PUNKT 1: Identifikation af stoffet/blandingen og af selskabet/virksomheden 1.1. Produktidentifikator Handelsnavn 1.2. Relevante identificerede anvendelser for stoffet eller blandingen samt anvendelser, der frarådes Anbefalet anvendelsesformål Schmieröl 1.3. Nærmere oplysninger om leverandøren af sikkerhedsdatabladet Producent / leverandør Oplysninger fås hos forretningsområde 1.4. Nødtelefon FUCHS LUBRITECH GMBH Werner-Heisenberg-Straße 1, D-67661 Kaiserslautern/Germany Telefonnr. +49 (0) 6301 3206-0, Fax +49 (0) 6301 3206-940 E-Mail reach@fuchs-lubritech.de Internet www.fuchs-lubritech.com Product Safety Management Telefonnr. +49 (0) 6301 3206-0 Fax +49 (0) 6301 3206-940 E-mail (kompetente person): reach@fuchs-lubritech.de Nodopkald tlf. +49 (0)171 / 4632154 Telefonnr. 06301/3206-808 Dette nummer betjenes kun indenfor kontortid. PUNKT 2: Fareidentifikation 2.1. Klassificering af stoffet eller blandingen 2.2. Mærkningselementer Mærkning - 1999/45/EF Henvisninger til mærkning Produktet er ikke mærkningspligtigt i henhold til E-retningslinier/GefStoffV. Selvom dette produkt ikke er mærkningspligtigt, anbefaler vi, at vore sikkerhedsangivelser følges. 2.3. Andre farer Særlig risikohenvisning for menneske og miljø Ingen nødvendige ved rigtig håndtering og opbevaring PUNKT 3: Sammensætning af/ oplysning om indholdsstoffer 3.2. Blandinger Beskrivelse Blanding af syntetiske olier Ingen farlige indholdsstoffer eller under grænsen i direktiv 67/548 PUNKT 4: Førstehjælpsforanstaltninger 4.1. Beskrivelse af førstehjælpsforanstaltninger Generelle bemærkninger Tilsmudset, gennemvædet tøj tages straks af, må ikke tørre. Ved indånding Kontakt læge ved ubehag Sørg for frisk luft. Ved kontakt med huden Ved berøring med huden vaskes med vand og sæbe. Ved kontakt med øjnene Kommer stoffet i øjnene, skylles straks grundigt med vand og læge kontaktes. Side 1/6
Ved oral indtagelse Kontakt læge ved ubehag Skyl munden grundigt med vand. 4.2. Vigtigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede 4.3. Angivelse af om øjeblikkelig lægehjælp og særlig behandling er nødvendig PUNKT 5: Brandbekæmpelse 5.1. Slukningsmiddel Egnede slukningsmidler Alkoholbestandigt skum Pulver Kulsyre Vandsprøjte Uegnet slukningsmiddel Fuld vandstråle 5.2. Særlige farer i forbindelse med stoffet eller blandingen Kulmonoxid (CO) Kuldioxid (CO2) 5.3. Anvisninger for brandmandskab Særlig beskyttelsesudrustning ved brandbekæmpelse Brug luftforsynet åndedrætsværn. Brug egnet personligt beskyttelsesudstyr ved brandslukning Kontamineret slukningsvand samles separat, må ikke nå kloakanlæggene. PUNKT 6: Forholdsregler over for udslip ved uheld 6.1. Personlige sikkerhedsforanstaltninger, personlige værnemidler og nødprocedurer Ikke for personale uddannet til nødstilfælde Anvend personlig beskyttelsesdragt. Holdes væk fra antændelseskilder. Særlig fare for at skride, hvis produktet er løbet ud/ blevet spildt. 6.2. Miljøbeskyttelsesforanstaltninger Må ikke komme i kloakanlæg/overfladevand/grundvand. Forhindre at fladerne udvides (f.eks. ved at inddæmme eller oliespærre). 6.3. Metoder og udstyr til inddæmning og oprensning Opsamles med væskebindende materiale (f.eks sand kiselgur, adsorptionsmiddel, savsmuld). Tages op med egnede væskebindende materialer. Det materiale, der er taget op, skaffes bort i henhold til forskrifterne. 6.4. Henvisning til andre punkter! PUNKT 7: Håndtering og opbevaring 7.1. Forholdsregler for sikker håndtering Anvisninger for sikker omgang med stoffet Undgå kontakt med hud og øjne Forholdsregler for hygiejne Følg generelle regler for industriel hygiejne ved håndtering af kemikalie produkter Anvisninger for brand- og eksplosionsbeskyttelse Produktet er brændbart. Holdes væk fra varme og antændelseskilder De almindelige regler for brandforebyggelse skal følges. Side 2/6
