Lukket. Disse oplysninger vises skiftevis med funktionsoplysningerne. Beskrivelse Hvis gruppebeskrivelsen er indprogrammeret, vises den på den nederste linje i displayet. Beskrivelsen består af alfanumerisk tekst og beskriver zonen i detaljer, f.eks. Kontor vest. 1001 INDBRUD KONTOR 2+1 1021 DØGNGRUPPE BOKSDØR esc Valg og visning Ved valg af Vis grupper vises den første gruppeadresse, som er tilgængelig i systemet. Man kan få vist andre grupper ved at trykke på tasterne A> eller <B. Grupperne kan også vises ved at indtaste gruppens adresse: indtast linje, RIO og gruppenummer (4 tal). Tryk på tasten # for at få vist kredsløbsmodstanden i ohm og RIO-spændingen. Escape Tasten esc bruges til at fortryde valget og vende tilbage til menuen. Vis log (brugerniveau 2.4 og højere) Kode + 0 = Udkob.grupper 4 4 = Vis log LOG A12345678 Område NN------ 1 + 2 LOG A12345678 Område JJ------ 08:53 TIRS. 22. NOV 230V FEJL-RIO108 B(holdt nede) MAN 21 NOV 1999 MAN 20 NOV 1999 Formål Ved hjælp af funktionen Vis log kan brugeren få vist systemhistorikken. Hændelser registreres i detaljer og lagres i hukommelsen. Valg af Vis log Åbn HURTIGMENUEN. Tryk på tasten 4 og derefter tasten. Oplysninger om de seneste hændelser, der skal indføres i loggen, vises. Hændelser De hændelser, der kan vises, indeholder oplysninger om til- og frakobling samt alarmer. Alle hændelser indeholder oplysninger om tid og dato. Valg af dato Hold den ene visningstast nede for at gennemgå datoerne i loggen hurtigt. Tasten A> bevæger sig fremad gennem datoerne, og <B bevæger sig baglæns. Ved stop på den ønskede dato vises den første hændelse for den pågældende dato. Visning af hver enkelt hændelse Alle hændelser for en given dato kan vises ved at gennemgå hændelserne ved hjælp af visningstasterne A> og <B. * Hvis brugeren har slået valg af områder til, vises områderne. Hændelser for hver gruppe kan vises ved at indtaste gruppenummeret. slip B 15
slip <B 16:31 SØN 20 NOV FULD TILK. USR 98 * 16:31 SØN 20 NOV KOO L6 A1------- Udskriv # esc Yderligere oplysninger Tasten # kan bruges til at få vist yderligere oplysninger om nogle typer hændelser. Disse oplysninger vises på den nederste linje. Oplysningerne omfatter eksempelvis gruppebeskrivelser, brugerniveauer samt det betjeningspanel, der er anvendt. Udskrivning Hvis der tilsluttes en seriel printer til systemet, kan man udskrive loggen ved at trykke på tasten *. Systemet udskriver fra hændelsen på displayet indtil den seneste hændelse. Udskriv (brugerniveau 2.4 og højere) Kode + 0 = Udkob.grupper [] for Valg 5 5 = Udskriv [] for Valg 1 = KODER 2 = GRUPPE 3 = LOG 4 = ALT 1 Formål Ved hjælp af funktionen Udskriv kan brugeren få en papirkopi af systemoplysningerne. Dette valg kræver, at der er tilsluttet en seriel printer til systemet. Valg af udskrivning Åbn HURTIGMENUEN. Tryk på tasten 5 og derefter tasten. Systemets udskriftsmuligheder vises. Ved tryk på knappen esc annulleres valget UDSKRIV. Koder Tryk på tasten 1 for at starte udskrift af alle koderne med angivelse af brugernummer, navn, niveau og kodens længde. UDSKRIVER KODER ESC = for afbryd 2 UDSKRIVER GRUPPER ESC = for afbryd 3 UDSKRIVER LOG ESC = for afbryd 4 UDSKRIVER ALT ESC = for afbryd Ingen PRINTER ESC for at afbryde Grupper Vælg Grupper for at udskrive oplysningerne for hver gruppe i systemet. Gruppens adresse, funktion og beskrivelse udskrives. Tryk på tasten 2 for at vælge denne indstilling. Log Hele LOGGEN kan udskrives ved at vælge tasten 3. Udskriften består af op til 1000 hændelser afhængig af craltype og angiver tid og dato for til- og frakobling samt alarmer. Alt Alle funktioner (KODER, GRUPPER og LOG) kan udskrives ved at vælge ALT. Ved tryk på tasten 4 foretages en udskrivning med brugerkoderne først. Hjælp-meddelelse Hvis udskrivning startes, og der ikke er tilsluttet en printer, angiver displayet, at printeren er offline. 16
Gangtest (brugerniveau 2.5 og højere) Kode + 0 = Udkob.grupper 6 6 = Gangtest for at vælge Formål Valget Gangtest gør det muligt at teste grupper for at sikre, at de fungerer korrekt. Der er to muligheder: 1. Alle grupper kan testes 2. Udvalgte grupper kan testes I begge tilfælde markerer lydgiveren en åben gruppe (hvis gangtest med lyd er valgt). Testen registreres i loggen. Trådløse grupper viser også den modtagne signalstyrke som en procdel 1=TEST ALLE GRUPPER 2=UDVALGTE GRUPPER 1 GANGTEST AKTIV ESC for at afbryde IKKE MULIG 2 1001 FORBIKOB. #=TEST ENT=START >A 1002 LUK #=TEST ENT=START # 1002 LUK TEST ENT=START Valg af Gangtest Åbn HURTIGMENUEN. Tryk på tasten 6 og derefter tasten. Når Gangtest vælges, er valgene 1=Vis eller 2 = Aktivér. Hvis 1=Vis vælges, kan brugen få vist Ikke-testede grupper eller Testede grupper. Hvis 2=Aktivér vælges, er det endvidere muligt at vælge en gangtest, der er Tavs eller Med lyd. I begge tilfælde vises valgmulighederne Test alle grupper eller Valgte grupper. Alle grupper Hvis Alle grupper vælges (tryk på tasten 1), startes testen med det samme. Der skal ikke foretages valg, da alle gyldige grupper er omfattet af testen. Lydsignalet lyder, når en gruppe