Din globale lynkoblingsspecialist

Din globale lynkoblingsspecialist Højkvalitets lynkoblinger til alle medier CEJN

CEJN Et globalt firma Med over 60 år i branchen kan CEJN findes i alle hjørner af verden, og vi er stolte af at sige Made in Sweden. Udvikling er nøglen i vores tankegang Vi har fastholdt vores rødder i hjertet af Sverige igennem vores udvidelse til andre markeder på verdensplan. Født og udviklet gennem svensk opfindsomhed, har vi en arv at være stolte af. Made in Sweden er, for os, et produkt af høj industriel kvalitet. Tilføj af CEJN og du får sikkerhed for kvalitet og overlegen ydelse. Vores Produkter Vores kerneprodukter er lynkoblinger og nipler til alle typer af medier, fra komprimeret luft til gas, åndedrætsluft, væsker og hydraulik olie. Uanset markedssegmentet, kan du finde vores produkter i så forskellige områder som landbrug, autotomotiv, byggeri, shipping, medicinal industrien, marine, transport, vindkraft og redning, blot for at nævne nogle få brancher. CEJN et globalt firma At være et skridt foran kræver at være et skridt tættere på markedet en vigtig grund til at CEJN har lokal tilstedeværelse i hele verden. Vores lokale salgskontorer udvider den tekniske viden af vores kærneområder, tilbyder produktsupport og leverancer til tiden til vores kunder i alle større industrielle markeder. Med over 60 år i branchen med udvikling, fremstilling og salg af produkter til alle typer af medier til alle hjørner af verden, er vores produkter ensbetyende med kvalitet og overlegen ydelse til proffesionel brug. 2

CEJN Et globalt firma Indeholder Engineering Løsninger... 4 Trykluft Produkter... 6 Åndedræts Produkter... 13 Højtryks Hydraulik Produkter... 16 Thermal Control Produkter... 20 Væske Produkter... 23 Hydraulik produkter... 27 Multo & Auto Produkter... 33 Gas produkter... 35 3

CEJN Engineering Løsninger Engineering Løsninger - Bruger Quick Connect Technology Hårde udfordringer for Multi-X på 3000 m dybde CEJN offshore ROV tilslutning TLX Rustfrit stål Screw.to.connect hydraulisk kobling til applikationer i marine miljøer. Multi-X Quattro En Multi-X i aluminium og rustfrit stål (AISI 316) for offshore og industrielle applikationer. Processen fra idé til færdigt produkt Kundeønske Produktegenskaber, applikationer miljø og andre vigtige variabler er angivet. Engineering fra CEJN TÆT PÅ DIN VIRKSOMHED, HURTIG TILBAGE MELDING For os, er et tæt samarbejde med kunden afgørende for et vellykket projekt, CEJNs dygtige Application Eksperter omsætter kundernes behov i levedygtige produktløsninger, mens Design Engineer er kilden til skræddersyede prototyper, små batchkørsler og specielle materialer. Derefter omdannes visionen til et fysisk produkt ved hjælp af vores topmoderne CNC-maskiner, efterfulgt af strenge test i vores laboratorium før levering sker til dig.kvaliteten af værktøjer har et direkte forbindelse til kvaliteten af det kunden, de udfører. Siden 1955 har denne omstændighed været den drivende kraft bag CEJNs forpligtelse i, at tilbyde kunder pneumatiske produkter, der er enestående i ydelse, brug og holdbarhed. CEJNs brede sortiment af standard lynkoblingsprodukter sammen med vores 60 års erfaring giver dig uvurderlig ressourcer - alt under ét tag. Efter indledende kontakt vil vi sætte dig i kontakt med vores Engineering afdeling på en af vores Design Centre. Dit projekt vil have en dedigeret Design Engineer og Application Expert, der vil arbejde tæt sammen med dig gennem hele udviklingsprocessen fra idé til færdigt produkt. Design og Prototype CEJN ingeniører og applikations eksperter arbejder tæt sammen med kunder i produktdesign. En prototype er produceret til gennemgang og løbende udvikling Test CEJN s feltforsøg foregår i hårde miljøer og testresultater sammenlignes derefter med CEJN s laboratorie tests inden de godkendes til produktion Kvalitets Kontrol Rutinemæssige check samt funktions tests udføres ofte for hvert projekt for at garantere sikkerhed og kvalitet. In-house laboratorium for produkt test og verifikation Flowtest for hydraulisk olie og vand, kapacitet op til 300 l / min Impuls trykprøvningstest op til 4000 bar Klima skab til temperatur test 4

