Vedligeholds Manual KOMPAN udendørs produkter Copyright KOMPAN A/S
KOMPAN Generel vedligeholdsinstruktion Tillykke med dit nye KOMPAN produkt! Du har valgt et højkvalitetsprodukt, som vil holde til mange års brug, hvis det vedligeholdes korrekt. KOMPAN s produkter er udviklet og testet i overensstemmelse med gældende sikkerhedsstandarder. Det er ejerens ansvar at vedligeholde legeredskaber og deres omgivelser for at sikre, at legepladsen fortsat fremstår sikker. Det er KOMPAN s anbefaling at alle legepladser inspiceres og vedligeholdes regelmæssigt for at opretholde sikkerhedsniveau såvel som produktgaranti. På KOMPAN s hjemmeside finder du garantibetingelser under legeredskaber. Har du spørgsmål eller på anden måde brug for assistance er du altid velkommen til at kontakte vores salgskonsulenter eller vores salgskontor: KOMPAN DANMARK C.F. Tietgens Boulevard 32C 5220 Odense SØ Tel : +45 63621011 Fax: +45 63621000 E-mail: DANMARK@KOMPAN.com Rev. 001 Side 2 Copyright KOMPAN A/S
ADVARSEL! Hvis du undlader at følge denne vedligeholdsmanual, kan det føre til usikre legeredskaber eller omgivelser, som i værste fald kan forårsage ulykker. KOMPAN A/S kan ikke stilles til ansvar for skader, som er forvoldt af manglende vedligehold. Regelmæssigt vedligehold i overensstemmelse med denne manual er også en forudsætning for at være dækket ind under KOMPAN s generelle garantibetingelser. og vedligehold bør udføres på dagligt/ugentligt, månedligt /sæsonvist og årlig basis. Hvis dit legeredskab benyttes ekstra meget eller er installeret i klimatisk barske omgivelser, kan det være nødvendigt med hyppigere inspektioner. På de følgende sider finder du vores generelle vedligeholdsvejledning, som specificerer nødvendige inspektions- og vedligeholdsaktiviteter. Af og til kan det være nødvendigt at udskifte dele pga. brud eller slid. Det er vigtigt at slidte eller ødelagte dele udskiftes omgående for at undgå unødig risiko. Reparation bør foretages i overensstemmelse med denne instruktion og produktets installationsvejledning. Information omkring reservedele samt installationsvejledninger for de enkelte produkter kan udleveres af din salgskonsulent, eller findes på KOMPAN Master (se næste side). Hvis reparation ikke kan udføres omgående, kan det være nødvendigt at forhindre adgang til dele af eller hele legeredskabet. Bortskaffelse og genanvendelse: Alle KOMPAN produkter er så vidt det er muligt designet til at kunne adskilles og sorteres materialevis med henblik på genanvendelse efter et langt liv på legepladsen. Genanvendelse bør ske i overensstemmelse med lokale procedurer og anbefalinger: Metalkomponenter kan genbruges direkte. Plastikkomponenter er generelt mærket med plasttype og kan genanvendes efter sortering. Træ bør bortskaffes iht. nationale regler. Elektroniske komponenter bør indsamles og genanvendes iht. nationale regler. Side 3 Rev. 001
KOMPAN Generel vedligeholdsinstruktion KOMPAN Master På KOMPAN Master finder du en mængde relevant information heriblandt installationsvejledninger. Disse leveres også sammen med produktet, men da vi ved, de ofte forsvinder eller beskadiges under installationen, kan de genfindes her. Installationsvejledninger er også nøglen til at identificere reservedele. http://www.kompanmaster.com/kompanmaster/login. Følge nedenstående trin for at få adgang til KOMPAN Master: 1. Gå ind på hjemmesiden: http://www.kompanmaster.com/kompanmaster/login. 2. Har du ikke logget ind tidligere, klik på Apply here for at få tilsendt et brugernavn og et password. Begge dele sendes til dig på e-mail. 3. Log in vha. dit tilsendte brugernavn og password. 4. Skroll ned i bunden af siden til produktnummer boksen. Indtast nummeret på dit produkt og klik på Product search 5. Når det korrekte produkt er fundet indtaster du købsdatoen og fundamentstypen på dit produkt, klikker på pilen og derefter Find spareparts knappen. 6. Du kan nu åbne instruktionen direkte eller downloade en komplet instruktionspakke som den, du modtog med produktet. Rev. 001 Side 4 Copyright KOMPAN A/S
