Barnevogn model ECP16

Relaterede dokumenter
* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

TRILLE NOA Brugsanvisning DK

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

Dansk brugsanvisning for TRILLE MAGNUM

BRUGSVEJLEDNING EKSLUSIV T DA NSK DE SIG N

BRIO Sense. Brugsanvisning og råd om vedligeholdelse

Testet af ForbrugerLaboratoriet. Opfylder alle krav i EN 1888:2012 Sikkerhedsgruppe A -

TRILLE Vicki Brugsanvisning DK

Dansk brugsanvisning for TRILLE DREAM

Brugsanvisning for: Big Star Lift

Thule liftmodul Instruktioner

Independence Jogger. Brugervejledning. Dette produkt er CE godkendt

Big Star Supreme Classic stel, Supreme stel og Big Star S stel

Carbon Ultralight KEEP DISCOVERING THE WORLD AROUND YOU

Monterings- & brugervejledning. Læs denne vejledning grundigt før de tager rollatoren i brug. Hafnia TYPE 148. P. Andersen & Søn A/S


Sådan fungerer din nye rollator

Letvægts kvalitets rollator. DK bruger-manual

VIGTIGT! GEM TIL FREMTIDIG BRUG. LÆS OMHYGGELIGT! Dit barn kan komme til skade, hvis du ikke følger disse anvisninger.

Liberty Jogger. Brugervejledning. Dette produkt er CE godkendt

Brugervejledning. Autostol. Art.nr.: EAN NR: Læs venligst brugervejledning før brug!

Brugermanual. Gruppe I (9-18 kg) Kvalitets garanti. IMPORTØR: DBU dansk biludstyr A/S Tel: DBU@biludstyr.dk. Bemærk

LAURA barneseng - BabyTrold BRUGSANVISNING VIGTIGT! GEM TIL FREMTIDIG BRUG LÆS OMHYGGELIGT!

BRUGERMANUAL. VELA Latin 600/610 VARIANT: Varenr VELA Latin 600. VELA Latin 610

Kassens indhold. Kasse 1: Stel. Kasse 2: Liggedel

uniq bæresele BRUGSANVISNING

DOLOMITE JAZZ BRUGSANVISNING. Brug ikke rollatoren som kørestol eller til persontransport. DK BRUGSANVISNING

PD 6A Hjælpemotor Spar hjælperens kræfter, og lad PD 6A skubbe kørestolen.

Bilag 23 Kvalitetsvurderings skema - delområde 3

Mobilex Jaguar rollator Varenr and

Brugermanual. Next og Next Comfort / Dansk 74875A Etac A/S Egeskovvej Horsens

Baby-design by Wittenburg. Brugsanvisning til Wittenburg design-selv sovepose

Mobilex "Kudu" Rollator og Montage- og brugervejledning

Brugsanvisning for Bade/Toiletstol M2 Mini Std med drivhjul. Beregnet til brug ved badning/brusning og ved toiletbesøg. (1/5)

BRUGERMANUAL. VELA Latin 400

PRÆSENTATION AF VAREFAKTAS KRAV TIL BARNE- OG KLAPVOGNE OG KOMBINATIONER TILLÆG TIL FORSKRIFT FOR BARNE- OG KLAPVOGNE OG KOMBINATIONER VF 5227:3

Brugervejledning. Efter grundig gennemgang bør brugsanvisningen placeres i fodenden af Easyliften under madrassen.

Thule Urban Glide 1 & 2 Instruktioner

Brugermanual. dansk. Etac Cross Etac Cross XL Etac Cross VB Etac Cross XL VB Etac Twin Etac Transit 74233F

Forward Thinking Mobility. USER MANUAL

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: Fax.: : Web.:

Monterings- og sikkerheds instruktionsbog.

