For 26 år siden blev Produal grundlagt, for at udvikle sensorer og regulatorer til bygningsautomatik.

PRODUAL l 1 l katalog Katalog 2013

Produal Oy Stor erfaring med sensorer og bygningsautomatik For 26 år siden blev Produal grundlagt, for at udvikle sensorer og regulatorer til bygningsautomatik. Produal, blev hurtigt kendt for sin gode kundeservice og evne til at finde frem til nye løsninger, der kan opfylde kundernes behov, hvis de eksisterende løsninger ikke er gode nok. Der blev investeret i produktudvikling, og nye løsninger blev udviklet med fremtiden for øje. Der blev arbejdet hårdt, og firmaet tog sig godt af sine medarbejdere. Denne tankegang til nye produkter finder man stadig hos Produal i dag. Vi lytter nøje til vores kunder, og opskriften på vores succes er fortsat en stærk produktudvikling. Vi kan tilbyde et omfattende og alsidigt udvalg af sensorer til måling og styring i HVAC og CTS anlæg. Vi hjælper vores kunder med at vælge de rette produkter til de forskellige opgaver. Produal leverer også kundetilpassede løsninger, hvis der er et behov for dette. Når sensorer er installeret i en bygning, er det ensbetydende med et problemfrit og behageligt indeklima og en miljøvenlig løsning, der samtidig bidrager til at reducere CO 2 -udledningen og energiforbruget. Denne produktliste viser udelukkende vores produkters hovedfunktioner. Vores produkter er i konstant udvikling, og de opdaterede oplysninger og priser kan ses på vores webside: www.produal.com /products. Kilde og rettigheder af billederne på coveret og introduktion: Helsinki Music Centre / Arno Chapelle. PRODUAL l 2 l katalog

Indholdsfortegnelse FROSTTERMOSTAT...4 BRANDTERMOSTAT. m/reset...4 elektronisk-termostater...5 TRANSMITTERE...7 luft hastighed transmittere...7 differenstryktransmittere... 8 9 luftflowtransmittere...9 luftflowensor...10 fuktighedstransmittere... 11 12 LUX transmittere...13 el varme regulering... 20 temperatur regulatorer... 21 DIN skinne regulatorer... 25 temperatur måling... 27 føler til vand, varme eller køl...27 varmt brugsvand føler...28 frost sikrings føler...29 påspændings føler...30 kanalføler...31 33 kabel temperturføler... 34 35 kabel temperturføler gulv...36 Converter og tilbehør... 42 I/O moduler...42 converter... 42 44 transformer...45 tilstedeværelsesensor...46 PIR sensorer...47 Trådløse føler... 53 termometer, pressostater, ventiler og aktuatorer... 57 termometer...57 pressostater...58 LUX sensor...14 differenstryktransmittere til vand... 15 tryktransmittere til vand... 15 CO 2 transmittere... 16 17 CO transmittere... 17 vind hastighed... 18 regn sensor... 19 kabelføler til indstøbning...36 forbrændings gas føler... 37 rum føler...37 39 udendørs føler... 39 40 industri føler med B-Hoved...40 temtertur transmitter... 41 timere...48 svagstrømstrykknap...48 signallampe...49 relæer... 49 50 vandlækagesensor... 51 ventiler...59 aktuatorer...59 Salgs og leveringbetingelser... 60 61 Føler guide... 62 63 sensor kurver... 64 Regulator guide... 65 indeks... 66 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Produal A/S forbeholder sig ret til at ændre specifikationer uden forudgående varsel. PRODUAL l 3 l katalog

1 2 FROSTTERMOSTAT Sikringsenheder til overvågning af, at varmeflader ikke fryser til i ventilationsanlæg. område kontaktudgang alarms kontaktudgang input-/outputsignal 24 Vac/dc, 2 VA 0 +100 C = 0 10 V 230 Vac, 10 A res. 60 Vdc, 1 A 0 10 Vdc, 10 ma ip20, til 35 mm DIN-skinne DIN- JVA 24 1110110 beregning, regulering, valgfri sensortype (Pt1000, Ni1000-LG, PTC 1000/2000) JVS 24 1110120 just. af beregning, regulering, valgfri sensortype (Pt1000, Ni1000-LG, PTC 1000/2000) FROSTTERMOSTAT Sikringsenheder til overvågning af, at varmeflader ikke fryser til i ventilationsanlæg. 11-polet relæ 24 Vac, 2 VA område 0 +100 C = 0 10 V, 10 ma kontaktudgang, AR 1 230 Vac, 10 A alarms kontaktudgang 60 Vdc, 1 A input-/outputsignal 0(2) 10 V, 10 ma I ip20, 11-polet relæ art nr. EJV 24-PT 1110080 til Pt1000-sensor (1000 Ω/0 C), AR 1 relæ inkluderet JV 24-PT 1110090 til Pt1000-sensor (1000 Ω / 0 C), kontaktudgang 50 Vac 6 A res. BRANDTERMOSTAT m/reset Sikringsenhed til overvågning af høje kanaltemperaturer i ventilationsanlæg. DIN- område kontaktudgang alarms kontaktudgang 24 Vac/dc, 2 VA 0 +100 C = 0 10 V 230 Vac, 10 A 60 Vdc, 1 A ip20, til 35 mm DIN-skinne PVA 24B 1110180 valgfri sensortype (Pt1000, Ni1000-LG, PTC 1000/2000) PRODUAL l 4 l katalog

ELEKTRONISKE TERMOSTATER LK 24-PT -termostat med en ekstern Pt1000 -temperatursensor. C 24 Vac/dc, 2 VA område -30 +30 C eller 0 +100 C input sensorinput, Pt1000 (1000 Ω / 0 C) output 1 skiftekontakt, 230 V, 5 A res., ved brug af AR 1 relæ, 230 Vac, 10 A output 2 0 100 C = -30 +30 C eller 0 10 V = 0 +100 C I ip20, 11-polet relæ 3 LK 24-PT 1120050 elektronisk termostat, område -30 +30 C LK 24-PT 0/100 1120051 elektronisk termostat, område 0 100 C ELEKTRONISKE TERMOSTATER Termostatregulator LEK 24-PT med to Pt1000 -temperatursensorinput. Δ C 24 Vac/dc, 2 VA område -30 +100 C forskelsindstilling 0 10 C hysterese 0,2 5 C input sensorinput, Pt1000 (1000 Ω / 0 C) output skiftekontakt, 230 V, 5 A res., ved brug af AR 1 relæ, 230 Vac, 10 A I ip20, 11-polet relæ LEK 24-PT 1120060 termostatregulator Ekstern temperaturføler Pt1000, f.eks. TEK PT 1000. PRODUAL l 5 l katalog

Frankfurt lufthavn Heathrow lufthavn PRODUAL l 6 l katalog

LUFTHASTIGHEDSTRANSMITTERE Lufthastighedstransmitter til måling af flowhastighed i kanalen. Leveres også med temperaturfølerudgang. m/s, C 24 Vac/dc, < 1,5 VA område, hastighed ivl 10: 0 10 m/s, IVL 02: 0 2 m/s, ivl 20: 0 20 m/s, område, temperatur 0 +50 C udgang 1 hastighed = 0 10 V < 2 ma eller 4 20 ma < 600 Ω udgang 2 temperatur 0 +50 C = 0 10 V < 2 ma eller 4 20 ma < 600 Ω omgivelsestemperatur 0 +50 C stangføler 10 mm x 200 mm I ip54, stangføler eller kabelforskruning nedad med flange, justerbar probedybde 4 IVL 10 1130010 lufthastighedstransmitter 0 10 m/s, justerbar probedybde 50 190 mm IVL 10-N 1130012 lufthastighedstransmitter med display 0 10 m/s, justerbar probedybde 50 190 mm IVL 02 1130030 lufthastighedstransmitter 0 2 m/s, justerbar probedybde 50 190 mm IVL 02-N 1130031 lufthastighedstransmitter med display 0 2 m/s, justerbar probedybde 50 190 mm IVL 20 1130050 lufthastighedstransmitter 0 20 m/s, justerbar probedybde 50 190 mm IVL 20-N 1130051 lufthastighedstransmitter med display 0 20 m/s, justerbar probedybde 50 190 mm Der kan bestilles alle typer med 100 mm og 400 mm stangfølere, f.eks. IVL 20-400. SSR Relæ VK 10 er et spændingsstyret relæ med justerbar hysterese. 0...10 V-kontrol 24 Vac, 2 VA område 0 10 Vdc indstillingsområde 0 100 % hysterese 0,5 5,0 V output skiftekontakt, 230 V, 5 A res., omgivelsestemperatur 0 +50 C I ip20, 11-polet relæ VK 10 1130020 grænserelæ PRODUAL l 7 l katalog

