Mandag den 25. Marts 2013 - siden 1910 102. Årgang - nr. 13 Det er trip trap træsko: De cykler bare ud i det blå i V. Skerninge Der er godt nok trivsel i Børnehuset Trip Trap Træsko i Vester Skerninge. På Åmarksvej 9 findes en institution, der udmærker sig ved, at man bor midt i Moder Natur og sender børnene ud, hvor de helst vil være. Børn elsker nemlig frisk luft. Anledn til, at Den lille Avis blev inviteret til Børnehuset var egentlig, at man fra Tryg Fonden havde fået cykelhjelme. Det var noget de 15 børn var stolte af. Børnehuset lavede faktisk et lille kondiløb og så blev der holdt øje med, hvor mange omgange, de kunne nå indenfor en bestemt tidsgrænse. Har plads til flere Rikke Skovhøj, som leder institutionen, var med, da der var mangel på institutionspladser. -Derfor tog jeg udfordr op og var med til at starte det hele fra bunden. 15 børn er ikke mange og vi regner da også med, at der kommer mange flere. For vi har meget Lederen af Trip, Trap, Træsko, Rikke Skovhøj har en institution i den flotteste fynske natur. at tilbyde. Lige ud i Guds grønne natur. Harmoni og en forældregruppe, der er meget aktiv. Faktisk så aktiv, at man satser på, at børnehuset Trip Trap Træsko bliver en selvejende institution. Børnehuset Trip, Trap Træsko, til en institution, der kan og vil gøre mere end andre er forældrerepræsentanten Lars Thude. Han har 5-årige Juliane, som han gerne vil skabe en god hverdag for. Her starter et cykelhold med deres nye cykelhjelme. Alt i det nyeste udstyr Reparation af alle bilmærker Anlægsgartner Henrik Due Alt i sten og fliser Pleje og vedligeholdelse Trapper og støttemure 6224 4004 v/ Claus W. Clemmesen Sterrebyvej 51 Hundstrup 5762 Vester Skerninge cwc@cwc.dk Træfældning og beskæring Stensætning Græssåning og plantning Tlf. 20 97 00 06. gartnerhenrikdue@gmail.com Har du vundet i lotteriet? Hjælp os med at opsnuse de lokale nyheder. Kontakt os hvis du har en god historie. Det var en træskofabrik -Ja, det hele startede faktisk i 2008, hvor der var mangel på institutionspladser. Vi tog udfordr op og startede for os selv. Vi fik modet fra en meget aktiv forældregruppe. Så vi tog springet og lejede bygningerne, som havde huset en træskofabrik og en ispindefabrik helt tilbage i 1960 erne, fortæller Rikke Skovhøj Ingen lukkedage En af dem, der sammen med forældregruppen kæmper for at gøre Alt i tømrer- og snedkerarbejde Døre/vinduer Tagarbejde Nybyggeri www.kirkebytømrer.dk Rødmevej 62 5762 Vester Skerninge Tlf. 62 22 80 86 Mobil 51 32 89 90 -Vi er godt klar over, at der er et faldende børnetal i kommunen. Det er en skam. Der er institutionen Mariehønen og Fillippahuset. Men vi kæmper for, at der bliver plads til os. Vi skal være omkring 22-24 børn før vi kan kalde os en selvejende institution. Men vi skal råbe familierne op. Her hos os har vi lukkedage. Maden er med i prisen og børnene hjælper til med at lave maden. Vi lukker kl. 17.00 så forældrene har mange valgmuligheder, siger Lars Thude. Alt i tømrer- og snedkerarbejde Døre/vinduer Tagarbejde Nybyggeri Åparken 17 Kirkeby Tlf. 62 22 80 86 Mobil 51 32 89 90 Annonce@ Træt af aldrig at vinde..? 3 ud af 5 har vundet Det er nu tiden for fornyelse og køb af nye lodder Vinduespolering tilbydes - få et tilbud - tlf. 24 62 45 88 3 ud af 5 har vundet Spil med om over 30 millioner. Det er nu tiden for fornyelse og køb af nye lodder
Side 2 Sydfyns Ugeblad - DEN LILLE AVIS Mandag 25. marts 2013 Påskens gudstjenester Skærtorsdag 28. marts Egense kl. 10.30 Ø. Skerninge kl. 19.00 Ollerup kl. 9.00 Kirkeby kl. 11.00 V. Skerninge kl. 10.30 Ulbølle Hundstrup Stenstrup kl. 19.00 Lunde Vester Åby kl. 19.00 Aastrup kl. 16.00 Kværndrup kl. 19.00 Krarup Langfredag 29. marts Egense Ø. Skerninge kl. 10.30 Ollerup kl. 11.00 Kirkeby kl. 9.00 V. Skerninge Ulbølle Hundstrup kl. 10.30 Stenstrup kl. 10.00 Lunde Vester Åby kl. 10.30 Aastrup kl. 9.00 Kværndrup kl. 10.30 Krarup kl. 10.30 VAGTER Lægevagten Tlf. 7011 0707 Jordemodervagten Tlf. 6320 2000 