MM030 Sweex-videograbber med USB-stik Tak, fordi du har købt dette Sweex-produkt. Her hos Sweex bestræber vi os altid på at udvikle pålidelige, funktionelle, driftsikre og brugervenlige produkter af høj kvalitet. Denne prioritering skinner tydeligt igennem i vores produkter og kan forhåbentlig være med til at overbevise dig om, at Sweex-produkterne også er værd at købe fremover. God fornøjelse med dit nye produkt. Benyt dig af muligheden for at registrere produktet. Du kan registrere det produkt, du har købt, online på www.sweex.com/productregistration. Du opnår væsentlige fordele ved at registrere dit produkt. Hvis du ønsker det, sender vi dig f.eks. jævnligt et digitalt nyhedsbrev med oplysninger om nye produkter m.m. I det omfang, det er relevant, sørger vi også for, at du automatisk får de nyeste drivere og/eller den nyeste firmware til det produkt, du har købt, så dets kompatibilitet og funktion bevares eller forbedres. Når du har registreret produktet, kan vores supportmedarbejdere desuden hurtigere hjælpe dig, hvis du har spørgsmål. Forholdsregler Udsæt ikke videograbberen for ekstreme temperaturer. Anbring den ikke i direkte sollys eller i umiddelbar nærhed af varmelegemer. Brug ikke videograbberen i ekstremt fugtige eller støvede omgivelser. Beskyt den mod kraftige stød, og læg den ikke et sted, hvor den kan falde ned. Det kan beskadige den indbyggede elektronik. Forsøg aldrig selv at åbne enheden, da det vil medføre, at garantien bortfalder. Pakkens indhold Videograbber med USB-stik A/V-kabel Cd med software og vejledning Hvis du mener, at noget af pakkens indhold mangler, bedes du returnere pakken til det sted, hvor du har købt den. 56
Produktbeskrivelse Foran 1. Strømindikator Denne indikatorlampe lyser, når videograbberen modtager strøm og er klar til at hente video. 2. Optageindikator Denne indikatorlampe lyser, når videograbberen optager. 3. Snapshot/optageknap Tryk på denne knap for at tage et snapshot af det viste billede eller for at starte en optagelse (funktionen kan indstilles i optageprogrammet). Tilslutningsstik 1. S-video Hvis din videokilde har en S-videoudgang, skal du bruge et S-videokabel, når den forbindes til denne indgang. S-video giver bedre kvalitet end composite. 2. Composite Hvis videokilden har en composite-udgang (det har næsten alle kilder), skal du bruge det medfølgende A/V-kabel, når du forbinder den gule composite-udgang med indgangen. 3. Venstre kanal Brug det medfølgende A/V-kabel, når du forbinder den venstre lydudgang (den kan være hvid eller sort) med indgangen. 4. Højre kanal Brug det medfølgende A/V-kabel, når du forbinder den højre lydugang (rød) med indgangen. Installation 1. Installer driversoftwaren og videograbbersoftwaren fra Sweex-cd en i pakken, og følg vejledningen på skærmen. 2. Installer Ulead-programmet fra Ulead-cd en. 3. Tilslut videokilden. Nu er du klar til at hente og optage video på din pc. 57
Videohentning Du kan hente video med EZ Grabber -programmet, som findes i æsken. Oversigt NR. Beskrivelse NR. Beskrivelse 1 Status 9 Afspil 2 Indstillinger og valgmuligheder 10 Optagestatus 3 Snapshotknap 11 Stop 4 Optageknap 12 5 sekunder frem 5 Stop optagelse 13 5 sekunder tilbage 6 Hurtigt fremad 14 Åbn fil 7 Spol tilbage 15 Vinduesfunktioner 8 Pause Indstillinger og valgmuligheder Klik på knappen for at åbne det konfigurationsvindue, hvor du kan vælge indstillinger: Video Format Input source Picture adjustment Vælg det videoformat, der passer til kilden. PAL_BDHIG er det mest almindelige format i Europa. Hvis hentet video er forvredet eller i sort-hvid, skal du prøve med et andet videoformat. Vælg videokilden S-video eller composite. Juster billedet ved at flytte skyderne. Option Vælg, hvordan snapshot/optageknappen på videograbberen skal fungere. 58