DIFFERENSTRYKTRANSMITTERE TIL LUFT PEL-differenstryktransmittere er beregnet til brug i renrum/ isolationsrum. Transmitterens nulpunkt holdes helt nøjagtigt ved hjælp af den regelmæssige nulpunktskalibrering, der sikrer, at nulpunktet ikke forskydes. Pa 4 24 Vac/dc, 1,5 VA område kan vælges ved opstart output 0 10 Vdc < 2 ma eller 4 20 ma < 900 1200 Ω nulpunktskalibrering automatisk, sikrer regelmæssigt, at nulpunktet ikke forskydes omgivelsestemperatur -10 +45 ºC ip54, kabelforskruning nedad med skruer, eksterne møtrikker PEL 1131110 områder 0 100, 0 200, 0 500, 0 1000, ±50, ±100, ±250 eller ±500 Pa PEL-N 1131111 med display, samme områder som med PEL PEL 25K 1131220 områder 0 2, 0 4, 0 7, 0 10, 0 15, 0 20 eller 0 25 kpa PEL 25K-N 1131221 med display, samme områder som med PEL 25K PEL-AS 1131010 PEL-tilbehørssæt, inkl. 2 m slange og rørsamlinger DIFFERENSTRYKTRANSMITTERE TIL LUFT PEL 2500 -differenstryktransmittere er beregnet til styring af tryk i ventilationsanlæg (AHU) eller til måling af luftmængder. Udgangssignalet kan være enten lineært differenstryk eller lineært flow (volumen). Transmitterens nulpunkt holdes helt nøjagtigt ved hjælp af automatisk nulpunktskalibrering, der sikrer, at nulpunktet ikke forskydes. Pa 24 Vac/dc, 1,5 VA område kan vælges ved opstart udgang 0 10 Vdc, <2 ma nulpunktskalibrering automatisk, siker mod, at nulpunktet forskydes omgivelsestemperatur -10 +45 C ip54, kabelforskruning nedad med skruer, eksterne møtrikker PEL 2500 1131210 områder ±100, 0 100, 0 200, 0 500, 0 1000, 0 2000 or 0 2500 Pa PEL 2500-N 1131211 med display, samme områder som med PEL 2500 PEL-AS 1131010 PEL-tilbehørssæt, inkl. 2 m slange og rørsamlinger PRODUAL l 8 l katalog

DIFFERENSTRYKTRANSMITTERE TIL LUFT PEL 1000 -differenstryktransmittere er beregnet til styring af ventilatorer og overvågning af filtre i ventilationsanlæg (AHU). Pa 24 Vac/dc, 1 VA område kan vælges ved opstart udgang 0 10 V, < 3 ma omgivelsestemperatur 0 +50 C nulpunktskalibrering manuel, procestilslutninger skal fjernes inden nulpunktskalibrering ip54, kabelforskruning nedad med skruer, eksterne møtrikker 4 PEL 1000 1131140 område 0 500 or 0 1000 Pa PEL 1000-N 1131141 med display, samme områder som med PEL 1000 PEL-AS 1131010 PEL-tilbehørssæt, inkl. 2 m slange og rørsamlinger Luftflowtransmittere IML er beregnet til måling og styring af luftmængderne i ventilationsanlæg og rum. IML-M indeholder også Modbus RTU-kommunikation. m 3 /s, m 3 /h, l/s, Pa 24 Vac/dc, 1,5 VA område kan vælges ved opstart udgang 1, luftmængde 0 10 Vdc, < 2 ma udgang 2, diff.tryk eller styring 0 10 Vdc, < 2 ma indgang, eksternt sætpunkt 0 10 Vdc, < 2 ma omgivelsestemperatur -10 +45 C ip54, kabelforskruning nedad med skruer, eksterne møtrikker IML 1131600 område 0...1000, 0...2000, 0...5000 tai 0...7000 Pa IML-M 1131611 IML til Modbus RTU-gateway PEL-AS 1131010 PEL-tilbehørssæt, inkl. 2 m slange og rørsamlinger PRODUAL l 9 l katalog

Luftflowensor PP-prober for lufthastighed og -mængde er beregnet til registrering af luftmængder i ventilationssystemer. Der fås forskellige modeller med faste Kv-værdier til cirkulære og rektangulære kanaler. l/s 4 PP-PK R100 1250010 sensor for lufthastighed og -mængde til en 100 mm cirkulær kanal PP-PK R125 1250020 sensor for lufthastighed og -mængde til en 125 mm cirkulær kanal PP-PK R160 1250030 sensor for lufthastighed og -mængde til en 160 mm cirkulær kanal PP-PK R200 1250040 sensor for lufthastighed og -mængde til en 200 mm cirkulær kanal PP-PK R250 1250050 sensor for lufthastighed og -mængde til en 250 mm cirkulær kanal PP-PK R315 1250060 sensor for lufthastighed og -mængde til en 315mm cirkulær kanal PP-PK R355 1250065 probe for lufthastighed og -mængde til en 355 mm cirkulær kanal PP-PK R400 1250070 sensor for lufthastighed og -mængde til en 400 mm cirkulær kanal PP-PK R500 1250075 sensor for lufthastighed og -mængde til en 500 mm cirkulær kanal PP-PK R700 1250077 probe for lufthastighed og -mængde til en 700 mm cirkulær kanal PP-PK L200 1250080 sensor for lufthastighed og -mængde til en 200 mm rektangulær kanal PP-PK L250 1250090 sensor for lufthastighed og -mængde til en 250mm rektangulær kanal PP-PK L300 1250100 sensor for lufthastighed og -mængde til en 300 mm rektangulær kanal PP-PK L350 1250110 sensor for lufthastighed og -mængde til en 350 mm rektangulær kanal PP-PK L400 1250120 sensor for lufthastighed og -mængde til en 400 mm rektangulær kanal PP-PK L450 1250130 sensor for lufthastighed og -mængde til en 450 mm rektangulær kanal PP-PK L500 1250140 sensor for lufthastighed og -mængde til en 500 mm rektangulær kanal PP-PK L550 1250150 sensor for lufthastighed og -mængde til en 550 mm rektangulær kanal PP-PK L600 1250160 sensor for lufthastighed og -mængde til en 600 mm rektangulær kanal PP-PK L650 1250170 sensor for lufthastighed og -mængde til en 650 mm rektangulær kanal PP-PK L700 1250180 sensor for lufthastighed og -mængde til en 700 mm rektangulær kanal PP-PK L750 1250190 sensor for lufthastighed og -mængde til en 750 mm rektangulær kanal PP-PK L800 1250200 sensor for lufthastighed og -mængde til en 800mm rektangulær kanal PP-PK L850 1250210 sensor for lufthastighed og -mængde til en 850 mm rektangulær kanal PP-PK L900 1250220 sensor for lufthastighed og -mængde til en 900 mm rektangulær kanal PP-PK L950 1250230 sensor for lufthastighed og -mængde til en 950 mm rektangulær kanal PP-PK L1000 1250240 sensor for lufthastighed og -mængde til en 1.000 mm rektangulær kanal PP-PK L1050 1250250 sensor for lufthastighed og -mængde til en 1.050 mm rektangulær kanal PP-PK L1100 1250260 sensor for lufthastighed og -mængde til en 1.100 mm rektangulær kanal PP-PK L1150 1250270 sensor for lufthastighed og -mængde til en 1.150 mm rektangulær kanal PP-PK L1200 1250280 sensor for lufthastighed og -mængde til en 1.200 mm rektangulær kanal Leveres I flere længder. PRODUAL l 10 l katalog

FUGTIGHEDSTRANSMITTERE KLH- og KLH-M rumfugtighedstransmittere er designet til måling af relativ fugtighed og temperatur indendørs. rum % rh, C 24 Vac/dc, 1 VA område 1 0 100 % rh område 2 0 +50 C output 1, % rh 0 10 V = 0 100 % rh, 2 ma output 2, C 0 10 V = 0 +50 C, 2 ma ip20, ABS med skruer på væg eller på dåse (hulafstand 60 mm) 4 KLH 100 1132210 rumfugtighedstransmitter KLH 100-N 1132211 rumtransmitter med display (display med visning af fugtighed og/eller temperatur) KLH-M 1132600 rumfugtighedstransmitter til Modbus RTU-gateway KLH-M-N 1132601 rumtransmitter med display til Modbus RTU-gateway (display med visning af fugtighed og/eller temperatur) FUGTIGHEDSTRANSMITTERE KLH 420 er en 2-tråds fugtighedtransmitter, der er designet til måling af relativ fugtighed indendørs. rum % rh, C sspænding 12 35 Vdc område 0 100 % rh output, 2-trådstransmitter 4 20 ma < 500 Ω (24 Vdc) I ip20, ABS med skruer på væg eller på dåse (hulafstand 60 mm) KLH 420 1132280 rumfugtighedstransmitter KLH 420-N 1132281 rumtransmitter med display (display med visning af fugtighed) FUGTIGHEDSTRANSMITTERE KLK 100-kanalfugtighedstransmittere er designet til måling af relativ fugtighed og temperatur i ventilationskanaler. kanal % rh, C 24 Vac/dc, < 1 VA område 1 0 100 % rh område 2-50 +50 C output 1, % rh 0 10 V < 2 ma / 4 20 ma < 600 Ω = 0 100 % rh output 2, C 0 10 V < 2 ma / 4 20 ma < 600 Ω = -50 +50 C omgivelsestemperatur -50 +50 C I ip54, sensor eller eller kabelforskruning nedad med flange, justerbar probedybde < 150 mm KLK 100 1132240 kanalfugtighedstransmitter KLK 100-N 1132241 kanalfugtighedstransmitter med display PRODUAL l 11 l katalog