Big Star Supreme Supreme stel og Big Star S stel

Montering af ryg: Fortsættes på side 2

Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 Hydevad 6230 Rødekro Tlf Fax

BRUGSANVISNING Carla

Indholdsfortegnelse. Brugsvejledning Sleepbag babysovepose samt tilbehør. Sprog - DK. Produktinformation Advarsel 1-2

Big Star Supreme Classic stel, Supreme stel og Big Star S stel

BRUGSANVISNING. Parade. Art. nr: / 85500

Brugsanvisning. Aqua Bruseleje BA M & BA M14 214

Brugermanual. Next og Next Comfort, dansk 74875B Etac A/S Egeskovvej Horsens

Kvalitet & sikkerhed til småfolket

Kvalitet & sikkerhed til småfolket

ReTurn7100. Kontrol af funktion. Læs altid manualen. Manual - Danske. SystemRoMedic TM. Max: 150 kg/330 lbs

Neba Air Flow. Brugsanvisning. Dynamisk, alternerende trykaflastende madrassystem. Fylde- og vedligeholdelsespumpe Plexus C-102

Denne brugervejledning er et redskab til alle, som skal hjælpe børn, der bruger NF-Walker som et stå og ganghjælpemiddel.

Indholdsfortegnelse. Fodstøtte. Værktøj. Montering af ryg. Justerbar fodstøtte. Sæde justering. Delt fodstøtte, justerbar. Hofte-vinkel justering

Vordingborg Bad. plejeanvisninger

Brugermanual til El-scooter model X-10

Livet i hjemmet stiller store krav til sofaer og lænestole hver dag. Alle produkter i KARLSTAD serien er testet i henhold til de højeste standarder

BRUGERMANUAL. Gruppe 2+3 (15-36 kg) Kvalitets garanti. Info. IMPORTØR: DBU dansk biludstyr A/S Tel:

Introduktion side 3. Før du kører ud på din første tur side 4. Brugervejledning side 5. Justering af sadelhøjde side 7. Justering af kæde side 7

D K. b r u G e r m a n u a l. w w w. v e l a. E U

Hera II / 140. Bad- og toiletstol. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.

Brugervejledning Apramo Ostara Group 2-3 Børnesæde.

BRUGERMANUAL. VELA Salsa 100/110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 100 VELA Salsa 110. VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400

Titan 4 el-scooter Ergonomisk el-scooter. Sammenklappelig og adskillelig model. Nem at transportere.

Indkøbsskabelon. Rollator. ISO-nr. (inkl. dansk 4. niveau) (-11)

Kvalitet & sikkerhed til småfolket

BRUGERMANUAL. VELA Salsa 100/110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 100 VELA Salsa 110. VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400

En ny generation rollatorer

Mobil bade- og toiletstol med tiltfunktion (Art. nr , )

Amigo Travelmate. Den ideelle kompakte el-scooter til den aktive rejsende. Tekniske specifikationer:

Brugsanvisning. Cementblander, 180 liter Varenr.:

V 50/60Hz 700W

BRUGERMANUAL. VELA Salsa /110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 130 VELA Salsa 120

ELEKTRISK TERRASSEVARMER

Brugervejledning Viki, Vik, Viktor & Viktoria

1.7. TEKNISK DATA KONSTRUKTION:

BRUGERMANUAL. VELA Latin 100/200 VARIANT: Varenr VELA Latin 100. VELA Latin 200

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: Fax.: : Web.:

Hera II/140. Hera II Maxi/250. Bade- og toiletstol. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.

DOLOMITE Futura / Symphony Rollator. Brugsanvisning

Transkript:

Barnevogn model ECP16 * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt før barnevognen tages i brug og gem den for fremtidig reference. Tillykke med købet af dette EICHHORN produkt. Testet af ForbrugerLaboratoriet Opfylder alle krav i DS/EN 1888:2012 Sikkerhedsgruppe A www.forbrugerlab.dk Vers. 1 (30.11.2016) Side 1 af 6

