Manual SREL & SREL

12.2016

2 / 30 1 Anvendelsesområder... 3 2 Sikkerhedsanvisninger... 4 3 Generelt... 6 3.1 Versioner... 6 3.2 Tilbehør... 8 3.3 Strømforsyning... 9 3.4 Fastlæggelse af montageposition... 10 3.5 Yderligere informationer... 10 4 Idrifttagning... 11 5 Tilslutninger... 12 5.1 SmartRelais (SREL)... 12 5.2 SmartRelais Advanced (SREL.ADV)... 13 5.3 SmartRelais2 (SREL2)... 15 5.4 Tilslutningsbemærkninger SREL... 16 5.4.1 Ekstern signalisation... 17 5.4.2 OMRON... 19 5.4.3 Wiegand-interface... 20 5.4.4 Kaba Benzing-, Siemens-, Gantner LEGIC-, Primion- og ISGUS-interface... 21 5.5 Tilslutningsbemærkninger SREL2... 21 6 Konfigurationen i softwaren... 22 6.1 LSM... 22 6.1.1 Lukningsegenskaber: Konfiguration/data: SmartRelais (G1)... 22 6.1.2 Lukningsegenskaber: Konfiguration/data: SmartRelais (G2)... 25 6.2 MobileKey... 26 7 Signalisation... 27 8 Vedligeholdelse... 28 8.1 Batteriadvarsel og batteriskifte ved brug af SREL.BAT... 28 8.2 Backup-batteri... 28 9 Tekniske data... 29 9.1 Tekniske data SREL... 29 9.2 Tekniske data SREL2... 29 9.3 Boremønster SREL2 hvid... 30

1 Anvendelsesområder 3 / 30 1 Anvendelsesområder SimonsVoss SmartRelais er er elektroniske kontakter, som kan omskiftes med tilsvarende ID-medier (f.eks. transpondere). Administrationen af SmartRelais'erne varierer afhængigt af det pågældende SmartRelais: 3063 ADMINISTRATION LSM-Basic, Business eller Professional LSM-Starter PROGRAMMERING SMART.CD CD.STARTER eller SMART.CD MobileKey Web-applikation MK.CD.STARTER Nogle SmartRelais'er kan valgfrit programmeres via interne LockNodes med tilsvarende routere. Den første programmering skal under alle omstændigheder ske via et programmeringsværktøj. SmartRelais er må kun anvendes til de formål, der beskrevet i denne håndbog. Anden brug er ikke tilladt og kan føre til beskadigelse af SmartRelais et. SmartRelais er skal altid programmeres før montering og tilslutning!

2 Sikkerhedsanvisninger 4 / 30 Forsigtig: 2 Sikkerhedsanvisninger AVERTISSEM ENT I tilfælde af forkert installerede eller programmerede aflåsninger kan adgangen gennem en dør spærres. SimonsVoss Technologies GmbH hæfter ikke for tingsskader eller andre skader, så som manglende adgang til sårede personer, som følge af fejlagtig montering. AVERTISSEM ENT Batterierne i det digitale SmartRelais kan udgøre en brand- eller forbrændingsfare ved forkert behandling. Batterierne må ikke oplades, åbnes, opvarmes eller brændes! Batterier må ikke kortsluttes! SimonsVoss Technologies GmbH påtager sig ikke noget ansvar i tilfælde af skade på dørene eller andre komponenterne grundet forkert montering. SmartRelais et må kun anvendes til det formål, det er beregnet til. Anden brug er ikke tilladt. Det kræver forkundskaber at installere en SimonsVoss Smart Relais inden for områderne adgangskontrolanlæg, dørmekanik, dørregistrering, elektronikmontering og SImonsVoss-software. Montering skal altid udføres af uddannet fagpersonale! Hvis Smart Relais skal ligge på lager længere end en uge skal backup-batteriet fjernes. Installation af Smart Relais'er skal ske iht. ESD-direktiverne (elektrostatisk opladning). Især skal berøring af printpladerne og de dermed integrerede kredsløb undgås. Efter montering af og/eller efter batteriskifte i SmartRelais et skal man altid gennemføre en funktionstest! Der tages forbehold for ændringer respektive videreudvikling. Dokumentationen er udarbejdet efter bedste vidende, men eventuelle fejl kan ikke udelukkes. Der kan ikke hæftes herfor.

