Vilkår for Forhandler- og værkstedsforsikring

Vilkår for Forhandler- og værkstedsforsikring Motoransvarsforsikring, Kaskoforsikring, Erhvervsansvarsforsikring, Erhvervsansvarsforsikring - udvidet dækning, Produktansvarsforsikring og Væskeforsikring 3173-7 Oktober 2010

Topdanmark Forsikring /S Vilkår for Forhandler- og værkstedsforsikring 3173-7 Oktober 2010 NemKonto Topdanmark benytter NemKonto-systemet til at udbetale penge til dig, hvis vi har registreret dit PR-/SE-/VR-nummer. 2

Topdanmark Forsikring /S Vilkår for Forhandler- og værkstedsforsikring 3173-7 Oktober 2010 Indholdsfortegnelse Side Motoransvarsforsikring 1. Hvad er dækket.................................................................5 2. Forsikringssummer..............................................................5 Kaskoforsikring 3. Hvad omfatter forsikringen.......................................................5 4. Hvilke skader er dækket..........................................................5 5. Hvordan erstattes skaderne......................................................6 6. Forsikringssum..................................................................7 7. Selvrisiko.......................................................................7 Fælles vilkår for motoransvars- og kaskoforsikring 8. Hvilke køretøjer omfatter forsikringen.............................................7 9. Flere virksomheder med samme ejerforhold........................................8 10. Hvor dækkes....................................................................8 Erhvervsansvars forsikring 11. Hvad er dækket.................................................................8 12. Hvor dækkes....................................................................9 13. Forsikrings summer..............................................................9 Erhvervsansvarsforsikring - udvidet dækning 14. Hvad er dækket............................................................... 10 15. Hvor dækkes.................................................................. 10 16. Forsikrings summer............................................................ 10 17. Selvrisiko..................................................................... 10 18. Flere virksomheder med samme ejerforhold...................................... 10 Produktansvars forsikring 19. Hvad er dækket............................................................... 11 20. Forsikringen dækker ikke ansvar for............................................. 11 21. Forsikringen dækker ikke ansvar for formuetab................................... 11 22. fværgelse af skade........................................................... 11 23. ftale om ansvar og erstatning................................................. 12 24. Forsikrings summer............................................................ 12 25. Selvrisiko..................................................................... 12 26. Serieskader................................................................... 12 27. Geografisk dækningsområde.................................................... 12 28. Forsæt, grov uagtsomhed m.v................................................... 12 29. ndre forsikringer mod samme risiko............................................ 13 Væskeforsikring 30. Hvad er dækket............................................................... 13 31. Hvor dækkes.................................................................. 13 32. Forsikringssum................................................................ 13 33. Selvrisiko..................................................................... 13 34. Flere virksom heder med samme ejerforhold...................................... 13 Forsikring for bearbejdnings- og behandlingsfejl 35. Hvad er dækket............................................................... 14 36. Hvor dækkes.................................................................. 14 37. Forsikringssum................................................................ 14 38. Selvrisiko..................................................................... 14 39. Flere virksom heder med samme ejerforhold...................................... 14 3

Topdanmark Forsikring /S Vilkår for XXXXforsikring XXXX-X Måned 2010 Fælles vilkår for forhandler-og værkstedsforsikring 40. Hvem er sikret................................................................ 14 41. Præmiens betaling............................................................. 14 42. Indeks regulering.............................................................. 15 43. Hvornår og hvordan kan forsikringen opsiges..................................... 15 44. esigtigelse................................................................... 15 45. Flytning og risikoændring...................................................... 15 46. Ejerskifte..................................................................... 15 47 Hvis skaden sker............................................................... 16 Fælles vilkår for forhandler- og værkstedsforsikring 48. Hvis skaden også er dækket i andet selskab...................................... 16 49. Krigs-, jordskælvs- og atomskader mv............................................ 17 50. nkenævn.................................................................... 17 51. Voldgift...................................................................... 17 52. Lovgivning.................................................................... 17 53. Registerlovgivning............................................................. 17 4

Topdanmark Forsikring /S Vilkår for Forhandler- og værkstedsforsikring 3173-7 Oktober 2010 Motoransvarsforsikring 1. Hvad er dækket Forsikringen dækker 1. sikredes ansvar for skade forvoldt ved benyttelse af køretøjet 2. ansvar for skade - som nævnt under punkt 1..1. - på forsikringstagerens person, når han ikke fører køretøjet. Forsikringen dækker ikke ansvar for skade påført førerens person, førerens og forsikringstagerens ting eller ejendom. Regresbestemmelser 1. Topdanmark har regres mod enhver, der efter færdselslovens paragraf 104, er ansvarlig for skaden, og som har forvoldt denne med forsæt. Er skaden forvoldt ved uagtsomhed, har selskabet kun regres, hvis uagtsomheden kan betegnes som grov hensynsløshed, jf. færdselslovens paragraf 108, stk. 2. 2. Topdanmark har pligt til at gøre regres gældende, såfremt skaden er indtruffet, mens motorkøretøjet var udlejet uden fører, medmindre det godtgøres, at skadens indtræden eller omfang ikke skyldes, at køretøjet var udlejet i strid med justitsministeriets bekendtgørelse om motorkøretøjer, der udlejes uden fører. 2. Forsikringssummer Forsikringen dækker med de summer, der er fastsat i færdselsloven på skadetidspunktet. Ud over dækningssummerne betales omkostninger og renter af erstatningsbeløb pådraget med Topdanmarks billigelse ved et erstatningsspørgsmåls afgørelse. Kaskoforsikring 3. Hvad omfatter forsikringen Forsikringen omfatter 1. motordrevne køretøjer samt påhængsvogne, sættevogne og påhængsredskaber. 2. fastmonteret tilbehør til køretøjet. For bilradioudstyr (radio, båndspiller o.l. samt højttalere) kan den samlede erstatning højst udgøre 7.000 kr. pr. køretøj. eløbet indeksreguleres ikke. 3. værktøj og afmonteret tilbehør når det alene bruges til køretøjet. Forsikringen omfatter ikke biltelefoner, walkie-talkies og andet sender-/modtagermateriel. 4. Hvilke skader er dækket Forsikringen dækker 1. skade påført køretøjet og fast tilbehør, jf. punkt 3..2. og 3..3. samt tyveri og røveri, se dog punkt 4..2. Det er en forudsætning, at køretøjet bevisligt var aflåst eller hensat på aflåst plads. 2. ortkomst. Forsvinder et køretøj under afprøvning, uden at der foreligger tyveri eller røveri, betragtes køretøjet som bortkommet. Det er en forudsætning, at lånerens navn, adresse og kørekortnummer er noteret og kan oplyses ved anmeldelsen. For skadeudgifter under denne dækning gælder der en selvrisiko på 10% dog mindst 5.368 kr. (indeksreguleres, se punkt 42..). 5

