Den intelligente el-kørestolserie E800 Velkommen til en ny verden
Indhold Etac E800 - Tænk anderledes 3 Opnå mere med mindre 4 En unik stol 5 Køreglæde 5 Etac E880 / E885 6 Etac E890 / E895 7 Tilbehør Rygpuder 8 Sædepuder 9 Armlæn og nakkestøtte 10 Tilbehør ståfunktion 10 Batteri, lader og skjold 11 Joystick og joystick fæste 12 Tilbehør bil 14 Bælter 14 Dæk 15 Styring og ledsagerstyring 15 Fodplader, fodstamme 16 Sæde og armlæn 16 Støttepuder 17 Inkontinens betræk 17 Kurv, stokkeholder, kroge og spejl 18 Kørestolstasker 19 Diverse 19 Regnslag med hætte 20 Benvarmere 20 Kørepose 21 Kontakt 24 2 E800 Etac A/S Illustrationsbilleder, kan afvige fra produkt
Etac E800 - Tænk anderledes De skandinaviske specialister som står bag verdens mest avancerede kørestole, kan nu præsentere et revolutionerende gennembrud i udformningen af elektriske kørestole: Etac E800 serien. Alle Etac E800 modellerne kombinerer egenskaberne fra udendørs- og indendørs el-kørestole. Resultatet er en el-kørestol, som passer til alle situationer; fra en tur i byen til afslapning i hjemmet. Etac E800 serien er velegnet til skole-, arbejds- og hjemmesituationer - også der hvor miljøet ikke er tilpasset en kørestolsbruger. Etac E800 har indbygget tiltning af sædeenheden og hæve-/sænkefunktion af sædet, alt i elegant design. Stolene kan også leveres med elektrisk sædefremføring, som er yderst brugbar i forhold til korrekt siddestilling i bil, for at komme ind under bordet og ved forflytning. Etac E800 serien kan løfte op til 150 kg. De specieldesignede funktioner har opklappelige, højde- og bredderegulerbare armlæn og svingbar styreenhed. Ryggen har et forbedret ergonomisk rotationspunkt nær hoften, som følger kroppens naturlige bevægelser. Etac E800 serien kan forbedre dit liv radikalt og lade dig opnå mål som du tidligere ikke troede var mulige. Etac har mere end 30 års erfaring med udvikling af kørestole og har deraf forståelse for og indblik i kundernes individuelle behov. Illustrationsbilleder, kan afvige fra produkt E800 Etac A/S 3
Opnå mere med mindre Driftsikker el-kørestol fuld af gode detaljer og udstyr Færre komponenter medfører større driftssikkerhed. Etac E800 serien har næsten lydløs drift, noget som gør at el-kørestolen glider ind i ethvert arbejdsmiljø, skole eller hjem. Onboard datateknikken muliggør, at en række dagligdags bevægelser er enkle at styre. Overlegen trækkraft kombineret med forhjulsdrift og avanceret fjedring af ophænget, giver en stabil og komfortabel kørsel på de fleste underlag, uafhængig af farten. Uanset hvilken Etac E800 model du vælger, er der en langt række funktioner indbygget i stolen fra begyndelsen. E800 Standardfunktioner 01 02 03 04 05 06 07 08 Håndbetjening med ergonomisk joystick og letforstålig LCD skærm. 09 10 01. Baglys 02. Forlys 03. Hofte udveksling 06. Lægstøtte 07. Knæpude til 08. Brystbælte for 04. For (vist) og bag transportbeslag 05. Flip-up armstøtte 09. Hovedstøtte 10. Affjedring 4 E800 Etac A/S Illustrationsbilleder, kan afvige fra produkt
