3M a/s Fabriksparken 15 2600 Glostrup Tlf (8-16): 43 48 01 00 åbningstid : 21 26 97 29 E-mail: dkmiljo@mmm.com Udenfor normal ================================================================ Leverandørbrugsanvisning ================================================================ Dokument nummer : 16-3925-1 Udgivelsesdato : 27/11/2009 Version : 11,00 Erstatter dato : 03/11/2009 1 Produkt Identifikation / Materiale identifikation Handelsnavn 3M ESPE Sinfony Paste Produktregistrerings nummer: (100 kg) Anvendelsesområde: Fyldningsmateriale til kunstige tænder. Begrænsninger ved brug: Anvendes kun af tandlæger og tandteknikere. Tlf. 8-16: 43480100 / Nødtelefon til Miljøafdelingen (efter kl. 16): 21269729 1.1 Identifikation af sundhedsfarlige egenskaber 2 Kemisk sammensætning / oplysninger om indholdsstoffer - Stofnavn CAS Nummer Procent ------------------------------------- ------------------ ------------ Glaspulver 65997-17-3 25-45 Dicyclopentyldimethylen 42594-17-2 15-30 Diacrylat Diurethan dimethacrylat 72869-86-4 15-30 Substitueret dimethacrylat 27689-12-9 0-15 Glass Ionomer fyldstof 89493-19-6 1-10 Silan behandlet silika 122334-95-6 < 5 Silan behandlet Silika 68909-20-6 1-5 Bemærkninger til indhold Dette produkt indeholder en eller flere stoffer, som ikke er på TSCA listen. Commerciel brug af dette produkt er reguleret af FDA (USA). 2.1 Information om de enkelte stoffer Dicyclopentyldimethylen Diacrylat (42594-17-2) EU Stofklassificering EU - 3M Klassificeret(Xi; R:43)
EU Notat Glaspulver (65997-17-3) AICS, CDSL, CICS, EINECS 2660460, KECI KE-17630. PICCS, TSCA, Dicyclopentyldimethylen Diacrylat (42594-17-2) Index.nr. 607-133-00-9. AICS CDSL CICS KECI KE-26598 MITI 4-1548 PICCS TSCA EINECS 255-901-3 Diurethan dimethacrylat (72869-86-4) Index.nr. 607-134-00-4. CNDSL, EINECS 2769575, AICS, TSCA. Klassificering iflg. Miljøministeriets bek. nr. 923 af 28.9.2005. (generel klassificering for Methacrylater): Symbol: Xi;R36/37/38 (når > el. = 10%) Substitueret dimethacrylat (27689-12-9) EINCES 2486071, AICS. CDSL, Silan behandlet Silika (68909-20-6) AICS, CDSL, EINECS 2726971, TSCA. 3 Kemikalie specifik information 4 Fareidentifikation Produktet udgør følgende sundhedsfare ved normal brug: Kan medføre allergisk reaktion ved hudkontakt. Produktet udgør følgende farer for miljøet: Skadeligt for vandmiljøet. Mærkning (DK) : For oplysninger om produktets faremærkning - se under afsnittet "mærkning" i punkt 15. Anvendte Symboler, Risiko- og Sikkerhedssætninger: Xi;R43, R52/53. 5 Førstehjælpsforanstaltninger Ved øjenkontakt: Skyl øjnene med store mængder vand. Såfremt symptomerne er vedvarende - søg læge. Ved hudkontakt: Fjern tilsmudset tøj og sko. Skyl straks huden med store mængder vand. Søg læge. Vask tilsmudset tøj / sko før det bruges igen. Ved indånding: Flyt personen til frisk luft. Såfremt symptomer opstår - søg læge.
Ved indtagelse: Giv personen to glas vand at drikke. Bevidstløse personer må aldrig tvinges til at indtage noget. Fremkald ikke opkastning. Søg straks læge. 6 Brandbekæmpelse Egnede slukningsmidler: Ordinært brandbart materiale. Anvend brandslukningsmidler med klasse A slukkende stoffer (f.eks. vand, skum). Farer ved brand: Ikke brandbart. Brandsluknings procedure: Brug fuld beskyttelsesudstyr incl. hjelm og frisk-luft forsynende åndedrætsværn. 7 Forholdsregler over for udslip ved uheld Personlige forholdsregler: Følg forholdsreglerne nævnt i denne leverandørbrugsanvisning. Ved spild: Ventiler området. Det spildte materiale opsamles. Spild fjernes. Rester af spild indeholdende opløsningen opsamles. Opbevares i lukket beholder. 8 Håndtering og opbevaring Undgå materialer/produkter som: Holdes væk fra varmekilder. Holdes væk fra direkte sollys. Instruktioner ved brug: Venligst se produktfolder for yderligere informationer om forholdsregler ved brug. Specielle instruktioner, håndtering/opbevaring: Opbevares forsvarligt, utilgængeligt for børn og ikke sammen med eller i nærheden af levnedsmidler, foderstoffer, lægemidler og lign. 9 Eksponeringskontrol/ personlige værnemidler Grænseværdier for stoffer : se under punkt 2.1 - information om de enkelte stoffer. Øjenbeskyttelse Undgå kontakt med øjnene. Anvend beskyttelsesbriller med sideglas. Håndbeskyttelse
