Din brugermanual SAMSUNG P1253 http://da.yourpdfguides.com/dref/785766

Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i SAMSUNG P1253 i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd, størrelse, tilbehør osv.). Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden. Brugsanvisning SAMSUNG P1253 Betjeningsvejledning SAMSUNG P1253 Brugervejledning SAMSUNG P1253 Brugermanual SAMSUNG P1253 Brugsvejledning SAMSUNG P1253 Din brugermanual SAMSUNG P1253 http://da.yourpdfguides.com/dref/785766

Manual abstract:..2 P1453/P1253 P1053/P853 Installation af vaskemaskinen......3 Udpakning af vaskemaskinen.....3 Oversigt over vaskemaskinen.....3 Valg af placering.....3 Tilpasning af justeringsfødderne.....3 Fjernelse af fragtboltene...4 Tilslutning af vandtilførselsslangen...

...4 Placering af afledningsslangen...4 Vask af en mængde vasketøj... 5 Oversigt over betjeningspanelet..5 Vask for første gang.....6 Sådan fylder du vaskemiddel i vaskemaskinen... 6 Manuel vask af tøj...6 Valg af indstillinger.. 7 Gode råd og tip om vask

...7 Vedligeholdelse af vaskemaskinen...8 Reparation af en frossen vaskemaskine... 8 Rengøring af de udvendige dele.8 Rengøring af filteret.....8 Rengøring af trådfilteret på vandslangen... 8 Fejlfinding...9 Problemer og løsninger....9 Om fejlmeddelelser.

9 Programoversigt..10 Appendiks......11 Oversigt over stoffer og behandlingen af dem...11 Advarsler i forbindelse med elektricitet....11 Beskyttelse af miljøet.....11 Erklæring om overensstemmelse... 11 Specifikationer

