Sådan sorterer du dit affald How to sort your garbage Sorteringspjece A5.indd 1 09-06-2016 08:33:41
Bioaffald bliver til kompost, strøm og varme Vi laver din families årlige bioaffald til 18,4 kwh strøm og 35 kilo kompost. Sorteringspjece A5.indd 2 09-06-2016 08:33:43
Bioaffald Køkkenrullepapir og servietter Paper towels and napkins Kødrester, fisk og fjerkræ Meat, fish and poultry Frugt og grøntsager Fruit and vegetables Kaffegrums og teposer Coffee grounds and teabags Kager og brød Bread and cake Blomster Flowers Sorteringspjece A5.indd 3 09-06-2016 08:33:44
Restaffald kun det, der ikke kan genbruges Det koster 500 kroner pr. ton at brænde restaffald. Du betaler! Sorteringspjece A5.indd 4 09-06-2016 08:33:46
Restaffald Affald fra kæledyr Waste from pets Flamingo Styrofoam Pizzabakker Pizza trays Snavset emballage Dirty packaging Bleer Diapers Støvsugerposer Vacuum cleaner bags Sorteringspjece A5.indd 5 09-06-2016 08:33:47
Hård plast genbruges til nye plastprodukter Vi kan lave en ny fleecetrøje ud af 55 brugte plastflasker smidt i plastbeholderen. Sorteringspjece A5.indd 6 09-06-2016 08:33:48
Hård plast Plastflasker Plastic bottles Plastdunke Other plastic bottles Plastbakker Plastic packages Plastlåg Plastic lids Plastbeholdere og bokse Plastic containers and boxes Ren plastemballage fra madvarer Clean plast packaging from foods Sorteringspjece A5.indd 7 09-06-2016 08:33:49
Sorteringsvejledning Bioaffald Blomster Madrester Kødrester, fisk og fjerkræ Frugt og grøntsager Kaffegrums og teposer Æggeskaller Køkkenruller og servietter Mælkeprodukter Hård plast Plastflasker fx fra vand, juice eller eddike Plastdunke fx fra shampoo og rengøringsmidler Plastpakker fra tørvarer fx småkager og frugt/grønt Plastlåg Plastbeholdere og bokse fx klodskasser og spande Ren plastemballage fra madvarer Glas og flasker Vin og spiritusflasker Øl og sodavandsflasker Medicin og pilleglas Konservesglas og flasker Syltetøjsglas Sorteringspjece A5.indd 8 09-06-2016 08:33:49
Restaffald Beskidt emballage Kattegrus og andet affald fra kæledyr Flamingo Plastfolie og poser Juice og mælkekartoner Bleer Pizzabakker Støvsugerposer Metal Øl- og sodavandsdåser Konservesdåser uden rester Andet småt jern og metal fx søm, kapsler, bestik, kagedåser og gryder Alubakker, alufolie og alulåg Metalkapsler og metallåg fx fra syltetøjsglas og vinflasker Papir Aviser, ugeblade og reklamer Breve og printerpapir Kuverter med og uden rude Telefonbøger og bøger Småt emballagepap (karton) fx pakker fra cornflakes, tandpasta og lignende Sorteringspjece A5.indd 9 09-06-2016 08:33:49
Metal omsmeltes til nye metalprodukter Vi kan lave en ny cykel af 200 brugte dåser smidt i metalbeholderen. Sorteringspjece A5.indd 10 09-06-2016 08:33:51
Metal Øl- og sodavandsdåser Beer and soda cans Alubakker og sølvpapir Aluminium trays and tin foil Konservesdåser uden mad Tin cans without leftovers Søm, skruer og lignende Nails, screws and the like Gryder og kagedåser Pots and cake tins Kapsler og metallåg Metal caps and lids from eg. jars Sorteringspjece A5.indd 11 09-06-2016 08:33:52
Glas og flasker smeltes om til nyt glas Vi putter i gennemsnit 31 kilo i glasbeholderen om året, som bliver til nyt glas. Sorteringspjece A5.indd 12 09-06-2016 08:33:54
Glas og flasker Vin- og spiritusflasker Wine and liqueur bottles Medicin- og pilleglas Glass pill and vitamin bottles Syltetøjsglas uden låg Jam jars without lids Konservesglas uden låg Other glass jars without lids Sorteringspjece A5.indd 13 09-06-2016 08:33:55
Papir genbruges til nyt papir og aviser Hver husstand smider 94 kilo i papirbeholderen om året, som laves til nyt papir og aviser. Sorteringspjece A5.indd 14 09-06-2016 08:33:56
Papir Aviser, ugeblade og reklamer Newspapers and magazines Breve og printerpapir Letters and printing papers Kuverter med og uden rude Envelopes Bøger Books Småt emballagepap (karton) Small packaging paper (carton) Sorteringspjece A5.indd 15 09-06-2016 08:33:57
Aflever dine brugte batterier og småt elektronik Bor du i enfamilieshus, kan du lægge dine batterier og småt elektronik i hver deres 4 liters klare plastpose på låget af glas/papirbeholderen. Så tager skraldemanden dem med. Bor du i etagebolig, kan du spørge din ejendomsfunktionær, hvor du må aflevere batterier og småt elektronik. Tåstrup Møllevej 5 4300 Holbæk Betonvej 12 4000 Roskilde 70 20 20 66 fors@fors.dk Sorteringspjece A5.indd 16 09-06-2016 08:33:59