Topdanmark Forsikring /S Vilkår for Forhandler- og værkstedsforsikring 3173-7 Oktober 2010 Forsikringen dækker ikke 1. skade påført køretøjet under bearbejdning eller behandling, med mindre skaden skyldes nedstyrtning af det ulæssede køretøj (køretøj uden last) fra lift. 2. tyveri og røveri af køretøjet, hvis tabet eller beskadigelsen er eller ville være omfattet af en for virksomheden tegnet tyveriforsikring. (Denne risiko kan forsikres på virksomhedens løsøreforsikring). 3. brand, eksplosion og lynnedslag når køretøjet befinder sig indenfor lokaler eller grund, som forsikringstageren disponerer over. (Denne risiko kan forsikres på virksomhedens løsøreforsikring). 4. fabrikations- og konstruktionsfejl. 5. skade, der alene opstår i og er begrænset til køretøjets mekaniske dele. Forsikringen dækker dog mekanisk skade, når denne er opstået i forbindelse med tyveri, røveri eller hærværk, der er dækket af kaskoforsikringen. 6. skade som følge af kørsel uden vand eller olie, frostsprængning samt ridser i ruder forårsaget af vinduesviskerne. 7. forringelse af køretøjets stand, som er en følge af brugen af dette, af slitage og af vejrligets påvirkning, fx tæring og rustdannelser, samt småstenslag i lak. 8. skade på vare- og lastvogne, der skyldes kørsel eller aflæsning med hævet tippelad eller fejlbetjening af tippeladsordningen. 9. skade sket under sådanne omstændigheder, at Topdanmark har regres eller ville være pligtig til at gøre regres gældende efter reglerne i punkterne 1..1. og 1..2. 10. skade forårsaget under selvforskyldt beruselse, jf. forsikringsaftalelovens paragraf 20 og færdselslovens paragraf 53, stk. 1 eller 2 (reglerne om spirituskørsel). 11. skade sket mens køretøjet førtes af en person, der ikke havde lovbefalet kørekort, medmindre det godtgøres, at skaden ikke skyldes manglende kørefærdighed. Fælles for punkterne 4..9., 4..10 og 4..11. gælder dog: Ved skade er forsikringstageren dækket, medmindre han selv var fører af køretøjet, eller han vidste, at der forelå omstændigheder som beskrevet eller hans ukendskab hertil skyldtes grov uagtsomhed. 5. Hvordan erstattes skaderne Reparation Topdanmark betaler for en reparation, der sætter køretøjet i samme stand som før skaden. Evt. forringelse af køretøjets handelsværdi erstattes ikke. Se dog punkt 5.D. samt 47.D. Totalskade Er skaden så stor, at reparation efter Topdanmarks skøn ikke kan betale sig, eller kommer køretøjet ved tyveri eller bortkomst ikke til stede inden 4 uger efter anmeldelsen til politiet eller Topdanmark, ansættes følgende erstatning: 1. Tilhører køretøjet forsikringstagerens kunder, ansættes erstatningen til det beløb, et tilsvarende køretøj af samme alder og stand vil kunne anskaffes for mod kontant betaling (dog højst den i policen nævnte forsikringssum pr. køretøj). 2. Tilhører køretøjet forsikringstageren, ansættes erstatningen til det beløb, køretøjet er indkøbt til med tillæg af evt. udgifter til istandsættelse af køretøjet, se dog punkt 47.D. Erstatningen kan ikke overstige det beløb, et tilsvarende køretøj af samme alder og stand vil kunne anskaffes for mod kontant betaling (dog højst den i policen nævnte forsikringssum pr. køretøj). Nyværdierstatning For personbiler, der benyttes til privat personkørsel herunder rejsevogne og skolevogne, betaler Topdanmark en erstatning (dog højst den i policen nævnte forsikringssum pr. køretøj), der svarer til prisen for et fabriksnyt automobil af samme fabrikat, type og årgang som det skaderamte under forudsætning af, at 1. skaden er indtruffet inden for det første år efter første indregistrering (for uregistrerede køretøjer gælder 1 år fra fabrikationsdatoen), 2. det skaderamte automobil var fabriksnyt ved første indregistrering, og ikke senere er ejerskiftet. 3. reparationsomkostningerne (se punkt 47.D. - Nettopriser) beregnes at ville overstige 50% af et tilsvarende automobils nyværdi på skadens tidspunkt. Tilsvarende regler gælder for uregistrerede, fabriksnye personbiler. 6