Kiropraktorvagten Tlf. 6221 3730 og tlf. 6222 8585 oplyser vagthavendes navn Tandlægevagten Tlf. 6541 4551 Installatørvagten under Faaborg El-værk weekend & helligdage 7023 0003 Buskørsel Vester Skerninge Bilerne Tlf. 6224 2048 udlejning Udlejning af telte, borde stole og service Ring 62 22 10 33 Annonce @ Påskedag 31. marts Egense kl. 10.30 Ø. Skerninge kl. 9.00 Ollerup kl. 9.00 Kirkeby kl. 11.00 V. Skerninge kl. 9.00 Ulbølle kl. 10.30 Hundstrup Stenstrup kl. 10.30 Lunde kl. 9.00 Vester Åby kl. 9.00 Aastrup kl. 10.15 Kværndrup kl. 10.30 Krarup kl. 9.00 2. påskedag 1. april Egense Ø. Skerninge kl. 14.00 Ollerup kl. 11.00 Kirkeby kl. 9.00 V. Skerninge Ulbølle Hundstrup kl. 10.30 Stenstrup kl. 9.00 Lunde Vester Åby kl. 10.15 Aastrup kl. 9.00 Kværndrup kl. 10.30 Krarup Taksigelser Hjertelig tak for venlig deltagelse, samt blomster og kranse ved Harry Christensen s begravelse. Familien Tak for den store deltagelse, samt tak for alle blomsterne til Werner Salomonsen s bisættelse. Inge Salomonsen og familie Annonce @ Husk spillegilde hver onsdag De hygger sig i Ulbølle: Stenstrup Forsamlingshus stedet hvor de lokale holder festen! Udlejning uden vært 5129 7408 UDLEJNING AF FLAGALLÉ Forsamlingshuset holder folkekøkken Bestyrelsesmedlem i Ulbølle Forsamlingshus, Ulla Sønderby, er Bekendtgørelser OLLERUP VANDVÆRK Generalforsamling afholdes torsdag, den 4. april 2013 kl. 19.30 i Vandværkets mødelokale, Svendborgvej 70 B. Dagsorden ifølge vedtægterne Påskens gudstjenester i Egense og Ø. Skerninge Skærtorsdag kl. 10.30 i Egense og kl. 19.00 i Øster Skerninge Ved begge gudstjenester medvirker Jan Aagaard på tværfløjte Bemærk: efter aftengudstjenesten i Ø. Skerninge serveres smørrebrød i sognehuset Alle er hjertelig velkomne! Langfredag Fællesgudstjeneste i Øster Skerninge kl. 10.30 Påskedag kl. 9.00 i Øster Skerninge og kl. 10.30 i Egense Ved begge gudstjenester medvirker Anders Ringgaard på basun og Agnar Ellebye på trompet. Folkekøkken i Ulbølle forsamlingshus tirsdag den 2/4 kl. 18.00 Menu: Gl. dags kyllingsteg m/agurkesalat, rabarber kompot, hvide kartofler /sauce + citronfromage. Is til børnene. Pr. kuvert 65,- børn 35,- Tilmelding v/susanne - tlf. 62 24 15 75 ikke bleg for at kalde den månedlige fællesspisning for et folke- Bestyrelsen KLINIKKER/SALONER Velværehuset... v/ Exam. fodplejer Jeanette A. Diouri Tlf. 61 66 51 76 -tag vare på dine fødder, de skal bære dig gennem livet Annonce @ LOPPEMARKED Effekter indsamles Efter aftale Tlf. 6226 2205 Matador på Plakaten Sogneaften i Øster Skerninge sognehus onsdag d. 3. april kl. 19.30 Foredrag ved journalist og forfatter Per Kuskner om Matador mennesker, myter og minder Der serveres kaffe/kage. Kirkebilen kan benyttes. Alle er hjertelig velkomne til en hyggelig og folkelig aften med gensyn og fortælling om danskernes hidtil mest elskede tv-serie! Sejl optimist, tera eller feva Vi indbyder såvel gamle som nye sejlere til den ny sæson. Tilmelding tirsdag den 2. april kl. 18.30-19.00 i klubhuset på Fjellebroen havn. For yderligere oplysninger ring til Claus 2164 3891 eller Flemming 6226 1466. Venlig hilsen Fjellebroen Sejlklub www.fjellebroen-sejlklub.dk/ungdom Alle tiders fodpleje i køkken, selv om det overhovedet ikke kan sammenlignes med det, der foregår på gaderne under fjernere himmelstrøg. For Ulbølle Forsamlingshus har en kok, der kan trylle. Hun hedder Susanne Rasmussen og kan få mundvandet til at stige med sine herlige retter. 2. april er hun på banen med en god gammeldags kylling med agurkesalat, rabarberkompot og hvide kartofler, efterfølgende serveres citronfromage. Det koster 65 kroner for voksne og børn slipper med 35 kroner, så det koster næsten ting at sætte sig til et veldækket bord. Ulla fortæller, at der også er is til børnene. Fællesspisn foregår en gang om måneden. Næste gang er i øvrigt d. 14. april. Vel er maden vigtig, men man samles også med andre mennesker. Det giver et lokalt fællesskab, som mange kan få stor gavn af. Også udebehandling!
