MONTERING CV 80. 00; DV 000..
SIKKERHEDSBESTEMMELSER Denne vejledning skal læses inden installation af irmaster ventilationsanlægget. t følge denne vejledning sikrer Dem en korrekt drift af dette produkt. Fremstilleren fralægger sig ethvert ansvar for skader, der er opstået som følge af anvendelse og montering i modstrid med denne vejlednings instruktioner. Montøren er ansvarlig for at anlæggets montering udføres i henhold til gældende regler og standarder. Fremstilleren forbeholder sig ret til ændringer uden videre varsel. lle opførte værdier er nominelle værdier og påvirkes af lokale betingelser. Ved montage af ventilationsanlægget i rum med rumluftafhængige ildsteder skal alle gældene bestemmelser overholdes. Overtrædelse af anvisninger angivet med faresymbol er forbundet med risiko for personskade eller materiel skade. Ventilationsanlægget må ikke monteres i rum med abrasive (slibende) partikler eller brændbar gas eller ætsende gas i luften, i vådrum (kun DV 000) eller i eksplosionsbeskyttede rum. Denne vejledning er til det leverede irmaster anlæg inklusiv alt udstyr og skal videregives til og gemmes af anlæggets ejer. Ventilationsanlægget må ikke bruges uden de i Instruktionsbogen nævnte filtre. lle nødvendige data og vejledninger til en netværksintegration kan downloades på internetsiden www.airmaster.dk. DVRSLER Servicelåger må ikke åbnes uden at strømmen til anlægget er afbrudt og sikret mod ibrugtagelse. nlægget må ikke startes, før alle servicelåger og riste på kanaltilslutninger er monteret. Monteringssted og serienumrene (S/N): Type: Leveringsdato: Monteringssted: S/N Ventilationsanlæg: S/N Kølemodul:
Indhold. Generelle informationer.... Tekniske Specifikationer.... Montering..... nlægspositionering..... Ophængssæt CV... 7.. CC 000...8.. DV 000...8.. CV 80 og CV 00...9.. Eksterne komponenter...0... Indblæsningstemperatursensor DV 000...0... Eksterne lukkespjæld...0... Ekstern el-eftervarmeflade...0... Ekstern vand-eftervarmeflade....7. Ventilationskanaler, riste og taghætte....7.. Isolering af ventilationskanaler....7.. Fugning omkring kanaler....8. Kontrol montering... Bilag Måltegninger... CV 80 L... CV 80 R... CV 00 L... CV 00 R...8 CV 00 C... 0 DV 000 H... DV 000 S... DV 000 H - CC (med kølemodul)... Bilag Yderligere mål... Ophængssæt CV... Ophængssæt DV 000... CV 80 L G... CV 80 R G... CV 80 L G... CV 80 R G...
. Generelle informationer. Bevægelsessensor (PIR-sensor) (option) Leveringsomfang: irmaster ventilationsanlægget med alt udstyr leveres på paller. Kontrollér venligst leveringen inden installationen.. CV/DV anlæg 7. Taggennemføringssæt (option) 8. Riste (option). Kølemodul (CC - option DV 000) OBS! Kølemodulet skal lagres og transporteres på bundpladen.. Loftbeslag (option) 9. Instruktionsbog (til programmeringen), Montagevejledning (til montagen) og Installationsvejledning (til installationen); fleveres ved ejeren!. Betjeningspanel irlinq Viva irlinq Orbit eller. Kuldioxidsensor (CO -sensor) (option)
. Tekniske Specifikationer CV/DV Vægt, Standardanlæg Vægt, Kølemodul Dimensioner Diameter kanaler 80 00 R 00 L 00 C 000 kg 0 7 7 8 0 kg - - - - 8 mm se Bilag - Måltegninger mm 0 0 0. Montering OBS! Montøren har ansvaret for, at ventilationsanlægget fastgøres forsvarligt. OBS! Montøren har ansvaret for, at eksisterende funktionslag i væggen/loftet (f.eks. dampspærre) genoprettes og at de er fuldt funktionsdygtige efter anlæggets montering. OBS! Læs dette afsnit Montering komplet før begyndelsen af montering! OBS! nlægget skal monteres vandret... nlægspositionering Under anlægget skal der være en friplads (g) til vedligeholdelsesarbejde. OBS! Der skal sikres adgang til service på alle komponenter og tilslutninger på anlægget. På nedenstående tegninger ses tre løsningsforslag med de væsentlige mål til anlæggets positionering.. B l H M N B e C H g i H j H D f OBS! Det nedsænket loft skal forsynes med en servicelem direkte under anlægget mindst i anlæggets størrelse.
