104
Pendler 105
AJ ROYAL 108 CIRQUE 110 COLLAGE 450 COLLAGE 600 112 114 DOO-WOP 116 ENIGMA 425 ENIGMA 545 ENIGMA 825 118 120 122 F+P 550 124 LC SHUTTERS 126 LP CHARISMA KING 128 LP GRAND NEDHÆNGT 130 MOSER 132 106
Pendler PAKHUS 134 PATERA 136 PH 2/1 PENDEL 138 PH 2/1 STAMME- KRONE 140 PH 3/2 AKADEMI 142 PH 3/2 PENDEL 144 PH 3½-3 PENDEL 146 PH 4/3 PENDEL 148 PH 4½-4 GLAS PENDEL 150 PH 5 & PH 50 154 PH 5-4½ & PH 6½-6 156 PH ARTICHOKE 158 PH ARTICHOKE GLAS 160 PH LOUVRE 162 PH SNOWBALL 164 SILVERBACK PENDEL 166 LP CITÉ 168 TOLDBOD 120 PENDEL 170 TOLDBOD 155/220 GLAS PENDEL 172 VL45 RADIOHUS PENDEL 174 WOHLERT 176 107
AJ ROYAL Design: Arne Jacobsen Koncept: Den lille udgave (Ø370) blev udviklet til at skulle hænge højt, og derfor diffuseres lyset gennem en opal akryl bundplade, som sikrer et 100% blændfrit lys. Den lidt større udgave (Ø500) blev udviklet til at hænge lavt, og derfor er denne størrelse ikke udstyret med en diffuser i den oprindelse gløde-version. Ribberne i toppen af armaturet giver en svag oplysning af armaturet. Overflade: Hvid, vådlakeret. Materiale: Skærme: Optrukket aluminium. Ringe: Stål. Montering: Ophæng: Ledning 3x0,75mm². Baldakin: Ja. Ledningslængde: 3m. Vægt: Min: 1,7 kg. Max: 2,9 kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse I. PRODUKTKODE AJ Royal DIMENSIONER LYSKILDE OVERFLADE Ø 370 1X100W E27 HVID Ø 500 1+3X100W E27 Bemærkninger til varianter: 100W E27 og 22W T-R5 kun mulig for Ø 370. 1+3x100W E27 og 55W T-R5 kun mulig for Ø 500. 1x100W E27 og 1+3x100W E27 kun mulig med tekstilledning. Den teknologiske udvikling indenfor lyskilder sker hurtigt. Derfor angives den maksimale wattage samt fatningstype for lyskilder. 108
Original Coffee, Hellerup, Denmark. A: Victor Emil Fruergaard. P: Lars Kaslov 109
CIRQUE Design: Clara von Zweigbergk Koncept: Armaturet udsender et blændfrit nedadrettet, blødt lys via den matte hvidlakerede inderside. Overflade: Kobber top, rød top eller gul top, våd lakeret. Materiale: Skærm: Optrukket aluminium. Montering: Ophæng: ledning 2x0,75mm2. Baldakin: Ja. Ledningslængde: 3m, creme hvid tekstil. Vægt: Min: 0,5 kg. Max: 4,0 kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse II. PRODUKTKODE Cirque DIMENSION LYSKILDE OVERFLADE Ø 150 Ø 220 Ø 220 1X25W E27 1X60W E27 1X100W E27 KOBBER TOP RØD TOP GUL TOP 110
Original Coffee, Copenhagen, Denmark. A: Victor Emil Fruergaard. P: Lars Kaslov 111
COLLAGE 450 Design: Louise Campbell Koncept: Armaturet udsender et primært nedadrettet lys. De tre laserskårne akrylskærmes mønstre er minutiøst forskudt for hinanden med det formål at eliminere ubehagsblænding fra lyskilden. Mønstrene på skærmene er individuelle, hvilket giver forskellige oplevelser af lys- og skyggedannelser. Ved påmontering af afblændingsskærm i bunden af armaturet opnåes et blødt og komfortabelt lys. Overflade: Hvid mat, Rosa mat, Blå-grå mat, Mørk grøn mat. Materiale: Skærme: Laserskåret mat akryl. Ophæng: Naturanodiseret aluminium. Montering: Ophæng: Ledning 2x0,75mm². Baldakin: Ja. Ledningslængde: 3m Vægt: Min: 3,0 kg. Max: 3,4 kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse II. PRODUKTKODE Collage 450 LYSKILDE 1X100W E27 OVERFLADE BLÅ-GRÅ MAT HVID MAT MØRK GRØN MAT ROSA MAT Information: Som tilbehør kan leveres afblændingsskærme til top og bund. Bemærkninger til varianter: Den teknologiske udvikling indenfor lyskilder sker hurtigt. Derfor angives den maksimale wattage samt fatningstype for lyskilder. 112
JIssen 120th Memorial Square (Jissen Women s University), Tokyo, Japan. A: Taisei Design Planners Architects & Engineers. LD:Masanobu Takeishi/ICE INC. P: Shinji Aratani 113
COLLAGE 600 Design: Louise Campbell Koncept: Armaturet udsender et diffust primært nedadrettet lys. De tre laserskårne akrylskærmes mønstre er minutiøst forskudt for hinanden med det formål at eliminere ubehagsblænding fra lyskilden. Mønstrene på skærmene er individuelle, hvilket giver forskellige oplevelser af lys- og skyggedannelser. Ved påmontering af afblændingsskærm i bunden af armaturet opnåes et blødt og komfortabelt lys. Overflade: Hvid mat, Rosa mat, Blå-grå mat, Mørk grøn mat. Materiale: Skærme: Laserskåret mat akryl. Ophæng: Naturanodiseret aluminium. Montering: Ophæng: Ledning 2x0,75mm². Baldakin: Ja. Ledningslængde: 4m. Vægt: Min: 4,4 kg. Max: 5,3 kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse II. PRODUKTKODE Collage 600 LYSKILDE 1X100W E 27 OVERFLADE BLÅ-GRÅ MAT HVID MAT MØRK GRØN MAT ROSA MAT Information: Som tilbehør kan leveres afblændingsskærme til top og bund. Bemærkninger til varianter: Den teknologiske udvikling indenfor lyskilder sker hurtigt. Derfor angives den maksimale wattage samt fatningstype for lyskilder. 114
Private Residence, Denmark. P: Erik Zappon. 115
