TEKNISK INFORMATION SYSTEXX Active S38 Innovative Glasvæv til væg og loft Egenskaber Vægbelægningen SYSTEXX Active S38 væves af glasgarn. Med den på bagsiden påførte, vandaktivérbare klæbebelægning forbinder den de fremragende, tekniske egenskaber fra SYSTEXX produkterne med en særlig ekstrafunktion for specielle rumudnyttelser. Dette viser i særdeleshed innovationskraften i SYSTEXX by Vitrulan. SYSTEXX Active S38 er utrolig slidstærk hvilket gør disse glasvægbeklædninger meget velegnet til t belastede områder. Takket være en særlig grundbehandling på vægbeklædningerne er det tilstrækkeligt at anvende vægmaling for at opnå dette slidstærke resultat. Alle SYSTEXX vægbelægninger er brandcertificeret i henhold til DIN EN 13501-1:2007 og indplaceret i klassen B-s1, d0. SYSTEXX Active S38 er på grund af den e kvalitet indplaceret i Øko-Tex klasse 1. BRANDSIKKERHED Klasse B-s1, d0 REVNEARMERENDE OG REVNEOVERBYGNING Revneoverbygning i henhold til klasse A5 i tværretning (A4 i længderetning): SYSTEXX Premium/Active S38 dækker svindrevner og hårfine revner pa 1,4 3 mm i pudsede mure og elementbyggeri. Forstærkning af gipskartonvægge i sammenligning med fiberstof og PVC: mindst 40 pct. i længderetning (20 pct. i tværretning) SLAGSTYRKE OG MODSTAND VED GENNEMSTØDNING Gentagen effektiv slagkraft mindst 20 kn og effektiv belastningsvægt mindst 2 t i stødtesten, maks. kraft mindst 200 N i gennemstødningstest VASKE-OG SKUREBESTANDIG* Mindst 12.000 vaskeslag i abrasionstest MODSTANDSDYGTIG OVER FOR DESINFEKTIONS- OG RENGØRINGSMIDLER** Iht. liste over anbefalede midler fra Robert-Koch Instituttet VANDDAMPDIFFUSION sd-wert 0,20 m UFARLIG I FORBINDELSE MED FØDEVARER OG INDEHOLDER INGEN SKADELIGE STOFFER EGNET TIL ALLERGIKERE ER IKKE SUNDHEDSSKADELIGT * Afhængigt af belægningen (mindst våd slidfasthed kl. 3, DIN EN 13 300). ** Afhængigt af de hertil egnede farver til indendørs vægge (jf. brochurer fra farveproducenterne) SYSTEXX 30 ÅRS ACTIVE S38 ER GARANTIE 05.06.2014 Side 1 af 7
Anvendelsesområde SYSTEXX Active S38 er en specielt til hurtig renovering af indvendige vægge udviklet vægbelægning, som kan anvendes direkte på undergrunde, som har enkelte aftegninger, som f.eks. ujævnheder eller dryppespor op til 2 mm. Undergrunden kan være af en sådan beskaffenhed, at der ikke opnås skyggefrihed i strejflys. Fordelen: Da tidskrævende forarbejder som f.eks. flere gange spartling og påføring af klæbestof bortfalder, sørger SYSTEXX Active S38 for op til 30 % besparelse i tid og omkostninger! Takket være dens utrolige holdbare overfladebehandling er denne vægbeklædning særligt egnet til brug på hospitaler, catering virksomheder, lufthavne og alle andre stærkt belastede områder. Tekniske mærkedata / rulleudformning Produkt Vægt ca. g / m² Bredde ca. cm Længde lbm. Forskydning cm SYSTEXX Active S38 265 100 25 - O ingen hensyn til mønster Forarbejdning Vigtigt ved alle produkter Må ikke forarbejdes ved under +8 C rum- og vægtemperatur. Anvend altid det samme produktserienummer på sammenhængende flader(se påskriften på ydersiden af kartonen). Væg- / loftlængde under tillæg af 5 10 cm = banelængde Skær for lange stykker omhyggeligt af. 1. Forarbejdning med Aqua Quick apparatet Træk materialet igennem Aqua Quick apparatet og læg det sammen i løkker. Det integrerede klæbestof aktiveres inden for ca. 1 minuts forløb, i forbindelser med klæbning på loft er en aktiveringstid på ca. 2 3 minutter nødvendig. Yderligere informationer se Aqua Quick vejledningen. Ved normal rumtemperatur (18 C) ligger tørretiden på 7 12 timer. Når klæberen er blevet aktiveret, har man ca. 30 minutter til at opsætte vægbeklædningen på væggen. Ekstreme klimaforhold som f.eks. luftfugtighed og e temperaturer kan påvirke denne tidsramme markant. Under selve opsætningen er det muligt at rette positionen på den påførte bane. Denne tidsramme er dog betinget af underlaget, samt den omgivende temperatur. Beklædningen må ikke ligge i vandet i mere end 5 minutter. Mens beklædningen ligger i vandet begynder klæbemidlet at svulme og gå i opløsning. Hvis den anbefalede liggetid overskrides, kan Vitrulan ikke længere garantere et optimalt resultat. Tip: Hvis du har brug for mere tid mellem beskæring af længderne: Hiv længden 50 cm korterer end krævet gennem Aqua Quick maskinen. Skær herefter længden før vandbadet (F.eks. lokale de 2.50 m. Hiv 2.0 m gennem maskinen og skær før vandbadet. På denne måde ender du med præcis 2.50 m vægde). 05.06.2014 Side 2 af 7