.... Ophængssæt CV B B k k B D e C g i M H j H N Kun CV 80 og CV 00! Ophængssættet skal monteres på anlægget inden anlægget monteres. Vinklene monteres typisk tæt på kanten enten på den korte eller den lange side af kabinettet. Placeringen kan dog frit vælges. f OBS! Skruerne til beslagene må ikke overstige mm plus beslagets materialetykkelse. irmasters loftbeslag leveres med passende skruer. Skruehuller skal forbores med dybdeanslag indstillet på mm. Beslagene skal monteres således at anlægget efter monteringen ikke er i kontakt med loftet, væggen eller mellemloftet. B B : Ventilationsanlæg B: Nedsænket loft C: Udsugning/Indblæsning D: Ekstern CO sensor e: Ca. m f: Ca. m g: Friplads ca. 0,9 m H: Servicelem i: x rørdiamater j: -, m k: min. mm l: min. mm M: Varmeflade N: Indblæsningstemperatur sensor (IT) OBS! CO sensoren må ikke monteres i nærheden af et vindue, en dør eller en indblæsningsventil. OBS! Røgsensorer må ikke være for tæt på indblæsnings- og udsugningsventiler. OBS! Positioneringen skal gennemføres med kortest mulige rørføring og så vidt muligt med ens modtryk på fra- og tilluftsiden. 7
.. CC 000. Marker og bor huller til ophængssættet iht. Bilag Måltegninger.. Løft kølemodulet til monteringsstedet med hensigtsmæssigt løfteudstyr. OBS! Der skal lægges et beskyttende underlag under bundpladen for at undgå ridser i bundpladen. Underlaget kan f. eks. være rent kraftigt pap eller lign.. Montér kølemodulet. Materialerne til monteringen afhænger af loftets tilstand og bæreevne.. Justér kølemodulet til vandret position. OBS! Kølemodulet skal monteres vandret... DV 000. Marker og bor huller til ophængssættet iht. Bilag Måltegninger.. Løft anlægget til kølemodulet/monteringsstedet med hensigtsmæssigt løfteudstyr. OBS! Der skal lægges et beskyttende underlag under bundpladen for at undgå ridser i bundpladen. Underlaget kan f. eks. være rent kraftigt pap eller lign.. Kun med CC 000: nlægget trykkes på holderen på kølemodulet og skrues fast på modulet med de leverede bolte.. Montér anlægget. Materialerne til monteringen afhænger af loftets tilstand og bæreevne.. Justér anlægget til vandret position. OBS! nlægget skal monteres vandret. Notér anlæggets og kølemodulets type, leveringsdato, monteringssted samt serienumrene (S/N) på side af både Monteringsvejledningen, Installationsvejledning og Instruktionsbogen. 8
.. CV 80 og CV 00 Når ophængssættet er monteret på anlægget, skal anlægget monteres.. Marker og bor huller til ophængssættet.. Løft anlægget til monteringsstedet med hensigtsmæssigt løfteudstyr. OBS! Der skal lægges et beskyttende underlag under bundpladen for at undgå ridser i bundpladen. Underlaget kan f. eks. være rent kraftigt pap eller lign.. Montér anlægget. Materialerne til monteringen afhænger af loftets tilstand og bæreevne.. Justér anlægget til vandret position. OBS! nlægget skal monteres vandret.. Kabinettet sikres med en ekstra skrue på alle vinkler i vandret position. OBS! Skruehuller skal forbores med dybdeanslag indstillet på mm. Notér anlæggets type, leveringsdato, monteringssted samt serienumrene (S/N) på side af både Monteringsvejledningen, Installationsvejledning og Instruktionsbogen. 9
.. Eksterne komponenter... Indblæsningstemperatursensor DV 000 Indblæsningstemperatureføleren (IT), som leveres oprinket på anlægget, skal monteres -, m i flowretning (F) efter indblæsningsstudsen () på ventilationskanalen. IT -, m OBS! Der skal sikres serviceadgang til eksterne komponenter. F... Eksterne lukkespjæld CV 00 og DV 000 kan udstyres med eksterne lukkespjæld. Lukkespjældene skal monteres vha. korte muffer direkte til anlæggets afkast () og indtag (). OBS! Lukkespjældene skal gøres forsvarligt fast på kanalen! OBS! Der skal sikres serviceadgang til eksterne komponenter. Tilslutningen fortages iht. vejledning Installation.... Ekstern el-eftervarmeflade CV 00 kan udstyres med en ekstern el-eftervarmeflade. Varmefladen skal monteres vha. en kort muffe i flowretning (F) til anlæggets indblæsningsstuds (). Indblæsningstemperatureføleren (IT), som leveres oprinket på anlægget, skal monteres -, m efter varmefladen. Hertil bores passende huller i ventilationskanalen. 0 VC IT -, m *D F OBS! Varmefladen skal gøres forsvarligt fast på kanalen! OBS! Der skal sikres serviceadgang til eksterne komponenter. Tilslutningen fortages iht. vejledning Installation. 0