DOO-WOP Design: Louis Poulsen A/S in cooperation with the Navy Buildings Department Koncept: Armaturet udsender et primært nedadrettet, blødt lys via den hvidlakerede, kegleformede indre reflektor. Den ydre reflektor, hovedskærmen, bidrager til at dirigere lyset op og ned, samtidig med at formen medvirker til at sprede det blødt diffuserede lys. Hovedskærmens indre oplyses via en åbning i den indre kegleformede reflektor. Overflade: Hvid, Mørk grå, Rød, Grøn, Blå, pulverlakeret eller Blank Messing. Materiale: Skærm: Optrukket aluminium eller optrukket messing. Ophæng: Optrykt aluminum. Stag: Rustfrit stål. Montering: Ophæng: Ledning 2x0,75mm². Baldakin: Ja. Ledningslængde: 3m. Vægt: Min: 1,0 kg. Max: 1,9 kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse II. PRODUKTKODE DOO-WOP LYSKILDE OVERFLADE LEDNINGSTYPE 1X60W KLAR E27 BLÅ GRØN HVID MESSING MØRK GRÅ RØD HVID TEKSTIL Information: De angivne wattager er maks. wattager. Bemærk at overfladen er på messing-udgaven er ubehandlet. Dette bevirker, at overfladen med tiden vil ændre sig og opnå patina. Denne proces kan allerede være begyndt, når produktet bliver leveret. 116
Denny s Restaurant, Oimachi, Tokyo, Japan. A: T. Fujii & Associates. LD:Yutaka Inaba/Forlights. P: Shinji Aratani 117
ENIGMA 425 Design: Shoichi Uchiyama Koncept: Armaturet udsender et blændfrit, blødt og komfortabelt nedadrettet lys. Skærmenes design sikrer en jævn udlysning af fladen. Den matte overside diffuserer lyset, og den blanke underside sørger for optimal refleksion. Overflade: Aluminium, børstet og lakeret. Mat akryl. Materiale: Kegle: Børstet og lakeret aluminium. Wireophæng: Rustfrit stål. Pendelrør: Ekstruderet børstet aluminium. Skærme: Mat akryl. Montering: Ophæng: Ledning 2x0,75mm². Baldakin: Ja. Ledningslængde: 3m. Vægt: Min: 1,0 kg. Max: 1,3 kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse II. PRODUKTKODE Enigma 425 LYSKILDE OVERFLADE LEDNINGSTYPE 1X50W QPAR GU10 BØRSTET ALU TRANSP PC Information: Tilsluttes 230V. 118
VP, Copenhagen, Denmark. A: Dissing & Weitling Architecture. LD:Signal Arkitekter. P: Jacob Termansen 119
ENIGMA 545 Design: Shoichi Uchiyama Koncept: Armaturet udsender et blændfrit, blødt og komfortabelt nedadrettet lys. Skærmenes design sikrer en jævn udlysning af fladen. Den matte overside diffuserer lyset, og den blanke underside sørger for optimal refleksion. Overflade: Aluminium, børstet og lakeret. Mat akryl. Materiale: Kegle: Børstet og lakeret aluminium. Wireophæng: Rustfrit stål. Pendelrør: Børstet og lakeret aluminium. Skærme: Mat akryl. Montering: Ophæng: Ledning 2x0,75mm². Baldakin: Ja. Ledningslængde: 4m Vægt: Min: 1,7 kg. Max: 2,9 kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse II. PRODUKTKODE Enigma 545 LYSKILDE OVERFLADE LEDNINGSTYPE 1X75W HALOPAR 20 GU10 BØRSTET ALU TRANSP PC Information: Tilsluttes 230V. Bemærkninger til varianter: 1x75W Halopar 20 GU10 leveres kun med transparent ledning. 120
Sinatur Hotel, Nyborg, Denmark. A: NB Tegnestuen Aps. E: Rambøl A/S. EE: Kemp & Lauritzen A/S & Bravida A/S. P: Lars Kaslov 121
ENIGMA 825 Design: Shoichi Uchiyama Koncept: Armaturet udsender et blændfrit, blødt og komfortabelt nedadrettet lys. Skærmenes design sikrer en jævn udlysning af fladen. Den matte overside diffuserer lyset, og den blanke underside sørger for optimal refleksion. Overflade: Aluminium, børstet & anodiseret. Mat akryl. Materiale: Kegle: Naturanodiseret børstet aluminium. Wireophæng: Rustfrit stål. Pendelrør: Ekstruderet aluminium, børstet & anodiseret. Skærme: Mat akryl. Montering: Ophæng: Ledning 3x0,75mm² og wire. Baldakin: Ja. Ledningslængde: 1,5m (HIT) eller 4,0m (QT). Vægt: Min: 6,7 kg. Max: 7,4 kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse I. PRODUKTKODE Enigma 825 LYSKILDE OVERFLADE LEDNINGSTYPE 1X150W QT KLAR E27 1X70W HIT-CRI G12 HF* BØRSTET ALU HVID TEKSTIL & WIRE Information: 1x150W QT Klar E27 leveres inkl. lyskilde. Armaturet skal monteres 2,5m over gulv, hvis armaturet skal anvendes i forbindelse med fælles flugt- og adgangsveje. Bemærkninger til varianter: Ved højere lofthøjde kan anvendes et forlænger kit (4m kabel) til HIT varianten. 122
Sycamore Hospital, Maimisburg, USA. A: Jain Mailken Inc. LD CBM Lighting. P: Saari & Forrai 123
F+P 550 Design: Foster & Partners Koncept: Armaturet udsender et reflekteret nedadrettet lys som er 100% blændfrit. En lightguide sender en mindre del af lyset videre til glasset, som bliver svagt oplyst. Glaskanten skaber en flot dekorativ lyseffekt. Overflade: Aluminiumfarve struktur, vådlakeret. Hvidt opalt glas. Materiale: Afskærmning: Mundblæst mat hvidt opalt glas. Reflektor: Aluminium med hvid inderside. Light guide: Metalliseret akryl. Køleprofil: Tryktstøbt aluminium. Montering: Ophæng: 3x intern ledning 2x0,5mm². Baldakin: Ja. Ledningslængde: 4m. Vægt: Min: 5,1 kg. Max: 5,5 kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse I. PRODUKTKODE F+P 550 LYSKILDE OVERFLADE AFSKÆRMNING/DIFFUSER LEDNINGSTYPE LYSSTYRING 30W LED 3000K ALU FARVE STRUKTUR OPALT GLAS TRANSP PC DALI DIM 1-10V Information: Driver er placeret i baldakin. For LED reserve kit kontakt venligst Louis Poulsen. LEDteknologien udvikles løbende. Specifikationerne er baseret på nuværende teknologi. Du kan finde opdaterede produktoplysninger på vores hjemmeside www.louispoulsen.com. 124