åbnes, og stopper, når alle grupper er lukket. Bemærk! Valget Test alle grupper tester kun grupper, som kan udkobles fra systemet. Udvalgte grupper Når Udvalgte grupper vælges ved at trykke på tasten 2, vises den første gruppe i systemet. Hver enkelt gruppe vises én ad gangen ved tryk på tasterne >A eller <B. Når den gruppe, der skal inkluderes i testen, vises, trykkes på tasten #. Andre grupper kan inkluderes i testen på samme måde. Når alle de ønskede grupper er valgt, skal man trykke på tasten for at starte Gangtesten. Bemærk! Valget Udvalgte grupper omfatter alle grupper, også de som ikke kan udkobles. Afslutning af Gangtest Gangtesten annulleres ved at trykke på tasten esc. Ellers er gangtesten aktiveret i 20 minutter efter det sidste tastetryk. 17
Sæt tid og dato (brugerniveau 3.6) Kode + 0 = Udkob.grupper 7 7 = TID/DATO 15:25 01/03/05 A=TID B=DATO NY TID --:-- TT:MM indtast tid NY DATO --/--/-- DD/MM/ÅÅ indtast dato A> <B 15:25 01/03/05 A=TID B=Dato * Juster tid/uge?010 (0-120) sek * # (tryk på for at sætte urets hastighed ned) Formål Valget Tid/dato gør det muligt for brugeren at ændre både tid (timer/ minutter) og dato (dag/måned/år). Valg af Tid/dato Åbn HURTIGMENUEN. Tryk på tasten 7 og derefter tasten. Når funktionen Tid/dato er valgt, kan tid eller dato vælges ved at trykke på knapperne A> eller <B. Ændring af tid Tiden ændres ved at trykke på tasten A>. Displayet beder om et Ny tid i timer og minutter (TT:MM). Når den nye tid er indtastet, vender displayet straks tilbage til skærmen for valg af tid eller dato. Systemet accepterer ikke ugyldige tider (over 23 timer, over 59 minutter). Ved tryk på knappen esc annulleres indtastningen. Ændring af dato Datoen ændres ved at trykke på < B. Displayet beder om en Ny dato i dage, måneder og år (DD/MM/ÅÅ). Når den nye dato er indtastet, viser displayet kortvarigt ugedagen, før den vender tilbage til skærmen for valg af tid eller dato. Systemet accepterer ikke ugyldige datoer (f.eks. 32/13/99). Ved tryk på knappen esc annulleres indtastningen. Justering af urets hastighed Det er muligt at forøge og reducere tiden for at kompensere for afvigelser i urets hastighed. Tryk på tasten # i tid/dato-tilstanden for at vælge justering af urets hastighed. Området er 0 til 120 sekunder pr. uge. Ved tryk på tasten * reduceres tiden. 18
Koder (brugerniveau 2.1 og højere) Hver bruger har adgang til at ændre sin egen kode. Brugere har ikke adgang til andre brugerkoder end deres egen. Den eneste undtagelse er masterkoden. Kode + 0 = Udkob.grupper 8 8 = KODER KODER 1 = Koder >A Formål Via menuvalget Koder kan masterbrugere (brugerniveau 3.6) tildele, ændre og slette de koder, som brugerne skal bruge for at betjene og få adgang til systemet. Valget Koder er inddelt i to undermenuer: 1. Koder Underinddelt i 10 menuer (afhængig af, om grupper og MAX er aktiveret), som styrer alle adgangsoplysninger for brugere med personlige idifikationsnumre (pin-koder). Denne menu anvendes også til at tildele MAX-detaljer til brugernumre. 2. PIN-advarsel Dette valg styrer den advarselsperiode, som brugerne får før den programmerede dato for Ændre PIN. KODER 2 = PIN-advarsel Bemærk! Den gyldige periode for koder til Ændre PIN er indprogrammeret af alarmteknikeren. Masterkode Masterkoden giver adgang til følgende: Programmering af valget BRUGERKODER for hver af brugerkoderne. Tildeling af andre koder til masterkodeniveau 3.6. Ændring af masterkode (masterkoden kan ikke slettes) Tildeling af MAX-funktioner for koden. Masterkoden vender som standard tilbage til områdevalg, når områder aktiveres. Masteren kan slå funktionen områdevalg til og fra (ved hjælp af tasten *) efter behov. Masterkoden vender som standard tilbage til adgang til hurtigmenuen. Bemærk! MAX er en proximity-adgangslæser, der kan tilsluttes Galaxy-systemet. Det henviser også til MAX 3, som er den udvidede version af MAX. Master Galaxy Antal koder Standard-kode Brugernummer GD-48 100 12345 98 GD-96 250 12345 248 GD-264 1000 12345 998 GD-520 1000 12345 998 Tabel 2. Standardkoder 19
Kode + 0 = Udkob.grupper 8 8 = KODER [] for valg Koder 1 = Koder 001 BRUGER N2.3 1 = Kode 001 KODE > 5678 001 KODE > #5678 Angiver dobbelt kode 001 BRUGER L3 Valg af koder Åbn HURTIGMENUEN. Tryk på tasten 8 og derefter tasten. Brugerkoder Når funktionen Koder er valgt, skal man trykke på tasten 1 for at få adgang til Brugerkoder. Få vist hvert brugernummer ved hjælp af tasten A>. Hvert brugernummer indeholder indstillinger for PIN-kode, niveau, navn samt tidszoner og områder, hvor dette er relevant. Når det brugernummer, der skal ændres, vises, skal man trykke på tasten for at få adgang til funktionen Ændre kode. Ændring af kode Ved hjælp af indstillingen Ændre PIN kan man tildele en PIN-kode til en bruger eller ændre en eksisterende PIN-kode. PIN-koden skal være et tal på 4, 5 eller 6 cifre, som er unikt for systemet. Hvis der er tildelt en dublet af en PIN-kode, vises meddelelsen Gaget indtastning. Efterhånden som tallene indtastes, vises de på displayets nederste linje. Ved tryk på tasten * slettes det sidste cifre. Ved