Pax Eos Behovsstyret ventilation Pax Eos 100 Pax Eos 100 H
Vores seneste innovation badeværelsesventilationen, der genindvinder varme Nu er det let at ændre dit indeklima og få en sund og økonomisk ventilation. Pax Eos er ikke særlig stor, når man tænker på, hvor stor kapacitet den har. Med Eos er der mange muligheder, det bedste er nok at den af sig selv tilpasser sig dig og dine behov behovsstyret ventilation. Det er nu næsten 40 år siden, Pax lancerede Sveriges første ventilator, der blev godkendt til badeværelser. Med den forsvandt både fugt og lugt hurtigere. I dag sidder der Pax-ventilatorer i flere millioner badeværelser. Nu kommer den næste store nyhed: Det smarte ventilationsaggregat Pax Eos, som vi har udviklet til nem montering i både gamle og nyere huse. Den fjerner naturligvis både fugt og lugt, men giver også et bedre indeklima ikke kun i badeværelset, men også i de omkringliggende rum. Hvis du har et hus med naturlig ventilation, vil du kunne mærke stor forskel. Pax Eos har en mængde automatiske funkti-oner, der samarbejder, for at ventilationen altid skal være optimal. Den fungerer kontinuerligt, men aldrig unødvendigt. Og det allermest smarte: Den genindvinder husets varme og sparer derfor energi. Aggregatet er let at montere og godkendt til vådrum. Der findes også en komplet serie af monteringstilbehør, så installationen kan være både enkel og pæn at se på. 3
Hvad er egentlig ventilation, og hvordan fungerer den i dit hus? Indendørsluft skal udskiftes hele tiden gammel luft skal ud, og ny og frisk luft skal ind. Dette er nødvendigt både af hensyn til mennesker og bygninger. Hvis ventilationen er dårlig, kan det ofte mærkes i badeværelset først. Lugten efter toiletbesøg bliver hængende unødvendigt længe, og når du har været i brusebad, er spejlet måske stadig fugtigt efter et godt stykke tid. Millioner af huse vil kunne få et bedre indeklima med Eos. Nyere huse har oftest et centralt ventila-tionssystem. Der findes millioner af ældre huse, der er bygget med såkaldt naturlig ventilation. Det betyder, at det er meningen, at luften skal udskiftes udelukkende ved hjælp af ventiler og naturlige utætheder. Det fungerede ofte godt før i tiden. Men i dag lever vi anderledes end for fyrre eller halvtreds år siden. Husene er tættere og måske efterisolerede. Vi tilbringer mere tid i hjemmet og tager meget oftere brusebad. Er du gået over til varmepumpe eller fjernvarme? Mange husejere har de seneste år udskiftet deres gamle oliefyr og sat et bedre varmesystem ind, for eksempel jord- eller fjernvarme. De nye varmesystemer har store fordele, men hvad mange ikke ved, er, at den naturlige ventilation kan blive markant dårligere, når man kasserer det gamle oliefyr. Den varme skorsten fungerede som motor for den naturlige ventilation. Når man fjerner fyret, bliver skorstenen kold, og ventilationen bliver dårligere i hele huset. Og modsat af, hvad mange tror, kan en almindelig luftvarmepumpe ikke forbedre husets ventilation. Hvis det føles fugtigt, og måske lugter lidt, er ventilationen helt sikkert utilstrækkelig. Blot en enkelt Eos gør en stor forskel. Hvis du bor i et hus, der er bygget til naturlig ventilation, skal du absolut se nærmere på Pax Eos. Blot en enkelt Eos gør en forskel for hele huset og ikke blot et enkelt rum. Begynd med én i badeværelset, og hvorfor ikke komplettere