Produktinformation Troldtekt akustik / erhverv Troldtekt Det naturlige loft akustik
Troldtekt akustik Det naturlige loft Troldtekt er et gennemprøvet, danskprodu ceret produkt, der løbende er udviklet, og som har været foretrukket i byggeriet i mere end 70 år. Og så er det et 100 procent naturprodukt. Troldtekt er kendt og anerkendt for sine særdeles gode lyd absor berende egenskaber, der kan mindske støjgener og skabe god akustik i ethvert lokale. Troldtekt akustik er derfor det naturlige valg til lofter i de fleste typer byggeri. Troldtekt akustik...2 Troldtekt fakta...3-7 Pladetyper Produktion og mærkning Kanter og ophæng På de følgende sider kan du læse mere om fakta og fordele ved Troldtekt akustik. I faktadelen finder du grundige beskrivelser af produktet, struktur, farver, produktion med mere, og i afsnittet om fordele finder du udførlig dokumentation for Troldtekts egenskaber og så får du 6 rigtig gode grunde til at vælge Troldtekt. God fornøjelse. Troldtekt fordele...8-17 God akustik Effektiv brandsikring Sundt indeklima Lang holdbarhed Enkel montering Spændende specialprodukter Cases... 18 Den Kreative Skole Hillerød Rådhus Service... 20 Om os... 20 Udgivet af: L. Hammerich A/S, 2009 Foto: Helene Høyer Mikkelsen, Thomas Mølvig, Henrik Bjerregrav, David Bering Design: www.ineo.dk Tekst: www.protekst.dk 2 > troldtekt akustik / erhverv
Troldtekt fakta Troldtekt akustik i lys, fin er en populær plade til lofter i de fleste typer byggeri. Pladetyper Troldtekt akustik er træbetonplader fremstillet af træ og cement. Det er ganske enkelt grantræ, der er høvlet til tynde spåner træuld og blandet med cement. Når træ på den måde er omsluttet af cement, kan det hverken brænde eller rådne. Troldtekt er altså ikke blot lig med god akustik det giver også en effektiv brandsikring. Struktur Du kan få Troldtekt akustik med forskellige overfladestrukturer, betinget af træuldens bredde: Ultrafin struktur: 1,0 mm Fin struktur: 1,5 mm Grov struktur: 3,0 mm Fra grå til hvid cement Troldtekt blev tidligere primært produceret på basis af grå cement, men i dag er størstedelen af produktionen af Troldtekt baseret på hvid cement. På grund af materialets natur vil farvevariationer forekomme. Farvevariationerne ses tydeligst på de grå plader, hvor det udelukkende er cementen, som giver Troldtekt den grå farve. De lyse plader er baseret på hvid cement, der giver pladerne en lys, beige-agtig farve med træets naturlige farvespil. Kombinationen af træuld og hvid eller grå cement giver to varianter af Troldtekt akustik: lys natur og grå natur. Indfarvede skruer Troldtekt skruer er ind farvet i nuancer, der passer til pladerne. > Lys natur, ultrafin struktur Lys natur, fin struktur Lys natur, grov struktur Grå natur, fin struktur Grå natur, grov struktur troldtekt akustik / erhverv > 3
Troldtekt fakta Troldtekt pladerne bliver sprøjtemalet med vandbaseret maling i fabrikkens maleranlæg. Farver Troldtekt akustik i lys natur er stadig den mest efterspurgte plade, men malede Troldtekt plader specielt hvidmalede vinder stadig større indpas. Troldtekt pladerne bliver sprøjtemalet med vandbaseret maling i vores nye, moderne maleranlæg på fabrikken i Troldhede. Malerdysserne sprøjter maling ind fra tre sider, så farven bliver ensartet og dækker godt. Du kan også selv male et Troldtekt loft med en langhåret malerulle eller med en håndsprøjte. Vær dog opmærksom på, at Troldtekt pladernes åbne struktur gør det svært at få malingen til at dække lige så godt, som den gør på de sprøjtemalede plader fra fabrikkens anlæg. Du kan i princippet få malet Troldtekt i alle farver. Det er vigtigt at være opmærksom på, at nuancen kan svinge alt efter, om det er lyse eller grå basisplader, der får malerbehandlingen. Farven hvid 101 får eksempelvis en varmere glød, når der males på lyse basisplader. Til Troldtekt malet i sort, grå eller anden mørk farve anbefaler vi altid grå basisplader altså plader, der er bundet med grå cement så farven dækker bedre. Hvid 101 Grå 202 Koksgrå 208 Sort 207 Fermaten i Herning Den nye udbygning tegnet, af Kim Utzon Arkitekter i samarbejde med Kobra Arkitekter A/S, har kulsort interiør og sortmalet Troldtekt loft og væg. Bemærk Plader i ultrafin struktur og plader med specialkanter producerer vi udelukkende i lys det vil sige bundet med hvid cement. Derfor kan vi ikke anbefale at male disse plader i mørke nuancer. 4 > troldtekt akustik / erhverv