FUGTIGHEDSTRANSMITTERE KLHJ 100-transmittere er designet til måling af relativ fugtighed og temperatur. Længden på probekablet er 2 m. rum/kanal % rh, C 4 24 Vac/dc, < 1 VA område 1 0 100 % rh område 2-50 +50 C output 1, % rh0 10 V < 2 ma / 4 20 ma < 600 Ω = 0 100 % rh output 2, C 0 10 V < 1 ma / 4 20 ma < 600 Ω = -50 +50 C omgivelsestemperatur -50 +50 C sensorkabel 2 m ip54, kabelforskruning nedad, (sensor IP50) transmitter med skruer (eksterne motrikker), sensor med flange, justerbar probedybde < 150 mm, eksterne motrikker KLHJ 100 1132260 fugtigheds- og temperaturtransmitter KLHJ 100-N 1132261 fugtigheds- og temperaturtransmitter med display FUGTIGHEDSTRANSMITTERE KLU 100 og KLU 100-N, fugtigheds- og temperaturtransmittere til udendørsbrug. % rh, C udendørs 24 Vac/dc, <1 VA område 1 0 100 % rh område 2-50 +50 C output 1, % rh 0 10 V < 2 ma / 4 20 ma < 600 Ω = 0 100 % rh output 2, C 0 10 V < 1 ma / 4 20 ma < 600 Ω = -50 +50 C omgivelsestemperatur -50 +50 C I ip54, sensor nedad med skruer, eksterne motrikker KLU 100 1132250 udendørs fugtighedstransmitter KLU 100-N 1132251 udendørs fugtighedstransmitter med display PRODUAL l 12 l katalog

Kondenseringskontakt Kondenseringskontakten KA 10 er designet til måling af vandkondensering i kølesystemer, f.eks. i kølelofter. Med kondenseringskontakten er det muligt at styre kølevandsen, når vandet begynder at kondensere på røret. KA 10-EXT-modellen har en ekstern kondenseringssensor. 0...10 V-udgang, relæudgang 24 Vac/dc udgange kondenseringsoplysninger 0...10 Vdc relæudgang 24 Vac/dc, 2 A kabelforskruning M16 omgivelsestemperatur 0...50 C ip54, kabelforskruning nedad 4 KA 10 1187030 kondenseringskontakt KA 10-EXT 1187031 kondenseringskontakt med ekstern sensor, kabellængde 2 m LYSSTYRKETRANSMITTERE LUX 24 er beregnet til registreret af lysniveauet i rum. lysstyrke i rum 24 Vac, 1 VA område 0 2000 lux udgang 0 10 V < 5 ma eller 4 20 ma < 500 Ω omgivelsestemperatur 0 +50 C ip20 med skruer på væg eller på dåse LUX 24 1133320 lysniveautransmitter LYSSTYRKETRANSMITTERE LUX 34 er beregnet til måling af udendørs lysniveau og temperatur. De målte signaler kan anvendes til at styre belysning og temperatur. udendørslys, C 24 Vac/dc, <0,1 VA område, lysniveau kan vælges ved opstart område, temperatur -50 +50 C output 1, lysniveau 0 10 V, < 1 ma output 2, temperatur 0 10 V, < 1 ma = -50...+50 C omgivelsestemperatur -40 +40 C I ip54, kabelforskruning nedad med skruer, eksterne møtrikker LUX 34 1133310 lysstyrketransmitter, valgfrit område 0...1000 eller 0...10000 lux LUX 34-100 1133311 lysstyrketransmitter, valgfrit område 0...100 eller 0...500 lux PRODUAL l 13 l katalog

LYSSTYRKESENSOR LUX 11 er beregnet til måling af udendørs lysniveau og temperatur. Temperatursensoren er enten en NTC 10- eller NTC 20-termistor. udendørslys, C 4 område, belysningsniveau 0...800 lux = 30...3 kω område, temperatur -50...+50 C sensor, belysningsniveau fotoresistiv celle sensor, temperatur NTC 10 eller NTC 20 I ip54, kabelforskruning nedad med skruer, eksterne møtrikker LUX 11 + NTC 10 1133350 belysningssensor + NTC 10 LUX 11 + NTC 20 1133351 belysningssensor + NTC 20 Lysintensitetstransmitter MMSP1 er designet til måling af sollysets intensitet. udendørs W/m 2 5...30 Vdc, 30 mw område 0...1500 W/m 2 nøjagtighed ±5 % (årligt gennemsnit) udgang 0...10 Vdc*, 0...3,125 Vdc, 0...150 mvdc eller 4...20 ma IP65 * sspændingen skal være mindst 12 V MMSP1 1133360 transmitter for sollysintensitet PRODUAL l 14 l katalog

DIFFERENSTRYKTRANSMITTERE TIL VAND VPEL -differenstryktransmitter til måling af tryk i vand/glykolog kølesystemer. bar 24 Vac/dc, 1 VA område se type udgang 0 10 V, < 5 ma eller 4...20 ma < 500 Ω omgivelsestemperatur -20 +70 C procesforbindelser 8 mm kompressionsfittings til kobberrør I ip54 med skruer, eksterne møtrikker position tillader kun procestilslutninger nedad nulpunktskalibrering manuelt vha. trykknap 4 VPEL 1.0/2.5 1134060 valgfrit område 0 1,0 eller 0 2,5 bar VPEL 1.0/2.5-N 1134061 med display VPEL 4.0/6.0 1134070 valgfrit område 0 4,0 eller 0 6,0 bar VPEL 4.0/6.0-N 1134071 med display TRYKTRANSMITTERE TIL VAND VPL 16 tryktransmitter (3-tråds) til varme- og kølesystemer. bar 24 Vac/dc, 1 VA område valgfri udgang 1 0 10 V < 2 ma udgang 2 4 20 ma < 800 Ω omgivelsesfugtighed ikke-kondenserende omgivelsestemperatur 0 +60 C I ip54, kabelforskruning eller procestilslutning nedad R ½, våddele i rustfrit stål tilladte medier ferskvand, luft, glykol og vand, olier tilladt medietemperatur 0 +85 C VPL 16 1134050 tryktransmitter, valgfrit område 0 2,5, 0 6, 0 10 eller 0 16 bar VPL 16-N 1134051 tryktransmitter med display VPL 60 1134030 tryktransmitter, valgfrit område 0 16, 0 25, 0 40 eller 0 60 bar VPL 60-N 1134031 tryktransmitter med display PRODUAL l 15 l katalog

CO 2 -TRANSMITTERE HDH-transmittere er beregnet til måling af CO 2 og temperaturen i tørre rum. RH-modeller har også %rh-måling. CO 2 -sensorens nulpunkt kalibreres regelmæssigt med ABCLogic -funktionen. rum ppm CO 2, C, % rh område, CO 2 24 Vac/dc, 2,5 VA 0 2000 ppm område, temperatur 0 +50 C 4 nøjagtighed, CO 2 ±40 ppm +3 % af værdi nøjagtighed, temperatur ±0,5 C output 0 10 V, < 2 ma omgivelsestemperatur 0 +50 C I ip20, ABS-plast med skruer på væg eller på dåse HDH 1135040 rumtransmitter, CO 2 - og temperaturmåling HDH-N 1135041 rumtransmitter med display HDH-C 1135042 regulator og kalibreringsværktøj til HDH HDH-RH 1135044 rumtransmitter, CO 2 -, temperatur- og fugtighedsmåling HDH-RH-N 1135045 rumtransmitter med display HDH-AL3 1135048 valgfri til HDH, 3-leder, der angiver forskellige CO 2 -koncentrationerne HDH-M 1135100 Modbus-rumtransmitter, CO 2 - og temperaturmåling HDH-M-N 1135101 Modbus-rumtransmitter med display HDH-M-RH 1135102 Modbus-rumtransmitter, CO 2 -, temperatur- og fugtighedsmåling HDH-M-RH-N 1135103 Modbus-rumtransmitter med display HDHFL 1191150 rumtransmitter med trådløs kommunikation, CO 2 - og temperaturmåling HDHFL-N 1191151 rumtransmitter med trådløs kommunikation og display HDHFL-RH 1191160 rumtransmitter med trådløs kommunikation og CO 2 -, temperatur- og fugtighedsmåling HDHFL-RH-N 1191161 rumtransmitter med trådløs kommunikation og display CO 2 -TRANSMITTERE HDK og HDK-N transmittere er beregnet til måling af CO 2 i ventilationskanaler. CO 2 -sensorens nulpunkt kalibreres regelmæssigt med ABCLogic -funktionen. kanal ppm CO 2, C område, CO 2 24 Vac/dc, 2,5 VA 0 2000 ppm område, temperatur 0 +50 C nøjagtighed udgang ±40 ppm +3 % af værdi 0 10 V, < 2 ma omgivelsestemperatur 0 +50 C kanal ip54, kabelforskruning nedad i et Ø 10 mm hul, fastgørelse med en flange og skruer, eksterne motrikker HDK 1135050 kanaltransmitter HDK-N 1135051 kanaltransmitter med display HDK-C 1135052 regulator og kalibreringsværktøj til HDK og HDU PRODUAL l 16 l katalog