Topdanmark Forsikring /S Vilkår for Forhandler- og værkstedsforsikring 3173-7 Oktober 2010 D Værdiforringelse Ved tyveri af fabriksnye uregistrerede personbiler kan der, ved tilvejekomst inden 4-ugers fristens udløb, ydes erstatning for værdiforringelse. Erstatningen udgør 10% af køretøjets nettoindkøbspris ekskl. moms og afgifter, under forudsætning af: - at bilen bevisligt har kørt mindst 500 km under tyveriet eller - at bilen ved tilvejekomsten er beskadiget i et omfang, så reparationsudgifterne (opgjort til nettopriser, jf. punkt. 47.D.) udgør mindst 20% af nettoindkøbsprisen ekskl. moms og afgifter. Såfremt skaden fortrinsvis er af kosmetisk art, fx ridser i lak, eller der er tale om tyveri af enkeltdele, fx fælge og dæk, ydes ikke erstatning for værdiforringelse. Såfremt der ydes nyværdierstatning, jf. punkt 5.., betales der ikke erstatning for værdiforringelse. E Transportomkostninger Er der ikke tegnet abonnement, anden forsikring eller lignende, betaler Topdanmark nødvendige omkostninger til transport af køretøjet til nærmeste reparationsværksted og ved tyveri tillige nødvendige omkostninger til afhentning af køretøjet. 6. Forsikringssum Forsikringen dækker indtil et beløb svarende til køretøjets værdi umiddelbart før skaden, dog højst med den i policen nævnte forsikringssum pr. køretøj. 7. Selvrisiko Ved enhver skade er der en selvrisiko, hvis størrelse fremgår af policen. eløbet indeksreguleres, se punkt 42.. Fælles vilkår for motoransvars- og kaskoforsikring 8. Hvilke køretøjer omfatter forsikringen Forsikringen omfatter motordrevne køretøjer samt påhængsvogne, sættevogne og påhængsredskaber 1. tilhørende forsikringstagerens kunder (se dog punkt 9) og overladt forsikringstageren som led i den i policen angivne virksomhed. For køretøjer, der er solgt af forsikringstageren, men endnu ikke overgivet til køberen, dækker forsikringen dog ikke ud over 21 dage fra indregistreringen. For ikke-registreringspligtige køretøjer, dækker forsikringen ikke ud over 21 dage fra salgsdagen. 2. tilhørende forsikringstageren - dog ikke knallerter - under forudsætning af, at a. de beror på forsikringsstedet, b. de er uindregistrerede og alene beregnet til salg. Det er en betingelse, at køretøjet ikke anvendes til reservedele, salg heraf eller til skrotning, 3. købt af og overgivet til forsikringstageren, men fortsat registreret i tidligere ejers navn - dog ikke ud over 21 dage fra aftalens indgåelse (datoen for slutsedlens underskrift). Såfremt senere leveringsdato er anført i slutsedlen, dækkes dog indtil 21 dage fra denne dato. Forsikringen omfatter ikke 1. kundekøretøjer (se punkt 8..1.) for hvilke der er tegnet en selvstændig motoransvars- og kaskoforsikring. Er skaden ikke dækket af den selvstændige forsikring, dækker nærværende forsikring i det omfang forsikringstageren kan gøres ansvarlig for skaden. 2. køretøjer, der er dækket af en for virksomheden tegnet erhvervsansvarsforsikring, transportforsikring eller anden forsikring. 7

Topdanmark Forsikring /S Vilkår for Forhandler- og værkstedsforsikring 3173-7 Oktober 2010 3. køretøjer, der i skadeøjeblikket var eller skulle være forsynet med prøveskilte. 4. ting, bortset fra køretøjer, nævnt i punkt 8..1., der er i varetægt hos forsikringstageren eller de ansatte, fx til lån, leje, opbevaring, transport eller reparation. 5. køretøjer, for hvilke andre virksomheder eller underentreprenører bærer risikoen eller kan ifalde ansvar. 6. køretøjer, der benyttes i anden forbindelse end den i policen angivne virksomhed, fx anden forretningskørsel, fornøjelseskørsel, transport af gods eller personer, udlejning eller udlån. fprøvning, der strækker sig ud over 24 timer, betragtes som udlån. 7. køretøjer som forsikringstageren har i kommission, med mindre der er lavet en skriftlig komissionsaftale. 9. Flere virksomheder med samme ejerforhold Er forsikringstagerens virksomhed en del af en koncern, omfatter motoransvars- og kaskoforsikringerne ikke køretøjer indregistreret til andre virksomheder under samme koncern. Ved virksomheder under samme koncern forstås firmaer, hvor den bestemmende indflydelse helt eller delvis indehaves af samme personkreds. 10. Hvor dækkes Forsikringen dækker inden for Danmarks grænser - dog ikke i Grønland og på Færøerne. Erhvervsansvars forsikring 11. Hvad er dækket Forsikringen dækker sikredes erstatningsansvar for skade tilføjet personer eller ting under udøvelse af den i policen nævnte virksomhed samt erstatningsansvar, der pålægges sikrede som ejer eller bruger af bygning eller grundareal, der benyttes ved virksomhedens drift. Det er en forudsætning, at 1. skaden er konstateret i forsikringstiden, uanset på hvilket tidspunkt et ansvarspådragende forhold måtte være begået. 2. skaden er anmeldt inden 2 år efter forsikringens ophør. Skader som anmeldes mere end 2 år efter forsikringens ophør dækkes ikke. Forsikringen dækker ikke 1. ansvar for skade på personer eller ting forvoldt af sikredes produkter eller ydelser, efter at de er bragt i omsætning eller præsteret, 2. ansvar for skade på ting tilhørende forsikringstageren, 3. ansvar for skade på ting, som sikrede har til lån, leje, opbevaring, afbenyttelse, befordring eller af anden grund har i varetægt eller har sat sig i besiddelse af, 4. ansvar for skade på ting, som sikrede har påtaget sig at klargøre, installere, reparere, montere eller på anden måde bearbejde eller behandle, såfremt skaden sker under hvervets udførelse, 5. ansvar for skade på ting, forårsaget ved den sikredes udførelse af jordarbejder, herunder jordboring og jordgrubning, nedramning og optrækning af spunsvægge eller andet, nedbrydningsarbejder, grundvandssænkninger og andre grundvandsreguleringer, 6. ansvar for skade på ting, forårsaget ved den sikredes brug af sprængstoffer, 7. ansvar for skade på ting, forårsaget ved arbejder på bygning eller grundareal, der benyttes ved virksomhedens drift, i form af - byggearbejder (nybygning, ombygning, tilbygning mv.), hvad enten de udføres af sikrede eller andre, - jord-, vand- eller nedbrydningsarbejder mv. som nævnt i punkt 11..5. og sådanne arbejder udført af andre end sikrede, 8