Troldtekt fakta Produktion og mærkning Danske råvarer Troldtekt er fremstillet af træ og cement. Træet kommer fra de danske skove, og træ er en fornybar og CO 2 -neutral ressource. Skovene er desuden et miljøforbedrende element i naturen. Det er også muligt at få Troldtekt, baseret på PEFC-mærket træ, som sikrer bæredygtig skovdrift. Cementen kommer fra den danske undergrund, og produktionen foregår hos Aalborg Portland. Det sker under miljøhensyn, og Aalborg Portland er blandt andet ISO 14001-certificeret og EMAS-registreret. Miljøvenlig produktion Produktionen af Troldtekt foregår i Troldhede i det vestlige Jylland. Her begyndte L. Hammerich at producere Troldtekt i 1935, og siden er fabrikken løbende blevet renovet og moderniseret og fremstår i dag moderne og tidssvarende. Produk tionen af Troldtekt sker i et lukket system uden udledning af spildevand. Produktionen er kendetegnet ved en meget miljøvenlig anvendelse af råstoffer og en produktion, der minimerer den eksterne miljøbelastning. Cirka 95 procent af fabrikkens energi forbrug stammer fra CO 2 -neutralt træbrændsel fra træaffald og bark fra produktionen af Troldtekt. Genanvendeligt affald De affaldsprodukter, der opstår under produktionen af Troldtekt, er primært produktionsaffald som fraskær, pudsestøv, frasorterede pladestumper og lignende. Affaldsprodukterne fra produktionen sender vi til Komtek Miljø A/S, der modtager, behandler og oparbejder organiske restprodukter til jordforbedringsmidler. Komtek modtager kun restprodukter, der har klare jordforbedrende eller komposteringsmæssige egenskaber. Efter behandling i komposteringsanlægget sælger Komtek produkterne som højt forædlede jordforbedringsmidler til blandt andet vedligeholdelse og etablering af græsarealer, parker med mere. CE-mærkning Alle paller med Troldtekt mærker vi med nedenstående label. Af denne label fremgår produkt- og produktionsdata samt den produktkode, der angiver varens deklaration, det vil sige værdierne for de egenskaber, standarden omfatter, eksempelvis tolerancer. Troldtekt er CE-mærket i overensstemmelse med standarden for træbeton EN 13168. CE-mærket angiver, at det er lovligt at sælge den på gældende byggevare, og at byggevaren er i overens stemmelse med den produkt-standard, som mærket refererer til. For at kunne CE-mærke en byggevare skal producenten dokumentere, at byggevaren over holder kravene i en produktstandard. Kravene til dokumentation er de samme for alle byggevarer, nemlig: Typeprøvning (førstegangsprøvning som fastlægger deklarerede egenskaber) Dokumenteret produktionsstyring, herunder løbende udtagning af færdigvarer til prøvning, når det er relevant Overensstemmelseserklæring og CE-mærke < Produktkode WW-EN 13168 - L2 - W2 - T1 - S3 - P1 - CS(10)300 - CL1 < < < < < Se forklaringen til højre L. Hammerichs ordrenr. Pladetype, farve og struktur Pladestørrelse og kanttype Pladevægt i kg/m 2 < < < < Pakkedato Antal plader på pallen < Antal kolli Lambda Pladetykkelse i mm / Lambda WW-EN 13168 Europæisk norm for træbeton (Wood wool) L2 Længde, tolerance: +/- 1,5 mm W2 Bredde, tolerance: +/- 1 mm T1 Tykkelse, tolerance: +/- 1,5 mm S3 Vinkelrethed, krav 2 mm P1 Planhed, krav 3 mm CS(10)300 Kompressionsstyrke, krav 300 kpa CL1 Chlorid: krav 0,35% troldtekt akustik / erhverv > 5
Troldtekt fakta Kanter og ophæng Traditionelt er 11 mm fas den mest anvendte kantudformning, men Troldtekt fås med en række forskellige udtryk, lige fra den diskrete 5 mm fas til det markante u-kantspor. Klik ind på beskrivelsesgeneratoren på www.troldtekt.dk/erhverv og find med ganske få klik frem til den rette akustikløsning. Her kan du nemt og overskueligt downloade autocadtegning, udbudsbeskrivelse og udførlig monteringsvejledning for den valgte løsning. Troldtekt kantbetegnelser er opbygget af følgende elementer: K > Kant, efterfulgt af fas-størrelsen i mm K0, K5 eller K11 N > Not F > Fals S > Synlig skinne U > U-kantspor P > Pynteliste V > V-spor Kantbeskrivelse Kanter Monteringssnit Aksonometri K0, K5, K11 K0: ret kant K5: 5 mm fas K11: 11 mm fas Montering med Troldtekt skruer på træforskalling. Modulmål: 25 / 35 600 600 / 1200 / 2000 / 2400 mm K0, K5, K11 K0: ret kant K5: 5 mm fas K11: 11 mm fas Montering med selvskærende Troldtekt skruer på nedhængt C60-skinnesystem. Modulmål: 25 / 35 600 600 / 1200 / 2000 / 2400 mm Kan også monteres som frithængende flåde, afsluttet med alu-kantskinner. Vi anbefaler Troldtekt akustik Plus til frithængende flåder. K0, K5, K11 K0: ret kant K5: 5 mm fas K11: 11 mm fas Montering med selvskærende Troldtekt skruer på C60-skinner, nedhængt med variable ophæng (27-120 mm). Modulmål: 25 / 35 600 600 / 1200 / 2000 / 2400 mm K0, K5, K11 K0: ret kant K5: 5 mm fas K11: 11 mm fas Montering med selvskærende Troldtekt skruer på C60-skinner, nedhængt med stropholder (> 120 mm). Modulmål: 25 / 35 600 600 / 1200 / 2000 / 2400 mm K0-N, K5-N, K11-N Not på to langkanter K0-N: ret kant K5-N: 5 mm fas K11-N: 11 mm fas Montering med skjulte KN-beslag på træforskalling. Modulmål: 35 600 600 / 1200 / 2400 mm 6 > troldtekt akustik / erhverv