A-TOM Co, Ltd. A: Kohei Sasakawa/debual LLC. LD: Ryuta Sonobe/Sonobe Design Office 125
LC SHUTTERS Design: Louise Campbell Koncept: Armaturet udsender et primært nedadrettet lys. Det perforerede mønster i skærmen medvirker til en svag oplysning af rummet omkring armaturet. Samtidig er perforeringerne medvirkende til at oplyse armaturets yderside på en dekorativ måde, når den er tændt, og dermed fastholdes konturen af armaturet, uanset om det er tændt eller slukket. Lyskilden er omgivet af en opaliseret diffuser, der dels sikrer, at armaturet er 100% blændfrit, dels at armaturet er anvendeligt for flere typer lyskilder uden at lysdistributionen og komforten forandres. Endeligt sikrer diffuserens form et smukt indkig i lampen. Overflade: Hvid, pulverlakeret. Hvid, pulverlakeret med farvede folier. Materiale: Skærm: Optrykt aluminium. Stanset og præget. Ophæng: Pulverlakeret trykstøbt aluminium. Diffuser kugle: Rotationsstøbt PE. Montering: Ophæng: Ledning 2x1mm². Baldakin: Ja. Ledningslængde: 3m. Vægt: Min: 2,8 kg. Max: 2,9 kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse II. PRODUKTKODE LC Shutters LYSKILDE 1X70W E27 OVERFLADE FARVET HVID Bemærkninger til varianter: Den teknologiske udvikling indenfor lyskilder sker hurtigt. Derfor angives kun den maksimale wattage samt fatningstype for lyskilder. Vi henviser til www.louispoulsen.com, hvor vi løbende opdaterer en liste med anbefalede lyskilder. 126
Nicolai Bergman Flagship Store, Tokyo, Japan. LD: Nicolai Bergman. P: Shinji Aratani 127
LP CHARISMA KING Design: PLH design as Koncept: Armaturets indvendige reflektorteknik dirigerer størstedelen af lyset nedad. De to opale skærme sørger for at udsende et lateralt lys der medvirker til at den klare polykarbonat kegle oplyses og dermed selve armaturet. Overflade: Aluminiumsfarvet, vådlakeret eller hvid, pulverlarkeret. Klar akryl. Materiale: Kegle: Sprøjtestøbt klar akryl. Armaturhus: Optrukket aluminium. Skærme: Sprøjtestøbt opal polykarbonat. Reflektor: Optrukket aluminium. Ring: Støbt aluminium. Stag: Støbt aluminium. Montering: Ophæng: Ledning 3x0,75mm² og wire. Baldakin: Ja. Ledningslængde: 4m. Vægt: Min 7,0 kg. Max: 7,3 kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse I. PRODUKTKODE LP Charisma King LYSKILDE OVERFLADE REFLEKTOR SKÆRM LYSSTYRING 40W LED 3000K GRÅ ALU FARVET HVID MEDIUM STRÅLENDE OPAL POLY DALI DIM 1-10V Information: Armaturet skal monteres 2,5m over gulv, hvis armaturet skal anvendes i forbindelse med fælles flugt- og adgangsveje. LED-teknologien udvikles løbende. Specifikationerne er baseret på nuværende teknologi. Du kan finde opdaterede produktoplysninger på vores hjemmeside www.louispoulsen.com. 128
Porcáo NYC, New York, USA. A: James L. Cohen, SBLM Architects. LD: James Underwood, U-Lighting. P: Thomas Loof 129
LP GRAND NEDHÆNGT Design: Christian Flindt Koncept: Det cirkulære armatur opfattes som et sæt af sammenfaldende ringe, der er opbygget omkring en centralt placeret vandret afskærmning. En stor vinklet reflektor omkranser afskærmningen og reducerer kon- trasten rundt i kanten. Den øverste reflektor er buet, så den spreder lyset opad i en perfekt, bred vinkel. En farvet yderskærm omgiver reflektoren og genreflekterer lyset og skaber derigennem en elegant lyseffekt på ydersiden af den øverste og nederste reflektor. I alt dannes der fire lysringe rundt om den centrale afskærmning. Overflade: Reflektor: Mat hvid satin finish, yderskærm (yderside): mat (sort og champagne) eller blank (hvid), vådlakeret overflade, afskærmning: blank. Materiale: Øverste reflektor: Ø 580: ABS, Ø 880/Ø 1480: PE, nederste reflektor: PE, hus Ø 580: ABS, Ø 880/Ø 1480: PE, yderskærm: Ø 580/Ø 880: ABS, Ø 1480: PUR, afskærmning: PMMA. Montering: Ophængstype: Kabel 5x0,75mm² (US-18AWG) med kabel og ledning. Ø 580/Ø 880: 1x5x0,75mm² (US- 18AWG) med kabel og 3 ledninger, Ø 1480: 2x5x0,75mm² (US-18AWG) med kabel og 4 ledninger Baldakindæksel: Ø 580/Ø 880: Ja, Ø 1480. Nej. Længde på kabel og ledning. 4m. Sløjfning: Nej. Vægt: Min: 6,4 kg. Max: 40,5 kg Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse I m. Jording. PRODUKTKODE LP Grand nedhængt DIMENSIONER LYSKILDE OVERFLADE LYSSTYRING Ø 580 60W LED/3000K Ø 880 114W LED/3000K HVID BLANK SORT MAT CHAMPAGNE MAT DALI DIM 1-10V Ø 1480 200W LED/3000K 130
Set location. Stay, Copenhagen, Denmark. R: Alex Hammond. P: Jesper Ray 131
MOSER Design: Anu Moser Koncept: Armaturet udsender et ensartet og blødt lys. Glassets kvalitet og tykkelse betyder at armaturet, uanset lyskilde, optræder meget ensartet. Armaturet er velegnet til både høj og lav montering. Overflade: Mat hvidt opalt glas. Materiale: Skærm: Mundblæst Mat hvidt opalt glas. Ophæng: Poleret aluminium. Montering: Ophæng: Ledning 2x0,75mm². Baldakin: Ja. Ledningslængde: 3m. Vægt: Min: 0,5 kg. Max: 3,2 kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse II. PRODUKTKODE Moser DIMENSIONER LYSKILDE OVERFLADE LEDNINGSTYPE Ø 185 1X18W TC-DSE E27 Ø 205 1X20W TC-TSE E27 MAT HVIDT OPALT GLAS HVID PC M/GRÅ KABELSTRØMPE Information: Benyttes en glødelampe E27, er maks. wattagen: Ø 185: 40W, E27 Ø 205: 40W, E27 Ø 250: 60W, E27 Ø 185 og Ø 205 bruger samme ophæng. Ø 250 1X23W TC-TSE E27 Bemærkninger til varianter: Grundet højden af glasset anbefales 8W TC-DSE til Ø 185, 20W TC-TSE til Ø 205 og 23W TC- TSE til Ø 250.Den teknologiske udvikling indenfor lyskilder sker hurtigt. Derfor angives den maksimale wattage samt fatningstype for lyskilder. 132