Topdanmark Forsikring /S Vilkår for Forhandler- og værkstedsforsikring 3173-7 Oktober 2010 8. ansvar for formuetab, medmindre dette er en følge af en af forsikringen dækket personeller tingskade, 9. skade forvoldt af sikrede med forsæt, såfremt skadevolderen er fyldt 14 år eller under selvforskyldt beruselse. 10. ansvar for skade på ting, når skaden skyldes sikredes grove tilsidesættelse af elementære sikkerhedsforanstaltninger. 11. bøder eller tilsvarende, hvad enten de tilfalder det offentlige eller private, herunder punitive damages. 12. ansvar som følge af et tilsagn fra sikrede om en anden erstatningsydelse eller om et videregående ansvar, end hvad der følger af almindelige erstatningsregler. D Forurening Forsikringen dækker kun ansvar for forurening af eller igennem luft, jord eller vand fra den sikredes virksomhed, fra virksomhedens affaldsdepoter eller dens bortskaffelse af spild-, overskuds- eller affaldsprodukter samt derved forvoldt skade på person eller ting, såfremt skaden er opstået uventet, utilsigtet og ved et pludseligt uheld og ikke er en følge af, at sikrede forsætligt eller groft uagtsomt har overtrådt de til enhver tid gældende offentlige forskrifter, og i øvrigt med den herfor i policen særskilt angivne dækningssum. Ved enhver dækningsberettiget forureningsskade er der en selvrisiko på 10% af enhver forsikringsbegivenhed, dog mindst 5.423 kr. og højst 27.120 kr. (indeksreguleres, se punkt 42..). E F fværgelse af skade Forsikringen dækker ikke skade, hvis indtræden sikrede forsætligt eller groft uagtsomt har undladt at afværge. Opstår der en umiddelbar fare for, at en skade omfattet af forsikringen vil indtræde, dækker forsikringen med indtil 1 mio. kr. de udgifter og tab, som er forbundet med foretagelse af de til farens afværgelse nødvendige foranstaltninger, hvad enten vedkommende foranstaltning træffes af sikrede eller af en tredjemand, over for hvem sikrede er ansvarlig. fgrænsning over for særlige ansvarsforsikringer Forsikringen dækker ikke ansvar for: a. skade forvoldt ved sikredes benyttelse af motordrevet køretøj. Såfremt der er tegnet motorkøretøjsforsikring for sådant køretøj, dækker nærværende forsikring på disse forsikringsbetingelser det ansvar, der ikke omfattes af motorkøretøjsforsikringen, b. skade forvoldt ved sikredes benyttelse af søfartøj eller luftfartøj, c. skade forvoldt af sikredes hund, d. skade forvoldt af sikrede som jæger i det omfang, sådant ansvar dækkes af jagtforsikringen. 12. Hvor dækkes Forsikringen dækker i Danmark, i Grønland og på Færøerne. Under forretningsrejser og midlertidigt ophold i forbindelse hermed dækkes overalt i verden, når formålet er repræsentation eller afslutning af kontrakter. Ved demonstration eller levering af varer og egentlige arbejdsydelser uden for Danmark må særlig aftale træffes. 13. Forsikrings summer Policens forsikringssummer er de højeste grænser for Topdanmarks forpligtelser for skader konstateret inden for det enkelte forsikringsår. Ved skader inden for Norden dækkes - selv om forsikringssummerne overskrides - omkostninger, der foranlediges af sikredes forsvar mod krav fra tredjemands side samt tilkendte renter af erstatningsbeløb henhørende under forsikringen. Uden for Norden er forsikringssummerne maksimum for såvel erstatninger som renter og sagsomkostninger. Er forsikringssummen mindre end det idømte erstatningsbeløb, er Topdanmark dog kun pligtig til at tilsvare den del af renter og sagsomkostninger, som svarer til det erstatningsbeløb, som Topdanmark skal betale. 9