..12 KODENR.: DC68-02100V Registrer dit produkt på www.samsung.com/global/register Sikkerhedsanvisninger Tillykke med dit køb af denne Samsungvaskemaskine. Denne brugervejledning indeholder værdifulde oplysninger om installation, brug og vedligeholdelse af apparatet. Tag dig god tid til at læse disse anvisninger, så du kan få fuldt udbytte af vaskemaskinens funktioner og få glæde af apparatet i de næste mange år. Før apparatet tages i brug Emballagen kan være farlig for børn. Hold al emballage (plastikposer, polystyren osv. ) uden for børns rækkevidde. Apparatet er udelukkende fremstillet med henblik på brug i hjemmet. Du skal lade alle tilslutninger af vand og elektricitet udføre af kvalificerede teknikere og overholde producentens anvisninger (se "Installation af vaskemaskinen" på side 3) samt lokale sikkerhedsforeskrifter. Al emballage og fragtbolte skal fjernes, før apparatet anvendes. Apparatet kan blive alvorligt beskadiget, hvis de ikke fjernes. Se "Fjernelse af fragtbolte" på side 4. Før du vasker tøj første gang, skal du lade vaskemaskinen køre en gang uden tøj. Se "Vask første gang" på side 8. Sikkerhedsanvisninger Før du rengør eller vedligeholder apparatet, skal du tage stikket ud af stikkontakten eller indstille tænd/sluk-knappen i slukket position. Sørg for, at alle lommer i vasketøjet er tomme. Hårde, skarpe genstande, som f.eks. mønter, sikkerhedsnåle, søm, skruer eller sten, kan forårsage omfattende skade på apparatet. Tag altid stikket fra apparatet efter brug, og sluk for vandet. @@Åbn ikke lugen, hvis du stadig kan se vand. Kæledyr og små børn kan kravle ind i apparatet. Undersøg apparatet før brug hver gang. Glaslugen bliver meget varm under vasken. Hold børn væk fra apparatet, når det er i brug. Forsøg ikke selv at reparere apparatet. @@@@@@Kontroller også, at du har modtaget alle nedenstående dele. Hvis vaskemaskinen er blevet beskadiget under fragten, eller hvis du ikke har alle delene, skal du straks kontakte din Samsung-forhandler. Oversigt over vaskemaskinen Dækseltop Betjeningspanel Sæbeskuffe Afledningsslange Luge Tilførselsslange for koldt vand Filter Dæksel til nederste del Justerbare fødder Stik Dæksler til bolthuller Valg af placering Før du installerer vaskemaskinen, skal du vælge en placering med følgende egenskaber: En hård, plan overflade (hvis overfladen er ujævn, kan du se "Tilpasning af justeringsfødderne" nedenfor) Væk fra direkte sollys. @@kul eller gas. @@Ventilationshuller må ikke spærres af tæpper, når vaskemaskinen installeres på gulv med gulvtæppe. Tilpasning af justeringsfødderne Hvis gulvet er ujævnt, skal fødderne tilpasses (læg ikke træklodser eller andre genstande under fødderne): 1. Løsn benbolten ved at dreje den med hånden, indtil den er i den ønskede højde. 2. Stram låsemøtrikken ved at dreje den med skruenøglen. Anbring vaskemaskinen på en robust, flad overflade. Hvis vaskemaskinen anbringes på en ujævn eller skrøbelig overflade, opstår der støj eller vibrationer. (Kun en 1 grads vinkel er tilladt). 3 Installation af vaskemaskinen Fjernelse af fragtboltene Før du bruger vaskemaskinen, skal du fjerne alle fragtskruerne på bagsiden af enheden. Sådan fjernes fragtboltene: 1. Løsn alle boltene med skruenøglen, før du fjerner dem. 2. Tag fat i bolthovedet, og træk den gennem den brede del af hullet. Gentag fremgangsmåden for alle boltene. 3. Fyld hullerne ud med de medfølgende plastikdæksler. 4. Behold fragtboltene til fremtidig brug. Tilslutning af vandtilførselsslangen Vandtilførselsslangen skal sluttes til vaskemaskinen i den ene ende og til vandhanens gevind i den anden ende. Stræk ikke vandtilførselsslangen. @@@@Stram den med hånden. 2. @@@@@@@@@@Vaskemiddeldispenser 2. Betjeningspanel Viser vaskeforløbet og fejlmeddelelser. Under programmet blinker programindikatoren. 3. Knappen Program (Program) Tryk på knappen flere gange for at vælge et af de seks tilgængelige vaskeprogrammer. Cotton (Bomuld) Colour (Kulørt) Synthetics (Syntetisk) Delicates (Sarte stoffer) Wool (Uld) Quick (Kvikvask) Rinse+Spin (Skyl+Centrifugering) Spin (Centrifugering) 4. Knappen Temperature (Temperatur) Tryk på knappen flere gange for gå igennem de forskellige muligheder for vandtemperatur (koldt vand, 40 C, 60 C og 95 C). Når du trykker på denne knap under vasken, kan du se den valgte temperatur i betjeningspanelet. 5. Knappen Spin (Centrifuger) Tryk på knappen flere gange for at gå igennem de mulige centrifugeringshastigheder. P1453 ingen centrifugering, 600, 800, 1000, 1200 1400 omdr./minut. P1253 ingen centrifugering, 600, 800, 1000, 1200 omdr./minut. P1053 ingen centrifugering, 600, 800, 1000 omdr./minut. P853 ingen centrifugering, 600, 800 omdr./minut. Når du trykker på denne knap under brug, kan du se den valgte centrifugeringshastighed i betjeningspanelet. Når alle knapper er slukket INGEN CENTRIFUGERING. Knappen Option (Indstilling) Tryk på knappen flere gange for at gå igennem de mulige delvise vaskemuligheder. Prewash (Forvask) Rinse+ (Skyl+) Rinse Hold (Skyllestop) Prewash (Forvask) +Rinse+ (Skyl+) Prewash (Forvask) +Rinse Hold (Skyllestop) Rinse+ (Skyl) +Rinse Hold (Skyllestop) Prewash (Forvask) + Rinse+ (Skyl+) +Rinse Hold (Skyllestop) Cancel (Annuller) Bemærk: Forvask er kun tilgængelig ved vask af bomuld, syntetiske eller sarte stoffer. Din brugermanual SAMSUNG P1253 http://da.yourpdfguides.com/dref/785766