med en mere i kælderen, måske i vaskerummet? Vi kan love, at du kommer til at kunne mærke forskel! Naturligvis giver Eos også bedre ventilation i lejligheder. Spørg din vicevært, hvilken ventilation du har i dag. Justerbar luftgennemstrømning til store og små huse. Alle boliger er forskellige. Derfor er Pax Eos-luftgennemstrømning justerbar i tre faste trin: 20, 40 eller 60 kubikmeter pr. time. Udtrykt helt enkelt kan man sige, at større boliger har behov for større luftgennemstrømning end mindre. Det er en tommelfingerregel, at luften i din bolig bør udskiftes hver anden time. Fem tegn på dårlig ventilation 1. Der sidder stadig vanddamp på badeværelsesspejlet længe efter bad eller brusebad. 2. Lugt bliver hængende længe efter toiletbesøg. 3. Der er vanddamp nederst på vinduet i soveværelset, når du vågner om morgenen. 4. Du vågner med hovedpine, og luften føles dårlig i soveværelset. 5. Huset føles indelukket eller lugter. (Ofte vænner man sig til dårlig lugt og mærker den ikke selv. Få hjælp fra bekendte og spørg, hvad de synes). 5
Pax Eos udskifter luften og holder på varmen Almindelige ventilatorer trækker den luft ud, som man ikke vil have inde i huset. Det er på denne måde, traditionelle køkken- og badeværelsesventilatorer fungerer. Eos er noget helt andet et ventilations aggregat, der regulerer både tilstrømmende og udgående luft, og som desuden genbruger husets egen varme. Flytter luft i begge retninger Eos suger ikke bare gammel luft ud, den henter også ny, frisk luft ind udefra. Da Eos trækker gammel luft ud af et rum (f.eks. badeværelset) og tilfører ny og frisk luft i et andet rum (f.eks. et soveværelse), forbedrer den klimaet i flere rum samtidig. Billedet nedenfor illustrerer luftgennemstrømningens vej ind og ud af huset med Pax Eos installeret. Sparer både varme og penge En vigtig finesse ved Eos er, at den udnytter husets varme og genbruger den. Det er både økonomisk og komfortabelt. Sådan fungerer det: Husets opvarmede luft trækkes ind i Eos. Men før den sendes ud, bruges den til at varme den tilstrømmende friske luft op med, så denne stort set er opvarmet, allerede når den kommer ind i huset. Otte ud af ti varmekroner genbruges Virkningsgraden af Pax Eos er op mod 80 procent, og dette indebærer, at otte ud af ti varmekroner varmer huset op igen og igen. Indkøb og montering af en Eos tjener derfor sig selv ind på blot nogle få år. Altså en god investering både for dig og miljøet. Pax Eos findes i to versioner Eos findes i to versioner, med eller uden foropvarmning. Modellen med foropvarmning (Eos 100H) giver en ekstra fordel, når det er koldt udenfor: Før den kolde luft udefra kommer ind i huset, foropvarmes den til mindst 18 grader af Eos, så den er tæt på normal stuetemperatur allerede fra starten. Det er både komfortabelt og energibesparende. Vælg selv: Hvis du ønsker at Eos 100H automatisk skal give en så økonomisk drift som muligt, når det er koldt udenfor, indstiller du til Eco-funktionen. Hvis du ønsker, at automatikken i stedet for skal give en jævn indstrømning af atten grader varm og behagelig indtræksluft, skifter du over til Comfort-positionen. Mere automatik, der gør Eos intelligent Men Pax Eos er mere end et kompakt og smart ventilationsaggregat. Alle Eos har f.eks. fugtstyring, som automatisk øger luftgennemstrømningen, når du f. eks. tager bad eller