Sienna Unik lysteknik og design til kontorer og skoler
Sundere og mere produktive arbejdsmiljøer Arbejdslivet har gennemgået store forandringer i løbet af de sidste 20 år, og Sienna opfylder de forventninger som stilles til moderne belysning Lovgivningen og overgangen fra papirbaserede opgaver til computerbaseret multitasking har spillet en afgørende rolle for kontorbelysningen. Arbejdssundhedsog sikkerhedsforeskrifter samt faktorer, som f.eks. behovet for at undgå refleksioner i computerskærme, har været med til at styre udviklingen inden for belysning. Sienna ændrer grundreglerne. Serien er udformet med fokus på ydelse, effektivitet og komfort samt arbejdsmiljø og sikkerhed. Den hjælper med at skabe miljøer, som opfylder personalets behov på arbejdspladsen, og ikke blot er tilpasset de maskiner, der anvendes. Sienna giver en velafbalanceret belysning, der kan afhjælpe stressende arbejdsforhold, forbedre produktiviteten og skabe sundere arbejdsmiljøer. Serien byder på målbare driftsomkostningsbesparelser sammenlignet med tidligere generationers kontorbelysning. Så ved overvejelse af belysning, som opfylder fremtidens behov, er Sienna svaret. 2
Takket være den unikke lysfordeling kan armaturerne monteres tæt på loftet, uden at retningslinjerne for maksimal lysstyrke overskrides. Armaturernes tager således ikke magten fra den øvrige indretning. Visualiseringerne og produktbillederne illustrerer dette. Montering tæt på loft, 200 mm Montering med standardophæng, 400 mm 3
Performance, Efficiency, Comfort (præstation, effektivitet, komfort) PEC for en bedre arbejdsdag Sienna er indbegrebet af Thorn Lightings PEC koncept. PEC er vores grundlag for levering af effektiv og pålidelig belysning, der bidrager til et sundere og mere komfortabelt arbejdsmiljø: Performance (P): Giver den bedste visuelle effektivitet Efficiency (E): Minimerer energiforbruget, CO 2 -udslip og spild Comfort (C): Skaber en behagelig atmosfære og virker inspirerende Sienna giver PEC-principperne form og leverer optimal belysning i dagens krævende kontormiljøer. Sienna er effektiv i drift, let at installere og vedligeholde, og kan med sit stilrene, praktiske design og fremragende lystekniske egenskaber let integreres i kontormiljøer. Performance (P) Giver den bedste visuelle effektivitet God visuel effektivitet gør det nemmere at koncentrere sig og arbejde mere effektivt. Sienna er udstyret med T5 lysstofrør og har en virkningsgrad på 80 %, hvormed alle typer kontormiljøer kan projekteres så der opnås en enestående visuel præstation. Siennas avancerede optiske design fordeler lyset vandret og lodret, og giver et godt lys på arbejdsplan og fungerer samtidig som en god almen belysning. Desuden minimeres uønskede refleksioner takket være den høje kontrastgengivelse. Efficiency (E) Minimerer energiforbruget Belysning på arbejdspladserne udgør op til 20 procent af elforbruget i Europa. Sienna sætter ind overfor energiforbruget og lever op til EUs direktiv om bygningers energiforbrug (EPBD direktivet). Seriens effektive elektroniske forkobling kombineres med fordelene ved effektive T5-lysstofrør. Ved anvendelse af effektive lysstofrør kan antallet af armaturer minimeres for at få det ønskede belysningsniveau. EPBD direktivet anbefaler brug af lysstyringssystemer for at optimere brugen af naturligt lys. De fleste arbejdspladser har dagslysindfald i løbet af dagen, og med Sienna Sensa teknologien er det muligt at reducere energiforbruget væsentligt ved kun at anvende kunstigt lys, når og hvor det er nødvendigt. I serien indgår også versioner med indbygget nødbelysning. Lysstyringssystemer, som passer til alle anvendelsesområder I mindre eller enkle kontorer kan de intelligente Sienna armaturer med indbyggede Sensa detektorer reagere på bevægelse og dagslysindfald ved at justere niveauet for den kunstige belysning. Til større projekter, hvor det foretrækkes at regulere belysningen centralt, fås Sienna med digital lysdæmpning. Disse kan konfigureres til regulering via DSI-signalsystemer og eksterne detektorer. Kontakt Thorn for yderligere oplysninger. 4