En unik stol 01 02 Stort udvalg af tilvalg og tilbehør, som bliver specialtilpasset for at hjælpe i hverdagslivet Hver el-kørestol vi producerer, er lige så enestående som brugeren, der får glæde af den. Årtiers erfaringer med el-kørestole har betydet, at vi har udviklet en række tilvalg og tilbehør, designet til at give brugeren større frihed og uafhængighed. Fold-væk bord, benbeskyttere, rygsæk- / taskekroge, system til ledsagerstyring - er blot et udpluk af de mange muligheder og tilbehør, der er til rådighed. Skulle behovene ændre sig over tid, vil Etac fortsat give rådgivning og støtte. Etac E800 modellerne kan let tilpasses for at afspejle disse ændringer, så brugeren kan få mest ud af sin el-kørestol. 03 04 05 06 07 08 01. Abduktionsklods 02. Kroge til rygsæk/taske 03. Nedfældbart bord 04. Swing-away sidestøtter 05. Ledsager kontrol 06. Ledsager kontrol med håndstøtte 07. Lårstøtte 08. Nødbremse Køreglæde Mulighed for at køre bilen direkte fra el-kørestolen Man kan rejse meget længere med el-kørestolene fra Etac E800 serien. Det valgfrie Etac Automatisk Tie-down-system giver dig mulighed for at køre bil direkte fra stolen. Dette unikke system bruger strømforsyningen fra stolen til automatisk at låse sig fast til et ankerpunkt fastgjort til køretøjets gulv, uden behov for ekstra elektronik eller ledninger. Ønsker du at benytte køretøjets originale sæde, lettes forflytningen betydeligt med det valgfrie Etac Autokonsol til bilsæde. Etac Elektrisk Autobespændings-system er testet og godkendt af det britiske Road Transport Laboratory. Du kan føle dig tryg og sikker, uanset om du kører selv eller er passager. Sikker låsemekanisme i et køretøj med Etac Elektrisk Autobespændings-system Illustrationsbilleder, kan afvige fra produkt E800 Etac A/S 5
Etac E870 Forhjulsdrevet elektrisk kørestol Mål og vægt Model ETAC E870 Max belastning 120 kg Vægt ca. 155 kg Bredde 65 cm Længde u/m benstøtter 112 / 135 cm Sædehøjde uden hynde 38-79 cm Sædebredde 42-57 cm Sædedybte 42,5-56 cm Ryghøjde 51-77 cm Sædevinkel/tilt 0 til + 55 Rygstøttevinkel +10 til +45 Produktbeskrivelse E870 HMI-nr. 82432 Ryg Elektrisk justerbar til horisontal. Sæde Elektrisk sædeløft Puder Flammesikkert skum Betræk Flammehæmmende Armlæn Opklappelige, højde- og breddejusterbare Joystick R-Net (LCD farveskærm) Elektronik P&G Fodstøtter Delte, længde- og vinkeljusterbare. Fjedring Støddæmper med justerbare fjedrer Dæksel ABS Plast Hjul Punkteringsfrie Brugervægt 120 kg Højde armlæn Bredde x længde armlæn Benlængde El. justeret benstøtte 17 30 cm 7,5 x 38 cm 36,5-65,5 cm 23 cm Fodstøttevinkel 90 175 Dæk Drivhjul Styrehjul 3,00-8, punkteringsfrie 2,50-3, punkteringsfrie Køreegenskaber Hastighed Max sikker hældning Max højde forhindringer Rækkevidde Venderadius Batteri Op til 10 km/t 9 o 8 cm Ca. 50 km 86 cm 2 x 12V 55 Ah Teststandarder EN 12184 ISO 7176-19 ISO 10542-5 Krav til, og testmetoder for elektrisk drevne kørestole, scootere og tilhørende ladere Crash-testet Fastspændingssystem 6 E800 Etac A/S Illustrationsbilleder, kan afvige fra produkt
Etac E880 / E885 Forhjulsdrevet elektrisk kørestol med sædefremføring Mål og vægt Model ETAC E880 ETAC E885 Max belastning 120 kg 150 kg Vægt ca. 155 kg Bredde 65 cm Længde u/m benstøtter 112 / 135 cm Sædehøjde uden hynde 38-91 cm 38-76 cm Sædebredde 42-57 cm Sædedybte 42,5-56 cm Ryghøjde 51-77 cm Sædevinkel/tilt -25 til + 55-25 til + 12 Rygstøttevinkel +10 til +80 Højde armlæn 17 30 cm Produktbeskrivelse E880 / E885 HMI-nr. E880: 64650 E885: 64651 Ryg Sæde Puder Betræk Armlæn Joystick Elektronik Fodstøtter Fjedring