CEJN Engineering Løsninger Auto-kobling motor test DN 3 Auto-Kobling CEJN's mindste kobling til elektronisk køling. Kobling Bracket Produceret ved hjælp af hurtig prototype teknologi til små serie produktion. Multi-Kobling for Papir Industrien Manuel plade til at forbinde 8 x Series 665 og 4 x Series 565. Koblingerne er fremstillet i rustfrit stål. Multi-Coupling presseplade For hydraulik og kølevand i pressehærdning applikationer. Auto-Kobling Manifold Rustfrit stål manifold med lynkoblinger og med integreret filter til køling af svejserobotter. P8 Multi-Kobling Multi-Coupling bruges til at tilslutte varmt vand, trykluft og elforsyning til parkerede køretøjer. CEJN forbeholder sig retten til ændringer, uden forudgående varsel. Gevind i henhold til ISO standarder. Andre tilslutninger på forespørgsel. Spørg Deres lokale CEJN forhandler, eller CEJN Danmark om levering og pris. Besøg vores hjemmeside, www.cejn.dk, for vedligeholdstips. Alle mål er i mm. 5

Trykluftprodukter Ensbetydende med kvalitet, høj ydelse og sikkerhed Konstrueret og fremstillet i Sverige er CEJN trykluftprodukter kvalitetsvalget for industrivirksomheder og værksteder, der ønsker markedets bedste professionelle produkter. Vore trykluftprodukter medfører en væsentlig reduktion i energiforbrug og giver sikker værkstøjsfunktion. Den funktionelle konstruktion er baseret på ægte anvendelsesforhold, krævende standarder, lang levetid og lave vedligeholdelsesomkostninger. Altid foran Hos CEJN har vi produceret trykluftprodukter i over 60 år, og vor produktlinje omfatter produkter med verdens bedste funktion, så som lynkoblinger og nipler, trykluft- og væskepistoler, polyuretanslanger, letvægtsslanger og slanger til krævende brug, slange- og kabelruller og tilbehør. Vor moderniserede program af slangeruller blev introduceret i 2010, og vi er overbevist om, at det er vore løbende bestræbelser for forbedringer, der bevarer vor føring. MultiFLOW 1956 1967 1978 1985 2000 2011 Værktøjernes kvalitet er direkte forbundet med kvaliteten af det arbejde, de skal udføre. Dette faktum har siden 1955 været drivkraften bag CEJNs indsats for at forsyne kunderne med lynkoblinger, som har en fremragende ydeevne, slidstyrke og håndværksmæssig udførelse. 1991 1996 2013 1955 1967 1974 1985 1999 2007 6