Skala 1:2 Comfort (C) Skaber en behagelig atmosfære og virker inspirerende Sienna sikrer optimal lysfordeling, hvilket medfører, at det indendørs miljø bliver mere harmonisk. Lyset kan rettes op, til siden og ned, så arbejdspladsen, væggene og loftet belyses. Derved elimineres huleeffekten (halvmørke lofter og vægge), som man finder ved traditionel direkte belysning. Belysningen eliminerer skarpe skygger fra arbejdsfladen og får rummet til at tage sig større ud, samtidig med at den fremhæver ansigtstræk, hvilket letter kommunikationen. Resultatet er en mere opløftende og stimulerende atmosfære, der kan øge komforten og tilfredsheden. Siennas optik opfylder de krav, som stilles i den europæiske standard. Suppleres anlægget med et lysstyringssystem, der bestilles separat, kan medarbejderne oven i købet vælge deres foretrukne belysningsniveau. Den perfekte belysning, nem indstilling, flimmerfri forkoblinger og fremragende integration i arkitekturen gør Sienna til det intelligente valg til afbalanceret belysning på kontoret. Stilren og enkel nødbelysning Ifølge europæiske forskrifter skal der forefindes nødbelysning på alle offentlige steder, så man kan finde sikkert ud, hvis den almindelige belysning svigter. På kontorer skal nødbelysningen give tilstrækkelig belysning til at afværge panik i en nødsituation. Nødbelysning, der fås som ekstraudstyr til Sienna, kan indbygges i udvalgte armaturer. På den måde kan det undgås at bryde med en harmonisk indretning, gøre installationsarbejdet mindre kompliceret samt reducere omkostningerne. Ekstraudstyret giver en uafhængig nødbelysning i tre timer, hvilket sikrer fuld kontinuerlig nødbelysning til evakuering. For at opfylde krav til inspektion, test og vedligeholdelse af nødbelysning omfatter Siennas Explorer SelfTest nødbelysning (ekstraudstyr) en mikroprocessor til diagnosticering. Den er let og hurtig at installere uden ekstra kabelføring, og den overvåger og tester automatisk nødbelysningen med de intervaller, der angives, hvorefter status for hver enhed vises med en tofarvet lysdiode. Det betyder, at eventuelle problemer med batteriets eller lysstofrørets tilstand afsløres tidligt uden behov for manuel inspektion. Overholder kravene i EN 1838 Hurtigere opladningstid end normalt 10-15 timer gør det hurtigere at genaktivere nødlyssystemet efter fuld afladning af batteriet Tre timers drift sikrer kontinuerlig nødbelysning efter test Tofarvet lysdiode viser tydeligt status (rødt lys angiver fejl, og grønt lys angiver fejlfri drift) Boost start giver en højere lumeneffekt i den kritiske indledende omstillingsfase og sikrer bedre sigtbarhed ved eventuelle farer Automatisk idriftsætning uden påkrævet forprogrammering sparer tid og penge Thorn Explorer Project- eller Vision-versioner fås på forespørgsel. Hermed kan brugeren overvåge nødbelysningens status centralt og registrere denne i overensstemmelse med gældende krav 5
Slank og stilren optik til præcis lysstyring Sienna er en serie minimalistiske lysrørsarmaturer til kontorer og undervisningslokaler. Sienna fordeler lyset på perfekt vis til alle typer kontoropgaver på skrivebordet eller på computerskærmen. Serien forbedrer arbejdsmiljøet ved at kombinere væg- og loftsbelysning med arbejdspladseffektiv belysning. Armaturerne kan monteres over skriveborde, hvis der er tale om mindre kontorer, eller som en mere regelmæssig montering, hvis der er tale om åbne kontorlandskaber. Balancen mellem oplys og nedlys (indirekte/direkte) sikrer meget gode synsforhold på arbejdspladsen både til løsning af arbejdsopgaver, til kommunikation face-to-face såvel som til videokonferencer. To specialtilpassede miniatureoptikenheder til T5-rør er nøglen til Siennas effektive lysfordeling og høje lysudbytte Optikken er fremstillet i højkvalitets renaluminium i mat finish særligt velegnet