Troldtekt fakta Kantbeskrivelse Kanter Monteringssnit Aksonometri K0-N, K5-N, K11-N Not på to langkanter K0-N: ret kant K5-N: 5 mm fas K11-N: 11 mm fas Montering med skjulte KN-beslag på nedhængt C60-skinnesystem. Modulmål: 35 600 600 / 1200 / 2400 mm Kan også monteres som frithængende flåde, afsluttet med alu-kantskinne. Vi anbefaler Troldtekt akustik Plus til frithængende flåder. K0-S, K0-FS K0-S: K0-FS: ret kant fals Montering i synlige T35-skinner i demonterbart, nedhængt loftssystem. Modulmål: 25 600 600 / 1200 mm K5-FU Fals til u-kantspor og 5 mm fas Montering med Troldtekt skruer på træforskalling. Modulmål: 35 600 600 / 1190 / 2400 mm K5-FU Fals til u-kantspor og 5 mm fas Montering med selvskærende Troldtekt skruer på nedhængt C60-skinnesystem. Modulmål: 35 600 600 / 1190 / 2400 mm Kan også monteres som frithængende flåde, afsluttet med alu-kantskinne. Vi anbefaler Troldtekt akustik Plus til frithængende flåder. K5-FN Fals og not på 1 langkant, 5 mm fas Demonterbar montering i skjulte korridorskinner, der kan spænde frit op til 240 cm. Modulmål: 35 600 2400 mm K5-FN Fals og not på 1 langkant, 5 mm fas Demonterbar montering i nedhængt, skjult T35-skinnesystem. Modulmål: 35 600 600 / 1200 mm K5-FP Fals til pynteliste og 5 mm fas Montering med Troldtekt skruer på træforskalling. Modulmål: 35 600 600 / 1200 / 2400 mm K5-V V-spor til planke-effekt De to v-spor giver sammen med en K5 fas loftet eller væggen en spændende planke-effekt. Formater: 25/35 600 600 / 1200 / 2000 / 2400 mm troldtekt akustik / erhverv > 7
Troldtekt fordele På de følgende sider finder du udførlig dokumentation for fordelene ved Troldtekt akustik og du får 6 rigtig gode grunde til at vælge Troldtekt. God akustik Troldtekts åbne struktur absorberer lyden Høj lydabsorption giver kort efterklangstid Kort efterklangstid gør det nemmere at høre, hvad der bliver sagt Støjgener minimeres Bedste lydabsorption får du ved at isolere med mineraluld bag Troldtekt pladerne Pladerne kan males, uden at de lydabsorberende egenskaber mindskes Effektiv brandsikring Troldtekt har en dokumenteret brand hæmmende effekt Materialet opfylder bygningsreglementets skrappeste krav til overflader MK-godkendt som klasse A materiale og klasse 1 beklædning CE-mærket og opfylder kravene til brandklasse B-s1 d0 Opfylder krav til nedhængte lofter i henhold til EN 13964 Sundt indeklima Troldtekt består af rene naturmaterialer træ og cement Bidrager til et sundt og behageligt indeklima Giver ikke grobund for råd og svamp Indeholder ingen skadelige eller allergi frem kaldende stoffer Indeklimamærket i bedste kategorier efter Dansk Indeklima Mærkning Lang holdbarhed Troldtekt optager og afgiver fugt Kan anvendes i vådrum og svømmehaller Er fleksibel og har høj brudstyrke Holder formen også over lang tid Er robust og kan anvendes i sportshaller testet for boldskudssikkerhed Enkel montering Mange forskellige ophængssystemer til Troldtekt Enkel montering med skruer på træ eller stål, med skjulte beslag, i synligt eller i skjult skinnesystem Mulighed for demonterbar montering Fastgøres pr. 60 cm kun få skruer pr. plade Ikke behov for fordyrende efterbehandling, spartling eller maling Nem vedligeholdelse støvsuges eller aftørres med en opvredet klud Spændende special Produkter Troldtekt akustik Plus Troldtekt ventilation Troldtekt belysning Troldtekt højttalere Troldtekt dekoration 8 > troldtekt akustik / erhverv
Troldtekt fordele Af Jan Voetman, specialist i akustik God akustik En rigtig god grund til at vælge Troldtekt akustik er materialets gode lydabsorberende egenskaber. Disse egenskaber bevirker, at produkterne bidrager til et godt akustisk miljø i de rum, hvor de monteres. Her følger en kort introduktion til akustiske begreber samt et par gode råd om, hvordan du anvender produkterne bedst muligt. Efterklangstid Når man taler om, at produkterne bidrager til et godt akustisk miljø, er det nødvendigt at inddrage begrebet efterklang, som populært sagt er et udtryk for, hvor hurtigt lyden dør ud i rummet. I en kirke er efterklangstiden lang, det vil sige lyden er længe om at dø ud. I en møbleret dagligstue er efterklangstiden kort. Mere præcist anvender man størrelsen efterklangstid som det antal sekunder, lydniveauet er om at falde 60 db efter, at lyden ophører. Hvis man klapper i hænderne (én gang!) i en kirke, får man en tydelig fornemmelse af, hvad det handler om. Man måler efterklangstiden på stedet med specialudstyr, eller beregner den på forhånd. Efterklangstiden sættes ofte i relation til anbe falede eller krævede værdier, og for eksempel har Bygningsreglementet, BR08, krav til efterklangstiden i skoler og daginstitutioner, og Arbejdstilsynet har krav til efterklangstiden i arbejdslokaler. Til sådanne byggeprojekter skal man gennem beregninger kunne redegøre for, hvordan man vil opfylde de pågældende krav. Det betyder normalt, at man skal kunne levere en beskrivelse af de foranstaltninger, man vil anvende. db 120 100 80 60 40 20 Efterklangstid 1 sekund db 120 100 80 60 40 Kort efterklangstid Lang efterklangstid Tid 20 Efterklangstid 3 sekunder Tid Jan Voetmann Jan Voetmann har mere end 40 års erfaring som råd giver i rum akustik og elektro-akustik med baggrund fra Teknologisk Institut, Lydteknisk Institut og DELTA. Han er nu selvstændig konsulent med speciale inden for kulturakustik, det vil sige akustik i kulturbygninger. Hertil kommer omfattende undervisnings- og skribentaktiviteter. troldtekt akustik / erhverv > 9
