Type 670. arenummerdefinition 670 X X XXX-XX X X Afløbsrende uden sump til beton- eller flisebelægning Afløbsrenden fremstilles i følgende standardbredder: 147 mm, 197 mm, 297 mm og 397 mm indvendig rammemål (B). Til afløbsrender leveres en række forskellige ristetyper - se afsnit om riste på side 37. Afløbsrendens anvendelsesområder: Ved afløbsvand der kan hældes direkte ned i renden. Ved afløbsvand med mange og evt. store urenheder. Ved store mængder afløbsvand eller hvor der er brug for rendens volumen som buffer. Baderum, køkken, levnedsmiddelindustri, kemisk industri, døråbning m.m. Rendebredde og udløbsdimension Vælg først den ønskede bredde, aflæs det tilhørende bredde-typenr. og indsæt dette i varenr. Aflæs derefter det tilhørende udløbs-typenr. og indsæt dette i varenr. Bemærk at breddetype D som standard kan leveres med Ø 110 (H) eller Ø 160 mm (K) udløb. Ø 160 mm udløb kan kombineres med underdele. Se side 33. H1 mål bestemmes af den valgte rendelængde - se næste side 670 XX XXX-XX X X Breddetype A B C Udløbstype D H1 H3 C 187 147 117 H Ø 110 90/120 98 D 237 197 167 H Ø 110 90/120 98 K Ø 160 90/120 154 E 337 297 267 K Ø 160 90/120 154 F 437 397 367 K Ø 160 90/120 154 Ved bestilling i AISI 316 L kvalitet tilføjes et S efter varenummeret. side...6
Type 670 Varenummerdefinition 670 X X XXX-XX X X Rendelængde I skemaet til højre ses de forskellige kombinationsmuligheder mellem længde og udløbsplacering Bemærk på skemaet, at der ved denne type rende er to standard rendedybder ved udløb på hhv. 90 mm og 120 mm (se detalje til højre). Ved rendedybde på 90 mm kan rendelængden blive op til 6 meter. Ved rendedybde på 120 mm kan rendelængden blive op til 12 meter. 90 120 670 X X XXX-XX X X Længde Længde-og udløbsplaceringstype aflæses i skemaet på side 8-9. Udløbsplacering 670 X X XXX-XX X X Options Disse to cifre viser valg af options som befæstningstype, bagfyldning og beskyttelsesfolie. Oversigt på side 31. Sådan læses skemaet Find først den ønskede længde i skemaet ud for Nom. længde. (den eksakte udvendige længde findes ud for Total længde) Gå herefter til Principskitse, og vælg renden med den ønskede udløbsplacering. (Se forklaring til principskitse på omslagets inderside). Ovenfor den valgte rende - øverst i skemaet - aflæses herefter hhv. Længde type og Udløbsplacerings type. Disse to typenumre placeres herefter i varenummeret som vist herover. Typenr. for længde Typenr. for udløbsplacering Ved bestilling i AISI 316 L kvalitet tilføjes et S efter varenummeret. Rendens nominelle længde Rendens eksakte længde side...7
Type nr. 670 Afløbsrende uden sump til beton- eller flisebelægning (B=147 / B=197 / B=297 / B=397) Længde type Udløbsplac. type Nom.længde 010 010 015 015 020 020 025 025 030 030 030 035 035 040 040 040 040 045 00 05 00 08 00 10 00 10 00 10 15 10 15 00 10 15 20 00 1 m 1,5 m 2 m 2,5 m 3 m 3,5 m 4 m 4,5 Principskitse - udløbsplacering 120 mm Maximal rendedybde ved udløb 90 mm Maximal rendedybde ved udløb 90 1,0 m 0,5 m 85 90 85 0,5 m 1,5 m 75 90 82,5 0,75 m 90 82,5 0,75 m 70 90 2,0 m 1,0 m 90 1,0 m 65 90 2,5 m 75 1,5 m 90 1,0 m 60 90 3,0 m 2,0 m 70 90 1,0 m 1,5 m 75 90 75 1,5 m 2,5 m 65 90 1,0 m 2,0 m 70 90 75 1,5 m 120 4,0 m 3,0 m 60 90 1,0 m 2,5 m 65 90 75 1,5 m 2,0 m 70 90 70 2,0 m 75 120 4,5 m Total længde i meter 1,04 1,04 1,53 1,54 2,04 2,04 2,54 2,53 3,02 3,04 3,02 3,54 3,53 4,02 4,02 4,03 4,04 4,51 Vandindhold Liter B = 147 B = 197 B = 297 B = 397 9 14 18 23 28 33 47 37 52 13 19 26 33 39 46 67 52 74 20 31 41 51 61 72 106 82 116 27 41 55 68 82 96 142 109 156
