Velkommen til Hellebjerg Kæredeltager, TillykkemedjereskvalifikationtildetteårsFodboldDMforEfterskoler,somiårafholdes påhellebjergidrætsefterskole. Viharplejetogklargjortvoresfodboldbaner,sådeliggerklartilatgivejernye oplevelser,kampeogsjov.ogerdetikkenetopdissetreting,derkendetegnerikke aleneenfodboldturneringmenogsåetefterskoleophold?herpåhellebjerggørviosi hvertfaldumageforatgøredetsjovtogoplevelsesrigtforvoreseleverat"kæmpe"i såvelderessportsgrenesomiklasselokalerne. Viglæderostilatmødejer,kæmpemodjeroggrinemedjer,ogvivilgørevortbedste til,atviallefårtregodedageherpåtoppenafdetsmukkejuelsminde. Velkommenogheldoglykkepåvegneafelever,lærereogledelsepåHellebjerg Idrætsefterskole,HenningChristiansen,forstander Kultur&Fritidsafdelingenbyderhermedelever/spillere,lærerogandreaktører velkommentilvoreskommune.vibestræberospåatgiveidrættengodevilkår.derfor glæderdetosogså,athellebjergidrætsefterskolekansamarbejdemedenafvore foreninger,såvikanlæggebanertil,somskaberkapacitetnoktilstævnet.hedensted Kommune,Kultur&Fritid,værdsætterdeinitiativer,somherboendeidrætsefterskoler involverersigi,ogvihåber,atallemåfåengodoplevelseafstævnetsamtidigmedatalle deltagerehuskerpå,atstævnerkunkanopståder,hvormangearrangørerneskaber mulighederne. IHedenstedKommuneharviikkedestoresportsarenaer,menviharmangesmåfine anlægivoremindrebyer.viergladefor,nårderkommergæster,somgernevilbruge disseanlæg,ogvihåberiallefårengodoplevelseafatværeivoreskommune.skullei deltageresenerekommetilbagetiletandetstedihedenstedkommune,såhåbervi også,atdetmåbliveenpositivoplevelse. KulturogFritidønskerHellebjergIdrætsefterskoleogallegæsteretgodtstævne. HedenstedKommune,Kultur&Fritid,FransT.Andersen 2
Adresser og kontakter Hellebjerg har 3 fodboldbaner, hvoraf vi under DM spiller kampe på to af dem og den 3. kan I bruge til opvarmning og leg. udover vores egne baner låner vi 3 baner hos Juelsminde Idrætsforening, som ligger på den anden side af vejen. Hellebjerg Idrætsefterskole Jens Engbjergs Alle 4 7130 Juelsminde T. 75 69 39 66 kontor@hellebjerg.dk www.hellebjerg.dk Juelsminde Stadion og Juelsminde Hallerne Tofteskovvej 12 7130 Juelsminde Juelsminde Stadion ligger ved siden af Juelsminde Skole (se kort på den sidste side) Stævnekontor Ligger i klasse 1, som ligger ved siden af Pejsestuen i hovedbygningen. Kontaktpersoner Turneringsledelse: Per Christensen 27 57 41 31 Turneringsledelse: Carl Peter Østerby 28 72 80 33 Bespisning: Annemette Larsen 22 82 31 77 Overnatning: Mette Meilandt 40 96 89 11 Baner: Niels Christian Kofoed-Dam 61 60 94 91 Resultater/pressegruppe: Berit Jensen 23 39 07 72 Guider: Kristian Winther 31 38 38 89 3
Ankomst og indkvartering De første kampe spilles onsdag kl. 19.00 (se kampprogram bagest i dette dokument) og I kan ankomme til Hellebjerg fra onsdag eftermiddag. Der vil både være indkvartering på Hellebjerg og i Juelsminde-hallerne, hvorfor I ved ankomsten bedes vente med at tage bagagen ud af bussen, indtil I ved, hvor I skal bo. Venligst oplys Kristian Winther om jeres ankomsttidspunkt, kristian.winther.nielsen2@hellebjerg.dk Ved ankomsten bliver I mødt af jeres guider, som vil hjælpe jer videre derfra. Guiderne Hvert hold får tilknyttet to guider. Disse guider vil følge jer i dagstimerne og kan hjælpe jer med at klare en række af de praktiske gøremål. Resultatservice Der bliver løbende hængt resultater op på opslagstavlen ved stævnekontoret, ligesom vi løbende vil opdatere på www.hellebjerg.dk og Facebooksiden Fodbold DM for efterskoler på Hellebjerg 2013 https://www.facebook.com/groups/519234104778833/ Her kan man også se billeder og reportager fra de forskellige kampe, så sørg for at melde jer ind i gruppen. Kiosk Ved hovedindgangen er der en kiosk, som sælger kaffe, vand, sodavand is og chokolade. Lederrum Lærerne og lederne kan i løbet af stævnet få en kop kaffe mm. i TV-stuen, som ligger ved siden af kiosken ved hovedindgangen. 4