Pantaenius, Hamburg, Germany. P: Paul Koslowski 133
PAKHUS Design: Erik Møllers Tegnestue A/S Koncept: Armaturet er et eksempel på minimalistisk lysteknologi, der primært er fokuseret på punktformede lyskilder. Afskærmningsringen eliminerer den direkte blænding fra lyskildens brændpunkt og tillader en optimal lysudsendelse fra lyskilden i både op- og nedadgående retning. Overflade: Hvid, pulverlakeret. Materiale: Afblændingsring: Ekstruderet stål. Montering: Ophæng: Ledning 3x0,75mm². Baldakin: Ja. Ledningslængde: 3m. Vægt: Min: 0,7 kg. Max: 0,8 kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse I. PRODUKTKODE Pakhus LYSKILDE OVERFLADE LEDNINGSTYPE 1X75W KLAR E27 HVID HVID TEKSTIL Bemærkninger til varianter: Den teknologiske udvikling indenfor lyskilder sker hurtigt. Derfor angives den maksimale wattage samt fatningstype for lyskilder. 134
135 Customized version. Private Residence,Manazuru, Kanagawa Pref., Japan. A: Mario Del Mare Architects. P: Mario Shimodaira/Mario Del Mare
PATERA Design: Øivind Slaatto Koncept: Pendlen er en lysende kugle bestående af små diamantformede celler. Hver celle er omhyggeligt designet til at fange lyset og indkapsle lyskilden, så den ikke kan ses fra vinkler over 45 grader. Hver celle lyser. Under 45 grader er cellerne åbne, så de kan reflektere lyset nedefter. Lidt af lyset reflekteres dog også opad mod loftet. Overflade: Hvid, mat. Materiale: Skærme: Skåret mat PVC. Ophæng: E27: Matforkromet messing og støbt akryl. LED: Mat hvid. Montering: E27 (Ø450/600): Ophæng: 2x1.0 mm2, E27 Ophæng (Ø900): Ledning 2x1mm² og wire. Baldakin: Ja. Ledningslængde: 4m. LED (Ø600/900): Ophæng: Ledning 2x0,75mm² og wire. Driver placeret i baldakin. Ledningslængde: 4m. Vægt: Max: 12,1 kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse: I (LED), II (E27). PRODUKTKODE PATERA DIMENSIONER LYSKILDE OVERFLADE LYSSTYRING Ø 450 Ø 600 Ø 900 1X100W KLAR E27 42W LED 2700K 42W LED 3000K 1X200W KLAR E27 65W LED 2700K 65W LED 3000K 96W LED 2700K 96W LED 3000K HVID DALI* DIM 1-10V* WIRELESS BLUETOOTH** Information: For LED reserve kit kontakt venligst Louis Poulsen. LEDteknologien udvikles løbende. Specifikationerne er baseret på nuværende teknologi. Du kan finde opdaterede produktoplysninger på vores hjemmeside www.louispoulsen.com. Bemærkninger til varianter: * Kun for LED varianter ** Kun for Ø600 & Ø900 136
Ordrupgaard set up, Ordrup, Copenhagen. P: Jesper Ray. 137
PH 2/1 PENDEL Design: Poul Henningsen Koncept: Armaturet er designet ud fra princippet om et reflekterende treskærmssystem, som sender størstedelen af lyset nedad. Skærmene er udført i mundblæst opaliseret trelags glas, blankt på ydersiden og sandblæst mat på indersiden, hvilket giver en blød og diffus lysudsendelse. Overflade: Højglansforkromet. Hvidt opalt glas. Materiale: Fatningshus: Højglansforkromet, optrukket aluminium. Skærme: Mundblæst hvidt opalt glas. Montering: Ophæng: Ledning 2x0,75mm². Baldakin: Ja. Ledningslængde: 3m. Vægt: Min: 0,7 kg. Max: 0,9 kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse II. PRODUKTKODE PH 2/1 PENDel LYSKILDE OVERFLADE LEDNINGSTYPE 1X40W E14 HØJGLANSFORKROMET SORT TEKSTIL Bemærkninger til varianter: Den teknologiske udvikling indenfor lyskilder sker hurtigt. Derfor angives den maksimale wattage samt fatningstype for lyskilder. 138
Kafferiet, Copenhagen, Denmark. P: Jesper Ray 139
PH 2/1 STAMMEKRONE Design: Poul Henningsen Koncept: Armaturet er designet ud fra princippet om et reflekterende treskærmssystem, som sender størstedelen af lyset nedad. Skærmene er udført i mundblæst opaliseret trelags glas, blankt på ydersiden og sandblæst mat på indersiden, hvilket giver en blød og diffus lysudsendelse. Overflade: Højglansforkromet. Hvidt opalt glas. Materiale: Skærme: Mundblæst hvidt opalt glas. Stel: Højglansforkromet, messing. Fatningshus: Højglansfor-kromet, optrukket aluminium. Montering: Ophæng: Ledning 2x0,75mm². Baldakin: Ja. Ledningslængde: 3,5m. Vægt: Min: 3,2 kg. Max: 3,3 kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse II. PRODUKTKODE PH 2/1 Stammekrone LYSKILDE OVERFLADE LEDNINGSTYPE 3X40W E14 HØJGLANSFORKROMET SORT TEKSTIL Bemærkninger til varianter: Den teknologiske udvikling indenfor lyskilder sker hurtigt. Derfor angives den maksimale wattage samt fatningstype for lyskilder. 140
Tawaray, Kyoto, Japan. P:Tetsuo Ishii/SS Tokyo 141