Topdanmark Forsikring /S Vilkår for Forhandler- og værkstedsforsikring 3173-7 Oktober 2010 Erhvervsansvarsforsikring - udvidet dækning 14. Hvad er dækket Forsikringen dækker 1. ansvar for skade, der ved påkørsel, sammenstød, væltning e.l. eller brand forvoldes på kunders motorkøretøjer, når skaden efter køretøjets aflevering opstår som en følge af defekter ved produkter eller ydelser, der er bragt i omsætning eller præsteret i forbindelse med reparation, service og lignende arbejde, - dog ikke salg. 2. ansvar for skade, der forvoldes af kunders motordrevne køretøjer på samme måde som nævnt under punkt 14..1. Forsikringen dækker ikke ansvar for 1. skade forvoldt af sikrede med forsæt eller under selvforskyldt beruselse. 2. skade omfattet af punkt 14.., såfremt a. skaden kan henføres til groft uforsvarligt forhold i forbindelse med ledelsen af virksomheden. b. forsikringstageren eller den, hvem det på dennes vegne påhviler at lede virksomhedens drift, var vidende om, at vedkommende produkt eller ydelse var defekt, eller har hidført en sådan med forsæt. c. skaden skyldes, at der forsætligt eller groft uagtsomt er givet urigtige oplysninger om anvendeligheden af vedkommende produkt eller ydelse, uanset formen for en sådan oplysning. d. skaden skyldes produkter eller andre genstande, som er seriefremstillet i forsikringstagerens virksomhed. e. skaden rammer den del af køretøjet, der har været repareret, behandlet, af- eller påmonteret. 15. Hvor dækkes Forsikringen dækker inden for Danmarks grænser - dog ikke i Grønland og på Færøerne. 16. Forsikrings summer nsvar for skade under punkt 14..1. er dækket indtil et beløb svarende til køretøjets værdi umiddelbart før skaden, dog højst med den sum, der pr. køretøj er nævnt i policen for kaskoforsikring. nsvar for skade under punkt 14..2. er dækket med de i færdselsloven fastsatte summer. 17. Selvrisiko Ved enhver skade forvoldt på kunders køretøjer er der en selvrisiko, hvis størrelse fremgår af policen. eløbet indeksreguleres, se punkt 42.. 18. Flere virksomheder med samme ejerforhold Forsikringen omfatter ikke køretøjer, tilhørende den i punkt 9 nævnte personkreds, hvadenten køretøjerne er indregistrerede eller ej. 10

Topdanmark Forsikring /S Vilkår for Forhandler- og værkstedsforsikring 3173-7 Oktober 2010 Produktansvars forsikring 19. Hvad er dækket Forsikringen dækker sikredes erstatningsansvar for skade på person eller ting forvoldt af sikredes produkter eller ydelser, efter de er bragt i omsætning eller præsteret. Dækning er betinget af, at skaden er forvoldt under udøvelse af den i policen nævnte virksomhed og af produkter eller ydelser, som er angivet i policen. 20. Forsikringen dækker ikke ansvar for Skade på selve produktet eller ydelsen. D E F G Skade eller tab forårsaget af produkter eller ydelser, som benyttes ved driften af luftfartøj, og som er medvirkende årsag enten til havari af luftfartøj eller til fremkaldelse af fare herfor. Skade eller tab forårsaget af produkter eller ydelser, som benyttes til off-shore -installationer, og som er medvirkende årsag enten til havari af sådan installation eller til fremkaldelse af fare herfor. Skade på ting tilhørende forsikringstageren. Skade på ting som sikrede har til lån, leje, opbevaring, afbenyttelse, befordring eller af anden grund har i varetægt eller har sat sig i besiddelse af. Skade på ting, som sikrede har påtaget sig at klargøre, installere, reparere, montere eller på anden måde bearbejde eller behandle, hvad enten skaden sker under hvervets udførelse, eller skaden sker efter hvervets udførelse som følge af dette. Skade på ting forårsaget af sikredes brug af sprængstoffer. 21. Forsikringen dækker ikke ansvar for formuetab som ikke er en følge af en af forsikringen dækket person- eller tingskade. Forsikringen dækker heller ikke følgende formuetab, selv om de er en følge af en af forsikringen dækket person- eller tingskade: Tab, udgifter eller omkostninger forbundet med at hjemtage, genfremstille, omlevere, omgøre, reparere, tilintetgøre, bortfjerne eller træffe tilsvarende foranstaltninger med hensyn til defekte produkter eller ydelser. Driftstab, tidstab, avancetab og lignende indirekte tab. øder eller tilsvarende, hvad enten de tilfalder det offentlige eller private, herunder punitive damages. 22. fværgelse af skade Forsikringen dækker ikke skade, hvis indtræden sikrede forsætlig eller groft uagtsomt har undladt at afværge. Opstår der en umiddelbar fare for, at en skade omfattet af forsikring vil indtræde, dækker forsikringen med indtil 1 mio. kr. de udgifter og tab, som er forbundet med foretagelsen af de til farens afværgelse nødvendige foranstaltninger, hvad enten vedkommende foranstaltning træffes af sikrede eller af en tredjemand, over for hvem sikrede er ansvarlig. For så vidt angår afværgelse af fare for indtræden af en af punkt 19 omfattet skade, dækker forsikringen dog ikke udgifter eller tab, forbundet med foretagelse af foranstaltninger som nævnt i punkt 21.., selvom de foretages med henblik på afværgelse af fare. Det samme gælder udgifter eller tab, som er forbundet med en undersøgelse af, om et produkt eller en ydelse er defekt, eller om der foreligger en fare som anført i punkt 28.., eller som er en følge af, at et defekt produkt eller en defekt ydelse ikke kan anvendes. 11