2 Sikkerhedsanvisninger 5 / 30 Hvis der er indholdsmæssige afvigelser i versionerne på fremmedsprog gælder den tyske original i tvivlstilfælde. Alle anvisninger skal følges nøje ved tilslutning og montering af SmartRelais'et. Disse anvisninger og alle anvisninger om vedligeholdelse skal overdrages til brugeren af den person, der foretager monteringen. Batteriskiftet skal altid udføres af uddannet fagpersonale! Gamle og brugte batterier skal bortskaffes korrekt, og skal opbevares på et for børn utilgængeligt sted! Ved batteriskifte må kontakterne på batteriet ikke berøres med hænderne. Brug rene og fedtfri handsker. Benyt kun batterier, som er godkendt af SimonsVoss)! Ombytning af polerne kan beskadige SmartRelais'et!

3 Generelt 6 / 30 3 Generelt 3.1 Versioner SmartRelais er beregnet til meget forskellige versioner til forskellige produktlinjer. Kontroller inden bestilling, hvilken SmartRelais der er den rigtige til Deres brug. G1 SREL (Sort) G2 SREL2 (Hvid) SREL SREL.G2 SREL.G2.W SREL.ZK SREL.ADV Berettigelser til op til 8.184 transpondere SREL.ZK.G2 SREL.ZK.G2.W Berettigelser for op til 64.000 transpondere SREL2.G2.W SREL2.ZK.G2.W SREL2.ZK.MH. G2.W SREL Grundversion af SmartRelais 3063. Som grundversionen af SmartRelais 3063, suppleret med adgangskontrol og tidszonestyring. Som ZK-versionen af SmartRelais 3063, dog med ekstra funktioner til udgaven. Grundversion af SmartRelais2 3063. Som grundversionen af SmartRelais2 3063, suppleret med adgangskontrol og tidszonestyring. Som ZK-Versionen af SmartRelais2 3063, suppleret med optagelse af en intern MIFARE - kortlæser samt tilslutningsmulighed for maksimalt to yderligere eksterne MIFARE - kortlæsere. SREL.ZK SREL.ADV X X X Adgangskontrol X X Udvidede tilslutningsmuligheder X

3 Generelt 7 / 30 Mifare & Desfire kortunderstøttelse Tilslutningsmulighed for eksterne kortlæsere Berettigelser til op til 8.184 transpondere Berettigelser for op til 64.000 transpondere SREL G2 SREL ZK.G2 SREL G2.W SREL ZK.G2.W X X X X Adgangskontrol X X Udvidede tilslutningsmuligheder Mifare & Desfire kortunderstøttelse Tilslutningsmulighed for eksterne kortlæsere Berettigelser til op til 8.184 transpondere Berettigelser for op til 64.000 transpondere SREL2 G2.W SREL2 ZK.G2.W SREL2 ZK.MH.G2.W X X X Adgangskontrol X X Udvidede tilslutningsmuligheder Mifare & Desfire kortunderstøttelse Tilslutningsmulighed for eksterne kortlæsere SmartRelais SREL muliggør den rene Ja/nej berettigelse for maksimalt 8.184 forskellige transpondere. SmartRelais ZK Som basisversionen (SREL), dog med mulighed for separat ikkepermanent adgangslog af de seneste 1.024 adgange (fra Firmwareversion 4.0.01.15) med dato og klokkeslæt, eller dagstidszoner for op til fem persongrupper samt automatisk aflåsning og åbning. SmartRelais Advanced Version Som ZK-versionen, dog med følgende supplerende funktioner: X X

3 Generelt 8 / 30 Tilslutning for eksterne moduler via en tre-leder-bus. Tilslutning af en ekstern antenne. Tilslutninger for serielle grænseflader til eksterne tidsregistreringsterminaler eller adgangskontrollæsere. Tilslutning for ekstern LED eller buzzer. SmartRelais 2 SREL2.G2.W bruges grundlæggende med transpondere, altså rent "aktive" komponenter. Men det er også muligt at anvende en CompactReader, og dermed bruge Mifare Classic/DERFire -kort til SREL2. Dette SmartRelais muliggør den rene Ja/nej berettigelse for maksimalt 64.000 forskellige transpondere. SmartRelais 2 ZK Som basisversionen (SREL2.G2), dog med mulighed for separat ikkepermanent adgangslog af de seneste 1.024 adgange med dato og klokkeslæt eller dags-tidszoner for op til 100 persongrupper samt automatisk aflåsning og åbning (tidsomstilling). Denne version kan også indsættes som Gateway i virtuelle netværk. SmartRelais 2 MH Som ZK-versionen. Desuden kan man tilslutte to eksterne kortlæsere (SC.M.E.G2) samt en intern kortlæser (SC.M.I.G2) til denne version. Mifare Classic/DERFire -kort kan anvendes ved denne SREL2. Tilbehør til SmartRelais 3063 G1 3.2 Tilbehør SmartRelais kan kombineres med diverse tilbehør. Kontroller inden bestilling hvilke kombinationsmuligheder der er mulige. MOD.SOM8 SREL.ADV SREL SREL.ZK SREL.ADV SREL.BAT X X X X X Tilbehør til SmartRelais 3063 G2 SREL.G2 SREL.ZK. G2 SREL.G2. W SREL.ZK.G 2.W WNM.LNI.SREL.G2 X X SREL.BAT X X SREL.ADV X X SREL2.COVER1 X X Tilbehør til SmartRelais 3063 (G2) SREL.ADV SREL2.G2.W SREL2.ZK.G2. W SREL2.ZK.MH. G2.W X