Dæksel Hjul Brugervægt Elektrisk justerbar til horisontal. Elektrisk sædeløft, sædetilt og sædefremføring Flammesikkert skum Flammehæmmende Opklappelige, højde- og breddejusterbare R-Net (LCD farveskærm) P&G Delte, længde- og vinkeljusterbare. Støddæmper med justerbare fjedrer ABS Plast Punkteringsfrie E880:120 kg E885: 150 kg Bredde x længde armlæn Benlængde El. justeret benstøtte 7,5 x 38 cm 36,5-65,5 cm 23 cm Fodstøttevinkel 90 175 Elektrisk sædefremføring 15 cm 5 cm Dæk Drivhjul Styrehjul 3,00-8, punkteringsfrie 2,50-3, punkteringsfrie Køreegenskaber Hastighed Max sikker hældning Max højde forhindringer Rækkevidde Venderadius Batteri Op til 10 km/t 9 o 8 cm Ca. 50 km 86 cm 2 x 12V 55 Ah Teststandarder EN 12184 ISO 7176-19 ISO 10542-5 Krav til, og testmetoder for elektrisk drevne kørestole, scootere og tilhørende ladere Crash-testet Fastspændingssystem Illustrationsbilleder, kan afvige fra produkt E800 Etac A/S 7
Etac E890 / E895 Forhjulsdrevet elektrisk kørestol med ståfunktion Mål og vægt Model ETAC E890 ETAC E895 Max belastning 120 kg 150 kg Vægt ca. 155 kg Bredde 65 cm Længde u/m benstøtter 112 / 135 cm Sædehøjde uden hynde 38-91 cm 38-76 cm Sædebredde 42-57 cm Sædedybte 42,5-56 cm Ryghøjde 51-77 cm Sædevinkel/tilt -25 til + 55-25 til + 12 Rygstøttevinkel +10 til +80 Højde armlæn 17 30 cm Bredde x længde armlæn 7,5 x 38 cm Benlængde 36,5-65,5 cm Produktbeskrivelse E890 / E895 HMI-nr. E890: 64652 E895: 64653 Ståfunktion Ryg Sæde Puder Betræk Brystbælte Armlæn Joystick Elektronik Fodstøtter Fjedring Dæksel Hjul Brugervægt Betjenes fra joystik i én bevægelse Elektrisk justerbar til horisontal. Elektrisk sædeløft, sædetilt og sædefremføring Flammesikkert skum Flammehæmmende Standard udstyr Opklappelige, højde- og breddejusterbare R-Net (LCD farveskærm) P&G Delte, længde- og vinkeljusterbare. Støddæmper med justerbare fjedrer ABS Plast Punkteringsfrie E890: 120 kg E895: 150 kg El. justeret benstøtte 23 cm Fodstøttevinkel 90 175 Elektrisk sædefremføring 15 cm 5 cm Dæk Drivhjul Styrehjul 3,00-8, punkteringsfrie 2,50-3, punkteringsfrie Køreegenskaber Hastighed Max sikker hældning Max højde forhindringer Rækkevidde Venderadius Batteri Op til 10 km/t 9 o 8 cm Ca. 50 km 86 cm 2 x 12V 55 Ah Teststandarder EN 12184 ISO 7176-19 ISO 10542-5 Krav til, og testmetoder for elektrisk drevne kørestole, scootere og tilhørende ladere Crash-testet Fastspændingssystem 8 E800 Etac A/S Illustrationsbilleder, kan afvige fra produkt
Rygpuder og sædepuder Comfort med trykaflastning leveres som standard. Rygpude Rygpude, store vanger Str. 3 Str. 4 Str. 5 Str. 6 Str. 7 Art.nr. HP12735 Art.nr. HP12736 Art.nr. HP12737 Art.nr. HP12738 Art.nr. HP12739 Str. 3 Str. 4 Str. 5 Str. 6 Str. 7 Art.nr. HP12745 Art.nr. HP12746 Art.nr. HP12747 Art.nr. HP12748 Art.nr. HP12749 Materiale: Stof Materiale:Stof Mål (mm) Str. 3 Str. 4 Str. 5 Str. 6 Str. 7 U Store vanger P 305 330 350 370 370 T Q 215 240 260 280 280 max. 525 Små vanger R 420 440 460 480 500 min. 350 max. 570 S 290 310 330 350 370 min. 270 s T 50 50 50 50 50 U 110 110 110 110 110 P V 220 240 260 280 280 min. 300 P+Q 520 570 610 650 670 min. 520 max. 770* *Over 670mm må nakkestøttespændet bygges om. Q V R Sædepude Sædepude, store vanger Str. 3 Str. 4 Str. 5 Str. 6 Str. 7 Art.nr. HP12730 Art.nr. HP12731 Art.nr. HP12732 