8 dages oplevelsesrejse til bazarbyen Marrakech Rejse til MAROKKO med
2
Aladdins Bazar 8 dages oplevelsesrejse til bazarbyen Marrakech Marrakech På den anden side af det 12 km smalle Gibraltar-stræde, som adskiller Europa fra Afrika, ligger Marokko, et land som i den grad må siges at være en smeltedigel af folk og kulturer. Et festfyrværkeri for sanserne, som i århundreder har tiltrukket eventyrlystne rejsende på udkig efter det ualmindelige og anderledes. Vi skal opleve den imponerende arkitektur i den middelalderlige by Marrakech og møder landets rige kulturelle tradition gennem eminent udsmykket håndværk, udsøgte kulinariske oplevelser, myldrende markedspladser og den oprigtige gæstfrihed, som kendetegner befolkningen. Marrekech har en speciel tiltrækningskraft med dens særlige stemning af 1001 nats eventyr og duft af alverdens krydderier. By Bus Fly Atlanterhavet Essaouira S G i b r a l Rabat Marrakech a h SPANIEN t a r s t r æ d e t MAROKKO Gibraltar (UK) Middelhavet a r a ALGERIET DAG STED OVERNATNING KLASSE NÆTTER 1-1 Billund 1-7 Marrakech Hotel Diwane **** 6 8-8 Billund AFREJSER 2012 & 2013 Per person i delt dobbeltværelse 23.12, 30.12... kr. 6.490,- 10.02... kr. 5.490,- 24.03... kr. 5.690,- *** Tillæg per person i eneværelse 23.12, 30.12... kr. 1.090,- 10.02, 24.03... kr. 790,- *** Vi flyver med Tillægspakker 4 nætter i delt dobbeltværelse på traditionelt og centralt beliggende riad hotel kr. 2.090,- ved minimum 2 personer. Tillæg eneværelse...kr. 890,- Udflugtspakke til Essaouira, 4 nætter i delt dobbeltværelse på 5-stjernet hotel kr. 1.590,- ved minimum 4 personer. Tillæg eneværelse...kr. 390,- TILMELDING DaGama Travel: Tlf. 36 38 00 00 Web: www.dagama.travel Email: info@dagama-travel.dk 3 Forbehold for trykfejl / Marketing 16.11.2012 / PBS Tekst opdateret 16.11.2012 / MEG Pris beregnet 13.11.2012 / MEG
GRUNDPAKKE INKLUDERER: Fly Billund - Marrakech / retur, Air Arabia 6 nætter med morgenmad og aftensmad i delt dobbeltværelse på centralt beliggende 4-stjernet hotel. Eventuelle ændringer sker til samme eller bedre kvalitet Al transport, udflugter og entréer i henhold til program. Vær dog opmærksom på at rækkefølgen af udflugter kan blive ændret for at optimere udflugterne i henhold til lokale aktuelle forhold Måltider i henhold til program. Særlig middag på hotellet på jule- og nytårsafgangene Erfaren dansk rejseleder Engelsktalende lokalguide Alle skatter og afgifter Bidrag til Rejsegarantifonden Ekspeditionsgebyr (kr. 130,-) TEMPERATUR & NEDBØR I de nordvestlige egne har man tempereret middelhavsklima, med lange somre og korte vintre. I den sydlige del af landet har man varmt ørkenklima. Her er det ikke unormalt med temperaturer på op mod 45 grader i sommermånederne. Vejrudsigten kan studeres nærmere på hjemmeside: www.dmi.dk Klima: Marrakech Marrakech Nedbør (cm) 40 35 30 25 20 15 Dagtemperatur Nattemperatur C 40 35 30 25 20 15 GRUNDPAKKE inkluderer ikke: Opgradering til traditionelt og centralt beliggende riad hotel, 4 nætter med morgenmad i delt dobbeltværelse på Riad Dar El Assafir eller lignende. Eventuelle ændringer sker til samme eller bedre kvalitet Udflugtspakke til den charmerende kystby Essaouira, 4 nætter med morgenmad i delt dobbeltværelse på 5-stjernet Hotel Atlas Essaouira eller lignende. Eventuelle ændringer sker til samme eller bedre kvalitet Sygdomsafbestillingsforsikring Rejseforsikring Tillæg for eneværelse Drikkepenge (beregn ca. kr. 200-250,-) EU-Produktansvarsforsikring (kr. 20,-) Andet, som ikke er specificeret FORLÆNGELSE / ÆNDRINGER: Rejsen sælges som en hel pakke og ved ændringer, vil der ikke være mulighed for refundering af de dele af pakken, der ikke benyttes. Individuel hjemrejse kan arrangeres, såfremt der er plads på flyene, og mod et tillæg. Derudover kommer tillæg for evt. ekstra arrangement. Forlængelse skal bestilles senest 40 dage før afrejse. Endelig pris på forlængelsen garanteres først ved bekræftelse af fly og hotel. DELTAGERANTAL: Rejsen gennemføres ved min. 20 og maks. 33 deltagere. 10 5 0 Nedbør JAN FEB MAR APR MAJ JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEC 10 5 0 BETALING: Depositum (25% af rejsens pris) og restbeløb indbetales i henhold til bekræftelse. TILSLUTTET & MEDLEM AF: Rejsegarantifonden reg. nr. 2250, samt Danmarks Rejsebureau Forening. 4
