Æ Blaj...tæ bevarls af æ sproch å kultue Maj 2010 nr. 40 Kom mæ tæ Gram den 3. juli!
Æ formanns jørn Æ formann Kjeld Ette en veløvestaun generalfosamling, har æ bestyrels konstitue se. Dæve opnøj Henrik it flertal med det resultat at han ønsket å forlade Æ Synnejysk Forening. Det ha medføe at vi har indkalt æ suppleant Carl Erik Michelsen, som vi hæme bye velkommen i æ bestyrels. Me hensyn tæ mæ sjel, så vel æ it bruch ret møj spalteplas bortset fra at æ hee Kjeld Andresen å æ boe i Acheskau. For dem dæ vel vee mee, ka I løjs om mæ i æ Blaj nr. 35. Æ bestyrels stå øve for flere stoe opgaue, da vi har valcht en ny kassere ette Karin har stoppet. En anden opgau æ å få vores hjemmesie som osse kræver nye folk ette at Egon æ stoppet, så som formann kan æ nok se, at dæ æ arbej nok å taj fat å. Men nå komme æ forår, å æ lys å så æ dæ bae mæ å kom i gang. Me æ forå æ vi osse klar mæ de næste arransjemange, vi har lich væt å Fuglsang, i juli måne har vi et arransjement å Gram Slot, se mee i om dæ i æ Blaj. I æ etteår egen å Trøjborg tæ sangauten å så har vi osse en auten mæ Søren Ryge, å æ Folkehjem i Affenraa! Æ formann Indlæg til Æ Blaj gern å dialekt sendes tæ æ redaktøe Peder Luckmann, Synnegae 28 B, 6520 Tautlund Tlf. 22 70 30 84 mail: luckmann@email.dk 2... stiftet tæ æ bevarls af æ synnejysk sproch å kultue
Besøch å Gram Slot Kom mæ tæ Gram, den 3. juli æ klok halv 7! Æ godseje seje dæ æ plads å kaffe tæ ålle. Æ arrangsjement koste 100 krone så dæ æ bare mæ å mel sæ tæ væ Ann Posselt, å telefon 74 66 92 20 elle mail: pack@dlgtele.dk Gram slot bye velkåmmen tæ et unikt å møj spænden alisidich virksomhe unde fortsat udvikling. Æ virksomhee beståe af et moderne økologisk landbruch og a en kultuinstitutsion mæ leven formidling af historie, arkitektue å natue. Gram Slot har jenneståen som de selvstændigt å i samarbe mæ anne bruche tæ å uvekkol å tæbye en vift af arrangsjemente å aktiviter. Ramme som de stille tæ rådichhee få virksomhee, foreninge såvel som privatpersone, dæ ønske å væe en del af et spænden miljø å o omkræng Gram Slot. Til Gram Slot hør Gram og Nybøl Godser. Nybøl Cotel liche 4 km udenfor Gram, og æ en moderne kvægejendom med 250 molkkøer, og ca. 400 kalve/kveie. Nybøl Cotel drives som økologisk landbruch. Gram Slot dyrker ca. 1000 hektar jord med grais, kartøfle, mais og forskelle kornsorte. Ålt sammol økologisk. Gramgård er den gammel avlsgård lich nør for æ slot, de oprindele avlsbygninge bruches it længe i landbruch. De nyer driftsbygninger å den nanden side af vejen, Gram Cotel fra 1960 er, er fortsat i drift. Her er Nybøls kveie bl.a. opståldet i æ vinterhalvåe. Gammol metoje og moderne bekvemlehee Fra det gammol jernkomfue i æ kjolle tæ æ herreværels smuchkro å æ kvist er de plads. Masse af plads. For å væe helt nøjachte er der 2.500 kvadratmete fordelt på fire etasje 60 værelse og 12 toilette. Ålle rum er sat istan ette gammol metode og med materiale machen tæ di oprindle. Moderne bekvemmelighee som tekøkne og toilette er holdt i saem stil, så de fålle naturle ind. Vi vel it røf mee af hva dæ gemme sæ, dæ ska I kåm å se sjel! Å gensyn i Gram den 3. juli!... stiftet tæ æ bevarls af æ synnejysk sproch å kultue 3
Stemningsbilde fra æ generalforsamling Solæch å snaps, som hø tæ æ generalforsamling Julilæumstael holt af både Erik Haase og som vi ser hæe, Vagn Rasmussen. Æ formann interviewes direcht i TV-Syd. 4... stiftet tæ æ bevarls af æ synnejysk sproch å kultue
Ront å æ goll, som unneholt. Vagn unneholt æ hele sal, me sin historie.... stiftet tæ æ bevarls af æ synnejysk sproch å kultue 5
Besøch å Fuglsang Vi hæ besøcht æ pipful (Fuglsang) i Hasle, to torsdae d. 1.5 å 22. april 2010. Det blæv to intesant awdene hvo vi fik fortål hvodan æ øl blev fremstiel/uevikle, det tænke vi nok int so møj å når vi skåle å intajer de gylne dråbe. Ette en gennemgang å vidio og de forskelle fabriksafsnit, blev dæ seveje landgang samt manne forskelle øltybe. Willy der var guid gav wos en god gennemgang, fra det tidspunkt æ kvan kam ind å æ fabrik til det igen 6... stiftet tæ æ bevarls af æ synnejysk sproch å kultue