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Knappen Delay Start (Forsinket start) Tryk på denne knap flere gange for at gå igennem de mulige indstillinger for forsinket start. (fra 1-24 timer i intervaller af 1 time) Knappen Start/Pause (Start/Pause) Tryk på knappen for at standse programmer midlertidigt og genstarte dem. Tænd/sluk-knap Tryk en gang for at tænde for vaskemaskinen, og tryk igen for at slukke for vaskemaskinen. Hvis vaskemaskinen er tændt i mere end 10 minutter, uden at der trykkes på nogen knapper, slukkes den automatisk. @@@@@@5 6. 7. 8. @@@@@@@@Vask nye, farvede tøjstykker for sig selv. @@@@@@@@@@@@Fastsættelse af vaskekapacitet: Overbelast ikke maskinen. I modsat fald bliver tøjet ikke vasket ordentligt. @@@@@@@@@@@@Tag strømmen fra vaskemaskinen. 2. @@3. Fjern vandtilførselsslangen, og læg den i varmt vand. 4. @@5. @@@@2. Brug en blød klud til at tørre overfladen af med. 3. @@1. Fjern det nederste dæksel på vaskemaskinens forside. 2. Skru filterhætten af, og tag den ud. 3. Vask eventuel skidt eller andet materiale af filteret. @@Sæt filterhætten på igen. 4. @@Sluk for vandtilførslen til vaskemask snavset bomuld, sengetøj, duge, undertøj, håndklæder, skjorter osv. @@@@Sarte gardiner, kjoler, nederdele, skjorter og bluser. @@Let snavset bomuld eller lærred, skjorter, mørkt farvet frotté, farvet linned, bukser osv. Delicate (Sarte stoffer) Wool (Uld) Quick (Kvikvask) 1. Varigheden af programmet er blevet målt under de betingelser, der er specificeret i Standard IEC 456. 2. Forbruget i hvert enkelt hjem kan være et andet end de værdier, der er angivet i tabellen på grund af variationer i vandtilførslens tryk og temperatur, vaskemængden og typen af vasketøj. 10 Appendiks Oversigt over stoffer og behandlingen af dem Modstandsdygtigt materiale Sarte stoffer Stof kan vaskes ved 95 C Stof kan vaskes ved 60 C Stof kan vaskes ved 40 C Stof kan vaskes ved 30 C Stof kan håndvaskes Kun rensning Kan afbleges i koldt vand Må ikke afbleges Kan stryges ved maks. 200 C Tørretumbles ved reduceret varme Kan stryges ved maks. 150 C Må ikke tørretumbles Tør liggende Kan hænges til tørre Tør tøjet på bøjle Tørretumbles ved normal varme Kan stryges ved maks. 100 C Må ikke stryges Kan renses med et opløsningsmiddel Rens med perchlorid, let brændstof, ren sprit eller kun R113 Rens med flyvebenzin, ren sprit eller kun R113 Må ikke renses Advarsler i forbindelse med elektricitet Overhold disse sikkerhedsanvisninger for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød eller anden personskade: Brug kun maskinen med den type strømkilde, der er angivet på mærkatet. Hvis du ikke er sikker på, hvilken strømkilde der findes i dit hjem, skal du kontakte forhandleren eller det lokale el-selskab. Brug kun et jordforbundet eller polariseret stik. @@@@Hvis stikket stadig ikke passer, skal du kontakte en elektriker for at udskifte stikkontakten. Beskyt netledningen. Netledninger skal føres, så man ikke træder på dem, og de ikke bliver mast af genstande, der placeres oven på dem eller imod dem. @@@@@@@@Klip netledningen over, så apparatet ikke kan tilsluttes en strømkilde. Fjern lugen, så dyr og små børn ikke kan blive lukket inde i apparatet. Overskrid ikke de mængder vaskemiddel, der anbefales af producenten af vaskemidlet. Brug kun pletfjerner og blegemidler før vasken, og kun når det er strengt nødvendigt. Spar på vand og elektricitet ved at fylde maskinen op (den nøjagtige mængde afhænger af det anvendte program). Erklæring om overensstemmelse Dette apparat overholder europæiske sikkerhedsstandarder, EU-direktiv 93/68 og EN-standard 60335. 11 Appendiks Specifikationer TYPE MÅL VANDTRYK VÆGTVASKE- og CENTRIFUGERINGSKAPACITET (TØRT VASKETØJ) STRØM- VASK OG FORBRUG OPVARMNING CENTRIFUGERING (230V) PUMPNING VANDMÆNGDE (STANDARDFORLØB) OMDREJNINGSTAL FOR Omdr./minut CENTRIFUGERING VASKEMASKINE MED PÅFYLDNING FRA FORSIDEN P1453/P1253/P1053/P853 B598mm x D550mm x H844mm 50 kpa ~ 800 kpa P1453/P1253/P1053/P853 78 kg P1453/P1253/P1053/P853 6,0 kg P1453/P1253/P1053/P853 220V / 2000W 240V / 2400W P1453 P1253 550W 550W 34W P1453/P1253/P1053/P853 54l P1453 P1253 1400 1200 P1053 500W P853 430W P1053 1000 P853 800 HVIS DER OPSTÅR BEHOV FOR EFTERSYN - Tøv ikke med at ringe til et kundeservicecenter i nærheden med dit navn, adresse, telefonnummer, modelnummer og serienummer på vaskemaskinen, når der er noget galt med produktet. Samsung Support Sverige 08-585 36787 www. samsung.se Samsung Support Norge 231 62722 www.samsung.no Samsung Support Danmark 38 322 887 www.samsung.dk Samsung Support Finland 09-69379 554 www.samsung.fi. Din brugermanual SAMSUNG P1253 http://da.yourpdfguides.com/dref/785766