DAG 1 BILLUND MARRAKECH Udrejse fra Billund og ankomst Marrakech - Kørsel i hestevogn - Besøg til Majorelle Haven - Velkomstmiddag Rejsen er planlagt med flyselskabet Air Arabia, hvor der tidligt om morgenen er afrejse fra Billund. Flyselskabet Air Arabia flyver som det eneste luftfartsselskab direkte mellem Billund og Marrakech uden stop, hvor den samlede rejsetid er oplyst til cirka fire timer og 25 minutter. I henhold til tidsplanen lander vi i lufthavnen i Marrakech om formiddagen lokal tid. Fra lufthavnen kører vi direkte til vores hotel og indkvarterer os. Efter frokosten skal vi ud og opleve lidt af byen, så vi bruger resten af dagen på at leve os ind i denne gamle kongeby, som blev grundlagt i 1062 af Almoravid-dynastiet fra Sahara. Selv i dag er navnet Marrakech forbundet med forestillinger om begivenheder i Tusind og én Nats Eventyr: smalle gyder, souker (handelskvarterer), salgsboder og markeder. Denne bemærkelsesværdige by stammer fra det 11. århundrede og undlader aldrig at tilfredsstille nysgerrigheden hos selv den mest eventyrlystne rejsende. Her findes alt, fra den yndefulde arkitektur på den kendte Koutoubia-minaret, der dominerer bybilledet, til den vidunderlige og pulserende atmosfære i det middelalderlige marked på den store åbne plads Jemaa el Fna, midt i medinaen. Ordet medina betyder by på arabisk og hentyder til Marokkos gamle byer fra før 1900. I dag er begrebet medina ensbetydende med de ældste bydele af moderne arabiske byer. En medina er gerne omgivet af en forsvarsmur med adskillige byporte, og i centrum ligger som regel mange moskéer. Medinaen er ofte opdelt i forskellige bydele, som er styret af sociale og kommercielle skel. Hvert kvarter, der er fyldt med smalle gyder, har sin egen hamam (offentlig badstue), samt sine egne butikker. De dele af medinaen, der kaldes souker har mange handelsfolk og håndværkere, ofte med en souk til hvert håndværk eller hver type handelsvare. Vi får et godt indtryk af byen her på vores første dag i Marrakech idet vi nu tager på hestevognstur indenfor og udenfor bymurene. Vi besøger også den smukke Majorelle Have, som indtil år 2008, til hans død, blev vedligeholdt af den internationalt anerkendte stylist og modeskaber Yves Saint Laurent. Hans urne er blevet begravet i haven, og gravstedet kan besøges. Om aftenen skal vi indtage vores første aftensmåltid, der vil blive akkompagneret af mavedans og anden optræden. Forplejning på flyet er ikke inkluderet, men kan købes ombord. Der er denne dag inkluderet frokost og velkomstmiddag. DAG 2 MARRAKECH Byrundtur i Marrakech Hele dagen bruges til at suge sanseindtrykkene til sig. Vi starter med at opleve den berømte Koutoubia-moskés majestætiske silhuette, som dominerer de karakteristiske rødmalede huse. Minareten på Koutoubia-moskéen, som blev færdiggjort i 1147, Marrekech har en speciel tiltrækningskraft med dens unikke stemning af 1001 nats eventyr og duft af alverdens krydderier. 5
Om aftenen rykker familierne ud på Jemaa el Fna pladsen i Marrakech, hvor gadekøkkenerne og troubadourerne tager over. efter at byen var blevet overtaget af det rivaliserende Almohad-dynasti, anses for at være et sandt mesterværk indenfor islamisk arkitektur og et eksempel, som andre moskéer er blevet inspireret af. For eksempel er den store moské i Sevilla (kaldet La Giralda) og Hassan-tårnet i Rabat næsten identiske. Senere kører vi til de sâadiske gravsteder, som er af relativt nyere dato, og markant anderledes i deres arkitektur end Koutoubia Moskéen, vi besøgte tidligere på dagen. Der er her tale om en overdådig nekropol bygget i 1700-tallet ovenpå resterne af de tidligere dynastiers gravsteder. Her vil vi kunne opleve de tre separate mausolæer med guldbelagte søjler og marmorbuer, samt den velanlagte have som symboliserer det evige paradis. Herfra går turen videre til