Nedenstående advarsler er vigtige for dit barns sikkerhed: ADVARSLER! Efterlad aldrig dit barn uden opsyn. Sikre, at alle låsemekanismer er aktiveret før brug. Undgå skader, ved at holde dit barn væk fra barnevognen, når den foldes op og klappes sammen. Lad ikke dit barn lege med barnevognen. Brug en barnevognssele, så snart dit barn kan sidde selv. Tjek, om barnevognskassens fastgørelsesmekanisme er korrekt låst, før brug. Barnevognen er ikke egnet til løb og rulleskøjteløb. Nedenstående informationer omhandler brug af barnevognen: Vognen er beregnet til ét barn i aldersgruppen 0-36 måneder, dog max. 15 kg. Stel og kasse til barnevogne er mærket med Ref. Nr. ECP16. Brug kun barnevognen til det antal børn, den er beregnet til (1 barn). Brug ikke ekstra madrasser i barnevogne. Brems altid barnevognen, mens barnet lægges/sættes i og tages op. Brems altid vognen, når den parkeres. Brug ikke barnevognen på trapper eller rulletrapper. Varekurven må max. lastes med 5 kg. Vær opmærksom på, at enhver last på styret eller i sidelommer påvirker vognens stabilitet. Anvend kun originalt EICHHORN tilbehør. Vers. 1 (30.11.2016) Side 2 af 6

Om barnevognen Barnevognen består af: Et sammenklappeligt alu-/metalstel med et højdejusterbart knækstyr, parkeringsbremser for og bag, 4 aftagelige lufthjul (12 ) og en metalvarekurv (max. last 5 kg). En sammenklappelig barnevognskasse (overdel) med et liggemål på 94 cm, et aftageligt vaskbart inderfor, en blød låsbar kaleche, 2 sæt seleringe og et forlæder. Medfølgende udstyr: Madras (20 mm), samt en EICHHORN babylift. Sådan samles vognen Af- og påmontering af lufthjul Montering af hjul Tryk på hjulets låsepal (foto 1), sæt hjulet på akslen (foto 2) og skub det så langt ind som muligt. Slip låsepalen og træk hjulet mod dig selv, indtil det går i hak afvent kliklyd. Tjek om hjulet sidder fast ved at trække i hjulet, i frigørelsesretningen mod dig selv. Monter de sidste tre hjul på samme måde. Afmontering af hjul Når stellet skal fylde så lidt som muligt, fx når det skal transporteres i en bil, kan hjulene afmonteres. 1 2 Tryk på hjulets låsepal (foto 1) og træk hjulet mod dig selv. Afmonter de sidste tre hjul på samme måde. Udfoldning og sammenklapning af stel Udfoldning 3 Fold stellet op ved at trække styret mod dig selv (foto 3), indtil de automatiske låse aktiveres afvent kliklyd. Tjek om de automatiske låse er aktiveret i begge sider ved at løfte i styret. Sikre, at alle låse er aktiveret, før brug. Sammenklapning Klap stellet sammen, ved at trække i de automatiske låse i begge sider opad mod dig selv (foto 4). Løft samtidig i sikkerhedsbøjlen i højre side (foto 4), og skub styret fremad væk fra dig selv. VIGTIGT! Hvis stellet klappes sammen uden frigørelse af sikringslåsen, ødelægges sikringen. 4 Vers. 1 (30.11.2016) Side 3 af 6

Udfoldning og sammenklapning af barnevognskasse Udfoldning Sæt barnevognskassen på gulvet. Træk, mod benende (RØD pils retning), i de sorte bånd på metalbøjlerne (foto 5), indtil bøjlerne går i hak i begge sider. Udfold modsatte ende (kalecheende) på samme måde. Monter inderfor og ilæg madras. Sammenklapning Når barnevognskassen skal fylde så lidt som muligt, fx hvis den skal transporteres i en lille bil, så kan den klappes sammen. 5 6 Sæt overdelen på gulvet. Træk, mod midten (GRØN pils retning), i de sorte bånd på metalbøjlerne (foto 5), indtil bøjlerne frigøres og pres barnevognskassens sider ned. Montering og afmontering af barnevognskasse Montering Isæt barnevognskassens låsepal i låseenheden på stellet (foto 6) i begge sider. Løft opad i barnevognskassen i begge sider for at tjekke om låsene er aktiveret. Kontroller altid om barnevognskassens fastgørelsesmekanismer er aktiveret, før brug. 7 8 Afmontering Pres låsepalen på stellets låseenhed, i pilens retning (foto 7) i begge sider hvorved barnevognskassen frigøres og kan løftes af stellet. Parkeringsbremser Stellet er udstyret med to parkeringsbremser én i kalecheenden og én i styr-/benenden. Aktiver bremsen, ved at trække bremsen nedad og mod dig selv, indtil fjederbelastningen presser bremseklodserne mod hjulene (foto 8). Deaktiver bremsen, ved at sætte foden mod bremsen ved pilen (foto 8) og trække vognen mod dig selv, indtil fjederbelastningen frigøres og bremseklodserne trækkes væk fra hjulene. VIGTIGT! Efterlad aldrig vognen uden først at have aktiveret bremsen i styrenden. 9 Vers. 1 (30.11.2016) Side 4 af 6