3 Generelt 9 / 30 WNM.LNI.SREL2.G 2 SC.M.I.G2 SC.M.E.G2.W X X X SREL2.COVER1 X X X X X SC.M.E.G2.W (SmartCard Mifare Ekstern G2 hvid) Der kan maksimalt tilsluttes 2 eksterne kortlæsere (SC.M.E.G2.W) og en intern kortlæser (SC.M.I.G2) til en SREL2.ZK.MH.G2.W eller SREL2.ZK.MH.G2.W.WP. Når to eksterne kortlæsere tilsluttes en SREL2, skal en Dip-kontakt stå på position ON på en ekstern kortlæser! Dip-kontakten findes på kortlæseren til højre under det 26-polede stik. Til kabelføring af komponenterne skal ledningstypen svare til f.eks. CAT5 (FTP) eller bedre. Der kan også anvendes afskærmede kontrolledninger. Dataledning: maks. 10m. Ved en ledningslængde > 3m til den eksterne kortlæser skal man vælge en separat spændingsforsyning samt en selvstændig kabelføring. SC.M.I.G2 (SmartCard Mifare Intern G2) Den interne kortlæser tilsluttes direkte til SREL2. IP 2 WP Version Vejrbestandig udførelse. Denne option kan leveres som supplement til alle SREL2. Det er brugers eget ansvar at tætne kabelindgangen. Her anbefales det at anvende materialer som f.eks. silikone eller andre resistente tætningsmidler. Kabinettet er beregnet til IP65. 3.3 Strømforsyning Der kræves en stabil strømforsyning til driften af det digitale SmartRelais 3063. Strømforsyninger er ikke inkluderet i leverancen. Nogle SmartRelais'er kan valgfrit drives via batterier (SREL.BAT). I det tilfælde må der ikke tilsluttes en yderligere strømforsyning! Jævnspænding Vekselspænding SREL 5 V - 24 V (maks. 15 W) 12 V (maks. 15 W) SREL2 9 V - 24 V (maks. 15 W) Ikke muligt. Anvend ingen strømforsyninger i nærheden af Smart Relais'er!

3 Generelt 10 / 30 3.4 Fastlæggelse af montageposition Rækkevidden transponder til Smart Relais (læserækkevidde) er maks. 1,5 m, men kan være nedsat pga. metal i omgivelserne (specielt ved stærke magnetfelter eller aluminium). Det ideelle er at gennemføre en rækkeviddetest med en berettiget transponder og et batteridrevet SmartRelais. 3.5 Yderligere informationer Alle kabler for tilslutning til Smart Relais skal være af typen IY(ST)Y...x0,6 (parvist snoet, afskærmet kabel) og må ikke overskride en maksimal kabellængde på 100m. Her skal man tage højde for strømtab ved dimensionering af strømforsyningen. Der skal tages højde for ind- og udgangenes tekniske data (se Tekniske data). Alle kabler skal lægges og tilsluttes jf. bestemmelserne i VDE.