brusebad. Når fugten er væk, går gennemstrømningen igen tilbage til det forprogrammerede. Du har sikkert lagt mærke til, at vinterluften tit er knasende tør: læber, hænder og neglebånd skal smøres ind, så de ikke revner og gør ondt. Derfor har vi sørget for, at Pax Eos genfugter indtræksluften, og gør husets indeklima meget mere behageligt. Når det er varmt udenfor, og solen varmer dit hus op, kan Eos indstilles til sommerposition. Så sørger Eos for, at du ventilerer den varme indendørsluft ud, så du får det så svalt, som du ønsker. Passer sig selv Indstillingerne på Eos skal sjældent justeres. Hvis det alligevel er nødvendigt, gøres det via den medfølgende fjernbetjening. Temperaturer på indtagsluft for de forskellige flows ved forskellige udendørstemperaturer. Med og uden foropvarmer. Temperatur ( C) 25 20 Eos 100 H 15 Eos 100 10 5 0 20 10 0 10 20 Udendørstemperatur ( C) Udendørs Indendørs Til f.eks. badeværelser Til f.eks. soveværelser Udeluft/ Frisk luft Indtagsluft/ Frisk varmegenindvundet luft Afgangsluft/ Forbrugt luft Udblæsningsluft/ Dårlig luft 6 7
Enkel og pæn montering Kig på billederne, så vil du se, at Pax Eos ikke fylder meget. Desuden har den flere forskellige tilslutningsmuligheder, så både rør og el kan blive trukket så pænt som muligt. Aggregatet kan monteres både på væggen og i loftet. Når du tænder for din nye Eos, justerer den sig automatisk ind efter forudsætningerne i dit hus. Der kræves ingen ventilationstekniker. Stort sortiment af rør og monteringstilbehør Du kan foretage det meste af monteringen selv, eller du kan overlade hele opgaven til professionelle. Den unikke monteringsramme betyder, at én person kan klare arbejdet på egen hånd. For at installationen skal blive så enkel og pæn som muligt, er tilslutningerne tilpasset standard spiralrør med 100 millimeter diameter, som blot skal trykkes fast på Eos. Vi har desuden udviklet nogle smarte monteringssæt. Du kan se dem bagerst i brochuren. Gedigen kvalitet Pax Eos har en gedigen konstruktion, der er rustet til vores skandinaviske forhold. Den er naturligvis testet og S-mærket af SEMKO, dobbeltisoleret og indplaceret i IP24-klassen. Den har en såkaldt EC-motor, altså en børsteløs jævnstrømsmotor der er fantastisk driftsikker. Eos behøver ikke kondensafløb, da den intelligente styring regulerer luftgennemstrømningen, således at der ikke kan opstå kondensering. Filterudskiftning Eos har dobbeltfiltre, der sikrer en rigtig god luftkvalitet og funktion. De er nemme at skifte selv, hvilket bør gøres en gang pr. halvår Eos siger selv til, når det er tid. Standardfiltrene kan købes via vores forhandlere. 1. Betjeningsåbning 2 Serviceåbning 3. Filter, udeluft 4. Filter, afgangsluft 5. Betjeningspanel 6. 100 mm studs til spiralrør, vridbar studs, til vridbar studs, højreeller venstremontage 7. Monteringsramme 7 2 3 1 5 4 6 8 9