PH 3/2 AKADEMI Design: Poul Henningsen Koncept: Armaturets tre lyspunkter er designet ud fra princippet om et reflekterende treskærmssystem, som sender størstedelen af lyset nedad. Skærmene er udført i mundblæst opaliseret trelags glas, blankt på ydersiden og sandblæst mat på indersiden, hvilket giver en blød og diffus lysudsendelse. Overflade: Højglansforkromet. Hvidt opalt glas. Materiale: Fatningshus: Højglansforkromet, ekstruderet messing. Skærme: Mundblæst hvidt opalt glas. Stel: Højglansforkromet, ekstruderet messing. Montering: Ophæng: Ledning 2x0,75mm². Baldakin: Ja. Ledningslængde: 4m. Vægt: Min: 6,4 kg. Max: 6,4 kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse II. PRODUKTKODE PH 3/2 AkADEMi LYSKILDE OVERFLADE LEDNINGSTYPE 3X40W E14 HØJGLANSFORKROMET SORT TEKSTIL Bemærkninger til varianter: Den teknologiske udvikling indenfor lyskilder sker hurtigt. Derfor angives den maksimale wattage samt fatningstype for lyskilder. 142
Vinbrasserie Bistroen KBH, (not existing anymore), Copenhagen. Denmark. A: Morten Hedegaard/Kirsten Leth/Jeppe Mühlhausen. P: Jacob Termansen 143
PH 3/2 PENDEL Design: Poul Henningsen Koncept: Armaturet er designet ud fra princippet om et reflekterende treskærmssystem, som sender størstedelen af lyset nedad. Skærmene er udført i mundblæst opaliseret trelags glas, blankt på ydersiden og sandblæst mat på indersiden, hvilket giver en blød og diffus lysudsendelse. Overflade: Højglansforkromet eller sort forkromet. Hvidt opalt glas. Materiale: Fatningshus: Højglansforkromet eller sort forkromet, messing. Skærme: Mundblæst hvidt opalt glas. Montering: Ophæng: Ledning 3x0,75mm². Baldakin: Ja. Ledningslængde: 3m. Vægt: Min: 1,8 kg. Max: 1,8 kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse I. PRODUKTKODE PH 3/2 PENDel LYSKILDE OVERFLADE LEDNINGSTYPE 1X75W E27 SORT FORKROMET HØJGLANSFORKROMET SORT TEKSTIL Bemærkninger til varianter: Den teknologiske udvikling indenfor lyskilder sker hurtigt. Derfor angives den maksimale wattage samt fatningstype for lyskilder. 144
American Hear Institute, Cyprus. A: Luis Riobueno Architecture. P: Dinah Kaprou 145
PH 3½-3 PENDEL Design: Poul Henningsen Koncept: Armaturet er 100% blændfrit og er designet ud fra princippet om et reflekterende treskærmssystem, som sender størstedelen af lyset nedad. Alle tre skærme er udført i optrukket aluminium med hvidlakeret indersider der sikrer en blød nedadrettet lysdistribution. Det nedadrettede lys bliver blødt og komfortabelt. Overflade: Rød, grøn, gul og hvid, pulverlakeret. Materiale: Skærm: optrukket aluminium, ophæng: silkemat brun, kobber. Montering: Ophæng: Ledning 2,0x0,75mm². Baldakin: Ja. Ledningslængde: 3m. Vægt: Min: 1,3 kg. Max: 1,3 kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse II. PRODUKTKODE PH 3½-3 PENDel LYSKILDE OVERFLADE LEDNINGSTYPE 1X100W E27 GRØN RØD HVID GUL HVID TEKSTIL Bemærkninger til varianter: Den teknologiske udvikling indenfor lyskilder sker hurtigt. Derfor angives den maksimale wattage samt fatningstype for lyskilder. Se mere info om lyskilder på Louis Poulsens anbefalingsliste på www.louispoulsen.com 146
Steak Royal, Copenhagen, Denmark. P: Lars Kaslov 147
PH 4/3 PENDEL Design: Poul Henningsen Koncept: Armaturet er designet ud fra princippet om et reflekterende treskærmssystem, som sender størstedelen af lyset nedad. Skærmene er af metal og hvidlakerede, hvilket sikrer en blød og komfortabel lysudsendelse. Overflade: Hvid, pulverlakeret. Materiale: Skærme: Optrukket aluminium. Afblændingsskærm: Hvid, optrukket aluminium. Montering: Ophæng: Ledning 3x0,75mm². Baldakin: Ja. Ledningslængde: 3m. Vægt: Min: 0,9 kg. Max: 1,4 kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse I. PRODUKTKODE PH 4/3 PENDel LYSKILDE OVERFLADE LEDNINGSTYPE 1X100W E27 HVID HVID TEKSTIL Bemærkninger til varianter: Den teknologiske udvikling indenfor lyskilder sker hurtigt. Derfor angives den maksimale wattage samt fatningstype for lyskilder. 148
2700 Colorado Building, Santa Monica, California, USA. A: Fredrich Fisher& Partners Architects. P: Henry Cabala Photography 149
PH 4½-4 GLAS PENDEL Design: Poul Henningsen Koncept: Armaturet er designet ud fra princippet om et reflekterende treskærmssystem, som sender størstedelen af lyset nedad. Skærmene er udført i mundblæst opaliseret trelags glas, blankt på ydersiden og sandblæst mat på indersiden, hvilket giver en blød og diffus lysudsendelse. Overflade: Højglansforkromet. Hvidt opalt glas. Materiale: Fatningshus: Højglansforkromet, ekstruderet aluminium. Skærme: Mundblæst hvidt opalt glas. Afblændingsskærm: Lilla, optrukket aluminium. Montering: Ophæng: Ledning 3x0,75mm² og wire. Baldakin: Ja. Ledningslængde: 3m. Vægt: Min: 3,2 kg. Max: 5,6 kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse I. PRODUKTKODE PH 4½-4 Glas PENDel LYSKILDE OVERFLADE LEDNINGSTYPE 1X150W E27 HØJGLANSFORKROMET SORT TEKSTIL/WIRE Bemærkninger til varianter: Den teknologiske udvikling indenfor lyskilder sker hurtigt. Derfor angives den maksimale wattage samt fatningstype for lyskilder. 150
Sparekassen Vendsyssel, Aalborg, Denmark. A: Søren Kibsgaard M.A.A. P: Erik Zappon 151
152Hotel 27, Copenhagen, Denmark. P: Lars Kaslov
153