4 Idrifttagning 11 / 30 4 Idrifttagning Kontrol 1. SmartRelais pakkes ud og kontrolleres for eventuelle beskadigelser. Programmering Tilslutning og montering 2. SmartRelais tilsluttes til en strømforsyning eller batteri. 3. SmartRelais aktiveres med en transponder og det kontrolleres, om SmartRelais på nogen måde reagerer på aktiveringen. Programmer SmartRelais med den tilsvarende software, f.eks. LSMsoftware ved SmartRelais 3063. SmartRelais skal være forbundet med en strømforsyning til programmeringsprocessen. Detaljer om programmeringen i LSM-softwaren, se: Konfigurationen i softwaren [} 22] ü SmartRelais er ikke forbundet med en strømforsyning og er altså strømløs. 1. Indsætte backup-batteri: Pluspolen i 3V-CR1220-batteriet peger i alle SmartRelais opad. 2. Alle kabler tilsluttes til de fastsatte klemmer i SmartRelais (se Tilslutninger [} 12]) 3. Strømforsyningen tændes (eventuelt sættes stikkes i eller batteriet tilklemmes). 4. Kontroller det programmerede SmartRelais med en berettiget transponder. 5. Montere SmartRelais. ð Ved montering i en indmuret stikdåse skal huset fjernes. Printpladerne i SmartRelais kan have to forskellige størrelser. Kontroller inden montage, at printpladen i SmartRelais passer i vægdåsen! ð Ved overflademontering kan bundpladen bruges som skabelon til borehullerne (6 mm). Hvis SmartRelais drives med batteri (SREL.BAT), må backup-batteriet ikke isættes!

5 Tilslutninger 12 / 30 5 Tilslutninger 5.1 SmartRelais (SREL) Strømforsyning Batteri Relais NAVN Strømforsyning + Strømforsyning Batteri Relais NC Relais COM Relais NO SYMBOL BESKRIVELSE Vælg mellem pluspol-tilslutning af jævnstrøm (5 til 24 VDC) eller en af de to vekselstrømstilslutning (12 VAC) Vælg mellem minuspol-tilslutning af jævnstrøm (5 til 24 VDC) eller den anden vekselstrømstilslutning (12 VAC) Stikket til et batteri (ved drift uden strømforsyning) Bestillingsnummer for batteriet inkl. stik SREL.BAT Normally Closed kontakt ved omskifter. Denne kontakt er lukket mod relæet COM når den er slukket Common kontakt ved omskifter. Denne kontakt tilkobles enten mod Relais NC (åbner) eller mod Relais NO (lukker) Normally Open kontakt ved omskifter. Denne kontakt er lukket mod relæet COM når den er tændt

5 Tilslutninger 13 / 30 5.2 SmartRelais Advanced (SREL.ADV) Eksterne ind- og udgange Strømforsyni Batteri ng SREL.BAT Ekstern antenne SREL.AV Relais NAVN Strømforsyning + Strømforsyning SYMBOL BESKRIVELSE Vælg mellem pluspol-tilslutning af jævnstrøm (5 til 24 VDC) eller en af de to vekselstrømstilslutning (12 VAC) Vælg mellem minuspol-tilslutning af jævnstrøm (5 til 24 VDC) eller den anden vekselstrømstilslutning (12 VAC)

5 Tilslutninger 14 / 30 Batteri Relais NC Relais COM Relais NO Ekstern antenne BROWN WHITE GREEN GREY YELLOW RS-485COM RS-485A RS-485-B BN WH GN GY YL C A B +Vaux +V LED / buzzer / input F3 Stikket til et batteri (ved drift uden strømforsyning) Bestillingsnummer for batteriet inkl. stik SREL.BAT Normally Closed kontakt ved omskifter. Denne kontakt er lukket mod relæet COM når den er slukket Common kontakt ved omskifter. Denne kontakt tilkobles enten mod Relais NC (åbner) eller mod Relais NO (lukker) Normally Open kontakt ved omskifter. Denne kontakt er lukket mod relæet COM når den er tændt Tilslutning for det farvede kabel af en udvendig antenne (bestillingskode SREL.AV) brun / hvid / grøn / grå / gul Bustilslutning for eksterne moduler Type. 3,0-5,0V +/- 0,5V til eksterne LED eller buzzer maks. 10mA Multifunktionstilslutning Seriel 1 / input 2 F2 Multifunktionstilslutning seriel 2 F1 Multifunktionstilslutning

5 Tilslutninger 15 / 30 5.3 SmartRelais2 (SREL2) Tilslutning til LNI Tilslutning til kortlæser Ekstern antenne Funktionstilslutninger Strømforsyning + Relais NAVN SYMBOL BESKRIVELSE Strømforsyning + Jævnspænding 9 til 24 V DC Strømforsyning Jævnspænding 9 til 24 V DC Relais COM Relais NO Brun Hvid Grøn Grå Gul BN WH GN GY YL Relæets Common kontakt. Denne kontakt ledningsforbindes mod Relais NO (låsekontakt) Relæets Normally Open kontakt. Denne kontakt er lukket mod relæet COM, når den er slået til. Kan inverteres Tilslutning til de farvede ledere til en ekstern antenne (bestillingskode SREL.AV)