Troldtekt fordele Af Jan Voetman, specialist i akustik Absorptionskoefficient Effektiviteten af et bestemt lydabsorberende materiale udtrykker man ved materialets absorptionskoefficient, som man måler i et laboratorium. Absorptionskoefficienten angiver man med det græske bogstav a (alfa), og alfa-værdier måles/opgives i et bredt frekvensområde (bas, mellemtone og diskant). Af kurver med alfa-værdier kan man let se, hvor effektivt materialet absorberer lyd. Det er normalt hen sigtsmæssigt, at materialet fungerer i så bredt et frekvensområde som muligt. Absorptionskoefficienten afhænger ikke alene af materialet selv, men også af hvor dan materialet er monteret, altså af konstruktionen. På Hillerød Rådhus er Troldtekt akustik monteret på både loft og væg. Absorption Den lydabsorberende virkning af et materiale som Troldtekt afhænger dels af, hvor effektivt materialet er i sig selv og dels af, hvor mange kvadratmeter materiale man monterer. Virkningen kalder man absorptionen og er simpelthen produktet af absorptionskoefficienten og det aktuelle antal kvadratmeter materiale. Hvis man monterer 100 kvadratmeter akustikmateriale med en absorptionskoefficient på 0,6, så bliver absorptionen 100 gange 0,6, altså 60. Jo større absorptionen er, jo kortere er efterklangstiden i rummet. Lydabsorption 100 % 75 % Troldtekt akustiklofter Et praktisk eksempel Tag for eksempel et forholdsvis stort, tomt rum på 100 m 2 og 3 4 meter til loftet, som udelukkende består af hårde, lydreflekterende flader. Efterklangstiden er lang og rummet ubehageligt at opholde sig i. Det vil her have en kraftig lyddæmpende virkning at montere et akustikloft, som dækker hele det eksisterende loftareal. Det er som regel praktisk, hurtigt og økonomisk at placere det lydabsorberende materiale i loftet. Her skal man dog være opmærksom på, at det ofte ikke er tilstrækkeligt for at leve op til kravene i Bygningsreglementet og fra Arbejdstilsynet. Disse krav bevirker, at der ofte også skal monteres lydabsorberende beklædninger på væggene. 50 % 25 % 0 % Gipslofter 250 315 400 500 630 800 1000 100 125 160 1250 200 2000 1600 2500 3150 4000 5000 Frekvens, Hz Skemaet viser, at 25 mm Troldtekt monteret som nedhængt loft med 50 mm bagvedliggende mineraluld kan absorbere lyd 100 % ved højfrekvente lyde over 500 Hz. Til sammenligning absorberer et glat loft 13 mm gips nedhængt 200 mm under 10 %. Vægabsorbenter Hvis man foruden i loftet monterer absorbenter på væggene, opnår man yderligere det, man kalder akustisk komfort. Det viser sig nemlig, at den behagelighed, man oplever ved at opholde sig i rum med kort efterklang, bliver forøget, hvis der også er lydabsorbenter på væggene. Man er ikke helt klar over hvorfor, men det har sandsynligvis noget at gøre med, at lyden på denne måde dæmpes i alle retninger. En gunstig anbringelse af vægabsorbenterne i et normalt, aflangt lokale er på én langvæg sammen med den ene gavlvæg. 10 > troldtekt akustik / erhverv
Troldtekt fordele Figur 1 Lodret principsnit Beton 35 mm Troldtekt plader Absorptionskoefficient 1,1 1,0 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0,0 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 Frekvens, Hz Figur 2 Lodret principsnit Beton 50 mm mineraluld 50 mm lægter 0,15 mm plastfolie 35 mm Troldtekt plader Absorptionskoefficient 1,1 1,0 0,9 0,8 Troldtekt sammen med mineraluld For at opnå den bedst mulige lydabsorption er det vigtigt at montere Troldtekt pladerne med bagvedliggende mineraluld. Af figur 1 og 2 ser du forskellen i a mellem de to typer. Man bør sigte efter højest mulige a-værdier. Nedhængte kontra direkte monterede lofter For akustiklofter i almindelighed er selve monteringen, eller konstruktionen, en vigtig faktor for at opnå den bedst mulige lydabsorption. Den bedste virkning, altså det bredest mulige virkningsområde, opnår man typisk ved at montere akustikloftet i en afstand på 200-300 mm fra det faste loft. Med Troldtekt akustiklofter kan man imidlertid opnå næsten samme effekt med et direkte monteret loft, blot der er mineraluld bag. Med et direkte monteret Troldtekt loft med bagvedliggende mineraluld (figur 2) opnår man næsten lige så god absorp tion som med et nedhængt loft (figur 3). Dermed kan man spare både indbygningshøjde og omkostninger. 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0,0 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 Frekvens, Hz Figur 3 Lodret principsnit Beton 150 mm hulrum 50 mm mineraluld 25 mm Troldtekt plader Absorptionskoefficient 1,1 1,0 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0,0 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 Frekvens, Hz troldtekt akustik / erhverv > 11
Troldtekt fordele Effektiv brandsikring Brandsikkerhed Troldtekt består af træ og cement, og træ er som bekendt et brændbart materiale. Træulden i Troldtekt er imidlertid omsluttet med cement, hvilket betyder, at træet kun bliver svagt antændeligt med svag varmeafgivelse og ringe røgudvikling. Troldtekt produkterne kan derfor ikke brænde med åben flamme, men forkuller kun langsomt under svag varme- og røgafgivelse. Troldtekt produkterne er CE-mærket, og denne mærknings-ordning sikrer, at produkterne lever op til den deklarerede brandklassificering. MK-godkendelse Selvom Troldtekt produkterne er CE-mærket, er Troldtekt også MK-godkendt. CE-mærkningen forholder sig ikke til kravene i det danske bygningsreglement og tilhørende vejledningsdokumenter, og det