Art.nr. HP12733 Art.nr. HP12734 Str. 3 Str. 4 Str. 5 Str. 6 Str. 7 Art.nr. HP12740 Art.nr. HP12741 Art.nr. HP12742 Art.nr. HP12743 Art.nr. HP12744 Materiale: Stof Materiale: Stof Mål (mm) Str. 3 Str. 4 Str. 5 Str. 6 Str. 7 Z Store vanger Effektiv sædedybde 450 475 500 525 525 max. 560* W 425 450 475 500 500 max. 525 X 420 440 460 480 500 min 350 max. 570 J 260 280 300 320 340 Y 20 20 20 20 20 Z 70 70 70 70 70 *Med 35mm overhæng Effektiv siddedybde Front Y Små vanger Front W Højre Venstre J X Illustrationsbilleder, kan afvige fra produkt E800 Etac A/S 9
Armlæn og nakkestøtte Armlænspude, højre Armlænspude, venstre Str. 385x90mm Str. 315x90mm Str. 465x90mm Art.nr. HP12724 Art.nr. HP485043 Art.nr. HP485045 Str. 385x90mm Str. 315x90mm Str. 465x90mm Art.nr. HP12725 Art.nr. HP485044 Art.nr. HP485046 Materiale: Syntetisk skind Materiale: Syntetisk skind Nakkestøtte, pude Art.nr. 12728 Materiale: Stof Nakkestøtte-stang, aftagelig Art.nr. 485233 Nakkestøtte-beslag Art.nr. 485234 Tilbehør ståfunktion Abduktionspude Art.nr. HP445177 Abduktionspude med billås Art.nr. HP445278 Uden billås Brystbælte Standard Art.nr HP12719 Brystbælte, forlænget (20 cm) Art.nr. HP485246 Støttepude ståfunktion Standard Art.nr. HP485304 10 E800 Etac A/S Illustrationsbilleder, kan afvige fra produkt
Batteri, lader og skjold Batteri, 12V, E800 Art.nr. HP445229 Der skal bruges 2 stk. Lader 24V/8-10A, elektrisk kørestol Art.nr. HP445231 Skjold lakeret Art.nr. HP13119 Tillæg for anden farve end Standard (HP12706 grå) Illustrationsbilleder, kan afvige fra produkt E800 Etac A/S 11
Joystick Joystick, R-net, LCD farveskærm vippeafbryder Art.nr. HP13106 Joystick R-net LCD farveskjærm Art.nr. HP12394 Hovedstyreboks Joystick R-net (LCD farveskjærm) Joystick compact R-net Art.nr. HP13113 Joystick compact-light R-net Art.nr. HP13114 Kontaktsæt m/joystickgreb for hagestyring R-net Art.nr. HP13117 Joystick mini-omni R-net Art.nr. HP13112 Joystick Compact Omni R-net Art.nr. HP13115 Joystick compact-light-omni R-net Art.nr. HP13116 Joystick mini R-net Art.nr. HP13111 Styringsenhed bordstyring-omni R-net Art.nr. HP13118 Bluetooth module R-net Art.nr. HP13107 Output module R-net Art.nr. HP13108 12 E800 Etac A/S Illustrationsbilleder, kan afvige fra produkt
Joystick Power Module R-net Art.nr.HP12395 Relæstyring, ekstra funktioner Art.nr.HP20084028 Styringsenhed Omni R-net Art.nr. HP13110 Joystick fæste Joystick fæste, fast Højre Art.nr. HP12714 Venstre Art.nr. HP12715 Joystick fæste, parallelforskydning højre-venstre Art.nr. HP12712 Illustrationsbilleder, kan afvige fra produkt E800 Etac A/S 13
Tilbehør bil Kørestolfæste, stoldel m/panel Art.nr. HP12722 Crash-testet Kørestolfæste, bildel Art.nr. HP12723 Crash-testet Stolunderstel, m/manuelt kørestolfæste Art.nr. HP485224 Bælter Brystbælte, polstret Art.nr. HP485319 Hoftebælte med billås Art.nr. HP445159 Hoftebælte, med minirulle Art.nr. HP445160 Skulderbælte, 4 punkt Art.nr. HP445161 14 E800 Etac A/S Illustrationsbilleder, kan afvige fra produkt