Topdanmark Forsikring /S Vilkår for Forhandler- og værkstedsforsikring 3173-7 Oktober 2010 23. ftale om ansvar og erstatning Forsikringen dækker ikke ansvar som følge af et tilsagn fra sikrede om en anden erstatningsydelse eller om et videregående ansvar end, hvad der følger af almindelige erstatningsregler. Findes tilsagnet i forsikringstagerens almindelige salgs- og leveringsbetingelser, og har Topdanmark godkendt tilsagnet, er et i dette begrundet ansvar for en af forsikringen i øvrigt omfattet skade dog dækket. Har forsikringstageren ved aftale fraskrevet sig ret til erstatning, dækker forsikringen ikke i det omfang, Topdanmarks regresret herved begrænses, medmindre 1. fraskrivelsen findes i forsikringstageren almindelige indkøbsbetingelser, og Topdanmark har godkendt fraskrivelsen. 2. fraskrivelsen findes i de af forsikringstagerens leverandør anvendte salgs- og leveringsbetingelser, og disses indhold og anvendelse er i overensstemmelse med, hvad der er sædvanligt i et forhold som det foreliggende. 24. Forsikrings summer Forsikringen dækker indenfor den i policen anførte fælles forsikringssum for erhvervs- og produktansvarsforsikringerne. For dækningen gælder i øvrigt bestemmelserne i vilkårenes punkt 13. 25. Selvrisiko Ved enhver skade er der en selvrisiko, hvis størrelse fremgår af policen. eløbet indeksreguleres, se punkt 42.. 26. Serieskader Skader eller tab forårsaget af samme ansvarspådragende forhold og konstateret under forsikringens løbetid, betragtes som een forsikringsbegivenhed. Policens dækningssummer i det år, hvori første skade eller tab af denne art konstateres med fradrag af, hvad det måtte være udbetalt i anledning af andre skader eller tab, udgør den højeste grænse for Topdanmarks forpligtelse vedrørende sådanne skader eller tab, uanset om skaderne eller tabene konstateres i et eller flere forsikringsår. 27. Geografisk dækningsområde Forsikringen dækker skade som er sket i Europa under forudsætning af, at direkte salg alene finder sted i Danmark. Skade, som er sket udenfor det i punkt 27.. nævnte område, dækkes kun såfremt skaden er forvoldt af et produkt eller en ydelse, som - i uændret stand, i bearbejdet stand eller som bestanddel af andre produkter eller ydelser - er bragt udenfor det i punkt 27.. nævnte område 1. enten i ikke-erhvervsmæssigt, privat øjemed. 2. eller i erhvervsmæssigt øjemed, uden sikrede havde eller burde have kendskab hertil. nden skade end sådan, som omfattes af punkt 19, sket uden for det i punkt 27.. nævnte område, dækkes ikke. 28. Forsæt, grov uagtsomhed m.v. Forsikringen dækker ikke ansvar for skade, forvoldt af sikrede med forsæt eller under selvforskyldt beruselse. Forsikringen dækker ikke ansvar for skade såfremt 1. skaden kan henføres til groft uforsvarligt forhold i forbindelse med ledelsen af virksomheden. 2. forsikringstageren eller den, hvem det på dennes vegne påhviler at lede virksomhedens drift, var vidende om, at vedkommende produkt eller ydelse var defekt, eller har hidført en sådan med forsæt. 12

Topdanmark Forsikring /S Vilkår for Forhandler- og værkstedsforsikring 3173-7 Oktober 2010 3. skaden skyldes, at der forsætligt eller groft uagtsomt er givet urigtige oplysninger om anvendeligheden af vedkommende produkt eller ydelse, uanset formen for en sådan oplysning. 29. ndre forsikringer mod samme risiko I det omfang der er tegnet anden forsikring for en interesse, der i øvrigt måtte være omfattet af denne forsikring, bortfalder dækningen under nærværende forsikring. For forsikringen gælder i øvrigt vilkårene for erhvervsansvarsforsikringen og fælles vilkår for forhandler- og værkstedsforsikring i det omfang, disse ikke er fraveget i nærværende vilkår. Væskeforsikring 30. Hvad er dækket Forsikringen dækker ansvar for skade på kunders køretøjer, når skaden opstår som følge af: 1. fejlagtig påfyldning af anden væske end forlangt. 2. forglemmelse af at påfylde væske. 3. mangelfuld montering af oliefiltre, slange- og rørforbindelser, aftapningspropper og -haner, påfyldningspropper eller - dæksler i gearkasse, differentiale, motor eller køler. Forsikringen dækker ikke ansvar for: 1. skade på køretøjet i forbindelse med klargøring ved levering til køber. 2. skade ved brand eller eksplosion når køretøjet befinder sig indenfor lokaler eller grund, som forsikringstageren disponerer over. 3. skade forvoldt med forsæt eller grov uagtsomhed. 31. Hvor dækkes Forsikringen dækker inden for Danmarks grænser - dog ikke i Grønland og på Færøerne. 32. Forsikringssum Forsikringen dækker indtil et beløb svarende til køretøjets værdi umiddelbart før skaden, dog højst med den i policen nævnte forsikringssum pr. køretøj. 33. Selvrisiko Ved enhver skade er der en selvrisiko, hvis størrelse fremgår af policen. eløbet indeksreguleres, se punkt 42.. 34. Flere virksom heder med samme ejerforhold Forsikringen omfatter ikke køretøjer, tilhørende den i punkt 9 nævnte personkreds, hvadenten køretøjerne er indregistrerede eller ej. 13