Mandag 25. marts 2013 Sydfyns Ugeblad - DEN LILLE AVIS Side 3 Stenstrup bordtennis i top: Men hold da op for en rigtig nervegyser Stenstrup Bordtennis er tilbage i serie 1. Det skete i den allersidste spillerunde. Indsatsen drejede sig om Stenstrup kunne tilkæmpe sig en af de to direkte oprykningspladser. Modstanderen var OB på hjemmebane. Og der var virkelig grund til at bide negle for hjemmepublikum. Stenstrup kom bagud 1-3, men så skete der et eller andet. Holdet vandt 6-4 over et godt velspillende OB mandskab. Det var svært for Stenstrup at få armene ned. Men oprykn var og blev en realitet. Tilbage efter pause Martin Fjordside er lige startet i denne sæson efter en længere pause. Men han havde ikke glemt hvordan man holder på battet. Han viste sig at være et stærkt kort på holdet, der bestod af Per Ditlevsen, Thomas G. Pedersen, Claus Clausen og som nævnt Morten Fjordside. Stenstrups bedste herrehold har tidligere spillet i både serie 1 og fynsserien. I år har klubben været repræsenteret med tre seniorer og to ungdomshold i Fyns Bordtennis Union. Klar igen i september Turner og træn er slut for denne sæson. Men vi er klar igen til september, fortæller Per Ditlevsen, som kan se tilbage på en fantastisk og meget spændende sæson. Kirkeby Løbeklub Sæsonstart Tirsdag den 2. april og torsdag den 4. april, kl. 18.45 Der er hold for begyndere, let øvede, 5 km, 7 km, 10 km og halv- og helmarathonløbere. Her er du aldrig alene - alle er velkomne! www.kirkebyloebeklub.dk T A NDKL INIKKE N EftEr påske: udkommer Den Lille Avis Egevænget 8 5771 Stenstrup tlf. 62 26 22 33 tandklinikken-sydfyn.dk H.C. Hidalgo Wulff med team Tandimplantatbehandling Paradontosebehandling Kroner og broer Kosmetisk tandbehandling Blegning af tænder onsdag den 3. april Indleveringsfristen for korrekturannoncer: tirsdag d 26 marts kl 10 00 mindre annoncer: tirsdag d 2 april kl 12 00 april 2012 Gudstjenester stenstrup Lunde Mandag den 1. april, 2. påskedag 9.00 Ole B Piekut Ingen Søndag den 7. april, 1. s. e. påske 9.00 og 11.00 Konfirmation Søndag den 14. april, 2. s. e. påske Ingen 10.00 Konfirmation Søndag den 21. april, 3. s. e. påske 10.30 9.00 Fredag den 26. april, St. Bededag 9.00 Ingen Søndag den 28. april, 4. s. e. påske 9.00 10.30 Søndag den 5. maj, 5. s. e. påske 10.30 Ingen Stenstrup plejehjem: Gudstjeneste torsdag den 4. april kl. 13.30 ved Marianne Aagaard Skovmand Kirkebil: Henvendelse til Svendborg Taxa tlf. 7010 2122 Husk at bestille returbil! Næste menighedsrådsmøde: Torsdag den 11. april kl. 19.00 i Konfirmandstuen, Hundstrupvej 1 torsdag den 2. maj kl. 19.00 Aftensang og Musik Sidste koncert i forårets aftensang og Musik-række hedder Kirkemusik i Spil. Det er Jazztrioen Funch Ryde Senderovitz, som tager udgangspunkt i både nye og gamle salmetekster. Medvirkende Christina Funch Mellgren, klaver og vokal. Niels Ryde, bas. Anders Senderovitz, trommer og percussion. sogneudflugt for stenstrup og Lunde sogne Sæt kryds i kalendersen den 23. maj kl. 18.30 Aftenudflugt til Bregninge Kirke på Taasinge. Provst Per Aas Christensen fortæller om kirken. Derefter serveres kaffe i konfirmandstuen i Bregninge Præstegård. Vi kører derover i bus. Alle er velkomne gratis adgang Onsdag den 3. april kl. 19.00 Aftensang og Musik Om ikke nu, hvornår så? Fortællekoncert Klezmermusik og Primo Levi. Musikken fletter sig i denne fortællekoncert humoristisk og dramatisk ind i en tekst, som både er smertefuld og fyldt med håb. Klezmermusikken er de forfulgte jøders trøstende rusmiddel, og netop den medicin kan opleves i her i Stenstrup Kirke. Skuespiller Nis Bank-Mikkelsen, klarinettist Jens Schou og harmonikaspiller Anders Singh Vesterdahl vil føre tilhørerne ind i en anden musikalsk verden, som er en opførelse af Primo Levis: Om ikke nu, hvornår så? en fortælling om urmageren Medel, som er på flugt fra tyskerne i de hviderussiske skove. Der er gratis adgang. Nis Bank-Mikkelsen Jens Schou Anders Singh Vesterdal Konfirmation stenstrup Kirke den 7. april kl. 9.00 stenstrup Kirke den 7. april kl. 11.00 Lunde Kirke den 14. april kl. 10.00 Jonas Hartmann Albjerg Anders Pihl Bille-Hansen Naja Natascha Tao Ahrenkiel Markus Find Skytte Christoffersen Nikolaj Agermose Hansen Katrine Myrup Bertelsen Maja Käte Frydendal Mads Alex Kierans Dina Lykke Danielsen Andreas Brochstedt Fuglsang Maiken Saabye Boman Klausen Lasse Milling Eriksen Emil Nygaard Mathisen Hansen Victor Emil Nielsen Michael Juhl Maria Hjeronimus Emil Foged Pedersen Oliver Nicklas Petersen Anders Jensen Peter Jung Simonsen Andreas Thorsing Rummelhoff Daniel Skovlund Johnsen Ane Kortermann Sørensen Malou Stærke Anna Høg Meiling Amalie Haue Vejlø Camille Andersen Thwaites Sebastian Søndergård Søvrup www.stenstruplundesogne.dk Adresser sognepræst Marianne Aagaard Skovmand (kbf) Hundstrupvej 1, 5771 Stenstrup Tlf. 6226 1240 E-mail: maas@km.dk Fridag: Mandag Graver: Per Engstrøm, Kirkegårdskontoret, Stenstrup kirkegård tlf. 6226 3020 hverdage 8-9. graverstenstrup@mail.dk Formand for menighedsrådet: Alice Top-Rasmussen Lærkevej 3, 5771 Stenstrup. Tlf. 6226 2158.