TM TM TM TM TM TM TM Produkter til trykluft Serie 300 (ARO 210 Standard, 5,5 mm) Serie 310 (I6150 B, A-A 59439 5,3 mm.) esafe esafe Udluftende sikkerhedskobling Høj flow kapacitet Stærk og holdbar Udluftende sikkerhedskobling Nem en-hånds betjening Høj flowkapacitet DN 5,5 mm (7/32"). Flow kapacitet 1050 l/min (37,1 CFM). Maks. arbejdstryk 16 bar (232 PSI). Fremstillet af zinkbelagt stål/messing. Opfylder sikkerhedsstandarderne ISO 4414 og EN 983. Koblingsbar med Parker Rectus 14/22, Prevost ASI06, Hansen 210, Orion 44150/44515. DN 5,3 mm (7/32"). Flowkapacitet 950 l/min (33,6 CFM). Maks. arbejdstryk 16 bar (232 PSI). Fremstillet i zinkbelagt stål/messing. ISO 6150 B standarder, A-A 59439 (tidligere U.S standard MIL C 4109 1/4"). Opfylder sikkerhedsstandarderne ISO 4414 og EN 983. Koblingsbar med Atlas Copco QIC8, Parker Rectus 23/24, Parker Tema 1400/1423, Prevost ISC06/ISI06, Foster 3003, Oetiker B1, Hansen 3000 Denne serie indeholder sikkerhedsprodukter Denne serie indeholder sikkerhedsprodukter Serie 315 (Asiatisk standard, 7,5 mm) Serie 320, udbredt i DK (CEJN original, Eurostandard 7.4 mm.) esafe esafe Udluftende sikkerhedskobling Høj flowkapacitet Stærk og holdbar udluftende sikkerhedskobling Nem en-hånds betjening Ekstremt høj flowkapacitet DN 7,5 mm (5/16"). Flowkapacitet 1950 l/min (68,8 CFM). Maks. arbejdstryk 16 bar (232 PSI). Fremstillet af zinkbelagt stål/messing. Asiatisk standardprofil med en lang række tilslutninger. Opfylder sikkerhedsstandarderne ISO 4414 og EN 983. Koblingsbar med Nitto Kohki 20/30/40, Daisen 23 SF/SOF, Parker Rectus 13, Prevost OSG/ ORG 08, Hansen CHS 03 F DN 7,6 mm (5/16"). Flow kapacitet 2250 l/ min (79,5 CFM). Maks. arbejdstryk 16 bar (232 PSI). Fremstillet i zinkbelagt stål/messing. CEJN original standard, Eurostandard 7.6 (7.4) Opfylder sikkerhedsstandarderne ISO 4414 og EN 983. Koblingsbar med Parker Rectus 25/26, Parker Tema 1600/1625, Prevost ESC07/ERC07/ESI07/ISC08, Oetiker SC C, Hansen Auto-Flo 24 Denne serie indeholder sikkerhedsprodukter Denne serie indeholder sikkerhedsprodukter Serie 410, Udbredt i DK (CEJN original standard, Eurostandard 10.4 mm) Serie 430 (ISO 6150B, A-A-59439 8,2 mm) esafe esafe Udluftende sikkerhedskobling Nem en-hånds betjening Ekstremt høj flowkapacitet Udluftende sikkerhedskobling Nem en-hånds betjening Ekstremt høj flowkapacitet DN 10,4 mm (13/32"). Flowkapacitet 4000 l/ min (141,3 CFM). Maks. arbejdstryk 16 bar (232 PSI). Fremstillet i zinkbelagt stål/messing. CEJN original standard 7.6 (7.4), Eurostandard 10.4. Opfylder sikkerhedsstandarderne ISO 4414 og EN 983. Koblingsbar med Parker Rectus 27, Parker Tema 1700/1727, Parker PEF (52//13) DN 8,2 mm Flow 2500 l/min (88,3 CFM) Maks. arbejdstryk 16 bar (232 PSI) Materiale Zink belagt stål/messing. ISO 6150 B standard, A-A- 59439 ( tidligere U.S Standard MIL C 4109 3/8" ) Den opfylder ISO standard 4414 og EN 983. Koblingsbar med Parker Rectus 25/26, Parker Tema 1600/1625, Prevost ESC07/ERC07/ESI07/ ISC08, Oetiker SC C, Hansen Auto-Flo 24 Denne serie indeholder sikkerhedsprodukter Denne serie indeholder sikkerhedsprodukter Serie 550 (ISO 6150B, A-A-59439 11 mm) esafe Udluftende sikkerhedskobling Nem en-hånds betjening Ekstremt høj flowkapacitet DN 11 mm (7/16") flow mængde 4050l/ min (143.0 CMF) Maks. arbejdstryk 16 BAR (232 PSI) Materiale Zinkbelagt stål/messing. Standard ISO 6150 B og A-A-59439 ( tidligere U.S Standard MIL C4109 1/2") Den opfylder ISO Standard 4414 og EN 983 Serie 141 (CEJN Original 2,5 mm) Mini kobling Yderst små ydre dimensioner En-håndsbetjening Egnet til mange medier DN 2.5 mm (3/32"). Flow kapacitet 86 l/,min (3.0 CFM). Maks. arbejdstryk 10 bar (150 PSI). Lavet af forkromet messing. Velegnet til trykluft, væske og vakuum applikationer. Denne serie indeholder sikkerhedsprodukter CEJN forbeholder sig retten til ændringer, uden forudgående varsel. Gevind i henhold til ISO standarder. Andre tilslutninger på forespørgsel. Spørg Deres lokale CEJN forhandler, eller CEJN Danmark om levering og pris. Besøg vores hjemmeside, www.cejn.dk, for vedligeholdstips. 7