5 Tilslutninger 16 / 30 Funktionstilslutnin g 1 Funktionstilslutnin g 2 Funktionstilslutnin g 3 SimonsVoss-bus F1 F2 F3 SVB Input ekst. Trigger-Input (3 24 VDC ekst. kontakt skal være potentialfri!) Omron Data / Wiegand D0 Omron CLK / Wiegand D1 LED / buzzer (ekstern) Ledningsforbindelse kortlæser SimonsVoss-bus - ledningsforbindelse kortlæser Udgange (output) Open Drain indtil maks. 24 V DC / 0,5 A. Jordforbindelse til strømforsyningens minuspol. Ved CLS (Card Loading Signal) skal SREL2 være konfigureret til de tilsvarende egenskaber. 5.4 Tilslutningsbemærkninger SREL For at indsætte et SmartRelais som en kortlæser i et fremmed adgangskontrol- eller tidsregistreringssystem skal både hardwaren (kabler og signalniveauer) og dataformaterne stemme præcist overens med kortlæsernes. Kun på den måde kan det fremmede system forstå og vurdere transpondernes data. Transponderdataene læses først af SmartRelais'et. Hvis transponderen i SmartRelais'et er berettiget, videresendes disse data til det fremmede system via det serielle interface. De modtager detaljerede specifikationer til de enkelte dataformater fra SimonsVoss Technologies GmbH.

5 Tilslutninger 17 / 30 5.4.1 Ekstern signalisation Evt. modstand til effektbegrænsning. Udgangen V+ leverer maks. 10 ma ved 3 VDC Buzzer eller LED

5 Tilslutninger 18 / 30 Ekstern strømforsyning Evt. modstand til effektbegrænsning. Udgangen V+ tåler maks. 50 ma maks. Buzzer eller LED

5 Tilslutninger 19 / 30 5.4.2 OMRON Eksternt adgangskontrol- eller tidsregistreringssystem Frigivelsesrelæ PullUp-modstande

5 Tilslutninger 20 / 30 5.4.3 Wiegand-interface Eksternt adgangskontrol- eller tidsregistreringssystem PullUp-modstande

5 Tilslutninger 21 / 30 5.4.4 Kaba Benzing-, Siemens-, Gantner LEGIC-, Primion- og ISGUSinterface Eksternt adgangskontrol- eller tidsregistreringssystem PullUp-modstande SREL2.G2 med tre kortinterfaces Ekstern trigger til SREL2.G2 Ekstern LED eller buzzer til SREL2.G2 5.5 Tilslutningsbemærkninger SREL2 Det er muligt at anvende SREL2 med i alt 3 kortinterfaces (1x internt og 2x eksternt) samtidig. Til en sådan drift skal dip-kontakten på det interne kortinterface stilles på 1 (ON)! Hvis der tilsluttes en spænding på +3 til +24 volt (DC) til F1 som impuls, udløses SREL2. På den måde kan for eksempel OMRONfunktionen realiseres. Til tilslutningerne F3 og PLUS (+) kan der tilsluttes en ekstern LED eller en buzzer. Spændingen på F3 og PLUS svarer til forsyningsspændingen. Derfor skal spændingen evt. nedsættes med en egnet beskyttelsesmodstand.

6 Konfigurationen i softwaren 22 / 30 6 Konfigurationen i softwaren SmartRelais er meget specifikt forbundet med hardwaren, og kan derfor kun sættes i drift i de fastsatte omgivelser. Artikelnummer Protokolgeneration Software SREL SREL.ZK SREL.ADV SREL.G2 SREL.ZK.G2 SREL.G2.W SREL.ZK.G2.W SREL2.G2.W SREL2.ZK.G2.W SREL2.ZK.MH.G2.W MK.SREL2.ZK.G2.W MK.SREL2.LN.ZK.G2.W G1: Kun låseanlæg af typen "G1" eller "G2+G1" G2: Kun låseanlæg af typen "G2" MobileKey LSM MobileKey 6.1 LSM Indstillingerne af SmartRelais et kan foretages i lukningens egenskaber på fanen "Konfiguration/data". 6.1.1 Lukningsegenskaber: Konfiguration/data: SmartRelais (G1) Denne fane er opdelt i to sider: Venstre side viser lukningens planlagt status, - altså den i LSM softwaren konfigurerede og ønskede tilstand. På højre side vises den aktuelle status for lukningen - altså den tilstand, der senest blev programmeret. Følgende egenskaber kan aktiveres alt efter lukningstype: Adgangskontrol Kun muligt ved SREL.ZK und SREL.ADV. De seneste 1.024 transponderaktiveringer gemmes med dato og klokkeslæt. Tidszonestyring Kun muligt ved SREL.ZK und SREL.ADV. En tidszoneplan kan indlæses, og tilsvarende får transponderne adgang eller bliver spærret. Overlay Erstatningstranspondere kan overskrive+ den oprindelige transponder. Efter den første aktivering med en erstatningstransponder er den oprindelige transponder spærret. FlipFlop