Bahia-paladset, som var hovedsæde for storvesiren Ba Ahmed i slutningen af 1800-tallet. Paladset, som består af to dele, blev oprindeligt bygget af Ba 6 Ahmeds far, storvesiren Si Mousa. Denne del af paladset er bygget op omkring en marmorbelagt gård med stjerneformede springvand samt cypres-, appelsin- og jasmintræer. Sønnens palads var derimod noget større og anlagt med brede døre, således at den overvægtige vesir kunne bevæge sig fra den ene salon til den anden. Efter frokost fortsætter vi med den helt enestående Jemaa el Fna-plads med sin levende folklore. Stedet er et sandt udstillingsvindue for marokkanske traditioner og er på UNE- SCOs liste over verdens kulturarv. Hver dag afholdes der et stort marked, hvor man udover alverdens grøntsager kan købe urtemedicin, friskpresset appelsinjuice samt et hav af nødder, dadler og traditionelle kager. Efter mørkets frembrud når gademylderet sit højeste, og pladsen bliver rammen om et gigantisk og kalejdoskopisk udendørs show. Luften fyldes med duften af grillet kød, og aromatiske krydderier, og pladsen fyldes med musikere, dansere, historiefortællere, gøglere, tandudtrækkere, spåkoner og slangetæmmere. Hver især samler de små grupper af overvældede tilskuere som med begejstring lever sig ind i den hypnotiserende underholdning. Fra Jemaa el Fna fortsætter vi til de traditionelle markeder for henholdsvis læder, naturfarver og krydderier, inden vi vender tilbage til hotellet, hvor vi kort efter atter samles til fællesmiddag. Der er denne dag inkluderet morgenmad, frokost og aftensmad. DAG 3-6 MARRAKECH Marrakech på egen hånd Dagene er nu til på egen hånd at udforske Marrakechs mange seværdigheder eller til at gøre nogle gode køb i den farvestrålende basar. Rejselederen står alle dagene til disposition med gode råd og vejledninger. Der er disse dage inkluderet morgenmad og aftensmad.
I Marrakech besøger vi den majestætiske og berømte Koutoubia-moské. Minareten kan bruges som pejlemærke af turister. 7
En riad er et traditionelt marokkansk hus eller palads med en indvendig have eller gårdsplads. En oase midt i Marrakech. DAG 3-6 MARRAKECH Opgradering til traditionelt og centralt beliggende riad hotel, 4 nætter i delt dobbeltværelse - på egen hånd uden rejseleder Efter morgenmaden er der nu transport til vores centralt beliggende riad hotel. En riad er et traditionelt marokkansk hus eller palads med en indvendig have eller gårdsplads, og mange af disse gamle huse har i løbet af de seneste år gennemgået omfattende renovering og er ofte typisk blevet omdannet til hoteller og restauranter. Efter indlogeringen er dagene herefter nu til på egen hånd at udforske Marrakechs mange seværdigheder eller til at gøre nogle gode køb i den farvestrålende basar. Der er disse dage inkluderet morgenmad. Indkvartering på Riad Dar El Assafir eller lignende. http://www.riadelassafir.com/ DAG 3-6 MARRAKECH - ESSAOUIRA Udflugtspakke til kystbyen Essaouira, 4 nætter i delt dobbeltværelse - på egen hånd uden rejseleder Efter morgenmaden sætter vi nu kursen mod vest, til kysten. Vi ankommer til Essaouira, en af Atlanterhavskystens mest attraktive byer. Atlantens vilde bølger brager uafladeligt ind på klippekysten ved dette tidligere tilholdssted for sørøvere. Berbiske, portugisiske og franske forsvarsmure omgiver labyrinten af smalle gyder med Gnawa musikken i Essaouira er en blanding af reggae og afrikanske rytmer. 8
Blå og hvide farver dominerer generelt i kystbyen Essaouira, og et af byens varemærker er de mange blå fiskerbåde. 9