flere tryk på tasten * slettes alle cifrene. Når den korrekte PIN-kode er tildelt, skal man trykke på tasten for at acceptere programmeringen og vende tilbage til det foregående menuniveau. Når en PIN-kode er tildelt til et brugernummer, vises en udfyldt firkant ( ) på linjen på oplysningsskærmen for brugernummer. Sletning af PIN Eksisterende indtastede PIN-koder kan slettes helt ved hjælp af tasten * i stedet for indtastning af tal. I tilfælde, hvor der ikke er tildelt en PIN-kode til et brugernummer, vises en tom firkant ( ) på den øverste linje af skærmen for brugeroplysninger. Tildeling af dobbeltkoder En brugerkode indprogrammeres som Dobb.kode ved at trykke på tasten #, mens indstillingenændre kode er valgt. Tegnet # vises foran den tildelte bruger-pin, f.eks. #5678. Når en PIN-kode er tildelt som dobbeltkode, vises to udfyldte firkanter ( ) i øverste linje af skærmen for brugeroplysninger. Brug med dobbeltkoder Indtastning af en enkelt dobbeltkode giver ikke adgang til menuen eller til til- eller frakobling af systemet. MeddelelsenINGEN ADGANG DOBBELT KODE vises. Der skal indtastes endnu en dobbeltkode inden for 60 sekunder for at få adgang til menuen eller til til- eller frakobling af systemet. Dobbeltkoder kan være på forskellige niveauer. Den indtastede kode på det højeste niveau afgør adgangsniveauet til systemet. En enkelt indtastning af en dobbeltkode uden indtastning af endnu en dobbeltkode inden for 60 sekunder medfører registrering af ugyldig kode i hændelsesloggen. Alle udgange data, der programmeres som Ugyldig kode, aktiveres. 20
0 = Udkob.grupper 8 8 = KODER KODER 1 = Koder Kode + 001 BRUGER N2.3 1 = Kode Ændring af brugerniveau Hver bruger får tildelt et niveau, som bestemmer, hvilke menuvalg brugeren har adgang til (se tabel 1. Menufunktioner). Når denne funktion vælges, skal du indtaste den type, der skal tildeles til brugeren, og trykke på tasten for at acceptere programmeringen og vende tilbage til det foregående menuniveau. Se tabel 3. Brugeradgangsniveauer for oplysninger om adgang. EN50131-1 Niveau Adgangstilgængelighed Niveau 1 1.0 Vagt Indtastet i hændelseshukommelse ingen andre valg 2 2.1 Rengøring Kan kun tilkoble systemet 2 2.2 Pedel Kan kun til- og frakoble systemet 2 2.3 Brugere Menufunktioner 11-19 2 2.4 Brugere Menufunktioner 11-25 2 2.5 Brugere Menufunktioner 11-32 2 3.6 Master Menufunktioner 11-48 3 3.7 Tekniker Menufunktioner 11-71 3 3.8 Fjern Menufunktioner 11-71 Ingen adgang til menufunktioner Masterkoder, teknikerkoder og fjernkoder (de sidste tre koder på systemet) har faste typer, der ikke kan omprogrammeres. Tabel 3. Brugeradgangsniveauer >A 2 = Adgangsniveau 001 Niveau >_3 Tvangskode Hvis tasten # trykkes ned under adgang til Adgangsniveau, tildeles den aktuelle kode funktionen Tvangskode. Der er ingen grænse for antallet af koder, som kan tildeles funktionen tvangskode. Indtastning af en tvangskode på et hvilket som helst tidspunkt aktiverer udgange, som er programmeret som Tvang eller /PA Overfald. Enhver gyldig PIN-kode efterfulgt af # # (i stedet for tasten kan tasterne A> eller <B anvendes) kan anvendes som tvangskode. Denne funktion er deaktiveret i Storbritannien af hensyn til lovgivningen. 21
Kode + 0 = Udkob.grupper 8 8 = KODER KODER 1 = Koder 001 BRUGER L3A1 1 = Kode 3 3 = Brugernavn >A 001 BRUGERNAVN_ EFG HIJKLMNØö0 P 4 = Lås m. ugepgm. 00 = Fra Hurtigmenu Alle brugerkoder vender som standard tilbage til hurtigmenuen. Denne menu består af ti funktioner (0 9) fra menuvalgene 11 49. Brugerkodeniveauet bestemmer adgangen til genvejsmenuen. Alle brugere kan opgraderes fra genvejsmenuen til den fulde menu ved at tildele en * til brugeren under adgang til funktionen Adgangsniveau. En bruger med niveau *2.5 har således adgang til den fulde menu fra funktionerne 11 32. Ingen koder kan bruges til at opnå adgang til begge menuer. Bemærk! Masterkoden vender som standard tilbage til den fulde menu. Ændring af navn Med denne funktion kan der tildeles et navn til brugeren (højst 6 tegn). Hver brugerkode vender som standard tilbage til navnet BRUGER, og masterkoden vender som standard tilbage til MASTER. Masterens navn kan ikke ændres. Når funktionen Ændre navn vælges, vises en del af de alfanumeriske tegn, der kan tildeles til brugernavnet på tastaturets nederste linje. Markøren blinker på bogstavet L. Tryk på * for at slette bogstaverne i standardnavnet eller det tidligere navn. Når det tidligere navn er slettet, flyttes markøren til det første bogstav i navnet ved hjælp af tasterne A> eller <B. Tryk herefter på tasten. Det valgte tegn vises på den øverste linje. Fortsæt denne procedure, til navnet er færdigt. Ved hjælp af tasten # kan du skifte mellem store og små bogstaver og systemets bibliotek. Tryk på esc for at gemme navnet og afslutte. Tidszone Masterbrugere kan tildele tidszoner til brugernes PIN-koder, når TIMERE er programmeret af teknikeren. Tidszoner bruges til at frakoble brugerens PIN-kode i de tidsrum (TIL til FRA), der er indprogrammeret i TIMER A og B. Skema Med denne indstilling kan brugerens PIN-kode bruges til adgang til menuvalgene for til- og frakobling. PIN-koden fungerer kun i en OFFperiode i en tildelt ugeprogram. Hvis en bruger forsøger at bruge PIN-koden i ON-perioder i det tildelte ugeprogram, logføres en hændelse for ugyldig kode, og alle udgange, der er programmeret som ugyldig kode, aktiveres. Hvis valget indstilles til 00=Fra, fungerer PIN-koder altid. Bemærk! Dette valg styrer ikke adgangskontrol via døre. Dette styres af personalegrupper, og tildeles en bruger i valget 42.11=Personalegrupper. 22