er derfor MK-godkendelsen, der er dokumentation for, at produkterne lovligt må anvendes i henhold til lovgivningen i Danmark. Troldtekt produkterne er MK-godkendt og opfylder klassifikationskravene i DS 1065-1 til klasse A materiale og klassifikationskravene i DS 1065-2 til klasse 1 beklædning Godkendelsen er baseret på de Troldtekt skruer og beslag, der er anvendt i forbindelse med brandafprøvningerne. Derfor har godkendelserne også kun gyldighed, når man anvender originale Troldtekt skruer og beslag eller tilsvarende kvalitet. Klasse A materiale Klasse 1 beklædning Ved et klasse A materiale forstås et materiale i henhold til DS 1065.1 Brandteknisk klassifikation. Klasse A materialer er: svagt antændelige svagt varmeafgivende svagt røgudviklende Ved en klasse 1 beklædning forstås en beklædning i henhold til DS 1065.2 Brandteknisk klassifi kation. Beklædninger. Klasse 1 beklædninger opfylder følgende: giver mindst 10 minutters brandbeskyttelse af bagvedliggende materiale samt beskyttelse mod brand i eventuelle hulrum. Du kan downloade den aktuelle godkendelse fra biblioteket på www.troldtekt.dk/erhverv 12 > troldtekt akustik / erhverv
Troldtekt fordele Deklarering af troldtekt Troldtekt er CE-mærket efter den europæiske norm for træbeton, EN 13168 Thermal insulation products for buildings Factory made wood wool (WW) products. 1. juli 2007 blev det obligatorisk at benytte den europæiske harmoniserede standard under byggevaredirektivet for nedhængte lofter, EN 13964. Ind førelsen af standarden betyder, at de mange forskel lige, nationale klassificeringer for nedhængte lofter på det europæiske marked nu er harmoniserede. Det danske bygningsreglements krav til brandegenskaber for nedhængte lofter lyder efter den nye klassificering: B-s1,d0 eller bedre Troldtekt produkterne er CE-mærket og opfylder kravene til brandklasse B-s1,d0. Den europæiske standard for træbetonplader, EN 13168, gælder produktet generelt og er tilstrækkelig, hvis man anvender træbeton til andre formål end til nedhængte lofter for eksempel helt almindelige lofter monteret direkte på forskalling. Som udgangspunkt kan vi ikke vide, om Troldtekt pladerne bliver brugt til nedhængte lofter eller ej, så derfor har vi hos L. Hammerich A/S valgt at være på den sikre side. Derfor mærker vi nu Troldtekt pladerne efter begge standarder, EN 13168 og EN 13964, for at give vores kunder den bedste sikkerhed. 0615-CPD-222958G 0615-CPD-80474G Nedhængte lofter B-s1,d0 eller bedre CE-mærkning i henhold til EN 13168 og EN 13964 I henhold til Erhvervs- og Byggestyrelsens Eksempelsamling om brandsikring af byggeri afsnit 5.1.2. kan en loftsbeklædning betragtes som et nedhængt loft, hvis der mellem oversiden af beklædningen og undersiden af den overliggende etageadskillelse eller tagkonstruktion er et sammenhængende hulrum, hvis største højde overstiger 40 mm, og hvis hulrummet tillige har et volumen, der er større end 1,0 m 3. B et beskriver, hvor meget materialet bidrager med til brand. Klassificeringen går fra A1 som det bedste til F. Et F betyder dog, at pladen ikke er prøvet og ikke må sælges og benyttes til loftbeklædning. S et beskriver graden af røgudvikling og går fra s1 som det bedste til s3 som det dårligste d et beskriver brændende dråber fra d0 som det bedste og ned til d2. Bygningsreglementet Bygningsreglementet BR08, som trådte i kraft i august 2008 henviser til Erhvervs- og Byggestyrelsens Eksem pel samling om brandsikring af byggeri. Kapitel 5 omhandler Brand- og røgspredning, og om indvendige overflader på væg, loft og gulv fremgår blandt andet: indvendige væg- og loftoverflader samt gulvbelægninger udføres på en sådan måde, at de ikke bidrager væsentligt til brand- og røgudviklingen i den tid, som personer, der opholder sig i rummet, skal bruge til at forlade lokalet. Om nedhængte lofter fremgår endvidere: For at opnå dette kan nedhængte lofter udføres af materialer, som er materiale klasse B-s1,d0 (klasse A materiale). Kapitel 5 viser desuden en oversigt i tabelform over eksempler på, hvordan indvendige overflader kan udføres i forskellige bygningskategorier. troldtekt akustik / erhverv > 13
Troldtekt fordele Sundt indeklima Indeklima og trivsel De fleste danskere opholder sig næsten al deres tid inden døre, og en stor del af tiden tilbringer vi på arbejdet. Det er derfor afgørende, at bygningerne, vi opholder os i, har et godt indeklima, der ikke skaber ubehagelige gener og påvirker helbredet og arbejdsevnen. Dårligt indeklima er et problem mange steder. Det går ud over helbredet, arbejdsevnen og kan give øget sygefravær, der er dyrt for både individet, arbejdspladsen og samfundet. Dansk Indeklima Mærkning Indeklima er en kombination af luft, lugt, lyd, lys, fugt, statisk elektricitet, form og farve. Dansk Indeklima Mærkning (DIM) er en frivillig mærkningsordning for byggevarer og produkters påvirkning af indeklimaet. Inde klimamærket er fælles for Norge og Danmark samt anerkendt verden over. Indeklimamærket stiller krav til produktet i dets brugsfase og omfatter produkternes påvirkning af luftkvaliteten i indeklimaet. Én ting er