Side 4 Sydfyns Ugeblad - DEN LILLE AVIS Mandag 25. marts 2013 Spændende sogneaften: Matador på plakaten i Ø. Skerninge sognehus Kuskner skrev i 2011 en meget omfattende bog og vil dele nogle af de mange sjove anekdoter med os fra tilblivelsen af bogen i et spændende og muntert foredrag. Han tager tilhørerne med rundt i Korsbæks univers med dets mange personligheder både foran og bag kameraet. De kendte personer bliver igen levende i Ø. Skerninge Sognehus. Mange spørgsmål Hvem skulle oprindelig have spillet hvilke roller? Hvem blev forbigået og hvorfor? Hvordan så skuespillerne på deres respektive karakterer og hvordan påvirkede det deres videre karriere fremover på godt og ondt? Hvordan så en dagligstue ud? Savner du håndværkerfradraget? Indtil 1. maj 2013 giver vi 33 % rabat på arbejdslønnen dvs. det samme kontante udbytte som ved håndværkerfradraget! Så bemærker din pengepung ikke forskellen! F.eks. Hulmursisolering 70 m 2...normalpris 10.000,00 kr. Tilskud fra Fjernvarme Fyn... ca. 2.000,00 kr. 33 % rabat på timeløn... 1.000,00 kr. Din pris frem til 1. maj 2013 Eksemplet er baseret på standard hulmur. Alle priser er ekskl. moms 7.000,00 kr. Ring til Stefan (61289910) eller Robert (20878962) for uforpligtende opmåling og tilbud! Sogneaftenen i Øster Skerninge Sognehus d. 3. april bliver meget spændende. Med udgangspunkt i vores alle sammens elskede Tvserie Matador kommer journalist og forfatter Per Kuskner og holder foredrag under titlen: Matador, mennesker, myter og minder. Der er lagt op til et hyggeligt gensyn og fortælling om Det sker 8. april: danskernes hidtil mest elskede tv-serie. Forelsket forfatter Der er tvivl om, at aftenens foredragsholder er forelsket og fascineret af de personer, der var med i serien. Nu har vi lige måttet sige farvel til bankdirektør Varnæs. Men journalist Per Der er mange spørgsmål, som bliver besvaret. Per Kuskner er journalist, har boet i Australien, England, Frankrig og har været korrespondent for Fyens Stiftstidende i USA. Senest har han været ansat på Se og Hør. Se historien fra oven Den gamle sognefilm fra 1949 er i sort/hvid og varer i 70 minutter. Men den er spændende for folk med historisk interesse. Det er ikke alle, der kan huske fra dengang, men der bliver hjulpet på vej af Else Hviid, der vil kommenterer filmen. Hendes hukommelse og viden sørger for, at seerne får endnu mere udbytte af filmen. Både før og efter filmen er der mulighed for at se nærmere på Den Faberske Samling. Som nogle sikkert har gættet foregår den hyggelige aften i Den Faberske Samling, Kirkevej 7, Kværndrup. Der er dog begrænset deltagerantal. Så det er værd at ringe til Runa Fjeldstad og sikre sig en plads. 2443 0360. Bag hele arrangementet står Lokalhistorisk Forening for Gislev, Kværndrup og Ryslinge Sogne. www.ros-isolering.dk SLAGTER PIGERNE I STENSTRUP FYLDER 3 ÅR... Detfejrer vi istenstrupog Rudkøbing med FØDSELSDAGSTILBUD Tilbudenegælderfraonsdagd. 20/3 tilogmedpåskelørdagd. 30/3- sålængelagerhaves. FISK på lækker bundaf brød. Noktil8pers. FØDSELSDAGSPRIS...650.- LÆKKER STEG af tykstegsfilet 1,2kg...200.- LAMMEKØLLE u/ben, ca. 1,1-1,3kg Marineret ellerfersk. Pr.stk...115.- Åbent for Mad-ud-af-huset NYHED GODE BØFFER Skåretaf filet.4stk....160.- STORE FYLDTE HELE PÅSKEN LAMMECULOTTER Ca. 600 gram..... 90.- PIROGGER m. oksekødog grøntsager Pr.stk. 22,95-4STK....80.- KYLLINGETOPPE ispinatskål af butterdej Pr.stk. 17,95-4STK...60.- PÅLÆGSPAKKE 5skiver hamburgerryg 5skiver rullepølse 5skriverspege- ellerkødpølse 1lilleleverpostej eller3x4skiver pålæg FRIT VALG kr. 50,- ALT LÆKKERT TIL PÅSKEBORDET... F.eks. Lammerullepølse, Røget lammelår, Kalverullepølse, Fransk leverpostej, Tunmousse,Røget ål, Røget laks, Sennep-, karry-, tomat- eller alm. stegte sild. - se www. slagterpigerne.dk Parti fra Gislev. Foto: Sylvest Jensen 1939. MURERSERVICE OG CÆCAR S FACADERENOVERING MURERSERVICE OG FACADERENOVERING FACADERENOVERING - FACADEISOLERING - MURERARBEJDE FACADERENOVERING - FACADEISOLERING - MURERARBEJDE Ved facadeisolering giver vi lige nu på Isopore IsolerIngsystem 25% rabat TLF. 20 420 301 Lindevej TLF. WWW.CAECAR-SERVICE.DK 20 420 301 5771 Lindevej Stenstrup 8 CVR. WWW.CAECAR-SERVICE.DK 29 67 64 88 5771 Stenstrup CVR. 29 67 64 88
