Oktober 2013 Et månedsblad for beboere, pårørende, personale, samt gæster på Plejecenter Lindehaven Side 1
Nyt fra lederen Ballerup Kommune har fået en Bruger og pårørendepolitik, der omfatter hele det specialiserede socialområde. Borgmester Jesper Würtzen udtaler: Politikken skal sikre, at brugerne får størst mulig indflydelse, når de er afhængige af hjælp, og den skal styrke samarbejdet med pårørende, der oftest er de mest centrale i omsorgen for brugeren. Politikken henvender sig til en bred gruppe af brugere af kommunens tilbud. De har forskellige ønsker til deres tilværelse og til kommunens tilbud. Men den fælles ambition for alle brugere er, at de skal sikres indflydelse på eget liv og de tilbud, de benytter, hvad enten der er tale om tilbud i eget hjem eller kommunensdag- eller døgntilbud. Politikken skal desuden styrke det respektfulde samarbejde med pårørende, så de hjælpes og støttes i deres ofte meget omfattende omsorg for deres nærmeste. Kun gennem samarbejde med brugere og pårørende kan vi skabe gode og relevante tilbud og forløb. Politikken får dog først rigtig betydning, når den omsættes til praksis. Politikken angiver værdier og principper for måden, hvorpå vi møder hinanden i hverdagen. Det er i hverdagen, vi har mulighed for at se hinandens ressourcer, behov og ideer og sammen skabe de bedste rammer for brugerne af kommunens tilbud og deres pårørende. Side 2
Nyt fra souschefen Kære Alle Så ramte efteråret os, efter en lang og fantastisk sommer. Jeg håber alle har fået ladet godt op til den kommende sæson. Det er nu tid til mere indendørs hygge med stearinlys, varm kaffe m.m. Vi har haft tilsyn og det glæder mig, at læse i udkastet til rapporten, at I som borgere føler jer mødt og får den omsorg I har brug for og at personalet føler sig klædt på til at gøre dette. Som led i kvalitetssikringen af medicinhåndtering, vil der i uge 39 blive foretaget en stikprøveundersøgelse på dette. Bedste hilsner Chefsygeplejerske Anette Wintlev-Jensen Side 3
Grøn/blå afdeling Så gik september måned... Vi har haft vores høst bal, som er en tradition som alle beboere holder meget af. På Mikkels dag havde bønderne tidligere en tradition, der gik under navnet Fismanden eller Høstpigen. Disse to var en udstoppet figur som bønderne brugte til at drille hinanden. På Mikkelsdag ville en bonde stille figuren foran en mindre effektiv nabos dør med en seddel, hvor der stod, at figuren gerne ville give en hjælpende hånd. Personalet havde dækket et flot bord med blade, frugt og grønt. Alle nød denne hyggelige formiddag. Turen til ZOO, ændrede vi til en tur i Den blå planet, da vejret var dårligt. Det var en herlig oplevelse. De faste aktiviteter er nu på plads. Mandag er der oplæsning. Tirsdag spil. Onsdag gymnastik. Torsdag bagedag. Fredag spillemand. Vores nye kollegaer er nu startet. Sussie Petersen og Damaris Frederiksen i dagvagt. Lisette Boesen i aftenvagt. Vi ønsker jer alle velkommen til Lindehaven. Mange hilsner Birgit Clemmensen Side 4
Grøn/blå afdeling Side 5
Rød/gul afdeling Her i september måned har vi haft en dejlig tur til Den blå Planet. Egentlig var planen, at vi skulle i Zoologisk Have, men grundet vejret blev det Den blå Planet. Det var en dejlig oplevelse. Vi så utrolig flotte fisk, hajer, rokker og meget mere. Der var også et rigtig smukt koralrev med farvestrålende fisk og søanemoner m.m. Ligeledes så vi et fuglefjeld fra Færøerne med hvad dertil hører. Det var et sted, hvor man rigt kunne fordybe sig i detaljerne. Vi sluttede af med en kop kaffe og kage i deres hyggelige cafe og var alle enige om, at det havde været en dejlig tur. Side 6