indholdet af kemiske stoffer i produktet, noget andet er, hvilke stoffer produktet frigiver til luften. Et indeklimamærket produkt har gennemgået en omfattende prøvning og har dokumentation for, at det kun i meget begrænset omfang afgiver kemiske stoffer til luften. For loftprodukter gælder endvidere, at de er prøvet med hensyn til afgivelse af fibre og partikler. Prøvning for afgasning Prøvning for partikelafgivelse Alle produkter deklareres med en tidsværdi i døgn den indeklimarelevante tidsværdi. Tidsværdien bestemmes ud fra den tid, der går, inden afgasningen klinger af. Tidsværdien bestemmes ved kemisk analyse og sensorisk (lugt) bedømmelse. Troldtekt er deklareret med tidsværdien: 10 døgn, hvilket er bedste kategori. Ved indeklimamærkning klassificeres loftsprodukter desuden for partikelafgivelse, bestemt ved sedimenterbart støv bestående af partikler inklusive fibre i den første tid af produktets brug. Partikelafgivelsen inklusive fibre fra Troldtekt er klassificeret som: lav, hvilket er bedste kategori. 14 > troldtekt akustik / erhverv
Troldtekt fordele Lang holdbarhed Tåler fugt Troldtekt akustik består af træbeton et meget robust og holdbart materiale. Træbeton er kort fortalt en blanding af træuld og cement, men det er hærdnings- og afbindingsprocessen, der gør cementen til beton, og som giver materialet sin styrke. I kraft af materialets naturlige sammensætning af træ og cement, kan Troldtekt optage og afgive fugt. Troldtekt er derfor meget velegnet som lofts- og vægbeklædning i vådrum, som for eksempel baderum og ikke mindst svømmehaller. Troldtekt er også meget anvendeligt under udendørs udhæng. Forum Horsens Svømmehal og badeland har Troldtekt lofter. > Boldskudssikkerhed Lofts- og vægbeklædning i sportshaller er udsat for stor belastning, når en håndbold kommer susende med fuld fart. Derfor stiller man også store krav til de materialer, man anvender til beklædning af lofter og vægge i sportshaller, gymnastiksale og lignende. I Tyskland kræver man dokumentation for materialernes boldskudssikkerhed i henhold til Prüfung der Ballwurfsicherheit, DIN 18032 Teil 3, Sportshallen für Turnen und Spiele. Testen udføres på et laboratorium hos Forschungs und Materialprüfungsanstalt für das Bauwesen (FMPA) på Otto-Graf-Instituttet ved universitetet i Stuttgart. I CE-standarden for nedhængte lofter, EN 13964, er boldskudssikkerhed også en parameter, og de tyske prøvninger bliver udført i overensstemmelse med denne. I henhold til EN 13964, annex D, Impact ressistance, er Troldtekt klassificeret som klasse 1A. En lang række konstruktioner med Troldtekt akustik er afprøvet på instituttet i Stuttgart og godkendt til anvendelse som lofts- og vægbeklædning i sportshaller. Det gælder såvel konstruktioner på træforskalling som konstruktioner nedhængt i C60-skinnesystem. Prüfung der Ballwurfsicherheit DIN 18032, Teil 3, Sportshallen für Turnen und Spiele / EN 13964, Annex D, Impact ressistance. L o f t s b e- klædning Vægbeklædning Bemærk En håndbold affyres 36 gange mod prøveloftet med en hastighed på 16,5 ± 0,8 m/s. Der skydes henholdsvis 2 12 gange fra en vinkel på 60 og 1 12 gange fra en vinkel på 90. En håndbold affyres 54 gange mod prøvevæggen med en hastighed på 22,5 ± 1,2 m/s. Der skydes henholdsvis 2 12 gange fra en vinkel på 45 og 1 30 gange fra en vinkel på 90. Selv væg- og loftsbeklædninger med Troldtekt akustik i 25 millimeters tykkelse monteret på forskalling pr. 60 cm lever op til de skrappe krav! troldtekt akustik / erhverv > 15
Troldtekt fordele Enkel montering Det er ganske enkelt at montere Troldtekt akustiklofter, og på www.troldtekt.dk/erhverv kan du downloade udførlige monteringsvejledninger for de mange forskellige monterings- og ophængssystemer. Følg blot disse enkle retningslinjer før og efter montering, og du er sikret et godt resultat. Vigtigt for det gode resultat Troldtekt er et rent naturprodukt, hvor træ udgør en væsentlig bestanddel, og derfor vil pladerne arbejde for at opnå samme temperatur og fugtighed som omgivelserne. Du bør derfor ikke begynde at montere Troldtekt, før byggeriet er helt lukket, og der er sat varme på. Troldtekt pladerne har været gennem en tørre proces, inden de forlader fabrikken i Troldhede, men ved transport eller opbevaring kan pladerne igen tage fugt til sig. Hvis du monterer Troldtekt plader uden at ak klimatisere dem først, risikerer du, at pladerne trækker sig sammen (krymper), når de tørrer, så der opstår mindre svind revner. Før montering Det er vigtigt, at Troldtekt pladerne bliver lagret vandret med god understøtning, for eksempel på paller eller strøer. C C %RF %RF Udendørs opbevaring Hvis det er nødvendigt at opbevare Troldtekt udendørs, kan du beskytte pladerne med en presenning eller lignende. Vær opmærksom på, at den udendørs opbevaring bør være så kortvarig som muligt. Indendørs opbevaring Opbevarer du Troldtekt indendørs, bør du fjerne eventuel emballage, da der ellers kan opstå kondens under emballagen. Det er desuden vigtigt, at Troldtekt ikke udsættes for direkte sollys gennem vinduer. Akklimatisering Det er vigtigt, at Troldtekt