0 = Udkob.grupper 8 8 = KODER KODER 1 = Koder Kode + 001 BRUGER N3 1 = Kode 5 5 = Midlert. kode Midlert. kode 00 (0-99) dage Midlert. kode 25 (0-99) dage * 2+5 Midlertidige koder I Midlertidige koder kan en PIN-kode tildeles midlertidigt til en bruger. Ved valg af denne funktion indtastes det antal dage (0 99), som koden skal være aktiv. Standardindstillingen 0 betyder, at koden er perman. En midlertidig kode udløber og fjernes fra kodelisten klokken 00.00 efter det angivne antal dage. En kode, der er angivet som en Midlertidig kode, vises på betjeningspanelet med en ^ mellem brugernummeret og brugernavnet, f.eks. 001^ BRUGER. Bemærk! Master-, tekniker- og fjernkontrolkoder kan ikke tildeles som Midlertidige koder. Ændring af PIN-kode En brugerkode der skal programmeres som Ændre koder. Dette gøres ved at vælge funktionen Midlertidig kode og trykke på tasten * i stedet for antal dage for en midlertidig kode. Tryk på tasten for at acceptere programmeringen og vende tilbage til det foregående menuniveau. En kode angivet som Ændre koder vises på displayet for brugerkode med en * mellem brugernummeret og brugernavnet, f.eks. 001 * BRUGER. Hvis en bruger tildeles funktionen Ændre koder under Midlertidig kode, skal brugeren tildele en ny PIN-kode efter en fastsat periode, da PIN-koden ellers vil udløbe og ikke længere kan anvendes. Der kan tildeles en meddelelse (1 28 dage) om, at PIN-koden skal ændres, ved hjælp af funktionen PIN-advarsel. Den beder brugeren angive en ny kode alle de steder, hvor den kode, som er ved at udløbe, indtastes, i løbet af advarselsperioden (dog ikke under frakobling af systemet). Den nye PIN-kode skal bestå af 4-6 cifre, og den skal være forskellig fra alle aktuelle PIN-koder. Den nye PIN-kode skal indtastes to gange, og hvis den bekræftes, kommer brugeren tilbage til banneret. Hvis der trykkes på tasten esc, eller den nye PIN-kode, som indtastes, er ugyldig, kan brugeren fortsat bruge cralen på normal vis. Næste gang PINkoden indtastes, aktiveres Ændre koder. Bemærk! Hvis brugeren ikke har indtastet en ny PIN-kode, når PIN-advarselsperioden udløber, slettes PIN-koden, næste gang systemet frakobles. Midlert. kode (0-99) dage Kode for ændring af PIN 23
Kode + 0 = Udkob.grupper 8 8 = KODER KODER 1 = Koder 001 BRUGER L3 A 1 = Kode 6 6 = Tildel område Område A 1 >A 1 >A Område B 1 >B 1 1+2+3 Område B 1 >B _23 Tildeling af områder Denne funktion anvendes til at bestemme, hvilke områder af systemet brugeren har adgang til og kan betjene. Funktionen Tildel områder kan kun vælges, når Områdetilstand er aktiveret af teknikeren. Systemet vender som standard tilbage til områder frakoblet. De områder, der er angivet for en bruger, vises, når funktionen Tildel områder vælges. Alle brugere vender som standard tilbage til Område 1. Ved tryk på områdenummeret skiftes det område, der er angivet for brugeren. Eksempelvis angives Område 2 og 3 for brugeren ved at trykke på 2 og 3. Ved at trykke på 1 (når område 1 allerede er angivet) fjernes område 1 fra brugerkoden. Områdevalg angives for en bruger ved at trykke på tasten *. Når de ønskede områder er angivet for brugeren, trykkes på tasten for at acceptere programmeringen og vende tilbage til det foregående menuniveau. Flere områdesystemer De store Galaxy-systemer har mere end 8 områder. Områderne vises på betjeningspanelet i blokke bestående af otte områder, som benævnes A, B, C og D: Brug tasterne A> og <B til at gå mellem områdeblokkene. Tryk på tasterne 1 8 for at angive områderne i hver blok for brugeren. Områdeblok Fysiske områder A1-8 1-8 B1-8 9-16 C1-8 17-24 D1-8 25-32 Enkeltområder En bruger kan få angivet ethvert enkelt område. I dette tilfælde kan brugeren kun få adgang til, til- og frakoble et enkelt område. Flere områder Brugere kan få tildelt mere end ét område, og i dette tilfælde er adgangen og brugen kollektiv. Brugeren kan ikke vælge at bruge et enkelt område eller en kombination af de tildelte områder. 24