Identifikation af produkt Alle KOMPAN produkter er forsynet med to identifikations labels placeret inden i to Do-Nuts. Korrekt placeringen er angivet på installationsvejledningen Følgende information kan læses af disse labels: No. 1 Produkt ID Produktions uge og -år Produktnummer No. 2 Leverandør ID KOMPAN adresse på den relevante leverandør i det aktuelle land. Det er vigtigt, at informationerne fra de to labels oplyses, hvis du ønsker at reklamere eller har brug for reservedele. I tilfælde af, at ID labellen ikke er på plads og du ikke har produktnummeret fra fakturaen eller andre dokumenter, som du modtog i forbindelse med købet, anbefaler vi at du tager en række billeder og beder dit lokale KOMPAN kontor om assistance. er Daglige/ugentlige inspektioner kan udføres som visuelle inspektioner for at identificere nyopståede og potentielle problemer. Månedlige / sæsonvise inspektioner bør dokumenteres i en vedligeholdelseslog. Derudover bør der årligt udføres en komplet gennemgang, som dokumenteres og opbevares sammen med øvrige relevante dokumenter for din legeplads. Vi anbefaler at ejeren eller den driftsansvarlige opretholder et arkiv for produktet eller den komplette legeplads med følgende dokumenter: Vedligeholdsmanual. Installationsvejledning. Salg og garantibetingelser. Vedligeholdelseslogs. Komplet årlig inspektionsrapport. Checklister for vedligeholdsinspektioner kan hentes på www.kompanmaster.com Reservedele Det er vigtigt af hensyn til sikkerhed samt for opretholdelse af garantien, at der kun benyttes originale KOMPAN reservedele. Varenumre kan identificeres via installationsvejledningerne som kan findes på KOMPAN Master (se side 4). Side 5 Rev. 001
Dagligt eller ugentligt Per 1-3 måned Årligt eller halv-årligt Visuel Routine Driftsinspektion Hoved KOMPAN Generel vedligeholdsinstruktion Checkliste1 Emne Vedligehold VIGTIGT! bør altid udføres I henhold til denne instruktion I kombination med installationsvejledningen for det enkelte produkt. Renholdelse Fjern sand, blade og snavs på og omkring produktet. Ødelagte eller manglende dele Kontroller for ødelagte, løse eller manglende dele. Udskift eller fastspænd om nødvendigt. Tilføjede dele Kontroller om der er tilføjet uautoriserede dele (eksempelvis tove eller beklædningsdele) Fjern. Samlinger Kontroller at alle samlinger er spændte. Kontroller at nitter ikke er løse. Efterspænd eller udskift med nye boltevarer. Brug installationsvejledningen for produkter med et foreskrevet tilspændingsmoment. Det kan være nødvendigt at fjerne og evt. udskifte afdækninger. Kontroller for åbninger omkring rutschebaner, brandmandsstænger, gliderør og tage, hvor snore fra beklædningsgenstande kan sætte sig fast. Efterspænd løse eller forskubbede dele. Hvis dette ikke er tilstrækkeligt, kan en snoreafviser sandsynligvis løse problemet. Denne kan leveres fra din lokale KOMPAN repræsentant. Bevægelige dele Kontroller roterende og bevægelige dele for funktion og slid. Udskift om nødvendigt. Kontroller at afdækninger er intakte og på plads. Udskift om nødvendigt. Eksempler på bevægelige dele: Ophængte elementer. Udskift hvis delene er slidte mere end 50%, hvis der er revner eller andre tegn på nedbrydning. Lejer. Roterende dele og gyngeophæng. Udskift dele hvis bevægelsen er helt eller delvis forhindret eller foregår ujævnt. Fjedre og gummielementer. Efterspænd om nødvendigt. Udskift eller reparer hvis der er tegn på korrosion. Roterende ringe eks. Supernova. Udskift dele hvis bevægelsen er helt eller delvis forhindret eller foregår ujævnt. Reparer eller udskift, hvis gummiafdækning er løs eller mangler. Rev. 001 Side 6 Copyright KOMPAN A/S
Dagligt eller ugentligt Per 1-3 måned Årligt eller halv-årligt Visuel Routine Driftsinspektion Hoved Checkliste 2 Emne Vedligehold Reb og tovværk Kontroller reb og net for slid. Stålwiren må være synlig, men hvis stålwiren flosser bør rebet udskiftes. Kæder Kontroller kæder for skader og slid. Ved mere end 50% slid bør kæden udskiftes. Kabler for svævebaner Kontroller kabler for slid, skader og korrosion. Hvis kabler flosser eller på anden måde viser tegn på skader bør det udskiftes. Kontroller tilspændingen. Juster iht. installationsvejledningen hvis nødvendigt. Plastik og gummi Kontroller plastik og gummidele for slid, skader eller revner. Udskift om nødvendigt. Træ Kontroller for revner, splinter eller råd. Kontroller krydsfiner for udtalt slid eller råd. Udskift om nødvendigt. Træ er et naturligt