Mandag 25. marts 2013 Sydfyns Ugeblad - DEN LILLE AVIS Side 5 Vi indrømmer det er svært at se, men alligevel: Foråret er lige under sneen Bageren i StenStrup Stationsvej 11 5771 Stenstrup Tlf.62 26 10 76 Selv under en uendelig lange vinter er det lykkedes vore læsere at finde nogle livgivende forårstegn til os - vi siger tak og bringer de to finalefotos fra dene uge Men vi vil have mange flere Du kan stadig i de kommende uger sende dine forårstegn til os. Send os dine bedste foto pr. email til adressen konkurrence@ inden onsdag den 17. april og deltag i konkurrencen om et gavekort på 500 kr. til en af butikkerne her på siden. Konkurrencebetingelser Følgende betingelser skal overholdes for at deltage i konkurrencen. 1. Billedet skal være taget i år. 2. Billedet skal være taget i avisens udgivelsesområde. 3. Billedet skal være digitalt og sendt pr. mail. til konkurrence@ I emnefeltet (subject) bedes du skrive forårsfoto. Husk at oplyse navn, adresse og telefon samt hvilken af hosstående butikker du ønsker gavekortet udstedt til. Husk at vedhæfte dit forårsfoto. Du må meget gerne skrive lidt om dit foto hvis du har lyst, men det er betingelse. Du kan selvfølgelig også sende dit foto direkte fra din smartphone. Fotos i avisen hver uge Hver uge udvælger vore grafikere de bedste fotos, der så går videre til finalen. Du må gerne deltage med nye fotos hver uge indtil finalen. Det forøger selvfølgelig også chancen for at vinde det dejlige gavekort. Tirsdag den 23. april bringer vi finale-billederne og lader efterfølgende vore forårshungrende læsere om at finde den endelige vinder af gavekortet og æren af at have taget årets forårsbillede på Sydfyn. Vi glæder os til at se masser af herlige forårsbilleder fra vores læsere. De udvalgte fotos fra denne uge, begge fotos deltager i finalen. Vinderen findes ved afstemning blandt læserne i uge 17 Indsendt af Lotte Lamp, Stenstrup ØSTERBRO OLLERUP TLF. 6224 1035 Filippavej 18 5762 V. Skerninge www.christinashudpleje.dk Nul renter og gebyrer på et OK Benzinkort. Tidsbestilling: 601 De første 27 30 besøgende 401 får 2,5 liter gratis OK Sprinklervæske V. ÅBY Svendborgvej 419 Tlf. 62 61 56 20 Disse Hovedsponsorer: skønne forårsbebudere overraskede Hovedsponsorer: mig i dag (søndag 17. marts), da jeg skulle ud i haven med mad til fuglene. Endnu en snestorm er varslet, så jeg knipsede lige disse farverige fornøjelser, inden de bliver dækket af sne igen. ØSTERBRO OLLERUP TLF. 6224 1035 ØSTERBRO OLLERUP TLF. 6224 1035 Det er THOR nok V. THOR Skerninge præmiefoto, V. Skerninge Tlf. 6224 Tlf. 1639 6224 1639 men de gav mig da smil på læben, så det vil jeg gerne give videre. Indsendt af Ronja Thorsen, Ulbølle Billedet her er taget i Syltemadeådal. Lige inden den berygtede snestorm ramte Danmark. Tak fordi I handler lokalt..! af Fyn NORMALE ÅBNINGSTIDER: Gundestrup Åbningstider: Mandag - fredag 8.00-19.00 ØSTERBRO OLLERUP TLF. 6224,- 1035 De første 30 personer, der besøger vores anlæg lørdag den 30/8 kl. 10-14 får 2,5 l gratis OK Sprinklervæske. Maks. en dunk pr. besøgende. Thor, Østerbro Ollerup, Vester Åby og Stenstrup & Lørdag - søndag 8.00-18.00 Tag en bestillingsfolder til et gratis OK Benzinkort ved anlægget eller kontakt os på 80 200 300 eller www.ok.dk STENSTRUP Stationsvej 18 5771 Stenstrup Tlf. 6226 1353 GRATIS! SPRINKLERVÆSKE TIPS LOTTO BAKEOFF OK BENZINANLÆG HÅNDKØBSMEDICIN - atmosfære og madoplevelse torsdag-fredag 14.00-17.00 Lørdag 10.00-13.00 Hundstrup Kro tlf. 6224 1445 www.hundstrupkro.dk Dagli Brugsen Ulbølle smager Mejeri Bryghus Fjellebrosvejen Fjellebrosvejen 1 1 Tlf. 6224 1641 Tlf. 6224 1641 Åbyvej 49 Gundestrup Tlf. 62 24 27 60 www.ok.dk Klik ind og se alle fotos på Alt hvad du tænder på RECKE EL STATIONSVEJ 54 5771 STENSTRUP TLF. 62 26 10 18 Stationsvej 54 5771 Stenstrup Tlf. 62 26 10 18
Side 6 Side 6 Sydfyns Ugeblad - DEN LILLE AVIS Mandag 25. marts 2013 TELEFON-TAVLEN Balksbjerggård Østergyden 16 Åstrup - tlf. 62 52 21 35 Påskeåbent: 27.-28,-29.-30. marts kl. 11-16 LITTAU s EFTF. 6221 4944 Blikkenslageri Ventilation Erhverv / og private Service-Vagten Tlf. 62 27 23 14 v/kurt Krog, Rudmevej 151, 5750 Ringe Højlund Mølle Helenemøllen Vingardsvej 15 5600 Faaborg Tlf. 62 61 04 18 Åbningstider: mandag-fredag 10.00-17.00 Lørdag 9.00-12.00 62 62 50 48 Påskeudstilling Jens Chr. Bøgh Tvedvej 160 5700 Svendborg Rengøring det er os med den samme dame fra os, hver gang Ejendoms- og Rengøringsservice Vintertjeneste Tlf. 62 24 40 39 info@arbejdshesten.dk www.arbejdshesten.dk Energimontør Walther Christensen Tlf.: 40 54 06 47 Værksted: Nyvej 25, Ulbølle Alt i det nyeste udstyr Reparation af alle bilmærker 6224 4004 Landbrugs-, Skov,- have- og parkmaskiner Salg Service Reservedele