Acrylater kan gennemtrænge de almindeligt benyttede handsker. Hvis primeren kommer i berøring med handsken, tag handsken af og smid den ud, vask straks hænder med vand og sæbe og tag derefter nye handsker på. Brug som tillæg til handskerne en arbejdsmetode hvor berøring er unødvendig. Hudbeskyttelse Undgå hudkontakt. Åndedrætsværn Ved normal brug forventes luftbårne udsættelser ikke at nå en størrelsesorden, som kræver åndedrætsværn. Indtagelse Må ikke indtages. Anbefalet ventilation Forventes ikke at være relevant ved normal brug. Hvis det på faste arbejdssteder ikke kan forhindres, at der ved en arbejdsproces sker udvikling af luftarter, støv eller lignende, der er sundhedsskadelige eller udvikler røg, mikroorganismer, aerosoler, ildelugt eller anden generende luftforurening, skal der etableres en mekanisk udsugning, der så vidt muligt fjerner forureningen på det sted hvor den udvikles. Samtidig skal der tilføres frisk erstatningsluft af passende temperatur. Specielle instruktioner 10 Fysiske og kemiske egenskaber Fysisk form, farve, lugt: Opløselighed i vand: forskellige farver, Acrylat lugt. Fast form. Pasta Ingen. % flygtighed Ingen Massefylde: = 1.5 Viskositet: = 27000 centipoise 11 Stabilitet og reaktivitet Undgå materialer som: Varme Farlige nedbrydningsprodukter: Irriterende dampe eller gasser - under forbrænding. Stabilitet og reaktivitet: Stabil. Farlig polymerisation vil ikke forekomme. 12 Sundhedsfarlige egenskaber / Toksikologiske oplysninger 12.1 Identifikation af sundhedsfarlige egenskaber
Øjenkontakt kan medføre: Moderat irritation af øjnene med symptomer som rødme, hævelser, smerter, tårer og sløret syn. Hudkontakt kan medføre: Allergisk hudreaktion med symptomer som rødme, hævelser, blister og kløe. Kan medføre moderat hudirritation med symptomer som rødme, hævelser, kløe og udtørret hud. Indånding kan medføre: Irritation (øvre del af åndedrætsorganerne) med symptomer som ondt i næse og hals, hosten og nysen. Indtagelse kan medføre: Irritation af fordøjelsessystemet med symptomer som smerte, opkastning, maveømhed, kvalme, blod i opkast og i afføringen. 13 Miljøoplysninger Økotoksikologiske data: Økotoksisitet ikke bestemt. Øko data Ikke bestemt Specielle bemærkninger for 2001/58/EC: En forsigtig vurdering antyder, at dette produkt udgør en lav miljømæssig risiko, da brug og bortskaffelse ikke forventes at kunne medføre væsentlig frigivelse af bestanddele til miljøet. 14 Bortskaffelse Produkt som solgt: Forbrænding. Metoder for bortskaffelse: Kan som alternativ bortskaffes sammen med brandbart materiale. Større mængder affald bortskaffes som kemikalieaffald. Kemikalieaffaldsgruppe: Z EAK-Kode:... Ved spild sørg for tilstrækkelig ventilation og følg forholdsregler nævnt i denne leverandørbrugsanvisning. Spild opsuges med sand eller lignende og opsamles i egnet beholder med tætsluttende låg. Bortskaffes som kemikalieaffald. Kontakt evt. Teknisk forvaltning. 15 Transportoplysninger Special information vedrørende lovgivning: For oplysninger om transportregler - se bagerste side. Produkt Certifikater:
TSCA - Ikke listet på TSCA; FDA reguleret: Medicin/medicinsk anordning. EINECS - Nej: Ingen komponenter checket. 16 Oplysninger om regulering 16.1 Mærkning Handelsnavn: 3M ESPE Sinfony Paste. Symboler: Xi = Lokalirriterende Indholdsstoffer: Diurethan Dimethacrylat. Dicyclopentyldimethylen Diacrylat. Risikosætninger: R43 - Kan give overfølsomhed ved kontakt med huden. R52/53 - Skadelig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. Sikkerhedssætninger: S51 - Må kun bruges på steder med god ventilation. S23A - Undgå indånding af dampe. S24/25 - Undgå kontakt med huden og øjnene. S37 - Brug egnede beskyttelseshandsker under arbejdet. S26 - Kommer stoffet i øjnene, skylles straks grundigt med vand og læge kontaktes. S28B - Kommer stoffet på huden vaskes straks med store mængder vand. S61 - Undgå udledning til miljøet. Se særlig vejledning / (Leverandørbrugsanvisning). Bemærkninger: Medicinsk udstyr er ikke længere omfattet af klassificeringsbekendtgørelsen (bek.nr. 329 af 16.5.2002), som nu er erstattet af EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1272/2008 af 16. december 2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger - produktet vil derfor ikke være påsat fareetiket. Etiket komponent Etiket bemærkninger Begrænsninger ved brug Der kræves ingen særlig uddannelse, men alle der omgås produkterne, skal være fortrolig med denne brugsanvisning samt have let adgang til den på arbejdsstedet. Unge under 18 år må ikke arbejde med produktet, se dog Arbejdsministeriets bekendtgørelse om unges farlige arbejde, der kan tillade anvendelse under særlige omstændigheder. For oplysninger om regulering i forbindelse med Arbejdstilsynets Grænseværdiliste - se under indhold. 17 Andre oplysninger
Baggrund for opdatering: Genoprettelse af varenumre. For oplysninger om de individuelle stoffers klassificering; se under punkt 2. Special information vedrørende lovgivning: For oplysninger om transportregler - se bagerste side. Etiket versions nummer: 05.00 Etiket publiceringsdato: 8-6-2004 21-2-2006 Etiket erstatningsdato: 13-3-2003 8-6-2004 Informationer nævnt i dette dokument er baseret på vores nuværende data og efter vores mening bedste måde at håndtere produktet på under normale omstændigheder. Håndtering af produktet på andre måder eller i kombination med andre produkter end heri nævnt er på brugerens eget ansvar.