materiale og revner vil opstå med tiden. Mindre revner har ingen betydning for kvalitet eller sikkerhed. Større revner i Robinia kan kræve udskiftning i henhold til separat instruktion herfor. Kontakt venligst din lokale KOMPAN repræsentant for råd. HPL Paneler Kontroller for udtalt slid eller skarpe kanter som følge af vandalisme eller andre skader. Udskift om nødvendigt. Metaldele generelt Kontroller for skarpe kanter. Kontroller svejsninger for revner eller andre skader. Reparer eller udskift om nødvendigt. Malet stål Kontroller for skrammer, slid eller begyndende korrosion. Reparer maling ved at fjerne alt rust og efterfølgende male med en tilsvarende maling eller udskift dele. Galvaniseret stål Kontroller for skrammer, slid eller begyndende korrosion. Reparer galvaniseringen ved at fjerne alt rust og efterfølgende male med en zink spray. Udskift dele hvis det findes nødvendigt. Aluminium Kontroller for skader eller slid. Udskift om nødvendigt. Elektronik (ICON) skal udføres af en ICON professional iht. ICON Vedligeholdsmanual. Vedligehold skal udføres af en ICON professional iht. ICON Vedligeholdsmanual. Side 7 Rev. 001
Dagligt eller ugentligt Per 1-3 måned Årligt eller halv-årligt Visuel Routine Driftsinspektion Hoved KOMPAN Generel vedligeholdsinstruktion Checkliste 3 Emne Vedligehold Fundamenter Fundamenter Faldmateriale Om nødvendigt fjern stødabsorberende materiale for at inspicere fundamentsdele for nedbrydning under jordniveau. Særlig opmærksomhed bør rettes mod produkter, som er afhængig af en enkelt stolpe. Kontroller at alle fundamenter er stabile og at skarpe kanter eller beton er dækket af faldunderlag. Reparer eller udskift om nødvendigt. Stabiliser fundamenter og genopret faldunderlag. Løst faldmateriale Kontroller faldunderlag iht. niveaumærkerne på produkterne. Genetabler om nødvendigt. Særlig opmærksomhed bør rettes mod områder med stort slid som under gynger og ved udløb af rutschebaner. Kontroller for utilsigtede genstande i faldunderlaget. Fjern om nødvendigt. Kontroller dybden af faldunderlaget iht. Tabel 4 of EN1176-1:2008. Tabel 3 of EN16630:2015 Genetabler om nødvendigt. Gummi underlag Kontroller for sand, jord og snavs på underlaget. Fjern om nødvendigt Kontroller for skader og slid. Reparer om nødvendigt. Græsmåtter Kontroller at gummifliser ligger jævnt og ikke udgør unøden snublerisiko. Hvis græsmåtter benyttes som stødabsorbering skal de friholdes for jord og sand. Genetabler om nødvendigt. Genetabler om nødvendigt. Rev. 001 Side 8 Copyright KOMPAN A/S
Dagligt eller ugentligt Per 1-3 måned Årligt eller halv-årligt Visuel Routine Driftsinspektion Hoved Checkliste 4 Emne Vedligehold Skiltning Generelt Kontroller skiltning for information om produkt ID, producent eller distributør ID og reference til sikkerhedsstandard, hvis det kræves. Udskift ved mangler. Fitnessudstyr Kontroller områdeskiltningen indeholder følgende information: Hvordan udstyret benyttes. Alder- eller højdebegrænsninger. Instruktioner vedrørende helbredstilstand. Nødtelefonnummer. Kontaktinformation for vedligeholdelse af udstyr. Adresse på området. Udskift ved mangler. Side 9 Rev. 001
KOMPAN Generel vedligeholdsinstruktion Vedligehold boltevarer Over tid kan bolte løsne sig pga. brug og medføre, at enkelte aktiviteter blive løse og ustabile. Løse komponenter kan medføre risiko for klemning eller forøget slid. Det er derfor vigtigt, at alle skruer og bolte kontrolleres og efterspændes regelmæssigt. Do-Nut/Bolt og vedligehold Do-Nuts bruges i mange udformninger på KOMPAN s produkter til at afdække bolthoveder og møtrikker. 1. For at kontrollere skruer og bolte afdækket med Do-Nut forsøg at rotere Do-Nutten. Hvis den kan bevæges, bør den bolt, som den dækker, efterspændes. 2. For at få adgang til bolten skal Do-Nut toppen fjernes. Stik forsigtigt en skruetrækker igennem topppen og vrid toppen af. ADVARSEL! - Brug altid sikkerhedsbriller, når du fjerner en top. IMAGINATOR produkter (GSP) Brug altid værktøj på begge skruer, når du efterspænder dit IMAGINATOR produkt: Nitter og vedligehold: Husk at kontrollere, at alle nitter er intakte. Hvis ikke bør de erstattes med nye. KOMPAN DANMARK C.F. Tietgens Boulevard 32C 5220 Odense SØ Rev. 001 Side 10 Copyright KOMPAN A/S