* Områder B 1 >B Ú23 Kode + 0 = Udkob.grupper 8 8 = KODER KODER 1 = Koder 001 BRUGER L3 A 1 = Kode 7 7 = Prox/Kort nr. Prox/Kort nr. > Indtast nyt kortnummer Områdevalg Brugerne kan få angivet mere end ét område, men kan også vælge, hvilket af de angivne områder, der skal vises, til- eller frakobles. Ved at trykke på tasten * under tildeling af områder til brugeren, tildeles funktionen områdevalg. Noter: 1. Masteren har fast adgang til alle systemets områder. Denne kan ikke omprogrammeres. 2. Masteren har som standard områdevalg, men funktionen kan fjernes. 3. Brugere, som har adgang til funktionen Koder kan kun tildele områder, som er tildelt til deres brugerkode. En bruger som ikke har adgang til område 4, kan ikke tildele område 4 til en anden brugerkode. Kortnummer Adgangskort/brikker/fjernbetjeninger har et unikt, lasergraveret 10-cifret nummer. Adgangskort/brik/fjernbetjening tildeles til en bruger ved at indtaste dette nummer under funktionen Kortnr. Nummeret idificerer adgangskortet/brikken/fjernbetjeningen i systemet og refererer det til den bruger, det er tildelt til. 1. Indtast det unikke 10-cifrede nummer, som er lasergraveret på kortet eller indtast det unikke RF-fjernbetjeningsnummer, som er genereret af RF RIO, eller tryk på tasterne A og 1 på tastaturprox en samtidigt, og indlæs kortet/brikken i et betjeningspanel med prox-læser inden for 5 sekunder. Det dekrypterede nummer på kortet indlæses i Galaxy-cralen og vises på betjeningspaneler med prox-læser. 2. Tryk på tasten for at gemme programmeringen og vende tilbage til den foregående menu. Bemærk! Der kan tildeles et kortnummer til en brugerkode, som ikke har fået tildelt en kode. Alle andre funktioner for denne bruger er gyldig for adgangskortet/brikken/ fjernbetjeningen. Når der er tildelt et kortnummer til et brugernummer, vises et lille (m) i øverste linje på skærmen for brugernummeroplysninger. Hvis max-nummeret tildeles en #, får max-funktionen dobbelt fokus. Det vil sige, at PIN-koden skal indtastes først. Hvis max-nummeret tildeles en stjerne *, får kortet dobbelt adgang. Dvs. at der kræves endnu et kort for at dørene kan åbnes. 25
Kode + 0 = Udkob.grupper 8 8 = KODER KODER 1 = Koder 001 BRUGER L3 A 1 = Kode 9 8 8 = MAX-funktion MAX-funktion = Ikke i brug ** 1+2 (A>) MAX-funktion 12 = Tilkobling 9 = MAX-tastatur ** - TASTATUR # = Aktiv # 01 - TASTATUR # - Deaktiv A> 02 - TASTATUR # - Deaktiv MAX-funktion MAX-kortet kan tildeles til en enkelt menufunktion. Brugeren skal have tilladelse til at åbne menufunktionen, en via det tildelte brugeniveau, eller ved at adgangsniveau for menufunktionen ændres af teknikeren. Standardfunktionen er Anvendes ikke. En ny funktion tildeles ved at rulle ved hjælp af tasterne A> eller <B, indtil den ønskede funktion vises, eller ved at indtaste funktionens nummer direkte ved hjælp af tallene på tastaturet. Vælg funktion ved at trykke på tasten MAX-tastatur Den menufunktion, der er tildelt til MAX-kortet/brikken/fjernbetjeningen, kan begrænses til at fungere på et enkelt betjeningspanel. Når denne funktion vælges, viser displayet **, hvilket betyder, at der ikke er angivet et betjeningspanel. Tryk på tasten # for at angive et betjeningspanel. Adressen på det første betjeningspanel i systemet vises. Brug tasten A> eller <B til at vælge det ønskede betjeningspanel, og tryk på tasten for at acceptere programmeringen. Bemærk! En sort firkant, som blinker over det første ciffer af betjeningspanelets adresse angiver adressen på det betjeningspanel, der anvendes for øjeblikket. MAX-drift med holdt kort MAX-funktionen aktiveres, når kortet holdes lige foran en MAXlæser i tre sekunder. MAX-læseren skal tildeles til et fælles område for MAX-brugeren. Det betjeningspanel, der er angivet i funktionen MAX-tastatur, viser den tildelte MAX-funktion. Bemærk! Hvis det angivne betjeningspanel er i brug, vises funktionen ikke. Hvis MAX-funktionen er af typen handling, f.eks. 12 = Tilkobling, udføres funktionen. Hvis der ikke er angivet et betjeningspanel (**), fungerer MAXmenufunktionen på alle betjeningspaneler, som deler MAX-brugerens områder. Hvis der er mere end ét betjeningspanel, vises meddelelsen Tast en tast på alle gyldige betjeningspaneler. Tryk på en vilkårlig tast for at aktivere funktionen på betjeningspanelet. Hvis der ikke trykkes på nogen taster i fem sekunder, aktiveres funktionen automatisk på alle betjeningspanelerne. Accepter antipassback Når Timet antipassback er aktiveret, forhindres det, at et kort kan bruges mere end én gang i en bestemt læser i en forudindstillet periode. Accepter-funktionen angiver, hvor ofte hele eller dele af begrænsningen ophæves. 26
Kode + 0 = Udkob.grupper 8 = KODER KODER 1 = Koder 8 >A KODER 2 = PIN-advarsel PIN-kode-advarsel Denne funktion bruges til at bestemme, hvor mange dage før udløbsdatoen for brugerkoder programmeret som Ændre kode, der skal afgives en meddelelse. I meddelelsesperioden bliver brugeren bedt om at indtaste en ny kode ved indtastning af den PIN-kode, der er ved at udløbe. Standardperioden er 99 dage, og det er muligt at programmere 1 99 dage. Hvis brugeren ikke har indtastet en ny PIN-kode, når perioden for PIN-advarsel udløber, slettes PIN-koden, næste gang systemet frakobles. Bemærk! Hvis PIN-kodeadvarslen slutter den sidste dag i en måned, udløber PIN-koden den første dag i den efterfølgende måned. PIN-advarsel 28 (1-28) dage Sommer-/vintertidsskift (brugerniveau 3.6) Kode + 0 = Udkob.grupper 9 = Sommertid A=Start B=Slut 9 26 MAR 29 OKT A> B< NY DATO --/-- DD/MM 2+3+0+3 2+7+1+0 A=Start B=Slut 23 MAR 29 OKT Den første dag hvert år indstilles sommertidens startdato Start til den sidste søndag i marts, og slutdatoen Slut til den sidste søndag i oktober. Funktionen Sommer-/vintertidsskift anvendes på følgende måde: Kl. 01:00 på startdatoen, skifter systemuret til 02:00. Kl. 02:00 på slut-datoen stilles uret tilbage til kl. 01:00. Bemærk! Tiden ændres altid i forhold til GMT. I eksempelvis Italien, som er 1 time foran stilles uret som følger: Sidste søndag i marts - 02:00 til 03:00 Sidste søndag i oktober - 03:00 til 02:00 Start- og Slut-datoerne kan omprogrammeres ved hjælp af autoriserede brugerkoder. Tryk på tasten A> for at ændre Start-datoen eller <B for at vælge Slut-datoen. Den nye dato skal være et gyldigt firecifret tal i dag/måned-format (dd/mm). A=Start B=Slut esc esc 26 MAR 27 OKT 27