045 045 050 050 050 055 055 060 060 070 0 0 090 090 090 100 100 100 110 110 120 15 20 00 20 25 00 25 00 30 30 30 40 30 40 45 40 45 50 50 55 60 m 5 m 5,5 m 6 m 7 m 8 m 9 m 10 m 11 m 12 m 4,51 4,54 5,02 5,02 5,04 5,52 5,54 6,00 6,00 7,00 8,00 8,00 8,98 9,00 8,98 9,98 9,99 10,00 10,98 11,00 11,96 3,0 m 60 90 75 1,5 m 2,5 m 65 90 70 2,0 m 5,0 m 70 120 3,0 m 60 90 70 2,0 m 2,5 m 65 90 65 2,5 m 5,5 m 65 120 3,0 m 60 90 65 2,5 m 6,0 m 60 120 3,0 m 60 90 60 3,0 m F 4,0 m 120 90 3,0 m F 5,0 m 70 120 90 3,0 m 4,0 m F 120 F 4,0 m F 6,0 m 60 120 90 3,0 m 5,0 m 70 F 120 F 4,0 m 4,5 m 75 F 120 F 75 4,5 m 6,0 m 60 F 120 F 4,0 m 5,5 m 65 F 120 F 75 4,5 m 5,0 m 70 F 120 F 70 5,0 m 6,0 m 60 F 120 F 70 5,0 m 5,5 m 65 F 120 F 65 5,5 m 6,0 m 60 F 120 F 60 6,0 m 42 57 47 62 51 66 56 86 96 105 114 124 133 59 65 87 72 93 78 121 135 147 161 174 187 92 126 102 136 113 146 123 191 212 232 252 273 293 123 170 137 183 151 197 164 257 284 312 339 367 394 - vi sætter standarden!
Type 670 Tilbehør Tegning herunder viser tilbehør samt mulighed for sammenbygning med øvrige BLÜCHER komponenter. Sikurv 7.002.000.05 Sandfang 7.002.000.00 Sikurv 7.107.110.05 S Indbygningsvandlås 502.052.110 B=197,297,397 B=147,197 Anbefales kun i baderum. Alternativ til P-vandlås. Riste til render se side 37 Ø160mm Ø110mm 562.002.xxx 760.002.xxx 811.xxx.160 811.xxx.110 Underdele med/uden membranflange samt vandlåse se side 33 763.002.xxx 760.002.xxx 525.090.110 525.090.160 525.090.110 side...10
Riste til render og sump BLÜCHER kombinationer Til BLÜCHER s afløbsrendeprogram findes et stort sortiment af riste, der dækker ethvert behov med hensyn til omgivelser, belastning og hygiejne. Alle riste har et højdemål på 25 mm. Med hensyn til definition af de anvendte lastklasser se side 40. Ristesortiment med tilhørende lastklasser Baderumsriste 2 mm godstykkelse med huller 8 x 8 mm 697.015.075.99 074 mm 998 mm K 300 kg 697.015.150.99 144 mm 998 mm K 300 kg Ved bestilling i AISI 316 L kvalitet tilføjes et S efter varenummeret. Copyright by BLÜCHER side... 37
o v e r b l i k Stavrist 2 mm godstykkelse bukket i profil med skridsikringshuller. 697.026.075.99 073 mm 998 mm L 1500 kg 697.026.150.99 143 mm 998 mm L 1000 kg 697.026.200.20 193x193 mm f/sump L 1200 kg Ribberist 25/5 25 x 5 mm fladstål samlet med punktsvejsninger. Vendbar rist med skridsikring på ene side. Afstand mellem ribber er 19 mm. 697.125.075.50 075 mm 499 mm L 4500 kg 697.125.150.50 145 mm 499 mm L 5000 kg 697.125.200.50 200 mm 499 mm L 7000 kg 697.125.200.20 195x195 mm f/sump L 7000 kg Ribberist 50/5 50 x 5 mm fladstål samlet med punktsvejsninger. Skridsikring. Afstand mellem ribber er 19 mm. 697.150.150.50 145 mm 499 mm M 8400 kg 697.150.200.50 195 mm 499 mm M 8400 kg 697.150.300.50 295 mm 499 mm M 8400 kg 697.150.400.50 395 mm 499 mm M 8400 kg 697.150.200.20 195x195 mm f/sump M 8400 kg Spalterist 10 mm godstykkelse med undersvejste bæringer. 8 mm spalte mellem ramme og rist. 697.200.075.99* 075 mm 998 mm L 3500 kg 697.200.150.99* 145 mm 998 mm L 3500 kg 697.200.200.99* 195 mm 998 mm L 7000 kg 697.200.200.20* 195x195 mm f/sump L 7000 kg Ved bestilling i AISI 316 L kvalitet tilføjes et S efter varenummeret. * Leveres kun i AISI 304 kvalitet. ** Leveres kun i AISI CF-8 (w.nr. 1.4308) kvalitet. side... 38 Copyright by BLÜCHER