Topdanmark Forsikring /S Vilkår for Forhandler- og værkstedsforsikring 3173-7 Oktober 2010 Forsikring for bearbejdnings- og behandlingsfejl 35. Hvad er dækket Forsikringen dækker ansvar for skade på kunders køretøjer opstået under eller som følge af bearbejdning eller behandling. Forsikringen dækker ikke ansvar for 1. skade, der omfattes af en for køretøjet afgivet garanti. 2. skade, der skyldes tuning med dele, der ikke er godkendt af køretøjets importør. 3. skade, der er en følge af manglende eller fejlagtig udmåling, indstilling eller justering. 4. udgifter i forbindelse med reklamationer over udførte reparationer, som ikke har ført til det tilsigtede resultat, med mindre den udførte reparation har været årsag til skade på køretøjet. 5. skade på køretøjet i forbindelse med klargøring ved levering til køber. 6. skade, der har sin årsag i manglende faglig viden, samt skade forvoldt med forsæt eller grov uagtsomhed. 7. skade ved brand eller eksplosion, når køretøjet befinder sig indenfor lokaler eller grund, som forsikringstageren disponerer over. 36. Hvor dækkes Forsikringen dækker inden for Danmarks grænser - dog ikke i Grønland og på Færøerne. 37. Forsikringssum Forsikringen dækker indtil et beløb svarende til køretøjets værdi umiddelbart før skaden, dog højst med den i policen nævnte forsikringssum pr. køretøj. 38. Selvrisiko Ved enhver skade er der en selvrisiko, hvis størrelse fremgår af policen. eløbet indeksreguleres, se punkt 42.. 39. Flere virksom heder med samme ejerforhold Forsikringen omfatter ikke køretøjer, tilhørende den i punkt 9 nævnte personkreds, hvadenten køretøjerne er indregistrerede eller ej. Fælles vilkår for forhandler-og værkstedsforsikring 40. Hvem er sikret Sikret er forsikringstageren samt personer i forsikringstagerens tjeneste. personer, til hvem køretøjet vederlagsfrit er overladt til afprøvning med salg for øje. 41. Præmiens betaling 1 uge før præmien forfalder til betaling (det er altid den 1. i en måned), sendes et giroindbetalingskort på præmien og eventuel stempelafgift til staten på den af forsikringstageren opgivne opkrævningsadresse. 14

Topdanmark Forsikring /S Vilkår for Forhandler- og værkstedsforsikring 3173-7 Oktober 2010 D På girokortet står den sidste rettidige betalingsdag. Det er tidligst den 10. i måneden. etales præmien ikke til tiden, således at rykkerbrev må udsendes, opkræver Topdanmark et ekspeditionsgebyr og renter. etales præmien ikke inden for den frist, der står i rykkerbrevet, mistes retten til erstatning med virkning fra præmiens oprindelige forfaldsdag. 42. Indeks regulering Præmie Præmien reguleres hver 1. januar, medmindre andet er aftalt. Regulering sker i takt med ændringer i det løntal, som Danmarks Statistik offentliggør hvert efterår. Løntallet er den gennemsnitlige faktiske timefortjeneste (inkl. dyrtidstillæg, men bortset fra alle andre tillæg) i januar kvartal for alle arbejdere i håndværk og industri i hele landet. Selvrisiko Indeksreguleres efter samme indeksregler som præmien. 43. Hvornår og hvordan kan forsikringen opsiges Forsikringen gælder for 1 år ad gangen, medmindre andet er aftalt, og fortsætter, hvis ikke forsikringstageren eller Topdanmark opsiger den skriftligt med mindst 6 ugers varsel til policens årsdag. Hvis Topdanmarks tarifpræmie (ud over indeksregulering) eller forsikringsvilkår ændres, kan tilsvarende ændringer foretages på denne forsikring med 6 ugers varsel til policens årsdag. Fra den dag Topdanmark har modtaget en skadeanmeldelse, og indtil 1 måned efter erstatningens betaling eller skadens afvisning, kan forsikringstageren eller Topdanmark opsige forsikringen skriftligt med 14 dages varsel. 44. esigtigelse Topdanmark har ret til at besigtige forsikringsstedet for at vurdere risikoforholdene. 45. Flytning og risikoændring Flyttes virksomheden eller ting, der omfattes af forsikringen, til en anden adresse end opgivet i policen, skal ny adresse meddeles Topdanmark. D Ændres risikoforholdene således, at forsikringsstedet, virksomhedens art, antal beskæftigede eller andre forhold ikke længere er som beskrevet i policen, skal Topdanmark underrettes. Herefter tages der stilling til, om og på hvilke vilkår forsikringen kan fortsætte. Det samme gælder ved overgang til andre energiformer, der benyttes til lys, kraft og varme, samt hvis en virksomhed henligger forladt, eller driften af den helt eller delvis er ophørt. Hvis Topdanmark ikke får meddelelse, risikerer sikrede med øjeblikkelig virkning at miste retten til erstatning helt eller delvist. 46. Ejerskifte Ejerskifte skal straks meddeles Topdanmark. Hvis en forsikringstager dør, og ægtefællen sidder i uskiftet bo, fortsætter forsikringen, medmindre den ønskes ændret eller ophævet. Topdanmark skal dog have meddelelse. 15