Produkter til trykluft Serie 220, udbredt i DK (CEJN Original, 5 mm) Standardkoblinger Høj flow kapacitet Små ydre dimensioner En-hånds betjent DN 5 mm. Flow kapacitet 580 l/min. Maks arbejdstryk 35 bar. Lavet af forniklet stål. Egnet til trykluft, væske og vakuum applikationer. Serie 315 (Asiatisk standard, 7,5 mm) Standard Høj flow kapacitet Lav tilkoblingskraft En-håndsbetjening DN 7.5 mm (5/16"). Flow kapacitet 1950 l/min (68.8 CFM). Max arbejdstryk 16 bar (230 PSI). Fremstillet af Zink belagt stål/messing. Asiatisk standard profil med stort udvalg i tilslutninger Koblingsbar med Nitto Kohki 20/30/40, Daisen 23 SF/SOF, Rectus 13, Prevost OSG/ORG 08, Hansen CHS 03 F Serie 326 (CEJN Original, Eurostandard, 7.4 mm) Standard, rustfrit stål Klarer hårde omgivelser En-hånds betjent Støvhætter som standard DN 6.2 mm(1/4"). Flow kapacitet i den enkelt afspærrende version 28 l/min (6.2 GPM UK). Maks. arbejdstryk 70 bar (1015 PSI). Fremstillet i rustfri stål (AISI 316) med NBR eller FPM pakning. Kan fås i enkelt og dobbelt afspærrings versioner. Koblingsbar med Rectus 25/26, Tema 1600/1625, Prevost ESC07/ ERC07/ESI07/ISC08, Oetiker SC C, Hansen Auto-Flo 24 Serie 342 (CEJN Original, 7,4 mm, sikkerhedskobling) Sikkerhedskobling Automatisk sikkerhedslås Ekstrem høj flowkapacitet En-hånds betjent indkobling to-hånds betjent frakobling DN 7.4 mm. Flow kapacitet 1950 l/min. Max arbejdstryk 35 bar. Fremstillet i Zink-belagt stål. Den automatiske sikkerhedslås forhindrer utilsigtet frakobling. Koblingsbar med Parker rectus 95/96 Serie 442 (CEJN Original, 10,4 mm, sikkerhedskobling) Sikkerhedskobling Automatisk sikkerhedslås Ekstrem høj flow kapacitet To-hånds frakobling DN 10.4 mm. Flow kapacitet 3950 l/min. Maks. arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Fremstillet i Zink belagt stål/messing. Den automatiske sikkerhedslås forhindrer utilsigtet frakobling. CEJN forbeholder sig retten til ændringer, uden forudgående varsel. Gevind i henhold til ISO standarder. Andre tilslutninger på forespørgsel. Spørg Deres lokale CEJN forhandler, eller CEJN Danmark om levering og pris. Besøg vores hjemmeside, www.cejn.dk, for vedligeholdstips. 8

TM TM Produkter til trykluft Knap betjente koblinger og nipler Udluftende sikkerhedskobling Kompakt design I overensstemmelse med sikkerheds standard ISO 4414 Frakobling i to etaper Serie 291 DN 5.5 mm (7/32"). Flowkapacitet 640 l/min (22.6 CFM). Maks. arbejdstryk 12 bar (170 PSI). Lavet af stål. Knap kobling. ISO 6150 C. Serie 381 knapkobling Serie 471 knapkobling DN 8 mm (5/16"). Flowkapacitet 1,050 l/min (37.1 CFM). Maks. arbejdstryk 10 bar (150 PSI). Lavet af stål. Knap kobling. ISO 6150 C. DN 11 mm (7/16"). Flow kapacitet på 2,350 l/min (83.0 CFM). Maks arbejdstryk 8 bar (116 PSI). Lavet af stål. Knap kobling. ISO 6150 C. Denne serie indeholder sikkerhedsprodukter Soft-Line koblinger Soft-Line Ekstrem høj flow kapacitet Stærk og holdbar Skåner maskiner og emner 300, 310, 315 & 320 Multi-Link koblingssystemer Flere kompakte udtag Færdigmonterede enheder, stor tidsbesparelse Sikkerhedsfunktion som reducerer støj og forhindrer rekyl uheld Multi-Link integrerede lynkoblinger fås i enheder med 1 til 5 udtag. Enhederne kan også let sammenkobles for at skabe flere udtag. Ideel til eksisterende arbejdsområder eller til at skabe nye fleksible arbejdspladser. De integrerede koblinger skaber fleksibilitet og høj ydeevne, og designet giver mulighed for et stort antal udtag uden at begrænse flow med T-stykker, brystnipler og vinkler. Anvend vor højkvalitets polyuretan-slanger for at skabe et fleksibelt luft distributionssystem. Denne serie indeholder sikkerhedsprodukter CEJNs Soft-Line "blødgør" kanterne på lynkoblinger, hvilket giver mindre risiko for, at der opstår skader på omgivende komponenter og overflader. Koblingerne beskyttes samtidig mod stød og slag, hvilket forlænger koblingens levetid. Serie 300 Serie 310 Soft-Line tilbehør Gummibeskytterne er designet til at "blødgøre" hjørnerne på lynkoblingerne, hvorved de med mindre sandsynlighed forårsager skader på omgivende komponenter og overflader. Serie 315 Serie 320, udbredt i DK Adapter Multi-Link Armeret PUR-slange Let og fleksibel Fortrinlig resistens mod olier, opløsningsmidler og andre ikke-vandholdige opløsninger Lang levetid med fantastisk ældningsmodstand Let og fleksibel slange med arbejdstryk op til 16 bar (232 PSI). Bredt temperaturområde og høj stræk-, riveog slagstyrke. Slangen er meget formstabil. Uarmeret PUR-slange Egnet til lynfittings Fortrinlig modstand mod olier, opløsningsmidler og andre ikke-vandholdige opløsninger Lang levetid med fantastisk ældningsmodstand Let og fleksibel slange med et arbejdstryk på 10 bar. Høj stræk-, rive, og slagstyrke. fremstillet af FDA godkendt Ester-baseret polyuretan. CEJN forbeholder sig retten til ændringer, uden forudgående varsel. Gevind i henhold til ISO standarder. Andre tilslutninger på forespørgsel. Spørg Deres lokale CEJN forhandler, eller CEJN Danmark om levering og pris. Besøg vores hjemmeside, www.cejn.dk, for vedligeholdstips. 9