PH 5 & PH 50 Design: Poul Henningsen Koncept: Armaturet leverer et 100 % blændfrit lys. Armaturet er designet ud fra princippet om et reflekterende treskærmssystem, som sender størstedelen af lyset nedad. Armaturet udsender et både nedadrettet,og på grund af den trompetformede overskærm, et siderettet lys, hvilket medvirker til, at armaturet oplyser området omkring sig selv i tændt tilstand. PH 5 Classic har et varmere lys, der skabes af en indvendig rød kegle og en lille blå reflektor. Overflade: PH 50: Chili red (rød), coconut white (hvid), mint blue (blå), olive black (sort) eller wasabi green (grøn), vådlakeret. PH 5 Classic: Hvid, mat lakeret. PH 5: White/Pale rose (hvid/rosa), Dark Grey/Turquoise (mørk grå/turkis), Army/Dark Grey (armygrøn/mørk grå), Pale Rose/Green (rosa/grøn) mat lakeret. Materiale: Skærme: Optrukket aluminium. Afblændingsskærm: Blå, rød, rosa, grøn, mørk grå eller turkis, optrukket aluminium. Stag: Aluminiumsfarvet, lilla eller bronzefarvet, valset aluminium. Montering: Ophæng: Ledning 3x0,75mm². Baldakin: Ja. Ledningslængde: 3m. Vægt: Min: 1,4 kg. Max: 2,4 kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse I. PRODUKTKODE PH 5 & PH 50 LYSKILDE OVERFLADE LEDNINGSTYPE 1X23/30W TC-TSE 1/200W E27 PH5, ARMY/DARK GREY MAT PH5, DARK GREY/TURQUOISE MAT PH, PALE ROSE/GREEN MAT PH5, WHITE CLASSIC MAT PH5, WHITE/PALE ROSE MAT PH50, CHILI RED GLOSS PH50, COCONUT WHITE BLANK PH50, MINT BLUE BLANK PH50, OLIVE BLACK BLANK PH50, WASABI GREEN BLANK HVID TEKSTIL Information: PH 5 er lakeret med mat overflade. PH 50 er lakeret med blank overflade. Bemærkninger til varianter: Den teknologiske udvikling indenfor lyskilder sker hurtigt. Derfor angives den maksimale wattage samt fatningstype for lyskilder. 154
Statsministeriet (The State Ministry), Copenhagen, Denmark. P: Lars Kaslov 155
PH 5-4½ & PH 6½-6 Design: Ebbe Christensen & Sophus Frandsen, Poul Henningsen Koncept: Armaturets trompetformede topskærm sikrer oplysning af området over de tre skærme, der primært retter lyset nedad. En bundskål og en blændring sikrer mod blænding fra alle vinkler. Lyset er kraftigst under armaturet. Skærmene er mathvidlakerede, hvilket sikrer en høj lyskomfort. Overflade: Hvid. Materiale: Skærme: Optrukket aluminium. Afblændingsskærm: Blå, optrukket aluminium. Stag: Valset aluminiumsfarvet. Montering: Ophæng: Ledning 2x1,0mm² eller ledning 2x1,0mm² og wire. Baldakin: Ja. Ledningslængde: PH 5-4½: 3m, PH 6½-6: 4m. Vægt: Min: 2,4 kg. Max: 9,6 kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse I. PRODUKTKODE PH 5-4½ & PH 6½-6 DIMENSIONER LYSKILDE OVERFLADE LEDNINGSTYPE PLUG LYSSTYRING 5-4½ 6½-6 1X200W KLAR E27 96W LED 2700 96W LED 3000 HVID HVID TEKSTIL HVID TEKSTIL & WIRE* EXT. DRIVER INT. DRIVER DALI DIM 1-10V WIRELESS BLUETOOTH* Information: For LED reserve kit kontakt venligst Louis Poulsen. LEDteknologien udvikles løbende. Specifikationerne er baseret på nuværende teknologi. Du kan finde opdaterede produktoplysninger på vores hjemmeside www.louispoulsen.com. Bemærkninger til varianter: 200W E27 kun mulig for PH 5-4½. PH 5-4½ med ledning. PH 6½-6 har ledning og wire.den teknologiske udvikling indenfor lyskilder sker hurtigt. Derfor angives den maksimale wattage samt fatningstype for lyskilder. * Kun mulig for PH 6½-6 156
Statsministeriet (The State Ministry), Copenhagen, Denmark. P: Lars Kaslov 157
PH ARTICHOKE Design: Poul Henningsen Koncept: Armaturet leverer et 100 % blændfrit lys. De 72 nøjagtigt vinklede blade, fordelt i 12 unikke rækker med seks blade i hver, oplyser både selve armaturet og udsender et rundsymmetrisk komfortabelt lys. Armaturet leverer et både dekorativt og smukt lys. Med en energieffektiv LED variant bibeholdes den høje lyskvalitet og atmosfære omkring produktet. Overflade: Kobber eller rustfrit stål, børstet og lakeret. Hvid, vådlakeret. Poleret rustfri stål: Poleret. Materiale: Blade: Stanset kobber, laserskåret rustfrit stål eller stanset stål. Fatningshus: Højglansforkromet,optrukket aluminium. Overskærm: Hvid, optrukket stål. Stel: Højglansforkromet, laserskåret stål. Montering: Ophæng: Ledning 3x0,75mm² og wire. Baldakin: Ja. Ledningslængde: 4m. Vægt: Min: 4,8 kg. Max: 27,8 kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse I. 158 PRODUKTKODE PH Artichoke DIMENSIONER LYSKILDE OVERFLADE LEDNINGSTYPE PLUG LYSSTYRING Ø 480 Ø 600 Ø 720 Ø 840 1X200W E27 1X230W HALOLUX E27 96W LED 3000K 1X230W HALOLUX E27 96W LED 3000K KOBBER RUSTF STÅL RUSTF STÅL POL HVID HVID TEKSTIL & WIRE EXT. DRIVER INT. DRIVER DALI* DIM 1-10 V* WIRELESS BLUETOOTH** Information: Ø720 / Ø840 kan på forespørgsel leveres med 2700K og/eller i RA90. For LED reserve kit kontakt venligst Louis Poulsen. LED-teknologien udvikles løbende. Specifikationerne er baseret på nuværende teknologi. Du kan finde opdaterede produktoplysninger på vores hjemmeside. www.louispoulsen.com. Bemærkninger til varianter: *Kun for LED varianter 150W HIT leveres kun til Ø 720 og Ø 840. 500W E40 leveres kun til Ø 600, Ø 720 eller Ø 840. 230W Halolux leveres kun til Ø 480. Den teknologiske udvikling indenfor lyskilder sker hurtigt. Derfor angives den maksimale wattage samt fatningstype for lyskilder. ** Kun muligt for Ø720 og Ø840.