2. Undgå strukturforskelle Sørg for at mønsteret vender den rigtige vej op ved påføring på væggen. Der er markeringer på bagsiden til orientation. Når påført på væggen skal afstanden mellem to markeringer altid være 1 m. 3. Lav stødsamling Banerne skal have god kontakt med hinanden i samlingsområdet. Klæber, som findes på den synlige side, skal omgående fjernes med en fugtig klud eller svamp. 4. Påstrygning og afskæring Tryk belægningen fast over hele fladen med en tapetspartel og et tilstrækkeligt stort tryk, så der ikke findes blærer. Gently press excess material into the corner and cut along the spatula cutting ruler with a sharp cutter. Cut along inside and outside corners. Due to the special coating of the fabric, it is very elastic and can spring back easily. Skub forsigtigt det overskydende materiale ud til kanterne, og skær langs spartlen med en skarp hobbykniv. Skær langs indvendige og udvendige hjørner. På grund af den særlige overfladebehandling er beklædningen elastisk og kan let springe tilbage. For derfor at stoppe beklædningen i at lime sig helt fast og danne bobler er det bedst at undgå opsætning rundt om indvendige og udvendige hjørner. 5. Belægning Det anbefales at bruge vægmaling med skrub test klasse to af kvalitet. Sørg for at male væggen eller loftet to gange og start først med andet lag når det første lag maling er helt tørt. Maling med alle glansgrader er mulig. 1. lag farve: Påfør farven jævnt, når produktet er helt tørt. Vær opmærksom på farveproducentens forarbejdningsanvisninger. 2. lag farve: Udføres efter komplet tørring af det 1. lag farve. Farveforbrug: 300 400 g / m 2 til 2 lag farve. Forbrugsmængden retter sig efter vævets struktur og undergrunden. De nøjagtige mængder fastlægges ved prøveklæbninger på objektet. Ligeledes bør De være opmærksom på de tekniske informationer for de produkter, som også anvendes. Belægning efter glansgrad Ønsket slutfarve Nødvendig grunding Mat ------ Silkemat - Silkemat - Silkeglans Gloss - Højglans Silkemat - Silkemat - Silkeglans Gloss - Silkeglans - Højglans 05.06.2014 Side 3 af 7
6. Forberedelse af undergrunden Sørg altid for at underlaget er rent inden opsætning af vægbeklædningen. Selv de mindste partikler som f.eks. sandkorn kan forårsage bobler eller ujævnheder efter glasvævet er tørret. Undergrunden skal være tør, ren, glat og bæredygtig. Gamle vægbelægninger og ikke bæredygtige maling skal fjernes. Bæredygtige ru / ujævne undergrunde skal udjævnes; revner / huller skal udlignes med spartelmasse. SYSTEXX Active S38 er udviklet specielt til hurtig renovering af indvendige vægge, og kan anvendes direkte på underlag, som har enkelte aftegninger som f.eks. ujævnheder op til 2 mm. Underlaget kan være af en sådan beskaffenhed, at der ikke opnås skyggefrihed i strejflys. Sugende undergrunde skal forbehandles med egnede grunder. Mug- hhv. svampeangreb fjernes og forbehandles i henhold til de pågældende forskrifter (Nærmere oplysninger om forbehandling af underlaget findes på næste side). Undergrund Synlig beton Forskallingsbeton, filigranbeton Puds med løse korn Stærkt struktureret puds Stærkt sugende puds (f.eks. Gipspuds) Normalt sugende puds Flydende makulatur Spaltbare eller tørt aftrækkelige tapeter Tapetrester (f.eks. Savsmuldstapet) Afskallende gammel belægning Forberedelse 1. Afgrates groft 2. Spartles flere gange 1. Renses (skrabes af, slibes af) 2. Større huller spartles til 1. Afsandes (løse dele fjernes) 2. Fladen stabiliseres / dybgrundes 3. I forbindelse med fin struktur og fiberstof: Spartles plan og grundes 1. Afgrates groft 2. Spartles flere gange 1. Grundes (slibes først af, hvis undergrunden er ru). Spartles plan om nødvendig 1. Sinterhud, som eventuelt findes, slibes af og udlignes med spartelmasse 2. Forbehandles med dybgrund 1. Fugtes til løsning 2. Kradses af 3. Slibes, efterspartles om nødvendigt og grundes 1. Tapeterne fjernes komplet 2. Om nødvendigt: spartles plan, slibes og grundes 1. Tapetrester fjernes og beskadigede overflader udbedres 2. Rester af tapeter og spartelsteder slibes 3. Undergrund hhv. Spartelsteder grundes 1. Løse dårligt vedhæftende belægninger fjernes (manuelt eller maskinelt) 2. Fladen slibes og grundes 05.06.2014 Side 4 af 7