BLÜCHER riste Gitterrist 25 x 2 mm samt 10 x 2 mm fladstål med skridsikring. Gittermål = 22 x 22 mm. 696.223.074.99 074 mm 998 mm L 2000 kg 696.223.144.99 144 mm 998 mm L 10 kg 696.223.194.99 194 mm 998 mm L 1350 kg 696.223.294.99 294 mm 998 mm L 1600 kg 696.223.394.99 394 mm 998 mm L 1250 kg 696.223.194.20 194x194 mm f/sump L 1350 kg Ribberist 25/8 25 x 8 mm fladstål. Alle ribber er fuldsvejste. Afstand mellem ribber er 18 mm. 697.225.300.99* 294 mm 998 mm M 8400 kg 697.225.400.99* 394 mm 998 mm M 8400 kg Støbt rist Meget rengøringsvenlig og hygiejnisk rist med skridsikring. 697.250.075.50** 075 mm 499 mm M 8400 kg 697.250.150.50** 145 mm 499 mm L 6000 kg 697.250.200.50** 195 mm 499 mm M 8400 kg 697.250.200.20** 195x195 mm f/sump M 8400 kg Ved bestilling i AISI 316 L kvalitet tilføjes et S efter varenummeret. * Leveres kun i AISI 304 kvalitet. ** Leveres kun i AISI CF-8 (w.nr. 1.4308) kvalitet. Copyright by BLÜCHER side... 39
o v e r b l i k Definition af lastklasser Belastningsklasser. Ristens belastningsklasse kan angives efter forskellige normer og afprøvningsmetoder; følgende er relevant for BLÜCHER s angivelser af lastklasser: DIN 19 599: Afløb og dæksler for anvendelse i bygninger (Gullies and manhole tops for use in buildings). Risten afprøves med et stempel, hvis størrelse afhænger af ristestørrelsen (defineret som den største frie åbning i afløbet/ renden den frie åbning er diameteren af den største cirkel, der kan være mellem ristebæringerne. Da risten belastes med forskellige stempelstørrelser, er det ikke altid muligt at sammenligne de forskellige bredder en rist med en bredde på f.eks. 300 mm kan være i en højere lastklasse end en rist med en bredde på f.eks. 200 mm. Den maksimale tilladte nedbøjning afhænger ligeledes af den frie åbning og er sat til 2/500 af arealet i den frie åbning, dog max. 2,0 mm. De angivne belastninger i kg for hver rist, svarer til max. belastningen i henhold til DIN norm. Beskrivelse af lastklasser: K(K300) Risten belastes med 2/3 af 300 kg = 200 kg 5 gange, den sidste gang holdes trykket i 5 min. Herefter måles nedbøjningen. Efterfølgende belastes risten med fuld belastning = 300 kg. Herefter er der ingen krav til nedbøjningen, men risten må ikke knække og skal kunne fjernes fra afløbet. L(L1500) Risten belastes med 2/3 af 1500 kg = 1000 kg 5 gange, den sidste gang holdes trykket i 5 min. Herefter måles nedbøjningen. Efterfølgende belastes risten med fuld belastning = 1500 kg. Herefter er der ingen krav til nedbøjningen, men risten må ikke knække og skal kunne fjernes fra afløbet. M(M12500) Risten belastes med 2/3 af 12500 kg = 8333 kg 5 gange, den sidste gang holdes trykket i 5 min. Herefter måles nedbøjningen. Efterfølgende belastes risten med fuld belastning = 12500 kg. Herefter er der ingen krav til nedbøjningen, men risten må ikke knække og skal kunne fjernes fra afløbet. For at overskueliggøre ristenes anvendelsesområde, har vi endvidere valgt at inddele ristesortimentet i følgende 5 lastklasser: Barfodsområde baderum o.lign. Gående trafik indkøbscentre o.lign. Palleløftere, trækvogne let industri o.lign. Mindre trucks, lastbiler industri, fabrikker o.lign. Store trucks tung industri o.lign. side... 40 Copyright by BLÜCHER