... Ekstern vand-eftervarmeflade CV 00 og DV 000 kan udstyres med en ekstern vandeftervarmeflade. Varmefladen skal monteres vha. en kort muffe i flowretning (F) direkte til anlæggets indblæsningsstuds (). Indblæsningstemperatureføleren (IT), som leveres oprinket på anlægget, skal monteres -, m efter varmefladen. Hertil bores passende huller i ventilationskanalen. OBS! De indvendige rør på varmefladens varmeveksler skal efter monteringen være vandret. IT -, m F OBS! Varmefladen skal gøres forsvarligt fast på kanalen! OBS! Der skal sikres serviceadgang til eksterne komponenter. Kv-indstillingen af de indvendige ventiler og tilslutningen fortages iht. vejledning Installation.7. Ventilationskanaler, riste og taghætte Målene for kanalerne fremgår af Bilag Måltegninger. OBS! Det anbefales, at kanalhullerne bores 0- mm større end angivet i tegningerne for at give mulighed for efterisolering, for at undgå direkte murkontakt og for at genoprette dampspærre eller lignende. En gummimembran til at genoprette dampspærrens funktion kan optionelt leveres af anlæggets leverandør. Bemærk! Kanalhuller og kanaler til afkast og indtag skal i væggen have et udadgående fald på -% for at forhindre, at eventuel slagregn løber ind i anlægget. OBS! lle ILU er til kanaler på anlægget er ved levering mærket med klistermærker. Positionen af kanalhullerne er afhængig af forholdene på monteringsstedet og kundens ønske. Materialebehov og montering af ventilationskanalerne er afhængig af anlæggets montering, optioner og kundens bestilling. OBS! Tillufts- og fraluftssiden skal forsynes med en måleanordning til flowkontrol. OBS! Tryktabet pga. kanalerne på fralufts- og tilluftssiden skal være lige stort. Rørføringen bør være så lige og simpel som mulig for at ungå øget tryktab. Bemærk! Det er vigtigt, at rørene ikke vrides eller presses på tilslutningsstudsene på anlægget for at undgå et forøget støjniveau.
OBS! Husk fugning omkring væg- og taggennemføringer. Se afsnit Fugning omkring kanaler. OBS! Montage af ventilationskanaler fortages iht. Dansk Standard DS 7 og det aktuel gyldige Bygningsreglement..7.. Fugning omkring kanaler Fugning omkring kanaler gennemføres som vist på snittegningen nedenfor. Til afslutning ved montering af afkast og indtag monteres passende rundriste med lamellerne rettet nedad udvendigt på væggen eller taghætte på taget. OBS! Kun DV 000: Monteres afkast/indtag med udvendige vægriste ved et nominelt flow på mere end 800 m /h, skal der benyttes Ø00mm vægriste. Monteringen af taghætte afhænger af tagkonstruktionen (). Tegningen viser, hvilken taghætte er til afkast () og indtag ().. Indvendigt rør Fugning (her vist på en model med vægkanaler) ved kanalrørenes () invendige og udvendige kant (med pil markerede) er vigtigt for at forhindre træk imellem kanalrørene () og væggen/taget (). Imellem kanalrørene () og facaderistene () er fugning ikke nødvendig. fhængig af væggens/loftets tilstand kan der f.eks. bruges en langtidselastisk fugemasse eller et ekspanderende fugebånd til en fleksibel fugning. OBS! Brandkrav ved montering af flere anlæg skal overholdes iht. Dansk Standard DS 8..8. Kontrol montering ja nej.7.. Isolering af ventilationskanaler fkast- og indtagskanaler skal isoleres mod kondensdannelse på kanalerne, såfremt kanalerne befinder sig indenfor klimaskærmen. Fralufts- og indblæsningskanaler skal isoleres mod temperaturtab og kondensdannelse inde i kanalerne såfremt kanalerne befinder sig udenfor klimaskærmen. OBS! Kondens- og varmeisoleringen fortages iht. Dansk Standard DS. Serienumrene noteret nlæg vandret monteret Ophængssæt monteret Rør og riste monteret Taghætte monteret Eksterne komponenter monteret Skruer efterspændt Montørens navn: Bemærkning: OBS! Brandkrav iht. Dansk Standard DS 8 skal overholdes.