Dæk Standard dæk Dæk m/flexel 3,00-8 Art.nr. HP12627 Luftfyldte dæk Art.nr. HP480114 Slange 3.00-8 (Lige ventil) Art.nr. HP480115 Dæk 3.00-8 luftfyldt u/fælg kun for E880 og E885. Grovmønstret dæk Dæk m/flexel 3.00-8, grovmønstret for E800 Art.nr. HP480184 Dæk grovmønstret 3.00-8 Art.nr. HP10796 Slange 3.00-8 (Lige ventil) Art.nr. HP480115* Løs flexel Art.nr. HP4625 *Art.nr 480115 kun for E880 og E885. Styring og ledsagerstyring Kontaktpanel m/vippekontakter Art.nr. HP485288 Styringsenhed, løst panel for sædefunktioner Art.nr. HP445162 Specialstyring, komplet hagestyring Art.nr. HP445163 Specialstyring, basis dele, sug/blæs Art.nr. HP485243 Inkluderet Omni R net Specialstyring, basis dele, hovedstyring Art.nr. HP485244 Ledsagerstyring med nødstop Art.nr. HP445164 Ledsagerstyring, mekaniske dele Ledsagerstyring håndstøtte Art.nr. HP445165 Mekaniske dele Joystick sekundær ledsagerstyring R-net Art.nr. HP13109 Joystick sekundær ledsagerstyring R-net inkl. kabler Art.nr. HP445273 Illustrationsbilleder, kan afvige fra produkt E800 Etac A/S 15
Fodplader, fodstamme Fodplade, delt (D:22cm) Højre Art.nr. HP12717 Venstre Art.nr. HP12718 Fodplade, hel Art.nr. HP445188 Elektrisk opfældbar fodplade Højre Art.nr. HP445181 Venstre Art.nr. HP445182 Hel fodplade Art.nr. HP20084021 Løftesnor for fodplader Art.nr. HP20070228 Fodstøttestamme, el længdekomp. Art.nr. HP485299 Tilpasning f.eks 100,150,200mm Fodstøttestamme, el længdekomp. 215mm Art.nr. HP485209 Sæde og armlæn Sæde, justerbart plansæde B 42-46 Art.nr. HP445183 Sæde, justerbart plansæde Art.nr. HP445173 Elektrisk opfældbart armlæn Højre Art.nr. HP445179 Venstre Art.nr. HP445180 16 E800 Etac A/S Illustrationsbilleder, kan afvige fra produkt
Støttepuder Abduktionsklods Art.nr. HP445277 Aftagelig, højderegulerbar Amputationsbenstøtte Monteret på fodstøttestamme Art.nr. HP485220 Monteret på sæderamme Art.nr. HP485221 Støttepude knæ, lår/hofte Art.nr. HP445167 Sidestøtte lår par Sidestøttepude ryg Art.nr. HP445171 Sidestøtte ryg, par Lægpude Stor Lille Art.nr. HP445176 Art.nr. HP480192 Lægpude pr stk. venstre/højre Inkontinensbetræk Inkontinensbetræk, sædepude Str 3. Art.nr. HP445149 Str 4. Art.nr. HP445150 Str 5. Art.nr. HP445151 Str 6. Art.nr. HP445152 Str 7. Art.nr. HP445153 Inkontinensbetræk, sædepude, store sidevanger Str 3. Str 4. Str 5. Str 6. Str 7. Art.nr. HP445154 Art.nr. HP445155 Art.nr. HP445156 Art.nr. HP445157 Art.nr. HP445158 Illustrationsbilleder, kan afvige fra produkt E800 Etac A/S 17
Kurv, stokkeholder, kroge og spejl Stokkeholder, armlæn (2 krykker) Art.nr. HP445166 Monteret under armlænene Stokkeholder, ryg (2 krykker) Art.nr. HP445185 Monteret bag på ryg Kurv, aftagelig for ryg Art.nr. HP445168 Krog til taske, 2 stk Art.nr. HP445184 Bruges sammen med HP445172 fæste (Se nedenstående) Fæste for rygsæk/kurv Art.nr. HP445172 Spejl Højre Art.nr. HP445169 Venstre Art.nr. HP445170 Bord nedfældbart Højre Art.nr. HP445174 Venstre Art.nr. HP445175 18 E800 Etac A/S Illustrationsbilleder, kan afvige fra produkt
Kørestolstasker Kørestolsrygsæk Art.nr. MBS-1 Mål: 38,5x34x10cm Vægt: 0,6 kg Deluxe kørestolsrygsæk Art.nr. MBD-1 Mål: 43x39x11,5 cm Vægt:1,1kg Armlænstaske Art.nr. HP20071109 Diverse Presenning, one size Art.nr. HP20071328 Nødstop-afbryder Art.nr. HP445178 Ombygningsæt, 90 graders ryg Art.nr. HP485167 Forhøjersæt, armlænpude 1 stk Art.nr. HP485168 Illustrationsbilleder, kan afvige fra produkt E800 Etac A/S 19
Etac A/S Egeskovvej 12, 8700 Horsens, Danmark Tel 79 68 58 33 Fax 75 66 52 57 info@etac.dk www.etac.dk E800 Version 1-2014 Forbehold for trykfejl og evt. ændringer