Omklædning og bad Det nemmeste er, at I klæder om på overnatningsstederne om morgenen. Medbring en taske til jeres støvler, eget tøj m.v. I forhold til badefaciliteter gælder følgende: Dem der spiller deres sidste kamp på dagen på Juelsminde Stadion Disse spillere går i bad i Juelsminde Idrætsforenings omklædningsrum, der er beliggende ved stadionbanen. Det vil fremgå, hvilke rum, der er til hhv. piger og drenge. Dem der spiller deres sidste kamp på dagen på Hellebjerg Disse spillere skal gå i bad enten ved Hellebjerg-hallen eller i hovedbygningen ved gymnastiksalen. Det vil fremgå, hvilke rum, der er til hhv. piger og drenge. Fysioterapeut Det forventes at alle hold selv har elastikbind, isposer og sportstape med til almindelige akutte skader. Hvis det skønnes nødvendigt i forbindelse med akut opståede skader, kan spillerne tilses af Hellebjergs fysioterapeut Charlotte Lykkegaard. Fysioterapeut-rummet vil være i Hellebjerg-hallen. Charlotte Lykkegaard er tilstede onsdag og torsdag og kan træffes på 30 24 75 86. Affald Der er opstillet skraldespande på både Hellebjerg og Juelsminde Stadion og dem beder vi jer venligst benytte. Ligeledes henstiller vi til, at den enkelte rydder op efter sig selv, hvor man end færdes. På skolen og i klasselokalerne har vi ligeledes stillet skraldespande op. Benyt dem venligst. Der er ingen tvivl om, at stævnet vil blive så meget bedre for os alle, hvis der er fokus på dette. Ved afrejse bedes man rydde sit klasselokale pænt op. Der vil være en af skolens ansatte, der tjekker lokalet af sammen med jer ved afrejse. Spisning Spisning til morgen og aften foregår i vores spisesal og i et telt ved spisesalen. I forbindelse med morgenmaden laver man selv en frokostpakke. Der vil til morgen og aften være forskellige spisetider for holdene. Disse tider bedes man overholde, for at få spisningen til at foregå så nemt og hurtigt som muligt. Tidspunkterne vil blive lagt op på www.hellebjerg.dk og Facebookgruppen Fodbold DM for efterskoler på Hellebjerg 2013 inden turneringsstart. 5
Internet Der er trådløst internet på skolen, som under stævnet kan benyttes uden adgangskode. Medbringelse af computer er på eget ansvar, og vi anbefaler, at det kun er lærerne, der medbringer. Regler på skolen Vi er altid glade for at få gæster på skolen og vil bede jer respektere, at man som besøgende ikke må komme på vores elevers værelser. Det forventes, at de voksne, der er med hver skole, sørger for, at egne elever opfører sig som gæster. Ledermøde Onsdag aften kl. 23.00 og torsdag aften kl. 21.30 afholder vi et ledermøde, hvor der vil være lidt forfriskning. Sørg for, at minimum én fra hver skole kommer til disse møder. Møderne afholdes i skolens spisesal. Aftenaktiviteter Torsdag kl. 20:30 har vi arrangeret et foredrag med superligadommer Mads Kristoffersen, og efterfølgende vil der være lidt underholdning. Det foregår i hallen på Hellebjerg. Afrejse Afrejse foregår fredag eftermiddag. Vi beder jer have ryddet alle overnatningslokaler senest fredag kl. 13.00. Sørg for, at soveområderne er ryddet op, fejet og fremstår, som da I ankom. 6