Rep. af alle fabrikater v/ Claus W. Clemmesen Sterrebyvej 51 Hundstrup 5762 Vester Skerninge cwc@cwc.dk Hækkeklipper Træfældning Nedrivning Transport Udlært tømrer - Mand & bil Selvkørende arbejdskraft Kaj Rasmussen - Tlf. 21232014 Oprydning Handyman Havearbejde Tømrerarbejde - mandogbil.dk Alt i tag og facadebeklædning V. AAbY blik Mads Nielsen - Tlf. 2346 1600 vesteraabyblik@live.dk - Med øje for blik! Så gik den uge... UGE 12 Jeg kørte i bus med Præsident Obama Jeg skulle blot til Vester Skerninge med FynBus. Og her kunne jeg på tv-skærmen følge med i Cyperns finanskrise og USA s præsident Obamas besøg i Israel. Det er dog herligt, at man kan få breaking news på vej fra Svendborg til Vester Skerninge. Men det er på en eller anden måde også lidt mærkeligt, at man bare ikke kan få lov til at blive fri for alverdens problemer og blot nyde udsigten på den fantastiske tur, som man kan opleve i en bus i det sydfynske. Men så vil jeg altså også indvie læserne i, at det efterhånden er gået helt bananos med det kommunalstyre. Jeg lovede at finde Udgiver /Ansvarshavende Stefan Mark Pedersen, Tlf. 6262 2277 Redaktør Steen Ahonen tlf. 2761 0497 E-mail: journalist@ Annoncer Helle Jensen, tlf. 6221 3160 Palle Christiansen, tlf. 4018 3158 Produktion Mark & Storm Grafisk Industrivej 16, 5750 Ringe Tlf. 6221 3160, fax 6221 3326 E-mail: annonce@ ud af, hvad nogle unge mennesker kunne få i boligstøtte (tdl. boligsikring, red.) Men det gik da helt galt i Borger Service. Du skal sende en henvendelse til Hillerød! Hvis du skal i nærkontakt med skattevæsenet, så er det Ringkøbing. Er der andre problemer, så er det Roskilde og Holbæk. Hvor i alverden er det kommunale selvstyre blevet af? Det er da godt nok, at vi holder problemerne indenfor landets grænser. Jeg frygter, at vi skal sende vores tandlægeregning til Flensborg. Vi nøjes med at sende en venlig hilsen til vore læsere. Postnummerdækning 5762 Vester Skerninge 5771 Stenstrup 5772 Kværndrup dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg og 5700 Svendborg Indleveringsfrister Korrekturannoncer: Senest onsdag kl. 9.00 Mindre annoncer: Senest fredag kl. 12.00 Rubrik: Senest mandag kl. 9.00 Avisen påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer. Avisen forbeholder sig ret til at flytte eventuelle særplaceringer såfremt produktionen kræver det. Avisen påtager sig heller ikke noget erstatningsansvar for annoncer, som ved evt. misforståelse ikke er medtaget i bladet. Annoncer der strider mod avisens forretningsorden optages ikke. I kan blot henvende jer til journalist@ Så har I en god forbindelse. Og så vil jeg ikke længere holde hånden over vores forårsredaktion. Den tigger om at få forårsbilleder, mens jeg skovler sne to gange om dagen. Det er bare for dårligt timet. Jeg timer en udgivelse af Den lille Avis i næste uge. Og god påske i øvrigt. Med venlig hilsen Steen Ahonen, red. Den lille Avis Canadisk stemme i Ollerup Direkte fra New York præsenterer Ollerup Efterskole ren af de store stemmer på den akustiske scene med musikalske rødder i canadisk og amerikansk folkemusik. Det sker, når Dana la Croix kommer på besøg onsdag d. 3. april til en aftenkoncert. Bandet består foruden Dana af Chris Biesterfeldt på guitar og sang, Jakob Rostbøll på trommer og sang, plus Adam Armstrong på bas og sang. Pistolskydning hos Lundeskytter Lunde Skytteforening holder lørdag d. 6. april pistolskydning hele dagen fra 08.00 til 18.30. Det er en terrænskydning, der foregår i området omkring Bobjerg i Lunde og på banerne i Gammelhøj. Maskinstationer KURT BANKES MASKINSTATION MOBIL 40 82 09 12 Gravemaskine fra 1,8 til 22 tons Slamsugning og spuling af kloak og markdræn Hegnsklipning m/ knuser eller savhoved Nedbrydning m/ sortergrab og betonhammer Har du gamle bygninger du vil have væk? Eller vil du have anlagt en sø? Så ring og få en uforpligtende snak. DØGN VAGT! MOBIL 40 82 09 12 Alt i entreprenør- kloak- og vognmandskørsel. Kalk spredes fra lager samt alt andet landbrugsarbejde udføres. Slamsuger og spuler. MASKINSTATION Skovmarksvej 20, Ollerup, 5762 V. Skerninge 62 24 16 74 Mobil 20 32 78 51 www.solbjerg-maskinstation.dk VIL DU GØRE EN FORSKEL I SVENDBORG KOMMUNE? Venstre er i fuld gang med forberedelserne til det kommende kommunalvalg i november 2013. Har du har en politiker i maven, så afholder vi orienteringmøde for nye venstrekandidater den 4. april 2013. Lars Erik Hornemann Borgmesterkandidat Tlf. 30 17 51 00 Torben Groth Lundeborg Tlf. 40 37 18 20 Vi har allerede samlet et rigtig godt hold men vil gerne være endnu flere. Kom og hør hvordan det er at være kommunalpolitiker. Ring for nærmere information. Lise-Lotte Tilsted Hundstrup Tlf. 23 31 42 58