Til afskedsmiddagen bliver vi budt på et overdådigt festmåltid og underholdning i form af traditionel dans og musik. masser af små cafeer. På kysten ligger to forter med en vid udsigt over havet, og en endnu større borg findes på en ø ud for kysten. Som det passer sig for en havneby, hersker her en afslappet atmosfære, og de hvide huse skaber en ægte middelhavsstemning. Vi anbefaler en spadseretur i nærheden af den gamle havn, hvor livet udfolder sig interessant og farverigt. Her reparerer fiskerne deres garn eller bringer nattens fangst i land. Engang var dette et tilholdssted for pirater, som herfra drog ud for at plyndre rige handelsskibe, der sejlede ad hovedhandelsruten mellem Asien og Europa, rundt om Kap Det Gode Håb. Senere blev det en frihavn med en international befolkning af handelsmænd. Denne kosmopolitiske blanding gør byen til et vidunderligt sted at udforske, og den er fuld af overraskelser. Ellers kan man spadsere langs forsvarsmurene eller besøge små værksteder, der har specialiseret sig i at fremstille indlagte træskærerarbejder af en lokal nåletræs-art, som uheldigvis af denne grund er blevet meget sjælden. Nyd et frisk måltid af sardiner nær kajerne men vær sikker på at aftale prisen først! Der er en lang strand, hvor man kan slappe af, men Atlanten er ikke det varmeste hav at bade i. For enden af stranden ligger et hensmuldrende fort, der efter sigende var inspirationen til Jimi Hendrix s sang Castles made of Sand. Der er disse dage inkluderet morgenmad. Indkvartering på Hotel Atlas Essaouira eller lignende. http://www.hotelsatlas.com/ 10 DAG 7 MARRAKECH - BILLUND På egen hånd - transport tilbage til hotellet i Marrakech for dem der har tilkøbt opgradering eller udflugtspakke - afskedsmiddag - hjemrejse til Billund Dagen er på egen hånd. For dem der har tilkøbt opgradering eller udflugtspakke er der om eftermiddagen transport tilbage til hotellet i Marrakech, hvor hele gruppen samles til en tidlig afskedsmiddag. Her bliver vi hentet af bussen og kørt til et gammelt palads fra 1800-tallet som er blevet lavet om til en traditionel marokkansk restaurant. Her vil vi blive budt på et overdådigt festmåltid og underholdning i form af traditionel dans og musik. Efter aftensmaden går turen nu ud til lufthavnen. Rejsen tilbage til Billund er atter planlagt med flyselskabet Air Arabia, hvor der sen aften lokal tid er afrejse fra Marrakech. Der er denne dag inkluderet morgenmad og afskedsmiddag. DAG 8 BILLUND Ankomst til Billund Igen flyver vi uden stop på vores vej tilbage til Danmark og dermed går der atter kun cirka fire timer og 25 minutter, før vi lægger an til landing i Billund. Flyet lander i Billund lufthavn tidlig morgen dansk tid. Forplejning på flyet er ikke inkluderet, men kan købes ombord.
I Marrakech er der rig mulighed for at gøre alverdens indkøb. Dyk ind i de kringlede souk er og gå på opdagelse i gyderne. Forbehold & ændringer Der tages forbehold for ændringer i programmet. DaGama Travel og vore lokale samarbejdspartnere tilstræber altid at afvikle rejsen nøje i henhold til programmet, men det kan af hensyn til seværdighedernes åbningstider eller praktiske omstændigheder være nødvendigt at gennemføre ruten i en anden rækkefølge end anført. Vi gør opmærksom på, at rejsen er underlagt lokale forhold, hvor både naturkræfter og levevis er anderledes end på vore breddegrader. Det betyder at force majeure-situationer kan opstå med tilhørende forsinkelser og aflysninger, der undtagelsesvis vil medføre ændringer i rejseplanen. Vejrforhold, vejforhold, problemer med køre tøjer, gæsternes fysiske formåen samt forsinkede flyafgange kan medføre ændringer i rejsen og at programpunkter kan risikere at udgå. Endelig skal vi gøre opmærksom på, at alle rejser løbende revideres og søges forbedret på baggrund af de tilbagemeldinger, vi modtager efter Marokko er kontrasternes land med komfort og udsøgte kulinariske oplevelser. hver rejse i form af rapporter fra rejseleder og kommentarer fra kunder. Revidering af rejsen vil derfor medføre, at der kan være opstået ændringer i programmet fra den blev købt til afrejsen finder sted. Inden afrejse vil alle deltagere modtage det senest opdaterede program, der har til hensigt at tjene de rejsendes bedste og sikre den mest smidige afvikling af rejsen. Rejsen er underlagt DaGama Travels Almindelige bestemmelser, som deltagerne forudsættes at være bekendt med. 11
KONTAKTINFORMATION DaGama Travel Ryesgade 5. 2200 København N Tlf: +(45) 3638 0000 Fax: +(45) 3638 0020 E-mail: info@dagama-travel.dk Web: www.dagama.travel CVR-nr. 32934854 Rejsegarantifonden 2250 Danmarks Rejsebureau Forening