Format Save folder Vælg et snapshotformat, enten BMP (bedre kvalitet, større fil) eller JPG (dårligere kvalitet, mindre fil). Klik på knappen Browse, hvis du vil gemme snapshots i en anden mappe. Format Vælg det digitale format, som filer med hentet video skal gemmes i. Det anbefales, at du vælger formatet DVD, som giver den bedste kvalitet. Save folder Klik på knappen Browse, hvis du vil gemme video i en anden mappe. Bemærk: Du kan også få vist visse indstillinger ved at højreklikke i videovinduet. Inden du begynder at hente video, skal du kontrollere alle indstillinger og være sikker på, at du kan se et tydeligt og skarpt billede i videovinduet. Problemløsning I dette kapitel beskrives almindelige problemer, som kan opstå, samt mulige løsninger på dem. Jeg har valgt S-video som kilde, men billedet er sort-hvidt. Hvordan får jeg billedet vist i farver? Hvis du er sikker på, at du har valgt det rigtige format til videoen (PAL/SECAM/NTSC), og billedet stadig er sort-hvidt, kan det skyldes, at du bruger et composite til S-video-kabel, eller at du har en composite kilde, f.eks. VHS. I så fald kan du ikke få den bedre kvalitet, som S-video ellers kan give dig. Det bedste, du kan gøre, er at skifte til composite-indgangen. Redigering og lagring af video på dvd Du kan redigere og lagre dine videoer med programmet Ulead Video Studio, som indgår i pakken. Du kan finde flere oplysninger i vejledningen til Video Studio. 59
Sweex garantibetingelser 2 års standardgaranti inden for EU Dette Sweex-produkt er som standard omfattet af en garantiperiode inden for EU på 2 år fra købsdatoen. Hvis du ønsker at gøre brug af denne garanti inden for de første 2 år efter købet, kan du få oplysninger om de gældende vilkår og procedurer ved at henvende dig direkte til den forhandler, hvor du købte produktet. Forhold, som ikke er omfattet af garantien Garantien på Sweex-produkter dækker kun fabrikationsfejl. Tilbehør som batterier, genopladelige batterier og i det omfang, det er relevant, også medfølgende software, er ikke omfattet af garantien. Sweex ansvar er begrænset til omkostningerne ved reparation og/eller udskiftning af det produkt, der er omfattet af garantien. Standardgarantien sættes ud af kraft, hvis produktet er blevet åbnet, hvis der er foretaget ændringer på det, hvis der er fysiske skader på produktet, eller hvis produktet anvendes til et andet formål end det, der oprindeligt var hensigten. Alle varemærkenavne og tilhørende rettigheder, der er nævnt i denne vejledning, tilhører den retmæssige rettighedshaver. 60
61
Specifications MM030 Video Grabber USB specifications CONNECTIONS To PC: USB 2.0 Analogue: S-Video / Composite, RCA for audio LEDS Power, record STANDARDS SUPPORTED Video: PAL, NTSC Compression: MPEG-1/2/4 SUPPORTED FORMATS Resolutions: 576i 50, 470i 60 Video sources: VHS, VHS-C, Video 8, Hi8, Digital 8, DV, mini DV ADVANCED FEATURES One click record button BUNDLED SOFTWARE Ulead VideoStudio 10 SE SYSTEM REQUIREMENTS Minimum: Processor: 1.4 GHz Memory: 512 MB RAM, 10 GB free hard disk space for storing recorded video Graphics card: DirectX 9.0c DVD-RW drive Sound card OPERATING SYSTEM Microsoft Windows XP, Windows Vista or Windows 7 CABLING A/V cable length: 110 cm WARRANTY 2 years + 10 years extended warranty after registration Visit: sweex.com/12yearwarranty for more information, terms and the registration form