CO 2 -TRANSMITTERE HDU-transmittere er designet til måling af CO 2 -koncentrationen i underjordiske parkeringsanlæg og parkeringse. CO 2 - sensorens nulpunkt kalibreres regelmæssigt ved hjælp af ABCLogic -funktionen. udendørs ppm CO 2, C 24 Vac/dc, 2,5 VA område, CO 2 0 2000 ppm område, temperatur -50 +50 C nøjagtighed ±40 ppm +3 % af værdi output 0 10 V, < 2 ma omgivelsestemperatur -30 +50 C I ip54, kabelforskruning nedad med skruer, eksterne møtrikker 4 HDU 1135090 CO 2 -transmitter til uopvarmede rum HDU-N 1135091 CO 2 -transmitter med display HDK-C 1135052 regulator og kalibreringsværktøj til HDK og HDU KULILTETRANSMITTERE HML-transmittere er designet til måling af kuliltekoncentrationen i underjordiske parkeringsanlæg og parkeringse. Målingen er baseret på elektrokemisk celle. Transmitterens måleområde er 0 100 eller 0 300 ppm. udendørs ppm CO 24 Vac/dc, 3 VA område 0 100 ppm eller 0 300 ppm CO nøjagtighed 10 ppm/±10 ppm eller 15 % af målt værdi udgang 0 10 V eller 4 20 ma omgivelsestemperatur -30 +40 C I ip54, kabelforskruning nedad med skruer, eksterne møtrikker HML 1135520 CO-transmitter HML-N 1135521 CO-transmitter med display HMV 1135510 udskiftningssæt til HML HML-C 1135522 kalibreringsværktøj til HML HM-VS 1135523 flowregulator til HML HM-KK 1135524 referencegas til HML PRODUAL l 17 l katalog

VINDHASTIGHEDSDETEKTOR TUNA 20 er beregnet til at måle vindhastigheden og lufttemperaturen udendørs. m/s, C 4 24 Vac/dc, < 1,5 VA område, hastighed 0...20 m/s område, temperatur -50 +50 C output 0...10 V, < 2 ma 4...20 ma, < 600 Ω omgivelsestemperatur område -50 +50 C I ip54 (transmitter) væg med skruer TUNA 20 1136010 vindhastighedsdetektor Vindsensor Den ultrasoniske UV7-vindsensor er designet til måling af vindhastighed og -retning i HVAC-anlæg. Sensoren er robust og stabil. m/s, 12 Vdc, 12 ma område, vindretning 0...359 område, vindhastighed 0,1...15 m/s eller 0,1...30 m/s nøjagtighed, vindretning ±1 nøjagtighed, vindhastighed ±0,1 m/s output 3 x 0...10 Vdc RS232 NMEA0183 omgivelsestemperatur -10...+55 C ip67 UV7 1136030 vindsensor UV7-B 1136031 vindsensorbeslag til Ø50 mm mast UV7-VV 1136032 transmittermodul til vindsensor Vindsensor Vindsensoren er designet til måling af vindhastighed og -retning i HVAC-anlæg. m/s, 24 Vac/dc område, vindretning 0...360 < område, vindhastighed 0 35 m/s output 0 10 Vdc omgivelsestemperatur -35...+70 C ip65 VS 3000 1136040 vindhastigheds- og retningssensor VH 1000 1136050 vindhastighedssensor VR 1000 1136060 vindretningssensor PRODUAL l 18 l katalog

REGNSENSOR SA 10 er en regnsensor, der er beregnet til HVAC-anlæg til måling og overvågning af regn. 24 Vac/dc, < 5 VA område svag regn ca. 1 V, 0,5 mm/t normal regn ca. 2 3 V stærk regn ca. 3 10 V output 0 10 V, < 2 ma relæ NO 60 Vdc, 0,1 A omgivelsestemperatur -40 +50 C I ip54 med et bånd til masten ( ø 25 60 mm) eller med skruer på væggen (hulafstand 68 mm) 4 SA 10 1136020 regnsensor 5 STRØMREGULERING Binær trinregulator til styring af elvarme. Den kan bruges sammen med alle systemer med 0 10 V output. Der skal bruges relæer såsom AR 1 eller RY 1 til kontaktudgange. Strømtrinnene skal være i binær rækkefølge, f.eks. 1, 2, 4, 8, 16, 32 kw. input outputs 1-6 forsinkelse mellem trin 24 Vac, 3 VA 0 10 Vdc eller 10 0 V, valgfri <40 Vdc 100 ma, gælder for AR 1- og RY 1-relæ justerbar, 0,7 60 sek. ip20, 11-polet relæ BAK 64 1140010 binær trinregulator AR 1 1183010 relæ med normal, åben (no) kontakt 230 Vac, 10 A RY 1 1183020 relæ med skiftekontakt, 230 Vac, 10 A PRODUAL l 19 l katalog

STRØMREGULERING STS 4 konverterer 0 10 V -signaler til en tidsproportionel udgang og op til tre kontaktudgange. Hvert trin skal have samme spænding. input udgang 1 outputs 2-4 antal trin 24 Vac, 1 VA 0 10 Vdc < 1 ma til solid state-relæ 15 Vdc < 50 ma, tidsproportionel 40 Vdc < 100 ma, gælder for AR 1- og RY 1-relæ valgfri, 1-4 stk. ip20, 11-polet relæ STS 4 PR 50/440 RY 1 5 6 STS 4 1140020 strømcontroller PR 50/440 1140030 solid state-relæ 230 400 Vac, < 25 A, input 8 32 Vdc PR 10/440 1140060 solid state-relæ 230 400 Vac, < 10 A, input 3 32 Vdc PRMK 1140070 styresignalomformer for halvlederrelæ, Vac -> Vdc AR 1 1183010 relæ med normal, åben (ingen) kontakt 230 Vac, 10 A RY 1 1183020 relæ med skiftekontakt, 230 Vac, 10 A PJR 4 1140050 solid state-relæ, input 24 Vac/dc, output 230 Vac < 4 A, IP20, til 35 mm DIN-skinne STRØMREGULERING STS 1 styrer tidsproportionel elvarme i cyklusser af 20 sek. input udgang dimensioner 24 Vac, 1 VA 0 10 Vdc < 1 ma 230 Vac < 4 A, tidsproportionel (cyklus 20 sek.) ip20, til 35 mm DIN-skinne 22 x 77 x 51 mm STS 1 1140040 tidsproportionel strømregulator TEMPERATURREGULATORER HLS 16 er en 1-trins temperaturregulator til gulvarme eller køling. Både varme og køling styres med den samme ventil. Funktionen af ventilen skiftes ved hjælp af den eksterne (sommer/vinter) kontakt, der er tilsluttet Z1-terminalen. rum C 24 Vac, 2 VA sætpunkt +18 +24 C, ±3 C nøjagtighed ±0,5 C output A1 (NC) og A2 (NO) 24 Vac < 1 A til termisk aktuator omgivelsestemperatur 0 +50 C I ip20, ABS-plast med skruer på væg eller på dåse (hulafstand 60 mm) HLS 16 1150160 regulator til gulvvarme/køling HLS 16-N 1150161 med display PRODUAL l 20 l katalog