Mandag 25. marts 2013 Sydfyns Ugeblad - DEN LILLE AVIS Side 7 Varmt farvel til en populær formand Formanden for Stenstrup-Lunde- Kirkeby Pensionistforening Hartvig Findorff mindedes forens mangeårige formand Anna Elise Christensen, der pludselig på tragisk vis døde. Hun ledte sikkert og principfast bestyrelsesarbejdet og trak selv en stor del af læsset. -Det var en udfordring at efterfølge Anna Elise, men den har jeg taget, selv om jeg ikke lover at blive på posten så længe som Anna Elise gjorde, sagde Hartvig Findorff. Foren tæller godt 200 medlemmer og i 2012 fik den tre nye æresmedlemmer. Det er Martha Køhler, Nancy Christensen og Ella Kristensen. Rejseglade pensionister I Stenstrup-Lunde-Kirkeby Pensionistforening er man glade for at rejse. Derfor var interessen på forens generalforsamling samlet om at studere et rejsetilbud. Det er en todages busrejse via Kiel til overnatning i Bad Bramsted og en afstikker til Lübeck eller Hamburg og selvfølgelig med et ophold ved grænsekioskerne. Turen finder sted i oktober. 66 medlemmer deltog i generalforsaml, hvor følgende bestyrelse blev valgt: Anette Olsen, Harly Lauridsen, Tove Nørgaard og Bente Petersen. Suppleant blev Jens Otto Kaas Hansen. Hans Nielsen blev genvalgt som revisor med Lilli Rask som suppleant. Svendborg vil lave en byhave Den forurenede grund på havnearealet i Svendborg ved skaterbanen skal nu laves til en byhave, hvor borgerne selv skal finde ud af, hvad de vil dyrke og være fælles om. Vi ved ikke, hvad der skal være. Borgerne må selv bestemme, om det er radiser, persille, kartofler eller noget helt andet, fortæller biolog Nicolai Wøldike Schmidt fra Miljø og Teknik. Det første spadestik bliver taget lørdag d. 4. maj. Der er oprettet en facebookside, Dyrk Svendborg, hvor man kan give sit besyv med. HÅndv Malermestre GARANTI PÅ KVALITET Alt malerarbejde udføres Spartelarbejde Lars Løve Jørgensen Svendborgvej 140 5762 V. Skerninge Mobil 4095 2469 Fax 6224 2414 Mail: lj@sydmf.dk www.sydmf.dk Malerfirmaet Claus Læssø Agerbakken 21 Ollerup 5762 Vester Skerninge Tlf. 20 43 63 50 VVS- OG Smede VVS BLIK TAG FACADE SOLVARME BIOVARME JORDVARME Aut. VVS-Installatør & Blikkenslager www.jpsvvs.dk Oliefyrservice Installation Energirådgivning V/ Peter Nielsen Husk vi har DØGNVAGT alle ugens dage Assensvej 108 5771 Stenstrup. e-mail: ipn@post7.tele.dk tlf. 51 23 32 76 ARNE HJORSLEV VVS Alt indenfor VVS - GAS - OLIE Gas- og Oliefyrs SER V I C E Nyvej 25, Ulbølle 5762 V. Skerninge TLF.: 62 22 52 14 Annonce @ JPS VVS Tlf. 62 24 28 29 Filippavej 9 5762 V. Skerninge EL-installatører KirKeby - el Trollekrogsvej 6, 5771 Stenstrup Din Aut. El-installatør Tlf. 62 26 18 81 bil 20 97 18 81 Annonce@ ContainerudlejninG Vognmand Knud Pedersen & Sønner I/S v/ Finn og Per Pedersen LEJ EN CONTAINER rkere jp@jpsvvs.dk v/tømrermester Kjeld Larsen Søgårdsvej 30 Ollerup Tlf. 62 24 34 99 www.olleruptmf.dk Blandede Reparation, restaurering og bemaling af gl. møbler Erik Rasmussen Åbyvej 12, Hundstrup Tlf. 6224 3482 Isolering Murer-, TØMRER- og Snedkermestre vinduer & døre Tømrermester Hans Jakob Petersen Skovmarksvej 2 Ollerup 5762 Vester Skerninge Går du i byggetanker? nu også murerarbejde Kloakmestre Per Hansen Udfører alt indenfor kloak og dræn, små og store opgaver med minigraver/ rendegraver samt flisearbejde Annonce@ Vi tilbyder alt inden for... Tømrer-, snedker- og glarmesterarbejde Nybygning, tilbygning, ombygning Alt inden for varmebehandlet træemballage Gravearbejde TLF. 27 62 37 17 v/ Kennet J. Krogh www.kjk-tømrer.dk & ENTREPRENØR Svendborgvej 331. 5600 Faaborg Mobil 2145 2859. Tlf. 6261 5909 Alt i tømrer - snedker arb. samt glas Mobil 22 41 48 32 pavegaarden@mail.tele.dk Individuelt kvalitetsbyggeri til typehuspriser Til- og ombygninger Tømrer-, snedker- & glasarbejde Totalentrepricer Tegninger med byggetilladelser m. v. Telefon 6261 6140 Vester Aaby Biltelefon 4086 3640 Alt murerarbejde udføres godt og grundigt John s LåsESMEDE Låseservice TLF. 28 147 127 Al vognmandskørsel udføres Tanktransport national/international Containerudlejning Grus & sten leveres Træ- og affaldskørsel med kran Arbejde med rendegraver Holmelundsvej 3 Tlf. 6224 1781 Fax 6224 1780. www.ulboelle.dk Din lokale Faaborgvej 88-5762 V. Skerninge - tlf. 51233303 me skal have en godkendt, un ere til produktion og tryk. Ge telser mm. til din kontaktpers 2 27 40 - Eller på ma Ny korrektur V. Åby A/S www.mpjbyg.dkr og kan ikke ombyttes til kontanter Rolighedsvænget 11 5600 Faaborg Tlf. 6261 6898 Fax 6261 6798 STØBE-, MURER- OG TØMRER- ARBEJDE SAMT TOTAL- ENTREPRISER UDFØRES