Tekniske specifikationer Stort sortiment af rør og monteringstilbehør Lettere sagt end gjort. Med Pax Eos er det lige omvendt. Én person kan nemt montere Eos. Med nogle få stykker værktøj og vores smarte løsninger tager det heller ikke lang tid. Vi tilbyder et praktisk og pænt kanalsystem, der skjuler rørføringerne mellem rummene. Med et klik monterer du kanalsystemerne uden på spiralrørene, og du får en diskret og pæn installation. Kanalsystemet passer de fleste steder, da paneler og rør er teleskopiske, og du slipper derfor for at save systemet til for at få det til at passe helt præcist. Der findes naturligvis også tilbehør i form af pæne hjørneløsninger, der er nemme at montere. Pax Eos 100 Pax Eos 100H Artikelnummer 1110-1 1110-2 Modeltype Med forvarmer Spænding/ Frekvens [V] [Hz] 230VAC 50Hz 230VAC 50Hz Montagevinkel Nippel 100 ventil Ventil 100 Kapacitet friblæsning [m³/h] 20 40 60 *80 20 40 60 *80 Effektforbrug [W] 3,0 7,5 16 25 3,5 8,0 18 25 Varmerens max. effekt ved OA -20 C [W] <375 <375 375 Lydtryksniveau [db(a)] 3m 18 21 27 35 19 22 29 35 Virkningsgrad [%] 80 78 75 80 78 75 Teleskoprør dobbelt komplet 100 970-1820 mm Lækage [%] 5 5 Motortype EC motor EC motor Tætningsklasse IP24 IP24 Isoleringsklasse (Class II) (Class II) Certifikat Intertek Intertek Andre mærkninger Filter Udeluft: G4 / Afgangsluft: G4 Udeluft: G4 / Afgangsluft: G4 Enhedens vægt [kg] 9 9,5 El-installation Autoriseret installatør Autoriseret installatør Fjernbetjening Medfølger Medfølger * Kun afgangsluft Bøjning 100 90 Panel udv., hjørnemontage (Væg-loft, væg-væg) 500 mm Panel indv., hjørnemontage (Væg-loft, væg-væg) 1000 mm Panel udv., hjørnemontage (Væg-loft, væg-væg) 500 mm Panel udv., hjørnemontage (Væg-loft, væg-væg) 1000 mm 191 167 Teleskoprør komplet 100 535-995 mm 720 Isolering 100L = 400 mm indv. Ø100, udv. Ø143 85 595 85 340 170 85 85 Ø100 Ø100 Ø100 85 Ydervægsrist 12 13
Pax nytænkning hver dag siden 1945 2. verdenskrig var endelig slut. Verden kunne omstille sig fra lidelse og ødelæggelse til fremtidshåb og udvikling. På denne måde er det helt naturligt, at vores virksomhed startede netop i 1945. I Amerika var den spirende optimisme så stærk, at den nåede hele vejen over Atlanten. Præcis som USA havde Sverige undgået materielle skader og kunne investere alle kræfter i udvikling i stedet for genopbygning en situation der passede opfinderen og entreprenøren Folke Andersson i Eskilstuna udmærket. Samme år, som krigen sluttede, startede han virksomheden og begyndte at fremstille køkkenventilatorer. At navnet blev Pax, er naturligvis alt andet end tilfældigt. Det er det latinske ord for fred. Velstanden blev ved med at stige i Sverige, og folk fik nye vaner. For eksempel begyndte mange at tage brusebad, både ofte og længe. Den naturlige ventilation i badeværelserne var ikke længere nok. Folke Andersson, som nu havde flyttet hovedkontor og produktion til Hälleforsnäs i Södermanland, var ikke længe om at tilbyde en løsning. Pax lancerede landets første ventilator, fremstillet og godkendt til vådrum. Cirka 20 år senere havde vi solgt en million ventilatorer. I dag er Pax ikke kun en ventilatorvirksomhed. For nylig blev en ny milepæl passeret, da Wösab og Dryson blev indlemmet i Pax-varemærket. Dette betyder, at Pax nu henter styrke fra tre kraftfulde rødder; alle skabt af nytænkende entreprenører. Vores sortiment omfatter nu en komplet serie af varme- og ventilationsprodukter der alle bidrager til et bæredygtigt, moderne og sundt indeklima i hjemmet. 14
pax.se 009-089603_130523 Copyright Pax AB. Vi tager forbehold for trykfejl og forbeholder os ret til materiale- og konstruktionsændringer. Pax AB Box 72 SE-648 06 Hälleforsnäs Sverige Besøgsadresse: Kattkärrsvägen 4 SE-648 31 Hälleforsnäs Sverige Tel +46 (0)157-756 00 Fax +46 (0)157-756 10 info@pax.se For et bedre indeklima i hjemmet.