TEMPERATURREGULATORER HLS 21 er en 2-trins rumtemperaturregulator til opvarmning og køling, der bruger termiske (PWM) aktuatorer. rum C 24 Vac, 2 VA sætpunkt +18 +24 C, ±3 C output A1, afkøling 24 Vac < 1 A, termisk aktuator output A2, opvarmning 24 Vac < 1 A, termisk aktuator omgivelsestemperatur 0 +50 C I ip20, ABS-plast med skruer på væg eller på dåse (hulafstand 60 mm) HLS 21 1150100 regulator med intern temperatursensor HLS 21-N 1150101 med display HLS 21-EXT 1150102 regulator til en ekstern NTC10-temperatursensor HLS 21-N-EXT 1150103 regulator til en ekstern NTC10-temperatursensor og display 6 TEMPERATURREGULATORER HLS 33 er en 2- eller 3-trins regulator for rumtemperatur. 1-trins er til opvarmning og op til to trin er til køling. Disse regulatorer kan bruges med 0 10 V, 3-punkts eller termiske (PWM) aktuatorer. rum C 24 Vac, 2 VA sætpunkt +18 +24 C, ±3 C output Y1, afkøling 0 10 V / 10 0 V < 2 ma output Y2, opvarmning 0 10 V / 10 0 V < 2 ma output A1, afkøling 24 Vac < 1 A, 3-punkts eller termisk aktuator output A2, opvarmning 24 Vac < 1 A, 3-punkts eller termisk aktuator omgivelsestemperatur 0 +50 C I ip20, ABS-plast med skruer på væg eller på dåse (hulafstand 60 mm) HLS 33 1150090 regulator med intern temperatursensor HLS 33-N 1150091 med display HLS 33-EXT 1150092 regulator til en ekstern NTC10-temperatursensor HLS 33-N-EXT 1150093 regulator til en ekstern NTC10-temperatursensor med display TH 5 1183090 driver til termiske aktuatorer Ekstern temperatursensor NTC 10, f.eks. TEKHA NTC 10. PRODUAL l 21 l katalog

TEMPERATURREGULATORER HLS 34 er en rumtemperaturregulator med RS-485-forbindelse til Modbus RTU. Sætpunkt og ventilatorhastighed kan justeres ved hjælp af displayet og trykknapperne. Idriftsætning foretages ved hjælp af trykknapper eller ved hjælp af HLS 34-SERkonfigurationsværktøjet med forudindstillede indstillinger. rum C 6 24 Vac/dc, < 1 VA bemærk! Kun udgange med 0...10 V og Modbus fun gerer, når der anvendes en jævnstrømskilde. sætpunkt justeres med trykknapper eller Modbus-kommunikation output Y1, afkøling 0 10 V / 10 0 V < 2 ma output Y2, opvarmning 0 10 V / 10 0 V < 2 ma output A1, afkøling 24 Vac < 1 A, 3-punkts eller termisk aktuator output A2, opvarmning 24 Vac < 1 A, 3-punkts eller termisk aktuator omgivelsestemperatur 0 +50 C ip20, ABS-plast med skruer på væg eller på dåse (hulafstand 60 mm) HLS 34 1150110 rumtemperaturregulator med Modbus, display og fire knapper HLS 34-2B 1150112 som HLS 34, knapperne: + og - HLS 34-3B 1150113 som HLS 34, knapperne: +, - og dagstid HLS 34 -SER 1150111 konfigurationsværktøj til HLS 34 TH 5 1183090 driver til termiske aktuatorer FCRY 3 1183070 ventilatorspolerelæ Også ekstern temperatursensor NTC 10, f.eks. TEKHA NTC 10. TEMPERATURREGULATORER HLS 35 er en regulator til gulvvarme og afkøling. Den kan både bruges til at opvarme vand og afkøle vand i sommermånederne. Regulatorerne har indbygget RS-485-kanal til Modbuskommunikation og kan forbindes med alle former for kontrolsoftware/systemer, der understøtter Modbus RTU. C gulvvarme/afkøling 24 Vac/dc, < 1 VA Bemærk! Kun udgange med 0...10 V og Modbus input, returvand 1 x NTC 10 temperatur input, sommer/vinter 1 x digitalt input output, kontrolventil 1 x 0 10 Vdc output, 3-punkts eller termisk aktuator 24 Vac, 1 A maks., triac-drevet styring omgivelsestemperatur 0 +50 C ip20, ABS-plast med skruer på væg eller på dåse (hulafstand 60 mm) HLS 35 1150090 rumtemperaturregulator til gulvvarme (Modbus), med display TEL NTC 10 1175280 gulvsensor med 3 m kabel PRODUAL l 22 l katalog

TEMPERATURREGULATORER HLS 44 er en avanceret, multifunktionel regulator, der er specielt beregnet til individuel rumtemperatur og zonekontrol. Regulatoren har indbygget, galvaniseret isoleret RS-485-kanal til kommunikation via Modbus og kan forbindes til alle former for kontrolsoftware/systemer, der understøtter Modbus RTU. rum C 24 Vac/dc, < 1 VA bemærk! Kun udgange med 0...10 V og Modbus fungerer, når der anvendes en jævnstrømskilde. sætpunkt justeres med trykknapper eller Modbus-kommunikation output Y1, IMS 0...10 V < 2 ma output Y2, ventilator 0...10 V < 2 ma output Y3, afkølning 0 10 V / 10...0 V < 2 ma output Y4, opvarmning 0 10 V / 10...0 V < 2 ma output A1, afkøling 24 Vac < 1 A, termisk aktuator output A2, opvarmning 24 Vac < 1 A, termisk aktuator omgivelsestemperatur 0 +50 C med skruer på væg eller på dåse ip20, ABS-plast 6 HLS 44 1150250 rumtemperaturregulator med Modbus FCRY 3 1183070 ventilatorspolerelæ HLS 44-SER 1150251 konfigurationsværktøj til HLS 44 TEMPERATURREGULATORER HLS 44-V er en avanceret, multifunktionel regulator, der er specielt beregnet til individuel rumtemperatur og zonekontrol. Regulatoren har en indbygget, galvaniseret isoleret RS-485-kanal til kommunikation via Modbus og kan forbindes til alle former for kontrolsoftware/systemer, der understøtter Modbus RTU. rum C 24 Vac/dc, < 1 VA bemærk! Kun udgange med 0...10 V og Modbus fungerer, når der anvendes en jævnstrømskilde. sætpunkt justeres med trykknapper eller Modbus-kommunikation output Y1, IMS 0...10 V < 2 ma output Y2, ventilator 0...10 V < 2 ma output A1, afkøling 24 Vac < 1 A, termisk aktuator output A2, opvarmning 24 Vac < 1 A, termisk aktuator output B1, spjæld til/fra 24 Vac < 0,5 A output B2, lysstyring 24 Vac < 0,5 A omgivelsestemperatur 0 +50 C med skruer på væg eller på dåse ip20, ABS-plast HLS 44-V 1150260 rumtemperaturregulator til ventilatorspole VAV og lys, Modbus-kommunikation FCRY 3 1183070 ventilatorspolerelæ RYVA 16 1183060 relæ til lamper med lysstofrør 230 V, 16 A HLS 44-SER 1150251 konfigurationsværktøj til HLS 44 PRODUAL l 23 l katalog

Temperaturregulatorer HLS 45 er en alsidig rumtemperaturregulator til individuel rumtemperatur og VAV-styresystemer. HLS 45 er fremragende til både konvektor med to rør, gulvvarme og køleinstallationer. Regulatoreren har en galvanisk isoleret RS-485-forbindelse til Modbus RTU-kommunikation. rum C 6 24 Vac/dc, <1 VA bemærk! Kun udgange med 0...10 V og Modbus fungerer, når der anvendes en jævnstrømskilde. sætpunkt justering via trykknapper eller Modbus-kommunikation output 0...10 V < 2 ma til VAV 0...10 V < 2 ma til ventilator 0 10 V < 2 ma til kontrolventil for opvarmning/afkøling 2 x 24 Vac < 1 A til termiske aktuatorer eller 3-punktsaktuatorer omgivelsestemperatur 0 +50 C med skruer på væg eller i samledåse ip20, ABS-plast art nr. HLS 45 1150270 rumtemperaturregulator med Modbus-kommunikation FCRY 3 1183070 ventilatorspolerelæ HLS 45-SER 1150271 konfigurationsværktøj til HLS 45 TEMPERATURREGULATORER PDS 2 er en temperaturregulator til ventilationsanlæg, varmt brugsvand og opvarmingsinstallationer. Regulatoren understøtter Pt1000-temperatursensorer. De termiske aktuatorer kan have enten 0...10 V-styring eller 3-punktsstyring. Konfiguration, indstillinger og overvågning foretages ved hjælp af displayet og trykknapperne. Regulatoreren har en RS-485-forbindelse til Modbus RTU-kommunikation. C input output dimensioner 24 Vac/dc, < 2 VA 3 x Pt 1000 eller 2 x Pt 1000 + 1 x potentiometer 1 x 0 10 V/digital 3 eller 4 x 0 10 Vdc, 2 ma 4 x 24 Vac 1 A triac ip20, DIN-skinneinstallation 53 x 90 x 58 mm art nr. PDS 2 1150120 regulator TEAT PT 1000 1174070 sensor til nedsækning i vand AT 80 1170010 lomme TEHR PT 1000 1174190 rumsensor IP20 TEK PT 1000 1174040 kanalsensor IP54 TENA PT 1000 1174050 brugsvandssensor TEP PT 1000 1174080 sensor med fastspændingsrem TEU PT 1000 1174090 dendørssensor IP54 TEHR PT 1000-P/PDS 2 1174231 rumsensor + sætpunktsindstilling til PDS 2, IP20 PRODUAL l 24 l katalog