forloj æ fabrik i form af malt, vand eller øl. De forskelle prudukter flyver verderen rundt a personle fål for EARLY BIRD en frokostøl mørk ravgylden mæ flot skum, å en fyldig smag. Anne haj sikkert en annen favorit, f.eks. sodavand CHABESO en vand som manne af vos it kinne, tros manne åe å æ bach. Vi fra Æ synnejysk forening seje manne tak for et par goej awdene. Hilsen H.C. Fotos: Tage... stiftet tæ æ bevarls af æ synnejysk sproch å kultue 7
Sønderjydsk Forening Sønderjyden, København, stiftet 22. januar 1940, markerede den 22. januar 2010 sit 70 års jubilæum og samtidig foreningens lukning ved en storstilet fest på Hotel Admiralen i København, hvor Gorm var vor fremragende konferencier. Den beklagelige lukning blev vedtaget ved 2 generalforsamlinger i oktober 2009 og var nødvendiggjort af det dalende medlemstal (84) og den dermed forbundne svage økonomi. Foreningens medlemmer er oplyst om, at man kan melde sig ind i f.eks. Æ Synnejysk Forening for fortsat tilknytning til hjemegnen. Bodil Thomsen, sekretær i Sønderjyden Fotos: Poul Wehnert Sønderjydens fane føres ind af Bernt Christensen og sænkes derefter af Chr. Bladt som hilsen. 8... stiftet tæ æ bevarls af æ synnejysk sproch å kultue
Poul Wehnert, søn af Sønderjydens stifter O. Traugott Wehnert, fortæller om sine erindringer om Sønderjyden. Eftermiddagens konferencier Hans- Georg Møller. Sekretær/redaktør Bodil Thomsen, eftermiddagens konferencier Hans-Georg Møller og formand Ruth Mørch drøfter eftermiddagens arrangement.... stiftet tæ æ bevarls af æ synnejysk sproch å kultue 9
En avten mæ Søren Ryge å Folkehjem i Affenraa onsda 27. oktober 2010 kl. 19.00 Søren Ryge æ kæn fo sin fjernsynsprogramme om æ hau, pesone, natue o møj mæe. Han ha laut programme fo DR sint 1977, så dæ æ blævn tæ manne usennelser i ål di åe. Dæ æ mæ glaj æ forening ka bye æ mælemme tæ en auden mæ Søren Ryge. Søren æ en richte goj fortælle, o vi ska høe om hans forbindelse tæ Syslesvig o Synnejylland, hans fjernsynsudsendelse å møj mæe. Dæ blyve hel bestemt en intressant o glant auden. I æ pause fæ vi bolle o tort. Æ pris æ 120 kr. Tæmelling tæ Ann Posselt, tlf. 74669220 mail: pack@dlgtele.dk Fra æ Kasserer: Da dæ æ enkelte som it har betal æ kontingent endno for 2010 så fæe i lich en sjangse tæ, elles blive I slettet af æ postlist. Indbetal venligst å konto 7910-1139677 mæ angivels af navn. 10... stiftet tæ æ bevarls af æ synnejysk sproch å kultue
Arrangemente: Løda Besøch å Gram Slot Pris: 100 krone 3. juli 2010 Åfen for tæmælling Kl. 18.30 ållere nå. Onsda Sangauden å Trøjborg. Åfen for tæmælling 8. septembe Me det stoe synnejysk ållere nå. Kl. 19.00 kaffeboe! Mee om æ program følle i næste numme i august. Onsda En avten med Søren Ryge Pris: 120 krone 27. oktober 2010 å Folkehjem i Affenraa Åfen for tæmælling Kl.. 19.00 ållere nå. Tæmælling til Ann Posselt, telefon 74669220 elle å mail, pack@dlgtele.dk... stiftet tæ æ bevarls af æ synnejysk sproch å kultue 11
Næste uegau af Æ Blaj komme i august 2010 Æ Blaj blive inløjst å CD af KLO Torvegade 1 6600 Vejen Tlf. 75 36 31 78 Æ Synnejysk Forening www.synnejysk.dk Forman: Kjeld Andresen Nørregade 8, 6534 Acheskau 74 83 34 00 30 74 45 96 mail: ka1403@live.dk Næstforman: Tage Lametsch, Ulkebøl, tlf. 74 42 75 64 Øvrich bestyrels: Ann Posselt, Røjekro: tlf. 74 66 92 20, mail: pack@dlgtele.dk Ann æ sekretær å taj sæ af tæmællinge. Ingrid Pedersen, Gram, tlf. 74 82 18 55 H.C. Clausen, Affenraa. Tlf. 74 61 36 56 Carl E. Michelsen, Tynne. Tlf. 74 72 50 63 Peder Luckmann, Tautlund. Tlf. 22 70 30 84, mail: luckmann@email.dk Peder æ kasserer å redaktøe af Æ Blaj Ny indmeldelse sendes tæ æ forman Kjeld Andresen. Kontingente for 2010: 100 kr. som privatperson. 150 kr. pr. husstand (par m.m.) 60 kr. hvis man æ unne 20 åe. 150 kr. pr. husstand i æ ueland. 500 kr. for firmaer (inkl. annonce på æ jemmesie) Æ beløb ka indbetales å kontonummer 7910-1139677. Afsender: Æ Synnejysk Forening att. Kjeld Andresen Nørregade 8 6534 Agerskov