Sidste alarm (brugerniveau 3.6) Kode + 44 = Sidste alarm 01:04 Søn. 1. jan. 1064 Indbrud 09:30 Søn 1. jan. FRAKOBL. MASTER Timer kontrol (brugerniveau 3.6) Kode + 45 = Timer kontrol Denne funktion indeholder en registrering af den seneste udløsning af alarmen. Funktionen Sidste alarm registrerer oplysninger om til- og frakobling af systemet umiddelbart før og efter udløsning af alarmen og de første 5 hændelser under udløsningen af alarmen. Disse oplysninger bevares i indbrudsloggen indtil den næste aktivering af alarmen. Under funktionen går man gennem de 7 punkter i indbrudsloggen ved at trykke på tasterne A og B. Ved tryk på tasten # under visning af funktionen Sidste alarm vises yderligere oplysninger om visse hændelser brugerhændelser viser betjeningspanel, brugerniveau og aktuelt område, mens alarmhændelser viser gruppebeskrivelsen, hvis denne er programmeret. Den aktuelle displaysporing kan udskrives ved at trykke på tasten. Udskriften annulleres ved at trykke på tasten esc. 1=Vis 1=Ugeprogram 2 = Udgange 1=Timer A, 2=Timer B 3 = Autotilkobl. 1=Vis Ved hjælp af denne funktion kan man få vist de ugeprogrammer, som teknikeren har programmeret: 1 = Ugeprogram Brug tasterne A og B til at rulle gennem alle de programmerede til/fratider. 2 = Udgange Denne indstilling viser Timer-A og Timer-B udgange med til/fra-tider. 3 = Autotilkobling Brug tasterne A og B for at rulle gennem områderne for at vælge en (valgfrit) og også få vist det ugeprogram, der er tildelt pr. område. 4 = Lås områder Brug tasterne A og B for at rulle gennem områderne for at vælge et (valgfrit) og også få vist det ugeprogram, der er tildelt pr. område. 4 = Lås områder 28
Kode + 45 = TIMER KONTROL 2=Ferie 1=Ændre datoer 01:START >DD/MM 01:SLUT DD/MM 2=Ferie Ved hjælp af denne funktion kan man indprogrammere op til 32 ferier. Der indtastes en Start- og Slut-dato for hver ferieperiode ved hjælp af funktionen 1=Ændre dato. Ved valg af denne funktion vises Start- og Slut-datoerne for ferieperiode 01. Hvis der ikke er indtastet datoer for denne periode, viser displayet **/**. Start-datoen programmeres ved at trykke på tasten. Datovisningen ændres til >DD/MM<. Indtast et gyldigt firecifret tal, og tryk på tasten for at acceptere valget. Der skal kun indtastes dag og måned. Årstallet er ikke nødvendigt. Tryk på tasten # for at gå til Slut-datoen, og følg fremgangsmåden for programmering af Start-datoen. En indprogrammeret dato fjernes ved at trykke på tasten *. Datovisningen vender tilbage til **/**. Bemærk! Ferieperioderne kan kun programmeres af chefer og teknikere. Kode + 45 = TIMER KONTROL 2=Ferieperioder 2=Tildel områder STATUS A12345678 Områder JNJJJJJN De grupper, som påvirkes af den indprogrammerede ferieperiode, tildeles ved hjælp af funktionen 2=Tildel områder. Når funktionen Tildel områder vælges, vises de områder, som aktuelt er angivet for de indprogrammerede ferieperioder med et J under området. Der vises et N under de områder, der ikke er tildelt. Alle områder har J som standardindstilling. Områdets status ændres ved at trykke på områdenummeret. Når de ønskede områder er angivet for ferierne, trykkes på tasten for at acceptere programmeringen og vende tilbage til det foregående menuniveau. Bemærk! De store Galaxy-systemer har over 8 områder, som vises på tastaturet i blokke à otte områder. Tryk på A eller B for at få vist hver områdeblok. 29
Kode + 45 = Timer kontrol 3=Tidlig åben 1=Tidl. åben tid Tidlig åben TT:MM 3=Tidlig åben Hvis funktionen Tidlig åben (45.3.2) aktiveres, fremskyndes tiden for Lås område FRA for den følgende dag med det antal minutter (0 240), som teknikeren har indprogrammeret. På denne måde kan systemet resettes manuelt tidligere end normalt. Denne indstilling har 2 funktioner: Funktionen 1=Tidlig tid viser den tid, systemet kan frakobles manuelt den følgende dag. Denne tid er Tid for Lockout FRA minus perioden Tidl. åben, tid, og den vises i 24-timers format. Hvis områder er aktiverede, kan den tidlige åbningstid for hver af de områder, der er aktiveret for tidlig åbning i funktionen Tidlig åben, vises ved at trykke på tasterne A eller B. Denne funktion viser kun tidlig tid, hvis funktionen Tidlig åben er aktiveret. Hvis denne funktion er deaktiveret, eller hvis der ikke er aktiveret nogen områder, vises meddelelsen IKKE MULIG. I funktionen 2=Tidlig åben kan tidlig åbning deaktiveres og aktiveres. Hvis områderne er aktiverede, kan områderne aktiveres individuelt, således at tidlig åbning tillades. 4=Timere Via dette valg kan de hver enkelt af de programmerede timertabeller slås til og fra efter behov. Hvis et ugeprogram er indstillet til FRA, suspenderes Timerens funktion, dvs. denne funktion kan ikke bruges til at ændre de indprogrammerede tider. Alle ugeprogrammer har standarden 0 = Fra. Timertabellerne slås til ved at vælge den ønskede timer og ændre indstillingen til 1 =Til. 30