Rød/gul afdeling Da vi skulle spise var der en dejlig udendørs terrasse, hvor vi nød køkkenets lækre mad samtidig med, at vi havde underholdning, dels af nogle kæmpe nærgående måger og dels af synet af maser af fly, der landede i den nærliggende lufthavn. Mange hilsner Marianne Laurent Side 7
Køkkenet Køkkenet har haft travlt med hovedrengøringen. Vi har vaskede fliser, kølerum, kontor og cafedisken, pudset og poleret det bedste vi kunne, samt ryddet op i nogle af vores lagerrum. Det ser godt ud, efter vi har været det meste igennem. Så er køkkenet klar hvis levnedsmiddelkontrollen skulle komme. Samtidig er det klar til at modtage vores nye kollegaer, som kommer den 30. september. Vi får nemlig nogle nye kollegaer, fordi vi skal lave mad til Rosenhaven og Egely, da Rosenhavens køkken skal bygges om, til at producere mad i det nye Køkken Ballerup. Det betyder, at vi skal arbejde sammen med ernæringsassistenterne fra Rosenhaven og Egely resten af året. Vi glæder os til at modtage vores nye kollegaer og vi håber, at de vil få en dejlig tid hos os. Det er et stort arbejde, som ligger forude, når vi skal lave vores produktion om, til at producere det dobbelte. Vi kommer op på omkring 250 portioner mad, så der bliver noget at se til. Pladsen bliver også mindre, det betyder vi skal omrokere noget i køkkenet. Men alle er ved godt mod og hjælper med gode ideer. Det er et fantastisk personale, som der er i køkkenet. I skal alle have en stor tak, for alt det I gør. Side 8
Køkkenet Lidt om maden, vil jeg også lige skrive noget om. I oktober måned er vi blevet inspireret af jagtsæsonen. Så vi laver nogle dejlige vildtretter i uge 41, blandt andet vildtfrikadeller, coq au vin med enebær og vildtfrikasse. Der er en dag med kalvefilet stegt som vildt, med diverse tilbehør. Denne fine middag er på menuen, fordi at Rosenhaven fejrer løvfaldet, så det syntes vi, at alle skulle fejre, gør noget ekstra ud af hyggen og borddækningen, så I får en god oplevelse, med denne dejlige middag. Mange hilsner Joan Andersen Side 9
Kulturtilbud D. 8.10.2013, kl. 10.00 Tur til Den Blå Planet med frokost. Pris: 150,00 kr. Vi kører til Amager hvor det gamle Danmarks akvarium er flyttet til, og nu hedder Den Blå Planet. Den rummer 20.000 fisk og havdyr fordelt på 53 akvarier med i alt 7 mio. liter vand. Her vil vi også indtage en dejlig frokost. D. 14.10.2013, kl.14.00 Tur til Tivoli og se halloween Pris: 100,00 kr. Vi tager med toget til Tivoli og ser på alle græskarkerne med lys. Vi er tilbage i Lindehaven ca. kl. 18.00 til aftensmad. Side 10
Kulturtilbud D. 21.10.2013, kl.10.00 Tur til Nationalmuseet Pris: Gratis Vi kører til Nationalmuseet, som er Danmarks største kulturhistoriske museum. De har denne dag den største særudstilling om vikinger i 20 år. Vi indtager vores medbragte frokost der. D. 29.10.2013,kl. 10.30 Tur til Skovlunde Pris: 100,00kr. Vi tager toget til Skovlunde og går på Kinesisk restaurant, hvor vi spiser en lækker frokost. Efter frokosten går vi en tur i Skovlunde centeret. Side 11
Kulturtilbud D. 7.11.2013, kl. 10.00 Tur til Zoologisk Museum Pris: 50,00 kr. Museet udstiller udstoppede pattedyr, fugle og insekter og er et af Europas ældste. Dets samlinger strækker sig 350 år tilbage, hvor professor Ole Worm begyndte indsamlingen. Museet indsamler stadig dyr, men fokuserer mest på havdyr og insekter. Vi har en dejlig madpakke med fra køkkenet, som vi spiser på museet. D. 12.11.2013, kl.10.00 Tur til Fields Pris: 100,00 kr. Vi tager til Fields Shoppingcenter i Ørestaden og kigger på butikker. Efterfølgende finder vi et hyggeligt sted at spise frokost. Side 12
Kulturtilbud D. 21.11.2013, kl.10.30 Bankospil for hele huset Pris: Gratis Vi spiller banko med fine præmier til vinderne. Det foregår på Grøn afdeling, alle er velkomne. D. 27.11.2013, kl.10.00 Tur til Nyhavn og se julemarked Pris: 50,00 kr. Vi kører med Lindehavens bus ind til Nyhavn, og ser det flotte julemarked. Vi finder et hyggeligt sted, hvor vi kan få æbleskiver og en kop varm kaffe eller kakao at lune os på i kulden. Side 13