Topdanmark Forsikring /S Vilkår for Forhandler- og værkstedsforsikring 3173-7 Oktober 2010 47 Hvis skaden sker Sikrede skal så vidt muligt afværge eller begrænse skade. Topdanmark kan træffe foranstaltninger med samme formål. Sker der en skade, skal sikrede snarest muligt anmelde det til Topdanmark. Er der tale om røveri, tyveri eller forsøg på dette samt bortkomst eller hærværk skal det desuden straks anmeldes til politiet. Reparationer må først påbegyndes efter aftale med Topdanmark. Ved ansvarsskade skal der uden ophold indsendes anmeldelse til Topdanmark, når erstatningskrav rejses eller formodes at ville blive rejst. nerkendelse af erstatningspligt og godkendelse af erstatningskrav må kun ske med Topdanmarks samtykke. Topdanmark træffer bestemmelse om sagens behandling. Fælles vilkår for forhandler- og værkstedsforsikring D Nettopriser 1. Skader, som kan udbedres på forsikringstagerens eget værksted eller andre værksteder under samme koncern, skal udføres til nettopriser. Som værksteder under den samme koncern regnes firmaer, hvor den bestemmende indflydelse helt eller delvis indehaves af samme personkreds. Skader, som ikke kan udbedres på eget værksted, erstattes med det beløb, som forsikringstager normalt betaler for sådan reparation på andet værksted. 2. Nettopriser beregnes således: a. Ved reparationer, hvor reservedele udgør en væsentlig del af reparationsomkostningerne (min. 80%), erstattes reservedelene med forsikringstagerens indkøbspris ekskl. omkostninger. rbejdsløn og malerarbejde erstattes i henhold til de til enhver tid gældende prisaftaler, med fradrag af 15%. b. Øvrige reparationer erstattes som nævnt i punkt 47.D.2.a., andet afsnit, således at der fra de samlede reparationsomkostninger trækkes 15%. E F Moms Merværdiafgift i henhold til lovbekendtgørelse nr. 629 af 20.10.1988, skal betales af sikrede i det omfang, denne kan trække beløbet fra i sit momsregnskab med Toldvæsenet. rbejdsmarkedsbidrag Virksomheder, der i henhold til lovbekendtgørelse nr. 795 af 15.12.1988 med senere ændringer, betaler arbejdsmarkedsbidrag, skal - i det omfang erstatningen kan medregnes ved opgørelsen af bidragsgrundlaget - refundere Topdanmark et beløb svarende til den besparelse i arbejdsmarkedsbidraget, som virksomheden opnår. 48. Hvis skaden også er dækket i andet selskab Er der tegnet forsikring mod samme risiko i andet selskab, og har dette selskab taget forbehold om, at dækningen falder bort eller indskrænkes, hvis forsikring tillige er tegnet i andet selskab, gælder samme forbehold for nærværende forsikring. 16

Topdanmark Forsikring /S Vilkår for Forhandler- og værkstedsforsikring 3173-7 Oktober 2010 49. Krigs-, jordskælvs- og atomskader mv. Forsikringen dækker ikke skade som direkte eller indirekte er en følge af Krig, krigslignende forhold, oprør eller borgerlige uroligheder. Jordskælv eller andre naturkatastrofer. Nuklear skade som defineret i paragraf 1 i lov om erstatning for atomskader (nukleare skader). 50. nkenævn nkenævnet for Forsikring behandler kun sager af erhvervsmæssig karakter, hvis nævnet skønner, at sagen ikke adskiller sig væsentligt fra private forsikringsforhold. nkenævnet for Forsikring nker Heegaards Gade 2 1572 København V. Telefon 33 15 89 00 mellem kl. 10 og 13 51. Voldgift Skulle der opstå uenighed mellem forsikringstageren og Topdanmark om skadens opgørelse, kan såvel forsikringstageren som Topdanmark forlange skaden opgjort af upartiske vurderingsmænd. Forsikringstageren vælger den ene, mens Topdanmark vælger den anden. 1. Vurderingsmændene vælger inden forretningens foretagelse en opmand, som i tilfælde af uoverensstemmelse mellem vurderingsmændene træder til og inden for grænserne af uoverensstemmelserne træffer afgørelse om de punkter, om hvilke der måtte være uenighed. 2. Kan vurderingsmændene ikke enes om valg af opmand, udpeges denne af præsidenten for Sø- og Handelsretten. D Vurderingsmændene foretager afgørelsen i nøje overensstemmelse med policens bestemmelser og afgiver en skriftlig redegørelse for beregning af tabet. Udgifterne til vurderingsmændene og opmanden fastsættes og fordeles af voldgiftsretten. Spørgsmålet om sikredes erstatningspligt over for tredjemand kan ikke afgøres ved voldgift. 52. Lovgivning Foruden police og forsikringsvilkår gælder lov om forsikringsaftaler og lov om forsikringsvirksomhed. 53. Registerlovgivning I henhold til bestemmelserne i registerlovgivningen skal det oplyses, at Topdanmarks kunder registreres centralt i Topdanmark med navne-, adresse-, telefonnummer- og personnummeroplysninger. 17

Topdanmark Forsikring /S orupvang 4 2750 allerup Telefon 44 68 33 11 VR-nr. 78416114 www.topdanmark.dk E-mail: topdanmark@topdanmark.dk