5=Køb tid Funktionen Køb tid tillader en Udvidet autotil før advarselsperioden. Kode + 45 = Timer kontrol 6=Weekendarb. 1=Programdage 1=Weekend-dag 1=LØR A for at se 6=Weekendarb. Funktionen Weekendarb. anvendes til at frakoble systemet i weekenden. Hvis Weekend-dag er programmeret til andet end 0 = FRA(standard), anvender Timerne de tider, der er angivet for den tildelte Skemadag ved den næste forekomst af det indprogrammerede Weekendjob. Dette gør det f.eks. muligt at anvende timere for Autotilk. og Lås område-timere for en mandag på en søndag. BEMÆRK! Parameter 41 = Weekendarb. skal være aktiveret (standarden er Deaktiveret) for at Weekend-dag kan vælges af brugeren. Når funktionen 1=Weekend-dag vælges, vises det indprogrammerede Weekend-dag. Standardindstillingen er 0 = FRA. Brug tasterne A eller B til at vælge den/de ønskede dage, og tryk på tasten for at acceptere programmeringen og vende tilbage til det foregående menuniveau: 0 = FRA 1 = LØR 2 = SØN 3 = BEGG (lørdag og søndag) Den valgte Weekend-dag er kun aktiveret for én hændelse. Weekend-dagen vender tilbage til standardindstillingen FRA umiddelbart efter den angivne dag. Weekend-dag skal angives, hver gang funktionen skal bruges. Når funktionen 2=Skemadag vælges, får brugeren vist de indprogrammerede timere, som er aktiveret, når funktionen Weekend-dag er valgt. Timerne for den valgte Skemadag (man til fre) anvendes for de dage, der er valgt til weekendarbejde. BEMÆRK! Skemadagen kan kun tildeles af teknikeren. 7 = Personalegrupper Dette valg viser en personalegruppe for ugeprogrammer for hver bruger på systemet. Der findes to funktioner: 1 = Navn Et navn for personalegruppen på op til 12 tegn kan indtastes her. 2 = Ugeprogram De ugeprogrammer, der er programmeret i menuvalg 65, Timere, tildeles til hvert enkelt område med den valgte personalegruppe i dette valg. Områdetilstand skal aktiveres i menuvalg 63.1 for at tildele et ugeprogram til et område. 31
Område-udkobling (brugerniveau 3.6) Ved hjælp af denne funktion kan en bruger af typen 3.6 udkoble alle de grupper, som kan udkobles, i ét eller flere områder. Alle grupperne i de aktuelle områder, som kan udkobles, bliver udkoblet, når dette alternativ vælges. Områder kan udkobles og genindkobles uden at til- og frakoble systemet. Når funktionen Område-udkobling vælges, vises de områder, der er tildelt til brugerkoden og tastaturet samt udkoblingstastatur for hvert område (J under området betyder, at det er udkoblet, N betyder, at det ikke er udkoblet). Et område udkobles ved at trykke på den relevante tast. Bogstavet under områdets nummer ændres fra N til J. Området genindsættes ved at trykke på knappen for at skifte fra J til N. BEMÆRK! BEMÆRK! Type 3.6-brugeren skal have områdevalg for at kunne benytte områdeudkobling. Grupperne i de valgte områder udkobles fra systemet, så snart området vælges. Når banneret vises igen, viser tastaturet meddelelsen GRUPPER UDKOBLET. Udkoblede grupper er kun udkoblet i en tilkoblingsperiode, eller indtil de genindsættes manuelt i systemet. 32
Fjernadgang (brugerniveau 3.6) Kode + 47 = Fjernadgang [] for valg [] for valg 1=Service [] for valg 0=Intern sender [] for valg 0=Direkte adgang Kode + 47 = Fjernadgang [] for valg [] for valg 1=Service [] for valg 0= Intern sender [] for valg 1=Tilbagekald-1 K >_ Ved hjælp af denne menufunktion kan man styre fjernstyrede serviceforbindelser. Fjernstyret service er en procedure, som gør det muligt for installatøren at udføre service på alarmsystemet via fjernstyring over telefonen eller en tilsvarende forbindelse. Med funktionen 1=Service kan brugeren styre adgangstilstanden for den fjernstyrede servicepakke. Der er 4 tilgængelige kommunikationsenheder. 0 = Intern sender 1 = ISDN 2 = Ethernet 3 = Ekstern sender Vælg den relevante enhed i overensstemmelse med systemets opsætning. Brugeren kan vælge mellem yderligere to funktioner: 0=Direkte adgang Når denne funktion vælges, aktiveres en adgangsperiode på 40 minutter på Galaxy-cralen. Software til fjernstyret service giver direkte adgang til systemet i denne periode. Når man har opnået adgang til cralen, kan den opretholdes uendeligt. Der er ingen maksimal varighed. Når den fjernstyrede serviceforbindelse afbrydes på cralen, er adgangsperioden gyldig i yderligere 15 minutter. 1 = Tilbagekald-1-5 Når brugeren vælger ét af numrene (1-5) og derefter trykker på tasten, ringer Galaxy-cralen ud til det indprogrammerede telefonnummer, som er relateret til nummeret for tilbagekald. Hvis det valgte nummer ikke har et forprogrammeret telefonnummer, beder systemet om, at et nummer 1 indtastes. Indtast telefonnummeret, og tryk på tasten. Cralen ringer derefter ud til det indtastede telefonnummer. BEMÆRK! På den PC, som cralen ringer op, skal der køre software til fjernstyret service i tilstanden Ver på tilbagekald. 33