UNIVERSALREGULATORER HS 2.2 er en universalregulator til HVAC-anlæg. Den kan anvendes til styring af f.eks. tryk, differenstryk, temperatur eller belysningsniveau. Displayet kan skaleres i forhold til målingen. C, % rh, Pa, bar, CO, CO 2, m/s, lux 24 Vac/dc,, < 1VA Bemærk! Kun 0...10 V output ved 24 Vdc. input 1 x 0 10 V, 10 kω 1 x DI, potentialfrit output 1 x 0 10 Vdc, 2 ma 1 x 0/10 Vdc 1 x 24 Vac, 1 A triac-drevet kontrol, til termiske eller 3-punktsaktuatorer IP20, ABS-plast med skruer på væg eller på dåse (hulafstand 60 mm) art nr. HS 2.2 1150240 universalregulator, indendørsrum UNIVERSALREGULATORER PDS 2.2-universalregulatoren kan bruges til styring af f.eks. tryk, fugtighed eller temperatur. Regulatoren understøtter 0 10 V-styring, 3-punktsstyring eller termiske aktuatorer. Konfiguration, indstillinger og overvågning foretages ved hjælp af displayet og trykknapperne. Regulatoreren har en RS-485- forbindelse til Modbus RTU-kommunikation. C, % rh, Pa, bar, CO, CO 2, m/s, lux 7 input output dimensioner 24 Vac/dc, < 2 VA 0 10 V måling 0 10 V ekstern sætpunktsindstilling 1 x 0 10 Vdc, 2 ma 2 x 24 Vac < 1 A til termiske aktuatorer eller 3-punktsaktuatorer 1 x 10 Vdc, 2 ma, for 4,7...220 kω pot. ip20, DIN-skinneinstallation 53 x 90 x 58 mm PDS 2.2 1150150 universalregulator PRODUAL l 25 l katalog

PRODUAL l 26 l katalog

Føler til vand, varme eller køl TEAT-temperatursensorer til nedsænkning i vand til opvarmning og køling. Sensoren monteres altid i en lomme af stål eller messing. C R ½ (Produal-lomme) område -50 +120 C tid konstant 5 sek. ip54, stangføler eller kabelforskruning nedad kabelforskruning M16 trykydelse PN16 (Produal-lomme) materiale PBT, PC, PA, syrefast stål sdybde 80 mm adskillige andre sdybder er også tilgængelige f.eks. 300 mm (f.eks. TEAT PT 1000-300) TEAT PT 100 1173070 100 Ω / 0 C, nøjagtighed ±0,3 C / 0 C, EN 60751/B TEAT PT 1000 1174070 1000 Ω / 0 C, nøjagtighed ±0,3 C / 0 C (Honeywell, Danfoss ækvivalent) TEAT NTC 1.8 117E070 1800 Ω / 25 C, nøjagtighed ±0,3 C / 25 C (TAC ækvivalent) TEAT NTC 2.2 1172070 2252 Ω / 25 C, nøjagtighed ±0,25 C / 25 C (Johnson ækvivalent) TEAT NTC 10 1175070 10 kω / 25 C, nøjagtighed ±0,2 C / 25 C (Trend ækvivalent) TEAT NTC 10-KB 117B070 5025 Ω / 25 C, nøjagtighed ±0,5 C / 25 C (Satchwell ækvivalent) TEAT NTC 10-AN 117H070 10 kω / 25 C, nøjagtighed ±0,25 C / 25 C (Andover ækvivalent) TEAT NTC 10-C 117M070 10 kω / 25 C, nøjagtighed ±0,25 C / 25 C (Carel ækvivalent) TEAT NTC 20 1176070 20 kω / 25 C, nøjagtighed ±0,2 C / 25 C (Honeywell ækvivalent) TEAT NI 1000-LG 1178070 1000 Ω / 0 C, nøjagtighed ±0,5 C / 0 C (Siemens ækvivalent) TEAT NI 1000 117C070 1000 Ω / 0 C, nøjagtighed ±0,4 C / 0 C (Sauter ækvivalent) TEAT KP 10 117J070 LM335Z, 10 mv/k, 2,98 V/25 C TEAT LL 1177070 2-trådstransmitter, 22 35 Vdc, output 4 20 ma, nøjagtighed ±0,5 C TEAT LU 1179070 3-trådstransmitter, 24 Vac/dc, output 0 10 V < 2 ma, nøjagtighed ±0,5 C TE-N 1170130 display tilvalg til LL- og LU-transmittere POCKETS AT 80 1170010 lomme, rustfrit stål (AISI 303), Ø 8 mm x 90 mm ATM 80 1170030 lomme, messing (Ms 362), Ø 8mm x 90mm ATH 80 1170020 lomme, syrefast stål (AISI 316L), Ø 8 mm x 90 mm ATS 80 1170025 lomme, syrefast stål (AISI 316Ti), havvandsresistent, Ø 8 mm x 90 mm ATH 300 1170021 lomme, syrefast stål (AISI 316L), Ø 8 mm x 310 mm 8 PRODUAL l 27 l katalog

Varmt brugsvand føler TENA-sensorer er beregnet til måling af varmt brugsvand, hurtig responstid. C R ½ område -50 +120 C tidskonstant 2,5 sek. ip54, stangføler eller kabelforskruning nedad kabelforskruning M16 trykydelse PN16 materiale PBT, PC, PA, rustfrit stål sdybde 80 mm 50 mm (f.eks. TENA NTC 10-50) 210 mm (f.eks. TENA NTC 10-210) 8 TENA PT100 1173050 100 Ω / 0 C, nøjagtighed ±0,3 C / 0 C, EN 60751/B TENA PT 100-50 1173051 som sensoren ovenfor, føler længde 50 mm TENA PT 1000 1174050 1000 Ω / 0 C, nøjagtighed ±0,3 C / 0 C (Honeywell, Danfoss ækvivalent) TENA PT 1000-50 1174051 som sensoren ovenfor, føler længde 50 mm TENA NTC 1.8 117E050 1800 Ω / 25 C, nøjagtighed ±0,3 C / 25 C (TAC ækvivalent) TENA NTC 1.8-50 117E051 som sensoren ovenfor, føler længde 50 mm TENA NTC 2.2 1172050 2252 Ω / 25 C, nøjagtighed ±0,25 C / 25 C (Johnson ækvivalent) TENA NTC 2.2-50 1172051 som sensoren ovenfor, føler længde 50 mm TENA NTC 10 1175050 10 kω / 25 C, nøjagtighed ±0,2 C / 25 C (Trend ækvivalent) TENA NTC 10-50 1175051 som sensoren ovenfor, føler længde 50 mm TENA NTC 10-KB 117B050 5025 Ω / 25 C, stangfølerlængde ±0,5 C / 25 C (Satchwell ækvivalent) TENA NTC 10-KB-50 117B051 som sensoren ovenfor, føler længde 50 mm TENA NTC 10-AN 117H050 10 kω / 25 C, nøjagtighed ±0,25 C / 25 C (Andover ækvivalent) TENA NTC 10-AN-50 117H051 som sensoren ovenfor, føler længde 50 mm TENA NTC 10-C 117M050 10 kω / 25 C, nøjagtighed ±0,25 C / 25 C (Carel ækvivalent) TENA NTC 10-C-50 117M051 som sensoren ovenfor, føler længde 50 mm TENA NTC 20 1176050 20 kω / 25 C, nøjagtighed ±0,2 C / 25 C (Honeywell ækvivalent) TENA NTC 20-50 1176051 som sensoren ovenfor, føler længde 50 mm TENA NI 1000-LG 1178050 1000 Ω / 0 C, nøjagtighed ±0,5 C / 0 C (Siemens ækvivalent) TENA NI 1000-LG-50 1178051 som sensoren ovenfor, føler længde 50 mm TENA NI 1000 117C050 1000 Ω / 0 C, nøjagtighed ±0,4 C / 0 C (Sauter ækvivalent) TENA NI 1000-50 117C051 som sensoren ovenfor, føler længde 50 mm TENA LL 1177050 2-trådstransmitter, 22 35 Vdc, output 4 20 ma, nøjagtighed ±0,5 C TENA LL-50 1177051 som sensoren ovenfor, føler længde 50 mm TENA LU 1179050 3-trådstransmitter, 24 Vac/dc, output 0 10 V<2 ma, nøjagtighed ±0,5 C TENA LU-50 1179051 som sensoren ovenfor, føler længde 50 mm TE-N 1170130 display tilvalg til LL- og LU -transmittere PRODUAL l 28 l katalog