til skoler og kontorer Virkningsgrad på 80% optimerer effektiviteten og minimerer energiforbruget T5 lyskilder og højfrekvent forkobling, der giver et pålideligt flimmerfrit lys To-delt optik gør Sienna minimalistisk og elegant og bidrager til en komfortabel rumoplevelse Ved hjælp af håndsender, eller bevægelsesregistrering via Sensa lysstyringssystemer, kan brugerne regulere belysningen til et ønsket niveau, eller belysningen kan programmeres og styres centralt Der fås desuden intelligente Sensa versioner med en indbygget detektor, som reagerer på bevægelse i rummet og forandringer i dagslysindfaldet ved at skrue op eller ned for armaturets lysstyrke Sienna bidrager til effektivitet og fleksibilitet og med lavere energiomkostningr Speciel refraktoroptik sikrer at Sienna kan monteres tæt ved loftet og stadig overholde luminanskravet på 1.000 cd/m 2 i den europæiske standard EN12464-1*, uden at gå på kompromis med lyskvaliteten Fås med indbygget tre timers nødbelysning og SelfTest som standard, Explorer Project- eller Vision-varianter kan fås på forespørgsel Lyskilder 28-54 W, T5-lysstofrør (FDH). Sokkel: G5 Udførelse Armaturhus: Ekstruderet aluminium, silver Endebund: Støbt zink, textur antracit Optik: Mat anodiseret renaluminium Installation/Montering Sienna HF leveres med 2,6 m halogenfrit kabel 3x0,75 mm 2 med schuko stikprop. Sienna E3T leveres med 4x0,75 mm 2, Sienna HFD leveres med 5x0,75 mm 2 og Sienna HFD leveres med 5x0,75 mm 2. Quick-lock wireophæng medfølger og kan trinløst justeres både horisontalt og vertikalt. Godkendelser Udformet og fremstillet i overensstemmelse med EN 60598 Nødlysversion i overensstemmelse med EN 605982.22 Klasse I Brandhæmmende op til 850 C IP20 * (1.500 cd/m 2 til 49 W og 54 W med mat dobbeltparabolsk gitter) 6
Specifikationer Lystekniske data Mat dobbeltparabolsk gitter 150 Cd/1000lm 150 1519 35/49W 1219 28/54W 120 120 90 300 200 100 90 60 60 30 30 0 Sienna med mat dobbeltparabolsk gitter Lyskilde: 2x49W T16 DLOR: 0,59 ULOR: 0,25 LOR: 0,84 163 56 77 Specifikationer Leveres inkl. tilledning, ophæng og lyskilde farve 830 Ilcos kode Sokkel Vægt (kg) EAN-Nr. Sienna med Shuko stikprop SIENNA 2x28W HF DSB EUPL FDH G5 4,5 73.19870.391105 SIENNA 2x35W HF DSB EUPL FDH G5 4,5 73.19870.391112 SIENNA 2x54W HF DSB EUPL FDH G5 4,5 73.19870.391129 Sienna m/nødlys SIENNA 2x28W HF E3T DSB FDH G5 5,3 73.19870.389355 SIENNA 2x35W HF E3T DSB FDH G5 5,3 73.19870.389379 SIENNA 2x49W HF E3T DSB FDH G5 5,3 73.19870.389393 SIENNA 2x54W HF E3T DSB FDH G5 5,3 73.19870.389423 Sienna m/digital dæmp SIENNA 2x28W HFD DSB FDH G5 4,5 73.19870.389461 SIENNA 2x35W HFD DSB FDH G5 4,5 73.19870.389485 SIENNA 2x49W HFD DSB FDH G5 4,5 73.19870.389508 SIENNA 2x54W HFD DSB FDH G5 4,5 73.19870.389522 Sienna m/digital dæmp og nødlys SIENNA 2x28W HFD E3T DSB FDH G5 4,5 73.19870.389546 SIENNA 2x35W HFD E3T DSB FDH G5 4,5 73.19870.389560 SIENNA 2x49W HFD E3T DSB FDH G5 5,3 73.19870.389584 SIENNA 2x54W HFD E3T DSB FDH G5 5,3 73.19870.389607 Sienna m/sensa digital SIENNA 2x28W HFS DSB FDH G5 5,3 73.19870.391143 SIENNA 2x35W HFS DSB FDH G5 4,5 73.19870.389706 SIENNA 2x49W HFS DSB FDH G5 4,5 73.19870.389720 Tilbehør til versioner med indbygget Sensa SENSA SENP SENSA PROGRAMMERINGSENHED SENSA SENRC SENSA HÅNDSENDER HF Elektronisk forkobling, HFD Dæmpbar elektronisk forkobling, digital, HFS Dæmpbar elektronisk forkobling med Sensa, E3T 3 timers nødlys med SelfTest, DSB - Mat dobbeltparabolskgitter, EUPL Integreret 230V stik, LI830 - Inkl. lyskilde farve 830 7
Lighting people and places Thorn Lighting A/S Albuen 44 6000 Kolding Tlf.: 76 96 36 00 Fax: 76 96 36 01 E-mail: thorn@thornlight.dk Kanonbådsvej 12B 1437 København K Tlf.: 76 96 36 00 Fax: 32 64 04 99 www.thornlight.dk Vi produktoptimerer løbende. Alle beskrivelser, illustrationer og specifikationer er derfor vejledende og kan ændres uden forudgående varsel. Der tages forbehold for trykfejl. Publikationsnr. 388 (DK) Publikationsdato 11/07