Knækstyr Stellet er forsynet med et højdejusterbart knækstyr (foto 9). 10 Styrhøjden justeres ved at trykke de to knapper ind, der sidder indvendigt på styret, samtidig - i begge side - og holde knapperne inde, mens styret justeres til den ønskede position. VIGTIGT! Placer ikke pusletasken på styret, da dette vil påvirke barnevognens stabilitet. Kaleche Barnevognskassen er forsynet med en låsbar blød kaleche (foto 10). Lås kalechen op, før justering, ved at trække låsepalerne ud i begge sider (foto 11). Justeres derefter til den ønskede position, ved at trække frem eller tilbage i kanten af kalechen. Lås kalechen igen (foto 12), når den ønskede position er opnået. VIGTIGT! Løft aldrig barnevognskassen i kalechen. VIGTIGT! Anvend kun insektnet og regnslag, når det er nødvendigt. 11 12 Seleringe Barnevognskassen er forsynet med to sæt seleringe (foto 13). Seleringene bruges til fastgørelse af en barnevognssele. Selens kroge fastgøres til D-ringene i barnevognskassen. Følg selens instruktion for montering og justering. Brug sele, så snart dit barn kan sidde selv. 13 Forlæder Barnevognskassen er udstyret med et forlæder, som er faconsyet og fastgøres med trykknapper. Varekurv Stellet er forsynet med en varekurv i metal (foto 8), som kan afmonteres og rengøres. Fordel tunge genstande midt i kurven, da vognen ellers kan blive ustabil. VIGTIGT! Varekurven må max. lastes med 5 kg. Brug af babylift (se brugsanvisning for EICHHORN babylift) Den medfølgende babylift kan bruges i barnevognskassen, for at gøre det mere hyggeligt/huleagtigt, når dit barn er helt lille. Vers. 1 (30.11.2016) Side 5 af 6

Liften er beregnet til ét barn i alderen 0 6 mdr., dog max. 9 kg. Babylifte må ikke benyttes til børn der kan sidde selv, rulle rundt eller skubbe sig selv op ved hjælp af hænder eller knæ. Vedligeholdelse Brug kun reservedele der medfølger eller er godkendt af TH International. For at forlænge stellets levetid, skal alle bevægelige dele samt hjulaksler rengøres og smøres med syrefri olie mindst én gang om måneden. For at undgå rustdannelser, skal stellet aftørres med blød klud efter brug i vådt vejr. Dette gælder især, hvis vognen er transporteret bagpå bilen, på et cykelophæng. Vi anbefaler brug af regnslag i vådt vejr. For at undgå blegning af stoffet bør vognen ikke udsættes for stærkt sollys over længere tid. For at undgå mug og fugt i vognen bør madras og sengetøj ikke opbevares udendørs. Jævnlig udluftning modvirker ligeledes mug og fugt i vognen. Rengøring Madrassen kan håndvaskes i max. 30 grader varmt vand. Kasse, kaleche og forlæder kan vaskes med en blød svamp og et mildt rengøringsmiddel (ikke sulfo). Skyl rengøringsmidlet væk med vand. Tør ikke vognen i direkte sollys og tør kaleche og forlæder udspændt. Reklamationer Der ydes 2 års reklamationsret i henhold til dansk købelov. Medbring købsbevis for at dokumentere købsdato. Importør TH International ApS. Frejlev Skolevej 44, DK-9200 Aalborg SV, www.eichhorn.dk Vers. 1 (30.11.2016) Side 6 af 6