Frost sikrings føler TEKV-sensorer er beregnet til frostbeskyttelse eller installationer med hurtig responstid. R ¼ område 50 +120 C tidskonstant kabelforskruning materiale rørforbinder sdybde 2,5 sek. ip54, stangføler eller kabelforskruning nedad M16 PBT, PC, PA, syrefast stål messing < 200 mm (fås også < 400 mm) C TEKV PT 100 1173120 100 Ω / 0 C, nøjagtighed ±0,3 C / 0 C, EN 60751/B TEKV PT 1000 1174120 1000 Ω / 0 C, nøjagtighed ±0,3 C / 0 C (Honeywell, Danfoss ækvivalent) TEKV NTC 1.8 117E120 1800 Ω / 25 C, nøjagtighed ±0,3 C / 25 C (TAC ækvivalent) TEKV NTC 2.2 1172120 2252 Ω / 25 C, nøjagtighed ±0,25 C / 25 C (Johnson ækvivalent) TEKV NTC 10 1175120 10 kω / 25 C, nøjagtighed ±0,2 C / 25 C (Trend ækvivalent) TEKV NTC 10-KB 117B120 5025 Ω / 25 C, nøjagtighed ±0,5 C / 25 C (Satchwell ækvivalent) TEKV NTC 10-AN 117H120 10 kω / 25 C, nøjagtighed ±0,25 C / 25 C (Andover ækvivalent) TEKV NTC 10-C 117M120 10 kω / 25 C, nøjagtighed ±0,25 C / 25 C (Carel ækvivalent) TEKV NTC 20 1176120 20 kω / 25 C, nøjagtighed ±0,2 C / 25 C (Honeywell ækvivalent) TEKV NI 1000-LG 1178120 1000 Ω / 0 C, nøjagtighed ±0,5 C / 0 C (Siemens ækvivalent) TEKV NI 1000 117C120 1000 Ω / 0 C, nøjagtighed ±0,4 C / 0 C (Sauter ækvivalent) TEKV LL 1177120 2-trådstransmitter, 22 35 Vdc, output 4 20 ma, nøjagtighed ±0,5 C TEKV LU 1179120 3-trådstransmitter, 24 Vac/dc, output 0 10 V < 2 ma, nøjagtighed ±0,5 C TE-N 1170130 display tilvalg til LL- og LU-transmittere Frost sikrings føler TEV-sensorer er beregnet til frostbeskyttelse eller installationer med hurtig responstid. C 8 R ¼ område -50 +120 C tidskonstant 2,5 sek. kabel 2 m LIYY 2 x 0,14 materiale syrefast stål rørforbinder messing trykydelse PN16 sdybde < 200 mm (fås også < 400 mm) TEV PT 100 1173020 100 Ω / 0 C, accuracy ±0,3 C / 0 C, EN 60751/B TEV PT 1000 1174020 1000 Ω / 0 C, accuracy ±0,3 C / 0 C (Honeywell, Danfoss equivalent) TEV NTC 1.8 117E020 1800 Ω / 25 C, accuracy ±0,3 C / 25 C (TAC equivalent) TEV NTC 2.2 1172020 2252 Ω / 25 C, accuracy ±0,25 C / 25 C (Johnson equivalent) TEV NTC 10 1175020 10 kω / 25 C, accuracy ±0,2 C / 25 C (Trend equivalent) TEV NTC 10-KB 117B020 5025 Ω / 25 C, accuracy ±0,5 C / 25 C (Satchwell equivalent) TEV NTC 10-AN 117H020 10 kω / 25 C, accuracy ±0,25 C / 25 C (Andover equivalent) TEV NTC 10-C 117M020 10 kω / 25 C, accuracy ±0,25 C / 25 C (Carel equivalent) TEV NTC 20 1176020 20 kω / 25 C, accuracy ±0,2 C / 25 C (Honeywell equivalent) TEV NI 1000-LG 1178020 1000 Ω / 0 C, accuracy ±0,5 C / 0 C (Siemens equivalent) TEV NI 1000 117C020 1000 Ω / 0 C, accuracy ±0,4 C / 0 C (Sauter equivalent) TEV LL 1177020 2-wire transmitter, supply 22 35 Vdc, output 4 20 ma, accuracy ±0,5 C TEV LU 1179020 3-wire transmitter, supply 24 Vac/dc, output 0 10 V < 2 ma, accuracy ±0,5 C

Påspændings føler Sensorer med spændebånd til rørinstallationer til varme og køling. C med rem på røret (diam.< 90 mm) område -50 +120 C tidskonstant ca. 5 sek. ip54, stangføler eller kabelforskruning nedad kabelforskruning M16 materiale PBT, PC, PA, zinkstøbning art NR. 8 TEP PT 100 1173080 100 Ω / 0 C, nøjagtighed ±0,3 C / 0 C, EN 60751/B TEP PT 1000 1174080 1000 Ω / 0 C, nøjagtighed ±0,3 C / 0 C (Honeywell, Danfoss ækvivalent) TEP NTC 1.8 117E080 1800 Ω / 25 C, nøjagtighed ±0,3 C / 25 C (TAC ækvivalent) TEP NTC 2.2 1172080 2252 Ω / 25 C, nøjagtighed ±0,25 C / 25 C (Johnson ækvivalent) TEP NTC 10 1175080 10 kω / 25 C, nøjagtighed ±0,2 C / 25 C (Trend ækvivalent) TEP NTC 10-KB 117B080 5025 Ω / 25 C, nøjagtighed ±0,5 C / 25 C (Satchwell ækvivalent) TEP NTC 10-AN 117H080 10 kω / 25 C, nøjagtighed ±0,25 C / 25 C (Andover ækvivalent) TEP NTC 10-C 117M080 10 kω / 25 C, nøjagtighed ±0,25 C / 25 C (Carel ækvivalent) TEP NTC 20 1176080 20 kω / 25 C, nøjagtighed ±0,2 C / 25 C (Honeywell ækvivalent) TEP NI 1000-LG 1178080 1000 Ω / 0 C, nøjagtighed ±0,5 C / 0 C (Siemens ækvivalent) TEP NI 1000 117C080 1000 Ω / 0 C, nøjagtighed ±0,4 C / 0 C (Sauter ækvivalent) TEP KP 10 117J080 LM335Z, 10 mv/k, 2,98 V/25 C TEP LL 1177080 2-trådstransmitter, 22 35 Vdc, output 4 20 ma, nøjagtighed ±0,5 C TEP LU 1179080 3-trådstransmitter, 24 Vac/dc, output 0 10 V < 2 ma, nøjagtighed ±0,5 C TE-N 1170130 display tilvalg til LL- og LU-transmittere Påspændings føler Sensorer med spændebånd til rørinstallatione varme og køl. C med en rem på røret (Ø10...100 mm) område -20 +80 C tidskonstant ca. 5 sek. materiale zinkstøbning kabel 2 m LIYY 2 x 0,14 PVC-kabel TEPK PT 100 1173240 100 Ω / 0 C, accuracy ±0,3 C / 0 C, EN 60751/B TEPK PT 1000 1174240 1000 Ω / 0 C, accuracy ±0,3 C / 0 C (Honeywell, Danfoss equivalent) TEPK NTC 1.8 117E240 1800 Ω / 25 C, accuracy ±0,3 C / 25 C (TAC equivalent) TEPK NTC 2.2 1172240 2252 Ω / 25 C, accuracy ±0,25 C / 25 C (Johnson equivalent) TEPK NTC 10 1175240 10 kω / 25 C, accuracy ±0,2 C / 25 C (Trend equivalent) TEPK NTC 10-KB 117B240 5025 Ω / 25 C, accuracy ±0,5 C / 25 C (Satchwell equivalent) TEPK NTC 10-AN 117H240 10 kω / 25 C, accuracy ±0,25 C / 25 C (Andover equivalent) TEPK NTC 10-C 117M240 10 kω / 25 C, accuracy ±0,25 C / 25 C (Carel equivalent) TEPK NTC 20 1176240 20 kω / 25 C, accuracy ±0,2 C / 25 C (Honeywell equivalent) TEPK NI 1000-LG 1178240 1000 Ω / 0 C, accuracy ±0,5 C / 0 C (Siemens equivalent) TEPK NI 1000 117C240 1000 Ω / 0 C, accuracy ±0,4 C / 0 C (Sauter equivalent) TEPK LL 1177240 2-wire transmitter, supply 22 35 Vdc, output 4 20 ma, accuracy ±0,5 C TEPK LU 1179240 3-wire transmitter, supply 24 Vac/dc, output 0 10 V < 2 ma, accuracy ±0,5 C