6 Konfigurationen i softwaren 23 / 30 Impulsmodus (default indstilling) slukkes, impulsvarigheden spiller ikke længere en rolle. Ved tilslutning til Flip Flop modus skifter SmartRelais dens tilstand ved hver transponderaktivering fra tilkoblet til frakoblet hhv. omvendt. Denne modus anbefales til at tænde/slukke lys eller maskiner etc. Ved en sådan installation skal man altid sørge for, at strømforsyningen og døråbneren er egnet til drift med kontinuerlig strøm. Repeater SmartRelais modtager et transpondersignal og videresender dette i forstærket stand. I denne funktion kan SmartRelais anvendes for at række over større radiostrækninger. Afstanden til et andet SmartRelais kan være op til 2 m. Tidsomstilling Kun til SREL.ZK og SREL.ADV. Når tidsomstillingen aktiveres, skal der først være indlæst en tidszoneplan, der muliggør en generel frigørelse af SmartRelais inden for de markerede tider (i gruppe 5). Om dagen kan en dør være frit tilgængelig, og om natten kan den kun åbnes ved hjælp af transpondere. Ved en sådan installation skal man altid sørge for, at strømforsyningen og døråbneren er egnet til drift med kontinuerlig strøm OMRON Kun til SREL.ADV. Mange adgangskontrol- og tidsregistreringssystemer rummer serielle grænseflader for tilslutning af kortlæsere. Via disse grænseflader er det også muligt at tilslutte et SmartRelais. Dermed kan SimonsVoss transpondere også anvendes i fremmedsystemer. Hvis det ønskes, at SmartRelais'et overfører transponderdataene til et fremmed system, og at der sendes en fjernåbningskommando til en cylinder, når SmartRelais'et frigives via det fremmede system, så vælg denne option både på SmartRelais'et og på cylinderen. Indstil typen på det eksterne system under "Grænseflader". Klik på ikonet "Udvidet konfiguration". Via ikonet "Udvidet konfiguration" kan nogle indstillinger præciseres: Impulstid Her indlæses værdien for impulslængden af låseimpulsen i sekunder. Værdien kan ligge mellem 0,1 til 25,5 sekunder. Hvis man for eksempel indlæse 3 sekunder, så aktiveres døråbneren i 3 sekunder, inden den spærres igen. Begrænset rækkevidde Ved valg af denne option begrænses læsevidden mellem transponder og SmartRelais til 1,5 m til 0,4 m. Denne option kan f.eks. anvendes hvis der findes flere SmartRelais i umiddelbar nærhed af hinanden, og enkelte transpondere er berettiget til flere SmartRelais.

6 Konfigurationen i softwaren 24 / 30 Protokollering af uberettigede adgangsforsøg Kun til SREL.ZK og SREL.ADV: Normalt protekolleres kun berettigede transponderaktiveringer. Hvis det ønskes at også forsøg på at åbne døre med ikke-berettigede transpondere skal registreres, skal denne option tilvælges. Antal udvidelsesmoduler Her indlæses antallet af eksterne moduler, der er tilsluttet til SmartRelais. Disse moduler tilsluttes ved klemmerne RS-485 C OM, RS-485 A og RS-485 B. Interfaces Kun ved SREL.ADV: Til driften som seriel grænseflade kan man her indstille typen på kortlæseren, som skal simulere SmartRelais. Følgende optioner står til rådighed: Wiegand 33 bit Wiegand 26 bit Primion Siemens Kaba Benzing Gantner Legic Isgus Ingen akustiske programmeringskvitteringer Kun ved SREL.ADV: Hvis det ønskes, at der ikke skal udstedes en programmeringskvittering i en tilsluttet buzzer/bipper ved en programmering af SmartRelais, skal dette felt krydses af. Ekstern bipper / ekstern LED Kun ved SREL.ADV: Her angives, hvilket eksternt modul, der er tilsluttet. SmartRelais opretter i flip-flop-modus et kontinuerligt signal ved en ekstern LED i aktiveret tilstand, mens der kun kvitteres med et kort lydsignal ved en tilsluttet bipper ved hver ændring af tilstanden. Intern / ekstern antenne Kun ved SREL.ADV Autodetektion Hvis der er tilsluttet en ekstern antenne, bruges kun denne. SmartRelais slukker så for den interne antenne. Hvis der ikke er tilsluttet en ekstern antenne (standardversion), så arbejder SmartRelais med den interne antenne. Begge aktiv SmartRelais kan vurdere posteringer ved begge antenner.