Vilkår for deltagelse i kulturtilbud Der vil altid være kvalificeret personale med til alle aktiviteter og udflugter. Samtlige ansatte i Lindehaven vil på skift deltage og dermed støtte hinanden og beboerne i at disse får et rigt kulturliv. Deltagerbetingelser: Turene indbefatter frokost, enten på restaurant eller medbragte madpakker, som er inkluderet i prisen. Priserne ved restaurantbesøg er reduceret med prisen for middagsmaden i Lindehaven. Ved mindre end 2 deltagere, aflyses turen og deltagerne tilbydes en anden tur. Da bussens kapacitet er begrænset, er der kun plads til i alt 8 personer. Pårørende er altid velkomne til at deltage i aktiviteter, men til fuld pris, dog er bussen betalt af Lindehaven. Det der betales for er evt. entre, restaurantbesøg eller madpakke. Personalet deltager på Lindehavens regning. Tilmelding til arrangementerne sker på afdelingen senest 4 dage før arrangementet. Betalingen for beboerne sker over pensionen. Side 14
Fødselsdage Bente Hansen, 10.10.1933, Rød afd. st. 207 Britt Christensen, 12.10.1935, Grøn afd. st. 110 Rita Guldfeldt, 21.10.1948, Grøn afd. st. 102 Side 15
Værdiskabe monteret i boligerne I henhold til aftale med Boligselskabet Baldersbo, er der opsat værdiskabe i boligerne. Værdiskabene er placeret i køkkenets overskab. I værdiskabet er der indlagt en tegnebog som anvendes af beboeren og personalet til bilag og lommepenge. Bilag og penge skal kunne opgøres og afstemmes. Tegnebogen er fastsat med en nylonsnor så tegnebogen ikke bortkommer. Det er ikke hensigten, at der skal opbevares større værdier i værdiskabene, kun mindre lommepengebeløb. Lidt større beløb opbevares i afdelingens pengeskab eller indsættes i bank. Der udleveres en kode til beboeren. Pårørende har ikke adgang til værdiskabene med mindre, at der gives tilladelse af beboeren. I det tilfælde overtager den pårørende ansvaret for lommepenge m.m. samt andre effekter som måtte blive opbevaret i værdiskabet. Tilladelsen underskrives af den pårørende og personalet har derefter ingen adgang til værdiskabet. Der kan være forhold som gør at beboeren ikke selv kan administrere anvendelsen af værdi skabet. I disse tilfælde er det afdelingslederen eller ansvarshavende sygeplejerske eller efter aftale, en pårørende som har adgang til værdiskabet. Værdiskabene er udover en lås med nøgle, også forsynet med en kodelås. I de tilfælde hvor personalet skal hjælpe beboeren med at administrere lommepengene, anvendes kodesystemet, som via afdelingslederen eller ansvarshavende sygeplejerske, giver adgang for personalet til værdiskabet uden nøgle. Beboeren kan selv vælge kode samt omstilling af kode. Side 16
Praktiske oplysninger Bibliotek Biblioteket kommer efter aftale. Fodpleje Fodterapeuten kommer d. 29. og 31. oktober 2013 Frisør Frisøren kommer hver 2. torsdag, kl. 10.00. Præsten Præsten kommer 1 gang om måneden eller efter aftale. Tandlæge Tandlægebesøg forgår på Toftehaven. Senior rådet Lindehavens kontaktperson: Gudrun Petersen. Side 17
Hovednummer: 4477 3030 Plejecenterleder Torben Nielsen 44773031 Sekretær Katja Olsson 44773030 Fax 44772792 Chefsygeplejerske Anette Wintlev 44772854 Afd.leder Grøn Birgit Clemmensen 44772855 Grøn afd. 44773045 Blå afd. (Demenspleje) 44772856 Afd.sygepl. Rød Marianne Laurent 44772858 Rød afd. 44772895 Gul afd. (Genoptrænning) 44772857 Træning og aktivitet 44773040 Ergo og fysioterapeuter 44773035 Ledende økonoma Joan Andersen 44773037 Serviceleder Bo Eggertsen 44773043 Rengøringsleder Mona Pedersen 44773044 Email: lindehaven@balk.dk Se også www.ballerup.dk/lindehaven Side 18
Side 19
Side 20