Kanalføler Sensorer til måling af temperatur i ventilationskanaler. C med flange, justerbar < 200 mm område -50 +70 C ip54, stangføler eller kabelforskruning nedad kabelforskruning M16 materiale PBT, PC, PA, rustfrit stål TEK PT 100 1173040 100 Ω / 0 C, accuracy ±0,3 C / 0 C, EN 60751/B TEK PT 1000 1174040 1000 Ω / 0 C, accuracy ±0,3 C / 0 C (Honeywell, Danfoss equivalent) TEK NTC 1.8 117E040 1800 Ω / 25 C, accuracy ±0,3 C / 25 C (TAC equivalent) TEK NTC 2.2 1172040 2252 Ω / 25 C, accuracy ±0,25 C / 25 C (Johnson equivalent) TEK NTC 10 1175040 10 kω / 25 C, accuracy ±0,2 C / 25 C (Trend equivalent) TEK NTC 10-KB 117B040 5025 Ω / 25 C, accuracy ±0,5 C / 25 C (Satchwell equivalent) TEK NTC 10-AN 117H040 10 kω / 25 C, accuracy ±0,25 C / 25 C (Andover equivalent) TEK NTC 10-C 117M040 10 kω / 25 C, accuracy ±0,25 C / 25 C (Carel equivalent) TEK NTC 20 1176040 20 kω / 25 C, accuracy ±0,2 C / 25 C (Honeywell equivalent) TEK NI 1000-LG 1178040 1000 Ω / 0 C, accuracy ±0,5 C / 0 C (Siemens equivalent) TEK NI 1000 117C040 1000 Ω / 0 C, accuracy ±0,4 C / 0 C (Sauter equivalent) TEK KP 10 117J040 LM335Z, 10 mv/k, 2,98 V / 25 C TEK LL 1177040 2-wire transmitter, supply 22 35 Vdc, output 4 20 ma, accuracy ±0,5 C TEK LU 1179040 3-wire transmitter, supply 24 Vac/dc, output 0 10 V < 2 ma, accuracy ±0,5 C TE-N 1170130 display option for LL and LU transmitters 8 Kanalføler Sensorer til måling af temperatur i små ventilationskanaler. C med flange, justerbar < 100 mm område -50 +70 C stangføler 6 x 100 mm, syrefast stål kabel 2 m (LIYY 2 x 0,14) PVC-kabel andre længder på bestilling TEKHA PT 100 1173290 100 Ω / 0 C, nøjagtighed ±0,3 C / 0 C, EN 60751/B TEKHA PT 1000 1174290 1000 Ω / 0 C, nøjagtighed ±0,3 C / 0 C (Honeywell, Danfoss ækvivalent) TEKHA NTC 1.8 117E290 1800 Ω / 25 C, nøjagtighed ±0,3 C / 25 C (TAC ækvivalent) TEKHA NTC 2.2 1172290 2252 Ω / 25 C, nøjagtighed ±0,25 C / 25 C (Johnson ækvivalent) TEKHA NTC 10 1175290 10 kω / 25 C, nøjagtighed ±0,2 C / 25 C (Trend ækvivalent) TEKHA NTC 10-AN 117H290 10 kω / 25 C, nøjagtighed ±0,25 C / 25 C (Andover ækvivalent) TEKHA NTC 10-C 117M290 10 kω / 25 C, nøjagtighed ±0,25 C / 25 C (Carel ækvivalent) TEKHA NTC 20 1176290 20 kω / 25 C, nøjagtighed ±0,2 C / 25 C (Honeywell ækvivalent) TEKHA NI 1000-LG 1178290 1000 Ω / 0 C, nøjagtighed ±0,5 C / 0 C (Siemens ækvivalent) TEKHA NI 1000 117C290 1000 Ω / 0 C, nøjagtighed ±0,4 C / 0 C (Sauter ækvivalent) TEKHA KP 10 117J290 LM335Z, 10 mv/k, 2,98 V/25 C PRODUAL l 31 l katalog

Kanalføler Sensorer til måling af temperatur i ventilationskanaler. Sensorens mekaniske kontruktion sørger for, at sensoren måler den præcise gennemsnitstemperatur i kanalen. C med flange og strips område -50 +70 C længde 3 m ip54, stangføler eller kabelforskruning nedad kabelforskruning M16 materiale PBT, PC, PA, rustfrit stål 8 TEKA PT 100 1173130 100 Ω / 0 C, nøjagtighed ±0,3 C / 0 C, EN 60751/B TEKA PT 1000 1174130 1000 Ω / 0 C, nøjagtighed ±0,3 C / 0 C (Honeywell, Danfoss ækvivalent) TEKA NTC 1.8 117E130 1800 Ω / 25 C, nøjagtighed ±0,3 C / 25 C (TAC ækvivalent) TEKA NTC 2.2 1172130 2252 Ω / 25 C, nøjagtighed ±0,25 C / 25 C (Johnson ækvivalent) TEKA NTC 10 1175130 10 kω / 25 C, nøjagtighed ±0,2 C / 25 C (Trend ækvivalent) TEKA NTC 10-KB 117B130 5025 Ω / 25 C, nøjagtighed ±0,5 C / 25 C (Satchwell ækvivalent) TEKA NTC 10-AN 117H130 10 kω / 25 C, nøjagtighed ±0,25 C / 25 C (Andover ækvivalent) TEKA NTC 10-C 117M130 10 kω / 25 C, nøjagtighed ±0,25 C / 25 C (Carel ækvivalent) TEKA NTC 20 1176130 20 kω / 25 C, nøjagtighed ±0,2 C / 25 C (Honeywell ækvivalent) TEKA NI 1000-LG 1178130 1000 Ω / 0 C, nøjagtighed ±0,5 C / 0 C (Siemens ækvivalent) TEKA NI 1000 117C130 1000 Ω / 0 C, nøjagtighed ±0,4 C / 0 C (Sauter ækvivalent) TEKA LL 1177130 2-trådstransmitter, 22 35 Vdc, output 4 20 ma, nøjagtighed ±0,5 C TEKA LU 1179130 3-trådstransmitter, 24 Vac/dc, output 0 10 V < 2 ma, nøjagtighed ±0,5 C TE-N 1170130 display tilvalg til LL- og LU-transmittere PRODUAL l 32 l katalog

Kanalføler Sensorer til måling af den præcise gennemsnitstemperatur i kanalen med fire sensorelementer. C med flange område -50 +70 C stangfølerlængde 500 mm ip54, stangføler eller kabelforskruning nedad kabelforskruning M16 materiale PBT, PC, PA, rustfrit stål TEKA PT 100-500 1173170 100 Ω / 0 C, nøjagtighed ±0,3 C / 0 C, EN 60751/B TEKA PT 1000-500 1174170 1000 Ω / 0 C, nøjagtighed ±0,3 C / 0 C (Honeywell, Danfoss ækvivalent) TEKA NTC 1.8-500 117E170 1800 Ω / 25 C, nøjagtighed ±0,3 C / 25 C (TAC ækvivalent) TEKA NTC 2.2-500 1172170 2252 Ω / 25 C, nøjagtighed ±0,25 C / 25 C (Johnson ækvivalent) TEKA NTC 10-500 1175170 10 kω / 25 C, nøjagtighed ±0,2 C / 25 C (Trend ækvivalent) TEKA NTC 10-KB-500 117B170 5025 Ω / 25 C, nøjagtighed ±0,5 C / 25 C (Satchwell ækvivalent) TEKA NTC 10-AN-500 117H170 10 kω / 25 C, nøjagtighed ±0,25 C / 25 C (Andover ækvivalent) TEKA NTC 10-C-500 117M170 10 kω / 25 C, nøjagtighed ±0,25 C / 25 C (Carel ækvivalent) TEKA NTC 20-500 1176170 20 kω / 25 C, nøjagtighed ±0,2 C / 25 C (Honeywell ækvivalent) TEKA NI 1000-LG-500 1178170 1000 Ω / 0 C, nøjagtighed ±0,5 C / 0 C (Siemens ækvivalent TEKA NI 1000-500 117C170 1000 Ω / 0 C, nøjagtighed ±0,4 C / 0 C (Sauter ækvivalent) TEKA LL-500 1177170 2-trådstransmitter, 22 35 Vdc, output 4 20 ma, nøjagtighed ±0,5 C TEKA LU-500 1179170 3-trådstransmitter, 24 Vac/dc, output 0 10 V < 2 ma, nøjagtighed ±0,5 C TE-N 1170130 display tilvalg til LL- og LU-transmittere 8 PRODUAL l 33 l katalog