6 Konfigurationen i softwaren 25 / 30 6.1.2 Lukningsegenskaber: Konfiguration/data: SmartRelais (G2) Denne fane er opdelt i to sider: Venstre side viser lukningens planlagt status, - altså den i LSM softwaren konfigurerede og ønskede tilstand. På højre side vises den aktuelle status for lukningen - altså den tilstand, der senest blev programmeret. Følgende egenskaber kan aktiveres alt efter lukningstype: Impulstid Her indlæses værdien for impulslængden af låseimpulsen i sekunder. Værdien kan ligge mellem 0,1 til 25,5 sekunder. Hvis man for eksempel indlæse 3 sekunder, så aktiveres døråbneren i 3 sekunder, inden den spærres igen. Adgangskontrol Mulighed for ZK og ADV. De seneste transponderaktiveringer gemmes løbende med dato og klokkeslæt. Tidszonestyring Kun muligt ved ZK og ADV. En tidszoneplan kan indlæses, og tilsvarende får transponderne adgang eller bliver spærret. Protokollering af uberettigede adgangsforsøg Kun for ZK og ADV: Normalt protekolleres kun berettigede transponderaktiveringer. Hvis det ønskes at også forsøg på at åbne døre med ikke-berettigede transpondere skal registreres, skal denne option tilvælges. Gateway SmartRelais kan benyttes som Gateway. FlipFlop Impulsmodus (default indstilling) slukkes, impulsvarigheden spiller ikke længere en rolle. Ved aktiveret til FlipFlop-modus skifter SmartRelais'et dets tilstand ved hver transponderaktivering fra tilkoblet til frakoblet og omvendt. Denne modus anbefales til at tænde/slukke lys eller maskiner etc. Ved en sådan installation skal man altid sørge for, at strømforsyningen og døråbneren er egnet til drift med kontinuerlig strøm. Intern antenne altid tilsluttet Når en ekstern antenne også er tilsluttet, bruges den interne antenne alligevel fortsat parallelt. Nærområdetilstand (kun ved intern antenne) Nærområdetilstanden aktiveres. Tidsomstilling

6 Konfigurationen i softwaren 26 / 30 Kun for ZK og ADV. Når tidsomstillingen aktiveres, skal der først indlæses en tidszoneplan, der muliggør en generel frigørelse af SmartRelais inden for de markerede tider (i gruppe 5). Om dagen kan en dør være frit tilgængelig, og om natten kan den kun åbnes ved hjælp af transpondere. Ved en sådan installation skal man altid sørge for, at strømforsyningen og døråbneren er egnet til drift med kontinuerlig strøm Via ikonet "Udvidet konfiguration" kan nogle indstillinger præciseres: Interfaces Til driften som seriel grænseflade kan man her indstille typen af kortlæseren, som skal simulere SmartRelais. Følgende optioner står til rådighed: Wiegand 33 bit Wiegand 26 bit Primion Siemens Kaba Benzing Gantner Legic Isgus Ekstern bipper / ekstern LED Kun ved SREL.ADV: Her angives, hvilket eksternt modul, der er tilsluttet. SmartRelais opretter i flip-flop-modus et kontinuerligt signal ved en ekstern LED i aktiveret tilstand, mens der kun kvitteres med et kort lydsignal ved en tilsluttet bipper ved hver ændring af tilstanden. Invertere udgange Via disse indstillinger kan relæudgangene inverteres. 6.2 MobileKey I web-applikationen til MobileKey kan der hurtigt konfigureres et (MK-) SmartRelais. I reglen skelnes der kun mellem en åbningstid eller en permanent åbning (FlipFlop). Der kan valgfrit indstilles en LockNode for at forbinde SmartRelais et via en SmartBride.