Sydfyns Ugeblad - DEN LILLE AVIS Jublen fremme på Egeskov Slot: På Arne B. i Svendborg: Grev Michaels slothave fremhæves nu på CNN Det er altså ikke hverdagskost, at Danmark kommer i fokus på verdens mest sete tv-station CNN. Milliarder af seere har nu fået at vide, at slotshaven på Egeskov Slot hører til de 12 mest fantastiske i hele verden. Det er selvfølgelig en oplysning, som glæder Grev Michael Ahlefeldt. Nu er Egeskov Slot for alvor på verdenskortet. Det passer glimrende til sæsonstarten d. 26. april. Personalet på slottet har god grund til at tage del i den hæder. Mandag 25. marts 2013 Stolt slotsgartner Sidste år kunne Michael Ahlefeldt sammen med slotsgartner Peter Bonde og direktør/ceo på Egeskov Slot, Henrik Neelmeyer, juble over, at slotshaven modtog den fornemme pris, der hed Europas flotteste historiske have. har en have i verdensklasse. Og det er dejligt, at det store arbejde bærer frugt. Et stort skulderklap til alle vore dygtige medarbejdere, som altid har knoklet for at gøre haven så flot som muligt, fortæller en meget glad og stolt greve Michael Ahlefeldt. Helt utroligt -Det er bare helt utroligt. Vi er alle meget stolte over, at Egeskov Slot nu bliver bragt op i den øverste topklasse. Det bekræfter os i, at vi Drøm opfyldt Allerede sidste år gik en stor drøm i opfyldelse for slotsgartner Peter Bonde ved prisoverrækkelsen i Tyskland. -Jeg lovede jo i sin tid, at Egeskov Slot skulle få Danmarks bedste have. Jeg har dog stadig svært ved at fatte den her flotte pris. Det er for mig en stor sensation, lød det sidste år fra Peter Bonde. Hække fra 1730 Haven på Egeskov Slot udmærker sig ved de mange forskellige stilarter fra Egeskovs historie. Blandt andet med labyrinter og træer, hække i de velkendte lige linjer, som man kun finder omkring slotte. På Egeskov kan dele af haven føres tilbage til 1600-tallet, og flere af de imponerende hække stammer fra omkring 1730. Ægte irsk musikglæde Han favner bredt. Tom Donovan er en ægte irsk troubadour og en mesterlig entertainer, selv om han de sidste 15 år har boet i Danmark. Oprindelig kommer han fra Dublin, og det kan man godt høre. Tom har indspillet et hav af plader, optrådt i store koncerthuse overalt i Europa og på små værtshuse. Han klarer stadig 160 koncerter om året. Så hvis man vil opleve ægte glad irsk musik så er det onsdag d. 27. marts. Tom Donovan står for ægte irsk musikglæde. Tilbud du og haven bør have Sadolin Danbøren Afrenser grønne alger på træ, murværk, tagplader, havefliser m.m. 1L konc. blandes 1:10 80 liter med luftgummihjul Husrens HAVEBØR 80 LITER 139,- gecenter Hele Sydfyns trælast og byg 179,- lokale JS Byggecenter Alle tilbuddene gælder fra den 26. til 31. marts 2013 - Så længe lager haves 6 Side 8 Vil du vide mere er du velkommen på www.js.by Nyborgvej 2 5700 Svendborg Tlf. 6221 3313 mandag-fredag 9.00-17.30 lørdag-søndag 9.00-16.00 BAKE OF F T ILBUD L ækker Påskekage 00 15 00 Fuldkorns formfranskbrø d 4 5 Ribbensteg pr. ½ kg 20,- Nakke koteletter 400 g 25,- 10 00 Ferske Svinemørbrad pr. ½ kg 40,- Hakket Svinekød max. 12% pr. ½ kg. S! TBIOLD RAND G HÅ 200.32.45 Fast pris Hakket Lammekød 10-12% 400 g F lerkorn rugbrød 1600-2000 g. 89 00,- 20,- Nul renter og gebyrer på et OK Benzinkort. De første 30 besøgende får en gratis OK Håndbold De første 30 personer, der besøger vores anlæg lørdag den 1/11 kl. 10-14 får en gratis OK Håndbold. Maks. en håndbold pr. besøgende. Kig forbi og få samtidig et gratis OK Benzinkort til billig benzin og diesel - helt uden renter og gebyrer. Medbring billedlegitimation i form af Dankort, ID-kort eller kørekort samt sygesikringsbevis med din nuværende adresse, så får du kortet på stedet. www.ok.dk 30,- pr. ½ kg BaSkER Pr. 1/2 kg Ma m m e n G u ldos t mellemlagere t min. 180 0 g Coop skivesk året el. Gullasch 42.50 Minutsteaks Lammebov g. 300 u/bovblad 34.95 Frit valg Lammeculotte Frosne lammekøller UGENS PRIS PÅSKELAM Ugens Slagterhug Haveanlægget hører til de 12 bedste i verden. Østerbro ollerup tlf. 6224 1035 Forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Tilbudene gælder til og med søndag eller så længe lager haves. Thor, Østerbro Ollerup, Vester Åby og Stenstrup