Turneringsregler Spilletid er 2 x 30 min efter lokalunionsregler. I cupkampe spilles der ved uafgjort omkamp på 2 x 5 min og derefter straffesparkskonkurrence, hvis der ikke er fundet en vinder. Sejr giver 3 point, uafgjort 1 point og nederlag 0 point. Ved pointlighed mellem to eller flere hold gælder følgende: - Indbyrdes kamp - Målforskel - Flest scorede mål - Efter puljespil straffespark Gult kort giver 10 minutters udvisning og to gule kort i samme kamp giver rødt kort. Rødt kort giver automatisk en kamps karantæne og tages op af DM-udvalget. Ved lighed i spillertrøje/farve skifter sidstnævnte hold. Spillertrup til slutspil: - 18 spillere - Navn og fødselsdag opgives inden stævnestart og spillerne deltager i hele stævnet (skal angives på tilmeldingsblanketten) - Ved udskiftning af spiller fra holdsedlen kræves godkendelse af turneringsudvalget. 7
Puljeinddeling drenge Pulje&1:& Pulje&2:& Pulje&3:& Hårby Lægården Balle Aabybro SØS Gunslevholm Gørlev Tirstrup SINE BGI Hellebjerg Vejle Puljeinddeling piger Pulje&1:& Pulje&2:& Pulje&3:& BGI&& Sine Ikast Gunslevholm Vejle Nyborg& Hou SØS Klintsøgård Skyum& Hjemly Hellebjerg 8
Kampprogram& &onsdag& Kamp& tidspunkt& Bane& Række& Hold&1& Hold&2& 1 19.00 1 Pige1 BGI Hou 2 19.00 2 Pige2 SINE Hjemly 3 19.00 3 Pige3 Ikast Hellebjerg 4 19.00 4 Drenge1 Hårby BGI 5 19.00 5 Drenge3 Balle Vejle 6 20.15 1 Drenge2 Hellebjerg Tirstrup 7 20.15 2 Pige2 Vejle SØS 8 20.15 3 Pige3 Nyborg Klintsøgård 9 20.15 4 Drenge2 Lægården SØS 10 20.15 5 Drenge1 Åbybro Gørlev 11 21.30 2 Pige1 Gunslevholm Skyum 12 21.30 3 Drenge3 Gunslevholm SINE Kampprogram& &torsdag& Kamp& tidspunkt& Bane& Række& Hold&1& Hold&2& 13 08.00 1 Pige1 BGI Gunslevholm 14 08.00 2 Pige1 Hou Skyum 15 08.00 3 Pige2 SINE Vejle 16 08.00 4 Pige2 SØS Hjemly 17 09.15 1 Pige3 Ikast Nyborg 18 09.15 2 Pige3 Klintsøgård Hellebjerg 19 09.15 3 Drenge1 Hårby Gørlev 20 09.15 4 Drenge1 BGI Aabybro 21 10.30 1 Drenge2 SØS Hellebjerg 22 10.30 2 Drenge2 Lægården Tirstrup 23 10.30 3 Drenge3 Balle Gunslevholm 24 10.30 4 Drenge3 SINE Vejle 25 11.45 1 Pige1 BGI Skyum 9
Kampprogram& &torsdag&(fortsat)& & Kamp& Tidspunkt& Bane& Række& Hold&1& Hold&2& 26 11.45 2 Pige1 Gunslevholm Hou 27 11.45 3 Pige2 Hjemly Vejle 28 11.45 4 Pige2 SINE SØS 29 13.00 1 Drenge1 Aabybro Hårby 30 13.00 2 Drenge1 BGI Gørlev 31 13.00 3 Pige3 Klintsøgård Ikast 32 13.00 4 Pige3 Nyborg Hellebjerg 33 14.15 1 Drenge2 Hellebjerg Lægården 34 14.15 2 Drenge2 Tirstrup SØS 35 14.15 3 Drenge3 SINE Balle 36 14.15 4 Drenge3 Vejle Gunslevholm 37 15.30 1 Pige Nr1`pulje1 Næstbedstenr.3 38 15.30 2 Pige Nr1`pulje2 Bedstenr.3 39 15.30 3 Pige Nr1`pulje3 Nr2`pulje1 40 15.30 4 Pige Nr2`pulje2 Nr2`pulje3 41 16.45 1 Pige Nr4`pulje1 Nr4`pulje2 42 16.45 2 Pige Nr4`pulje3 Sidstenr.3 43 16.45 3 Drenge Nr4`pulje1 Nr4`pulje2 44 16.45 4 Drenge Nr4`pulje3 Sidstenr.3 45 18.00 1 Drenge Nr1`pulje1 Næstbedstenr.3 46 18.00 2 Drenge Nr1`pulje2 Bedstenr.3 47 18.00 3 Drenge Nr1`pulje3 Nr2`pulje1 48 18.00 4 Drenge Nr2`pulje2 Nr2`pulje3 10
Kampprogram fredag Kamp& tidspunkt& Bane& Række& Kamp& 49 08.00 1 Pige Vinderkamp37`Vinderkamp40 50 08.00 2 Pige Vinderkamp38`Vinderkamp39 51 08.00 3 Pige Taberkamp37`Taberkamp40 52 08.00 4 Pige Taberkamp38`Taberkamp39 53 09.15 1 Drenge Vinderkamp45`Vinderkamp48 54 09.15 2 Drenge Vinderkamp46`Vinderkamp47 55 09.15 3 Drenge Taberkamp45`Taberkamp48 56 09.15 4 Drenge Taberkamp46`Taberkamp47 57 10.30 1 Pige Vinderkamp41`Vinderkamp42 58 10.30 2 Pige Taberkamp41`Taberkamp42 59 10.30 3 Drenge Vinderkamp43`Vinderkamp44 60 10.30 4 Drenge Taberkamp43`Taberkamp44 61 11.45 1 Pige Vinderkamp49`Vinderkamp50 62 11.45 2 Pige Taberkamp49`Taberkamp50 63 11.45 3 Pige Vinderkamp51`Vinderkamp52 64 11.45 4 Pige Taberkamp51`Taberkamp52 65 13.15 1 Drenge Vinderkamp53`Vinderkamp54 66 13.15 2 Drenge Taberkamp53`Taberkamp54 67 13.15 3 Drenge Vinderkamp55`Vinderkamp56 68 13.15 4 Drenge Taberkamp55`Taberkamp56 11
Baneoversigt 1 Hellebjerg Stadion 2 Hellebjerg kunstgræsbane 3 Juelsminde lysbane 4 Juelsminde træningsbane 5 Juelsminde Stadion 12