7 Signalisation 27 / 30 SREL SREL2 7 Signalisation LED lyser eller blinker grønt: ID-medie er berettiget, og SREL omstiller. Ingen LED-reaktion: ID-medie afvist eller ikke identificeret. LED lyser eller blinker blåt: ID-medie er berettiget, og SREL2 omstiller. LED blinker rødt: ID-medie afvist.

8 Vedligeholdelse 28 / 30 8 Vedligeholdelse 8.1 Batteriadvarsel og batteriskifte ved brug af SREL.BAT I det tilfælde, hvor batterikapaciteten ikke længere er tilstrækkelig, kan et SmartRelais afgive en batteriadvarsel som følger: SREL, SREL.ZK og SREL.ADV Intern LED blinker 8x ved hver transponderaktivering og inden tilkobling af relæet. Denne LED bør være synlig udefra i tilfælde af batteridrift. Kun SREL.ADV Ekstern LED blinker 8x eller ekstern buzzer lyder 8x ved enhver transponderaktivering. Efter en batteriadvarsel er der fortsat mulighed for ca. 100 aktiveringer. Transponderbatteriet skal skiftes hurtigst muligt! 8.2 Backup-batteri Et afladet backup-batteri kan medføre, at det interne ur går i stå ved SmartRelais. Derfor anbefales det at kontrollere tidsangivelsen med regelmæssige mellemrum. Et backup-batteri holder uden strømafbrydelser i et SmartRelais ca. 10 år. Såfremt SmartRelais'et ofte har brug for backupbatteriet pga. hyppige strømudfald, skal dette batteri fornys regelmæssigt. Hvis SmartRelais'et drives med et batteri (SREL.BAT), må backup-batteriet ikke sættes i!

9 Tekniske data 29 / 30 9 Tekniske data 9.1 Tekniske data SREL Hus af sort plast: Mål LxBxH Tæthedsgrad Temperatur Luftfugtighed Mål printplade LxBxH Netspænding Effektbegrænsning Hvilestrøm Maks. strøm Programmerbar impulslængde Udgangsrelæ type Udgangsrelæ kontinuerlig strøm Udgangsrelæ sluttestrøm Udgangsrelæ tærskelspænding Udgangsrelæ brydestyrke 72 x 57 x 25,5 mm IP 20, ikke testet til udendørs brug Drift ved: -22 C til 55 C Opbevaring ved: 0 C til 40 C <95% uden kondens 50 x 50 x 14 mm 12 VAC eller 5-24VDC (ingen omvendt beskyttelse af polaritet) Strømforsyningen skal være begrænset til 15 VA < 5 ma < 100 ma 0,1 til 25,5 sekunder Omskifter Maks. 1,0 A Maks. 2,0 A Maks. 24 V 10^6 aktiveringer ved 30 VA Multifunktionstilslutninger F1, F2, F3 Maks. 24 VDC, maks. 50 ma Vibrationer 15G for 11 ms, 6 chok iht. IEC 68-2-27 ikke godkendt til kontinuerlig drift ved vibrationer 9.2 Tekniske data SREL2 Hus af hvid plast: Mål LxBxH bundplade semitransparent Tæthedsgrad Temperatur Luftfugtighed: Mål printplade LxBxH Netspænding ca. 78 x 78 x 19 mm IP 20, ikke testet til udendørs brug WP-version: IP65 Drift ved: -22 C til 55 C Opbevaring ved: 0 C til 40 C <95% uden kondens 50 x 50 x 14 mm 9-24 V DC

9 Tekniske data 30 / 30 Effektbegrænsning Hvilestrøm Maks. strøm Programmerbar impulslængde Udgangsrelæ type Udgangsrelæ kontinuerlig strøm Udgangsrelæ sluttestrøm Udgangsrelæ tærskelspænding Udgangsrelæ brydestyrke Strømforsyningen skal være begrænset til 15 VA < 100 ma < 300 ma 0,1 til 25,5 sekunder Låsekontakt Maks. 1,0 A Maks. 2,0 A Maks. 24 V 10^6 aktiveringer ved 30 VA Multifunktionstilslutninger F1, F2, F3 Maks. 24 VDC, maks. 50 ma Vibrationer 15G for 11 ms, 6 chok iht. IEC 68-2-27 ikke godkendt til kontinuerlig drift ved vibrationer 9.3 Boremønster SREL2 hvid OPAD Kabelindgang Specifikation i mm