pladerne får lov at akklimatisere sig, inden du sætter dem op. Akklimatisering vil sige, at pladerne skal tilpasse sig den temperatur og fugtighed, der er i det pågældende rum. Akklimatiseringen sker bedst ved at pinde pladerne op. Det vil sige ved at lægge strøer (pinde) mellem pladerne og sørge for god ventilation i rummet. Efter montering Når Troldtekt loftet er monteret, kan det være nødvendigt at støvsuge pladerne for at fjerne eventuelt forarbejdsningsstøv. Det er lettest at støvsuge pladerne med et børstemundstykke. Er der under monteringen kommet streger eller andet snavs på lyse naturplader, kan du fjerne stregerne med en hårdt opvredet klud eller ved at slibe let med finkornet sandpapir. Til de hvidmalede plader kan du købe reparationsmaling på spraydåse. Spraymalingen har samme farve hvid 101 som de hvidmalede plader. Husk at ryste spraydåsen grundigt inden brug! 16 > troldtekt akustik / erhverv
Troldtekt fordele Spændende specialprodukter Til Troldtekt akustik har vi i samarbejde med arkitekter, designere og fagspecialister udviklet en række specialprodukter, der føjer ekstra funktioner og kvaliteter til loftet. Du kan kombinere specialprodukterne og dermed tilpasse loftet ethvert behov. Det multifunktionelle loft er en realitet. Troldtekt akustik Plus Ekstra lydabsorption - ideel til eftermontering Med tolagspladen Troldtekt akustik Plus bliver akustikloft og mineraluld monteret i én og samme arbejdsgang! Det sparer tid på byggepladsen, og håndværkeren slipper for at komme i berøring med løs mineraluld. Troldtekt akustik Plus består af Troldtekt akustik med et lag vlies-beklædt mineraluld på bagsiden. Troldtekt ventilation Frisk luft uden træk Hele loftsfladen anvendes som ventilationsflade helt uden trækgener og uden synlige ventila tionsrør. Ideel komfortventilation til kontor-miljøer, skoler og institutioner. Kombinationen af aktive og passive Troldtekt ventilationsplader sikrer, at den friske luft ledes ind, hvor der er behov. > Troldtekt belysning Godt lys helt enkelt Rektangulære og runde belysningsarmaturer specielt udviklede til indbygning i Troldtekt akustik lofter. De tilhørende akustikplader leveres med udskårne lampehuller, så armaturerne kan monteres på stedet uden tidskrævende tilskæring. Troldtekt højttalere Indbygget vellyd Tynde højttalerenheder indbygget i Troldtekt akustik, hvor lyden fordeles fra surround sound- eller stereoanlæg jævnt ud i lokalet. Du kan også få Troldtekt højttalere som indrammede vægpaneler i kombination med Troldtekt dekoration. Troldtekt dekoration En anderledes udsmykning Akustiklofter, vægflader eller indrammede vægpaneler med individuelle dekorationer. Dekorationspanelerne fås blandt andet med en serie grafiske motiver designet af aggebo&henriksen, Moderne printteknologi gør det også muligt at overføre kunst eller individuelle digitale motiver til Troldtekt akustik. Rekvirer specialbrochurer eller læs mere på www.troldtekt.dk/erhverv/specialprodukter troldtekt akustik / erhverv > 17
En af tidens store udfordringer i byggeriet er at få god akustik, arkitektur og æstetik til at gå op i en højere enhed. Til det formål bliver Troldtekt akustik i stadig stigende grad foretrukket af projekterende. I inspirationsafsnittet på www.troldtekt.dk/erhverv finder du en række spændende cases og billeder; her får du et par eksempler: Den Kreative Skole Et kunstnerisk vartegn Arkitekterne bag Den Kreative Skole i Silkeborg har skabt et vartegn, hvor de ydre linjer spiller sammen med de kunstneriske aktiviteter indenfor. Skolens lokaler har en dæmpet akustik med plads til flere musikaktiviteter på samme tid. I Silkeborg ved den centrale Bindslevs Plads har et kulturelt kraftcenter taget form. Det er Årstiderne Arkitekter, der har tegnet det vindende forslag til projektet, som omfatter medborgerhus, biblioteksudvidelse, boliger og parkeringskælder. En af hjørnestenene i projektet er Den Kreative Skole. Skolen er et åbent tilbud til borgere i Silkeborg Kommune, og de 1800 kvadratmeter er dedikeret til kreativ udfoldelse. Musik, dans, teater, billedkunst og it har fået optimale vilkår i en velfungerende bygning, der kombinerer enkel elegance med et blomstrende miljø. Skulptur i mørke Det vide spænd af aktiviteter afspejler sig tydeligt i Den Kreative Skoles arkitektur. Byggeriet er opført i tre længer med saddeltage, der toppes af anodiseret aluminium. Det giver en svag spejling af himmel og skyer og et nuanceskift fra gråt til blåt, som om aftenen får skolen til at stå som en afdæmpet, lysende skulptur i byens rum. Den nederste etage er udsmykket med et 100 meter langt farveforløb af kunstneren Carsten Frank. Det er beskyttet bag transparente kanalplader i polycarbonat, og ved mørkets frembrud træder maleriet diskret frem via lysdioder. Det bidrager væsentligt til at gøre bygningen til et vartegn for området. Akustikløsning for fuld musik Den Kreative Skole er fuld af aktivitet i mange af døgnets timer, og man kan udefra betragte musikerne, der øver, dansehold, som træner og kor, der synger. Når man træder indenfor, er der til gengæld påfaldende tyst, og det skyldes en ekstremt effektiv lydisolering af de enkelte rum kombineret med god lydabsorption inde i rummene. Både brugere og arkitekter er enige om, at både lydisolering og akustik er meget vellykket. Det skyldes en konstruktion med tunge vægge mellem de lette gipsvægge, trægulv på strøer og et sænket Troldtekt loft med et lag mineraluld ovenover. Tilsammen giver det et dæmpet miljø med en efterklangstid på mellem 0,4 og 0,6 sekunder. Dermed er der skabt et velfungerende lydmiljø i et hus, der spiller på hele klaviaturet. Bygherre: Silkeborg Kommune Arkitekt: Årstiderne Arkitekter A/S Ingeniør: Arkitekthuset A/S 18 > troldtekt akustik / erhverv