Tillad adgang (brugerniveau 3.6) For at teknikeren kan få adgang til systemet, skal teknikerens kode godkendes vha. denne menu. Når menu 48.1.1 er indstillet til 1 = aktiveret, aktiveres teknikerens kode. Masterkoden skal altid være aktiveret - via menuen 48.1.2. 34
UNDGÅ UØNSKEDE ALARMER Uønskede alarmer er irriterende og kan blive dyre. Politiet kan undlade at rykke ud, hvis der har været flere uønskede alarmer. Her er ni punkter, som har til formål at forebygge uønskede alarmer. 1. Sørg for at du er helt fortrolig med, hvordan systemet fungerer. Når du ikke er til stede, skal der være en person til stede, som er instrueret grundigt i betjening af systemet. 2. Før du forlader bygningen skal du kontrollere, at alle døre og vinduer er lukket og aflåst. 3. På steder, hvor der er installeret passive infrarøde detektorer eller bevægelsesdetektorer, skal du sikre, at de ikke kan aktiveres af dyr eller fugle. Vær især opmærksom på svingende skilte, fluorescerende lys, julepynt, elektriske blæsere samt varme- og vilationssystemer. Disse skal om muligt slukkes. 4. Følg altid den udgangs-/indgangsrute, du har aftalt med installatøren af alarmen. 5. Omgå alarmens komponer med forsigtighed, så de ikke beskadiges. 6. Kontakt installatøren af alarmen, hvis der skal foretages forandringer af bygningen og dens interiør, hvis du mener, at alarmsystemet og dets funktion kan blive påvirket. 7. Rapportér altid alarmer til installatøren af cralen. Hvis det er nødvendigt, sendes en tekniker ud for at efterse systemet. 8. Hvis åbnings- og lukketider overvåges af en kontrolcral, skal du huske at give besked om alle evuelle ændringer i de aftalte tider, kodeord og koder. 9. Systemet er udstyret med et nødstrømsbatteri, som kan drive systemet i en begrænset periode i tilfælde af strømsvigt. Kontrollér, at strømmen tilsluttes igen hurtigst muligt, så nødstrømsbatteriet kan blive genopladet. 35
GRUPPEOVERSIGT Gruppe Funktion Beskrivelse Klokke Udkobl Del 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 RIO Gruppe Funktion Beskrivelse Klokke Udkobl Del 1 2 3 4 5 6 7 8 RIO Gruppe Funktion Beskrivelse Klokke Udkobl Del 1 2 3 4 5 6 7 8 36
ALARM- OG HJÆLPEMEDDELELSER ALARMTILSTAND UDLØST PA-RESET KRÆVET TILKALD MASTER RESET NØDVENDIGT TILKALD TEKNIKER? RESET NØDVENDIGT ALARMÅRSAGSKODE > Alarmtilstand udløst Systemet er i alarmtilstand og skal annulleres ved hjælp af en gyldig PIN-kode eller en nøglekontakt. PA-reset nødvendigt Efter en PA-zone (overfald) er aktiveret, skal systemet resettes ved hjælp af en kode på højt niveau (eksempelvis en chef eller tekniker, afhængig af niveauindstillingen for reset). Master reset nødvendigt Når en alarm er udløst, skal systemet resettes ved hjælp af en kode på chefniveau. Denne meddelelse vises, når der opstår en sabotagealarm. Tekniker-reset nødvendigt Systemet er programmeret til reset via tekniker efter udløsning af en alarm. Teknikeren skal tilkaldes for at resette systemet, før brugeren kan tilkoble alarmen. Sabotagealarmer kræver normalt, at en tekniker besøger stedet og efterser alle moduler i systemet. Alarmårsagskode Efter at en alarm er blevet aktiveret, skal systemet resettes ved, at brugeren indtaster den relevante alarmårsagskode. IKKE MULIG UGYLDIGT VALG FORKERT KODE VALG IKKE MULIG TILKALD TEKNIKER. OPGIV KODE XXXXX INGEN MOD. TILFØJ ESC FOR AT FORTSÆTTE Ingen data Denne meddelelse vises, hvis en bruger forsøger at få vist eller inspicere loggen, og der ikke er noget at vise i loggen, eller hvis funktionen udkobling er valgt, og der ikke er nogen zoner, som kan udkobles, i systemet. Ugyldigt valg Den valgte funktion eller indtastede værdi er ugyldig eller uden for området. Ugyldig kode Den indtastede kode er ikke en gyldig kode, som er registreret i systemets hukommelse. Valg ikke mulig Denne funktion installeres af teknikeren, hvor det er nødvendigt. Hvis man forsøger at vælge en funktion, der ikke er defineret, vises dette. Technistore-reset Ring til KontrolCralen, og opgiv det viste femcifrede nummer. Indtast det nummer, KontrolCralen opgiver, for at resette systemet. Ingen moduler tilføjet Når Teknikertilstand forlades, og cralen ikke registrerer ændringen i antallet af tilsluttede moduler, vises dette. Tryk på esc for at fortsætte. 37
INSTALLATØROPLYSNINGER Navn: ------------------------------------------------------------------------------------ Adresse: -------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------- Telefon: ---------------------------------------------------------------------------------- Åbningstid: ----------------------------------------------------------------------------- Andre tider: ----------------------------------------------------------------------------- Kontonummer:-------------------------------------------------------------------------- 38
39
IU9-0063 Rev 1.0 40 Copyright Honeywell Security