Atlantic House, Hamburg, Germany. A: Herzog + Parnter. P: Paul Kozlowski 159
PH ARTICHOKE GLAS Design: Poul Henningsen Koncept: Armaturet leverer et 100% blændfrit lys. De 72 nøjagtigt vinklede blade, fordelt i 12 unikke rækker med seks blade i hver, oplyser både selve armaturet og udsender et rundsymmetrisk diffuseret lys. Refleksionen fra lyskilden diffuseres i den sandblæste underside, og dette diffuserede lys reflekteres dekorativt i den blanke overflade, hvorved armaturet får en helt speciel glød. Behandlingen af glaspladerne eliminerer direkte blænding. Med en energieffektiv LED variant bibeholdes den høje lyskvalitet og atmosfære omkring produktet. Overflade: Klart glas, sandblæst. Materiale: Blade: Klart glas, sandblæst. Fatningshus: Højglansforkromet, optrukket aluminium. Overskærm: Hvid eller højglansforkromet, optrukket messing. Stel: Højglansforkromet, laserskåret messing. Montering: Ophæng: Ledning 3x0,75mm² og wire. Baldakin: Ja. Ledningslængde: 4m. Vægt: Min: 10,9 kg. Max: 32,9 kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse I. PRODUKTKODE PH Artichoke Glas DIMENSIONER LYSKILDE OVERFLADE LEDNINGSTYPE PLUG LYSSTYRING Ø 480 Ø 600 1X200W E27 1X230W HALOLUX E27 59W LED 3000K KLART GLAS SANDBLÆST HVID TEKSTIL & WIRE EXT. DRIVER INT. DRIVER DALI* DIM 1-10V* WIRELESS BLUETOOTH** Information: For LED reserve kit kontakt venligst Louis Poulsen. LEDteknologien udvikles løbende. Specifikationerne er baseret på nuværende teknologi. Du kan finde opdaterede produktoplysninger på vores hjemmeside www.louispoulsen.com. Ø 720 Ø 840 1X230W HALOLUX E27 96W LED 3000K Bemærkninger til varianter: *Kun for LED varianter ** Kun muligt for Ø720 og Ø840. 160
Private Residence, Soho, NY, USA. A: Shelton, Mindel & Associates. P: Michael Moran Photography, Inc. 161
PH LOUVRE Design: Poul Henningsen Koncept: Armaturet leverer et 100 % blændfrit lys. Den geometrisk formede kuglekonstruktion bygger på princippet om at belyse alle flader under samme vinkel. Hermed sikres et ensartet lys rundt om armaturet, hvorved både vægge og loft bliver oplyst. Lakeringen med matte undersider og blanke overflader sikrer en flot reflektion af det diffuserede lys, og der skabes en meget ensartet lysudsendelse omkring armaturet. Overflade: Hvid, vådlakeret. Materiale: Armaturhus: Højglansforkromet, optrukket aluminium. Skærme: Optrukket aluminium. Stel: Højglansforkromet, ekstruderet messing. Montering: Ophæng: Ledning 3x0,75mm² og wire. Baldakin: Ja. Ledningslængde: 4m. Vægt: Min: 7,0 kg. Max: 11,9 kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse I. PRODUKTKODE PH Louvre LYSKILDE OVERFLADE LEDNINGSTYPE PLUG LYSSTYRING 96W LED 2700K 96W LED 3000K HVID HVID TEKSTIL & WIRE EXT. DRIVER INT. DRIVER DALI DIM 1-10V WIRELESS BLUETOOTH Information: For LED reserve kit kontakt venligst Louis Poulsen. LEDteknologien udvikles løbende. Specifikationerne er baseret på nuværende teknologi. Du kan finde opdaterede produktoplysninger på vores hjemmeside www.louispoulsen.com. Bemærkninger til varianter: Den teknologiske udvikling indenfor lyskilder sker hurtigt. Derfor angives den maksimale wattage samt fatningstype for lyskilder. 162
Hoshinoya Karuizawa, Nagano, Japan. A: Azuma Architect & Associates/ Rie Azuma. LD: Masanobu Takeishi/ICE INC. P: Shinji Aratani 163
PH SNOWBALL Design: Poul Henningsen Koncept: Armaturet udsender et diffust, blændfrit og komfortabelt lys. Lakeringen med matte undersider og blanke oversider sikrer en flot reflektering af det diffuserede lys, og der skabes en meget ensartet lysudsendelse omkring armaturet. I tændt tilstand optræder den øverste del lysende og den nederste slukket. Overflade: Hvid, vådlakeret. Materiale: Armaturhus: Højglansforkromet, optrukket aluminium. Skærme: Optrukket aluminium. Stel: Højglansforkromet, støbt aluminium. Montering: Ophæng: Ledning 3x0,75mm². Baldakin: Ja. Ledningslængde: 3m. Vægt: Min: 2,7 kg. Max: 3,5 kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse I. PRODUKTKODE PH Snowball LYSKILDE OVERFLADE LEDNINGSTYPE LYSSTYRING 1X300W E 27 HVID HVID TEKSTIL DALI DIM 1-10V Information: Armaturet er varmemålt til 300W. Bemærkninger til varianter: Den teknologiske udvikling indenfor lyskilder sker hurtigt. Derfor angives den maksimale wattage samt fatningstype for lyskilder. 164
American Heart Institute, Nicosia, Cyprus. A: Luis Riobueno Architecture. P: Dinah Kaprou 165
SILVERBACK PENDEL Design: KiBiSi Koncept: Armaturet udsender et diffust lys. Den buede, opale afskærmning giver en blød, behagelig og primært nedadrettet belysning i rummet. Den metalliserede, semitransparente bagside af afskærmningen skaber en glorieeffekt og reflekterer lys fra omgivelserne. Den afrundede, hvide top fuldender buen på afskærmningen. Enkelt og elegant hænger armaturet fra ledning. Et hvidt pendelrør i toppen af huset sikre stabilitet og balance i armaturet. Overflade: Ø 295: Top: ASA, hvid struktur. Skærm: Opal og alu-metalliseret. Ø 440: Top: Aluminium, pulverlakeret, hvid. Skærm: Opal og alu-metalliseret. Materiale: Ø 295: Armaturhus: Støbt aluminium, pulverlakeret, hvid. Top: Trykstøbt plastik, hvid struktur. Skærm: Opal PMMA og semimetalliseret PC. Ø 440: Armaturhus: Prægetrykt stålplade, pulverlakeret, hvid. Top: Prægetrykt aluminium, pulverlakeret, hvid. Skærm: Opal PMMA og semimetalliseret PC. Montering: Ophængstype: 5x0,75mm² ledning. Baldakin: Ja. Ledningslængde 4m. Vægt: Min: 2,2 kg. Max: 4,5 kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20, Isolationsklasse I. PRODUKTKODE Silverback pendel DIMENSION LYSKILDE OVERFLADE LYSSTYRING Ø 295 10W LED/3000K OPAL DALI DIM 1-10V Ø 440 33W LED/3000K Information: CRI>80, MacAdam: 3 SDCM, URG<21. Kontakt Louis Poulsen for Switch-Dim. Kontakt venligst Louis Poulsen for LED-udskiftningssæt. LED teknologien udvikles løbende. De angivne specifikationer er baseret på nuværende teknologi. LED-teknologien udvikles løbende. Specifikationerne er baseret på nuværende teknologi. Du kan finde opdaterede produktoplysninger på vores hjemmeside www.louispoulsen.com. Bemærkninger til varianter: Alle LED effektmålinger er målt som systemeffekt. 166