7.2. Betingelser for sikker opbevaring, herunder eventuel uforenelighed Krav til lagerrum og beholdere Forhindre på en sikker måde indtrængen i jorden. Anvisninger ved samlagring Må ikke lagres sammen med levnedsmidler. Yderligere anvisninger om lagerbetingelser Beholderen skal holdes tæt lukket og opbevares på et køligt, velventileret sted. Lagres tørt.! Lagerstabilitet Se teknisk information om opbevaring af smøremidler Lagerklasse 10 Brandklasse B 7.3. Særlige anvendelser PUNKT 8: Eksponeringskontrol/personlige værnemidler 8.1. Kontrolparametre Produktet indeholder ingen relevante mængder af stoffer med en arbejdshygiejnisk grænseværdi 8.2. Eksponeringskontrol Åndedrætsværn Ikke nødevndigt ved korrekt brug. Håndværn Ikke egnet: Handsker af naturgummi (latex) Ikke egnet: Handsker af butylgummi Beskyttelseshandsker af Nitril. Øjenværn Beskyttelsesbriller Andre beskyttende forholdsregler Normal arbejdsbeklædning for kemikalie virksomheder PUNKT 9: Fysisk-kemiske egenskaber 9.1. Oplysninger om grundlæggende fysiske og kemiske egenskaber udseende Farve Flydende Lysegul Lugtgrænse Vigtige oplysninger om sundhed, sikkerhed og miljø ph-værdi Lugt Karakteristisk Værdi Indhold ved Metode Bemærkning Ikke anvendelig Kogepunkt / Kogeomåde Pourpoint ca. -60 C Flammepunkt 260 C DIN ISO 2719 Fordampningshastighed Ignition (solid) Ignition (Gas) Antændelsestemperatur Side 3/6
Selvantændelsestemperat ur Nedre eksplosionsgrænse Ovre eksplosionsgrænse Damptryk Værdi Indhold ved Metode Bemærkning Nicht selbstentzündlich Relativ massefylde 0,835-0,840 g/cm3 15 C DIN 51757 Dampmassefylde Opløselighed i vand nicht mischbar bzw. wenig mischbar Opløselig i /andre.. Fordelingskoefficient n- octanol/vand (log P O/W) Nedbrydningstemperatur Viskositet Kinematisk 68 mpa*s 40 C Oxiderende egenskaber Eksplosive egenskaber Dette produkt er ikke eksplosionsfarligt 9.2. Andre oplysninger PUNKT 10: Stabilitet og reaktivitet 10.1. Reaktivitet 10.2. Kemisk stabilitet 10.3. Risiko for farlige reaktioner 10.4. Forhold, der skal undgås Ingen nødvendige ved rigtig håndtering og opbevaring 10.5. Materialer, der skal undgås Materialer som skal undgås Der kendes ingen farlige reaktioner. 10.6. Farlige nedbrydningsprodukter Ingen kendte ved korrekt håndtering og opbevaring. Termisk nedbrydning Bemærkning Nedbrydes ikke ved anvendelse efter bestemmelsen. PUNKT 11: Toksikologiske oplysninger 11.1. Oplysninger om toksikologiske virkninger Akut toksicitet/irritation / Sensibilisering Hudirritation Værdi/Vurdering Arter Metode Bemærkning Ingen irretationseffetk kendt Side 4/6
Øjenirritation Sensibilisering hud Værdi/Vurdering Arter Metode Bemærkning Ingen irretationseffetk kendt Ingen sensibilitetseffekt kendt Erfaringer i praksis Ingen skadelig effekt ved korret håndtering, brug og opbevaring. De anførte data for toksikologi referer til hovedkomponenterne. PUNKT 12: Miljøoplysninger 12.1. Toksicitet 12.2. Persistens og nedbrydelighed 12.3. Bioakkumulationspotentiale 12.4. Mobilitet i jord 12.5. Resultater af PBT- og vpvb-vurdering 12.6. Andre negative virkninger Opforsel i rensningsanlæg Produktet må ikke bortskaffes i normal spildevand, uden bearbejdning. Forhør hos lokale myndigheder Produktet flyder på (spilde)vand Generelle bemærkninger Produktet må hverken komme i vandløb, kloaksystem eller rensnings- anlæg. PUNKT 13: Forhold vedrørende bortskaffelse 13.1. Metoder til affaldsbehandling Affaldskode Affaldsnavn 13 02 08* Andre motor-, gear- og smoreolier Affald markeret med en asterisk betragtes som farligt affald i henhold til direktiv 2008/98/EF om farligt affald. Anbefaling til produktet Bortskaffelse i henhold til gældende regler Bortskaffes i henhold til lokale forskrifter PUNKT 14: Transportoplysninger ADR/RID IMDG IATA-DGR 14.1. UN-nummer - - - 14.2. UNforsendelsesbetegnelse - - - 14.3. Transportfareklasse(r) - - - 14.4. Emballagegruppe - - - 14.5. Miljøfarer - - - Side 5/6
14.6. Særlige forsigtighedsregler for brugeren 14.7. Bulktransport i henhold til bilag II i MARPOL 73/78 og IBC-koden Vejtransport ADR/RID Ikke farligt gods ifølge. transportbestemmelser. Søtransport IMDG Ingen farlige materialer, som defineret ved produktinformationen Lufttransport ICAO/IATA-DGR Ingen farlige materialer, som defineret ved produktinformationen PUNKT 15: Oplysninger om regulering 15.1. Særlige bestemmelser/særlig lovgivning for stoffet eller blandingen med hensyn til sikkerhed, sundhed og miljø VOC-direktiv VOC-indhold 0 % Nationale forskrifter Risikoklasse for vand 1 Einstufung nach VwVwS 1999 15.2. Kemikaliesikkerhedsvurdering PUNKT 16: Andre oplysninger De givne informationer i dette sikkerheds datablad er baseret på den nuværende viden og er givet om vores produkt ud fra et sikkerhedsmæssigt synspunkt udelukkende Alle indholdsstoffer findes på AICS Alle indholdsstoffer findes på NZloC (New Zealand) Oplysninger om ændringer: "!" = Data ændret i forhold til den foregående version. Foregående version: 1.3 Kilder til de vigtigste data Übernahme des Lieferanten-Datenblattes Side 6/6