Bygherre: Hillerød Kommune Arkitekt: KHR arkitekter A/S Ingeniør: ALECTIA A/S Hillerød Rådhus Skulpturelt møde mellem nyt og gammelt Hillerød kommune har opført et utraditionelt rådhus: Det ligger langt fra centrum, det er delvist en ombygget lade, og materialerne er brugt på en anderledes og kon sekvent måde, hvor Troldtekt skaber ro og rolige flader. Hvor Trollesminde forsøgsgård tidligere lå, er der i dag opført et nyt og moderne rådhus. KHR arkitekter, der vandt konkurrencen, valgte at bevare den tidligere lade og lod derved stedets historie og særpræg sætte spor i byggeriet. Laden er i en vinkel sammenbygget med en ny fløj, der formmæssigt er inspireret, men klart adskiller sig fra laden. Indvendigt er materialerne brugt på en plastisk måde, der opbløder og forer den ellers kantede lade, uden der opstår arkitektoniske konflikter. Rolige flader Laden er indvendigt indrettet til kantine og byrådssal. Den står som en skal med loft til kip og synlige konstruktioner i træ. Dagslyset strømmer både fra rytterlys i taget og langsgående vinduesbånd i facaden. En fin kombination i det store rum, der fremhæver de store lofts- og vægflader. Hvis man undgår for mange installationer og andre forstyrrende elementer, kan loftet bidrage med ro og helhed til rummene, og derved sidestilles med gulv og vægflader, fortæller Mikkel Beedholm, arkitekt og partner i KHR. Inspireret af ladens meget rustikke trækonstruktion har KHR valgt at bruge Troldtekt til lofterne. For at opnå sammenhæng i rummet fortsætter Troldtekt pladerne endda et stykke ned ad væggen. De rolige, bløde lofter skaber kontinuitet i rådhuset og sørger samtidig for en god akustik og et godt indeklima. Arkitektonisk anvendte materialer Åbenhed og nærhed er en hovedidé i rådhuset, og princippet er gennemført med stor konsekvens. Husets atrium er et godt eksempel. Et atrium er traditionelt et sted med stor rumlig kompleksitet, men er her et usædvanlig roligt sted. For at understrege atriets tilhørsforhold til kontorarealerne er Troldtekt brugt som gennemgående materiale, der fortsætter fra lofterne og op på balkonforkanterne. Den samme bevidste brug af materialer gælder også gulv og facade. Ligesom Troldtekt fortsætter fra loftet ned ad væggene, har trægulvene en glidende overgang til væggene. Og udenfor er den koksgrå skifer anvendt på både tag og facade. Tilsammen giver det huset en usædvanlig stoflig identitet, der arkitektonisk markerer flader og former i en vellykket helhed. troldtekt akustik / erhverv > 19
Service På www.troldtekt.dk/erhverv får du et hurtigt overblik over de mange Troldtekt akus tik løsninger. Ved hjælp af vores beskrivelsesgenerator kan du også downloade tilhørende autocadtegning, udbudsbeskrivelse og udførlig monteringsvejledning for den valgte løsning. Du finder desuden masser af inspiration på hjemmesiden, der blandt andet byder på en række flotte reference billeder, cases og trend-artikler. Teknisk rådgivning Vi giver gerne teknisk rådgivning til professionelle i byg geriet. Vi rådgiver om Troldtekt akustikløsninger og tilhørende specialprodukter, herunder dimensionering af Troldtekt ventilation og Troldtekt højttalere, ligesom vi udfører vejledende lys- og lydberegninger for projekterende. Forhandlere Troldtekt produkterne forhandles gennem trælastog tømmerhandlere. Find nærmeste forhandler på www.troldtekt.dk. Om os L. Hammerich A/S har siden 1935 produceret Troldtekt akustik. Et produkt, der i al sin enkelhed består af rene naturmaterialer træ og cement. Troldtekt akustikløsninger til loft- og vægbeklædning er blandt de absolut førende og mest udbredte til at sikre en god akustik, effektiv brandsikring og et sundt indeklima. Troldtekt produceres på L. Hammerich A/S fabrik i Troldhede i det vestlige Jylland. Produktionen af Troldtekt er kendetegnet ved en meget miljøvenlig anvendelse af råstoffer og en produktion, der minimerer den eksterne miljøbelastning. Træet, som indgår i produktionen af Troldtekt, er en fornybar og CO 2 -neutral ressource, der kommer fra de danske skove. Det er også muligt at få Troldtekt, baseret på PEFC-mærket træ, som sikrer bæredygtig skovdrift. Cementen kommer fra den danske undergrund, og produktionen foregår på Aalborg Portland. Det sker under miljøhensyn, og Aalborg Portland er blandt andet ISO 14001-certificeret og EMASregistreret. Sletvej 2-4 DK - 8310 Tranbjerg J Tlf + 45 8747 8100 Fax + 45 8747 8111 info@troldtekt.dk www.troldtekt.dk Rev. 02 / 09