P: Jacob Termansen 167
LP CITÉ Design: Julie Richoz Koncept: Pendlen bygger på en traditionel hi-bay belysningstypologi. Dens vertikale formsprog følger logikken ved en stor reflektor, som effektivt rettet lyset nedad. Seks kurvede skærme hænger nærmest frisvævende om armaturet med et yndefuldt glødende lys, som reflekteres ud mellem skærmene. Den nærmest arkitektoniske reference underbygger det vertikale i den tekniske opbygning samt formsproget på armaturet. Overflade: Skærme: mat hvide pulverlakeret, Top: aluminium farvet, pulverlakeret, Reflektor: højrefleksiv hvid, pulverlakeret, Diffuser: blank. Materiale: Skærme: aluminium, Top: trykstøbt aluminium, Reflektor: aluminium, Diffuser, PMMA/akryl, Wire: rustfrit stål. Montering: Ophæng: Ledning 5x0,75mm² og wire. Baldakin: Ja. Ledningslængde: 4m. Vægt: Min: 7,2 kg. Max: 7,7 kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse I. PRODUKTKODE LP CITÉ LYSKILDE OVERFLADE LYSSTYRING 51W LED 3000K HVID DALI DIM 1-10V 168
Set location, Berlin, Germany. R: Cadesign Form A/S. P: Jesper Ray 169
TOLDBOD 120 PENDEL Design: Louis Poulsen A/S Koncept: Armaturet udsender et direkte nedadrettet og blændfrit lys. Reflektoren sikrer en både retningsgivende og effektiv lysudsendelse. Overflade: Green/bronze, Light grey/coral, White/green. Mat lakeret. Dark grey/turquoise med struktureret overflade, mat lakeret. Materiale: Skærm: Optrukket aluminium. Reflektor: Optrukket anodiseret aluminium. Montering: Ophæng: Ledning 2x0,75mm². Baldakin: Ja. Ledningslængde: 2,6m. Vægt: Min: 0,6 kg. Max: 0,6 kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse II. PRODUKTKODE Toldbod 120 PENDel LYSKILDE OVERFLADE LEDNINGSTYPE 1X40W QT AX-14 G9 GREEN/BRONZE GREY/TURQUOISE LIGHT GREY/CORAL WHITE/GREEN HVID TEKSTIL Information: Behøver ingen transformer. 170
Original Coffee, Copenhagen, Denmark. A: Victor Emil Fruergaard. P: Lars Kaslov 171
TOLDBOD 155/220 GLAS PENDEL Design: Louis Poulsen A/S Koncept: Armaturet udsender et blændfrit primært nedadrettet lys. Det opale glas giver en blød udlysning af området omkring armaturet og tillige en flot oplysning af dets form. Overflade: Hvidt opalt glas. Materiale: Skærm: Mundblæst hvidt opalt glas. Ophæng: Børstet rustfrit stål. Montering: Ophæng: Ledning 2x0,75mm². Baldakin: Ja. Ledningslængde: 3m. Vægt: Min: 0,8 kg. Max: 1,8 kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse II. PRODUKTKODE Toldbod 155/220 glas pendel DIMENSIONER LYSKILDE OVERFLADE LEDNINGSTYPE Ø 155 1X33W QT-AX 14 G9 HVID OPAL GLASS HVID TEKSTIL Ø 220 1X48W QT-AX 14 G9 Information: 1x40/60W QT tilsluttes 230V. Bemærkninger til varianter: 1x60W QT kun mulig for Ø 220. 172
Private Residence, Copenhagen, Denmark. P. Pia Winther 173
VL45 RADIOHUS PENDEL Design: Vilhelm Lauritzen Koncept: Armaturet udsender et ensartet og blødt lys. Åbningen i bunden tillader et mere koncentreret nedadrettet lys. Glassets kvalitet betyder at armaturet, uanset lyskilde, optræder meget ensartet. Er velegnet til høj og lav placering. Overflade: Blankt hvidt opalt glas. Materiale: Skærm: Mundblæst blankt hvidt opalt glas. Pendelrør: Børstet messing Montering: Ledning: 3x0,75mm². Baldakin: Ja. Ledningslængde: 4m Vægt: Max 4,0kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse I. PRODUKTKODE VL45 RADIOHUS PENDEL DIMENSION LYSKILDE OVERFLADE Ø250 Ø370 100W E27 200W E27 HVID OPAL BLANK 174
Set Location. Det Kgl. Danske Musikkonservatorium, Copenhagen, Denmark. A: Vilhelm Lauritzen. P: Erik Zappon 175
WOHLERT Design: Vilhelm Wohlert Koncept: Armaturet udsender et ensartet og blødt lys. Åbningen i bunden tillader et mere koncentreret nedadrettet lys. Glassets kvalitet betyder at armaturet, uanset lyskilde, optræder meget ensartet. Er velegnet til både høj og lav montering. Overflade: Mat hvidt opalt glas. Materiale: Skærm: Mundblæst Mat hvidt opalt glas. Pendelrør: Børstet stål. Montering: Ophæng: Ledning 3x0,75mm². Baldakin: Ja. Ledningslængde: 3m. Vægt: Min: 2,9 kg. Max: 3,9 kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse I. PRODUKTKODE Wohlert DIMENSIONER LYSKILDE OVERFLADE LEDNINGSTYPE LYSSTYRING Ø 300 Ø 350 Ø 400 1X200W E27 1X26/32W TC-TEL G24Q-3 HF-D 1X26/32 W TC-TEL GX24Q-3 HF 1X200W E27 1X26/32W/42W TC-TEL HF 1X26/32/42W TC-TEL HF-D HVID OPAL GLASS HVID PC HVID TEKSTIL* DIM1-10V Bemærkninger til varianter: 26/32W TC-TEL anbefales kun for Ø 300. 26/32/42W TC-TEL anbefales kun for Ø 400. Den teknologiske udvikling indenfor lyskilder sker hurtigt. Derfor angives den maksimale wattage samt fatningstype for lyskilder. 176
Toraya Tokyo, Tokyo, Japan. A: Naito Architect & Associates. P: Shinji Aratani 177