Bilag CV 80 L BBG0 Måltegninger 0 90 0 8 7 7 0 0 997 79 0 70 0 SSG0 997 08 8 0 0 79 7 0 0 70 0 = fkast = Indtag = Indblæsning = Udsugning = Kondensafløb = El-tilslutning Bilag -
TTG0 997 8 7 79 7 0 0 0 70 90 0 0 CV 80 R BBG0 0 90 0 0 7 7 78 0 79 7 0 70 0 = fkast = Indtag = Indblæsning = Udsugning = Kondensafløb = El-tilslutning Bilag -
SSG0 7 0 78 08 0 79 7 0 0 70 0 TTG0 7 7 78 0 79 7 0 70 0 90 0 0 = fkast = Indtag = Indblæsning = Udsugning = Kondensafløb = El-tilslutning Bilag -
CV 00 L FF 8 9 8 0 9 7 0 78 8 0 SS 8 78 8 0 9 0 0 8 9 = fkast = Indtag = Indblæsning = Udsugning = Kondensafløb = El-tilslutning Bilag -
FS 8 78 8 0 7 9 0 0 8 SF 8 78 8 0 9 0 0 9 8 = fkast = Indtag = Indblæsning = Udsugning = Kondensafløb = El-tilslutning Bilag - 7
CV 00 R FF 8 8 8 0 9 0 7 7 0 9 78 SS 8 8 0 78 7 0 0 9 8 = fkast = Indtag = Indblæsning = Udsugning = Kondensafløb = El-tilslutning Bilag - 8
FS 8 8 0 7 7 78 0 0 8 9 SF 8 8 0 78 0 7 0 7 8 9 = fkast = Indtag = Indblæsning = Udsugning = Kondensafløb = El-tilslutning Bilag - 9
CV 00 C FB 7 8 8 77 9 8 7 0 0 SS 7 87 77 9 0 7 0 8 8 7 = fkast = Indtag = Indblæsning = Udsugning = Kondensafløb = El-tilslutning Bilag - 0
FS 7 87 77 9 8 0 0 7 7 8 8 SB 7 77 9 0 0 7 8 8 = fkast = Indtag = Indblæsning = Udsugning = Kondensafløb = El-tilslutning Bilag -
DV 000 H 9 80 0 8-8 8 0 80 9 7 0 8 89 8 98 7 = fkast = Indtag = Indblæsning = Udsugning = Kondensafløb = El-tilslutning 7 = Kondensatprop Bilag -
DV 000 S 9 80 0 8 9 9-0 8 8 0 80 7 9 0 8 89 0 9 7 = fkast = Indtag = Indblæsning = Udsugning = Kondensafløb = El-tilslutning 7 = Kondensatprop Bilag -
DV 000 H - CC (med kølemodul) 8 8 0 80 0-8 89 9 0 7 80 0 8 90 0 9 8 898 98 Ø Ø.. = fkast = Indtag = Indblæsning = Udsugning. = Kondensafløb DV. = Kondensafløb CC = El-tilslutning 7 = Kondensatprop 7 Bilag -
Bilag Ophængssæt CV Yderligere mål CV 80 L G 80 Ø 7 9 7 78 8 CV 80 R G 7 8, 0 9 Ø8, 8 78 Ophængssæt DV 000 9 CV 80 L G 8, 7 7 7 8 70, 9 CV 80 R G 7 7 7 8 70 8 Bilag -
Industrivej 9 Tel. + 98 8 info@airmaster.dk 900 ars Fax. + 98 7 77 www.airmaster.dk 97 Version - 0-0-07