Limfarvemalinger Skinnende lakbelægninger Glasvæv Gipskartonplader Osb-plader, træ, træfiberplader Keramikfliser Rustne stålflader Blødende flader (f.eks. Vandpletter) Nikotin- og røgvedhæftninger 1. Fjernes komplet ved afkradsning / afvaskning 2. Grundes 1. Ludbehandles og oprues 2. Formales med hæftegrund om nødvendigt 1. Struktur spartles (ved grove strukturer flere gange om nødvendigt*) 2. Slibes og grundes 1. Forspartles. Mellemslibning. Planspartles 2. Slibes og grundes 1. Isoleres / undergrund afspærres, slibes eventuelt lidt i forvejen 2. Planspartles 1. Fliserne renses og affedtes 2. Hæftegrund påføres (hæftegrund / primer til keramik og glas) 3. Fugerne hhv. Den komplette flade afspartles 4. Slibes og grundes 1. Fladen afrustes 2. Rustbeskyttelsesbelægning påføres 1. Isoleres 2. Ru flader afspartles 3. Grundes 1. Behandles med et isolerende beskyttelseslag *) Ellers opstår der et urent strukturbillede med stribeformede interferensdannelser, som viser sig at være meget generende, når farvebelægningen er afsluttet! 05.06.2014 Side 5 af 7
Belastningsgrupper / farvesystemer: Materialekvaliteter Belastningsgrad Anvendelsesområder Premium*/ Active L65/ Active S38*/ Active SP38* Comfort Comfort V22 Active M39, M22 Egnede belægninger (efter belastningsgrad) Repræsentationslokaler f.eks. Virksomhedsbygninger (kontor, lufthavn, stadion, bank etc.) Offentlige bygninger (administration, social lokaler, udstil lingslokaler etc.) Gastronomi (hotel, restaurant, bar etc.) salgslokaler normal Dispersionsfarve af kvalitet Lege- og undervisningslokaler f.eks. Børnehaver og fritidshjem skoler/ere læreanstalter Opholdsrum f. eks. private boliger og lejligheder (opholdsrum, entreer etc.) socialt boligbyggeri (opgange etc.) Vådrum f. eks. svømme haller / wellness-centre / private badeværelser Hygiejnerum f. eks. lægepraksis/ hospitaler laboratorier/hjem ekstrem normal Dispersionsfarve af kvalitet ekstrem normal (lægepraksis) Dispersionsfarve af kvalitet (hjem) ekstrem (labo ratorier, OPområder, intensivområder) Produktions lokaler f. eks. Bagerier / slagtehuse / storkøkkener * For disse produkter gælder Life-Time-garantien. ekstrem = særlig velegnet = velegnet = egnet 05.06.2014 Side 6 af 7
Garantie SYSTEXX Premium, SYSTEXX Active S38 og SYSTEXX Active SP38 glasvæv er testet iht. TÜVretningslinjerne og svarer til de førnævnte egenskaber. Vægbeklædningerne SYSTEXX Premium, SYSTEXX Active S38 og SYSTEXX Active SP38 har en livstidsgaranti på over 30 år. Mere vedrørende garanti kan De erfare på www.systexx.com. Vigtigt Trods strenge kvalitetskontroller kan der produktbetinget opstå mindre fejl. De markeres i kanten af varen og udlignet med 0,5 m tillæg i længden. Reklamationer efter opsætning af mere end 10 baner kan ikke anerkendes. Opbevaring Rullerne skal opbevares rent og tørt. Generel henvisning 1. Denne information kan ikke behandle alle mulige problemtilfælde, som opstår i praksis. Af den grund kan der ikke afledes forpligtelse og ansvar heraf. Den, der forarbejder produktet, er altid forpligtet til at vurdere bearbejdningen fagkyndigt under hensyntagen til produktets egnethed og undergrunden. Vær venligst opmærksom på de nationale byggeforskrifter. I tvivlstilfælde bedes De kontakte den anvendelsestekniske rådgivningsservice hos Vitrulan Textile Glass GmbH. 2. Brugen af glasfiber kan påvirke de øverste hudlag, hvad der for følsomme mennesker kan føre til irritationer. Der anvendes ikke allergiudløsende eller farlige stoffer hvad der for SYSTEXX bekræftes med Øko-Tex-certificeringen samt med den af TÜV-Nord bekræftede egnethed for allergikere. 05.06.2014 Side 7 af 7