TM TM Produkter til trykluft Anti-statisk armeret slange Afleder elektrostatisk spænding Utroligt god vejrbestandighed Ekstremt fleksibel Den elektrostatisk ledende slange er produceret i EPDM gummi som leder elektrostatisk spænding og minimerer faren for gnister. Arbejdstryk op til 12 bar (170 PSI). Armeret gnistbeskyttet PUR-slange Gnist- og svidningsbestandig Fortrinlig modstand mod olier, opløsningsmidler og andre ikke-vandholdige opløsninger Lang levetid med fantastisk ældningsmodstand Slangen er modstandsdygtig mod svidning og skade som følge af gnister, f. eks. i svejseområder, eller hvor der bruges skæreudstyr. Arbejdstryk op til 14 bar (200 PSI) (afhængig af slangedimension). Armeret PUR-slange til vand Let og fleksibel Fortrinlig modstand mod olier, opløsningsmidler og både vandholdige og ikke-vandholdige opløsninger Lang levetid med fantastiske ældningsmodstand Perfekt valg til trykluft i fugtige og våde omgivelser. Slangen har høj slagstyrke og er funktionel i et bredt temperaturområde. Slange holder sin originale form og har fortrinlig slidbestandighed. Arbejdstryk 10 bar (150 PSI). PUR uarmeret spiralslange Let og fleksibel Fortrinlig modstand mod olier, opløsningsmidler og andre ikke-vandholdige opløsninger Lang levetid med fantastiske ældningsmodstand Spiralslange med fortrinlig formstabilitet. Slangen er slidstærk og passer til applikationer i et bredt temperaturområde. Arbejdstryk 10 bar (145 PSI). Slangesæt Serie 300, 310, 315, 320 og 410 koblinger og nipler Fleksibel PUR slange med lang levetid Færdigmonteret og klar til brug PUR slangesæt Med fittings og tilbehør Slangesæt i forskellige konfigurationer Let og fleksibel slange Formonteret og klar til brug Formonterede sæt med slange, adaptere og tilbehør. Slangesæt med serie 300, esafe Færdigsamlede slangesæt med spiral eller lige slanger, og serie 300 esafe koblinger og nipler. Slangesæt med serie 310, esafe Færdigsamlede slangesæt med spiral eller lige slanger, og serie 310 esafe koblinger og nipler. Slangesæt med serie 315, esafe CEJN slangesæt leveres færdigt monterede og er klar til brug. De består af fleksibel lige eller spiralslange i PUR, monteret med serie 315 esafe koblinger og nipler med Stream-Line tilslutninger. Slangesæt med serie 320, esafe Færdigsamlede slangesæt med spiral eller lige slanger, og serie 320 esafe koblinger og nipler. Slanger med serie 410, esafe Færdigsamlede slangesæt med spiral eller lige slanger, og serie 410 esafe koblinger og nipler. Antistatiske slangesæt Med koblinger og nipler Fleksibel EPDM gummislange der afleder statisk elektricitet Samlet og klar til brug Færdig monterede slangesæt med armeret EPDM gummislange med koblinger og nipler CEJN forbeholder sig retten til ændringer, uden forudgående varsel. Gevind i henhold til ISO standarder. Andre tilslutninger på forespørgsel. Spørg Deres lokale CEJN forhandler, eller CEJN Danmark om levering og pris. Besøg vores hjemmeside, www.cejn.dk, for vedligeholdstips. 10

Produkter til trykluft Trykluft slangeruller Høj flow kapacitet Lavt trykfald Stærk og holdbar CEJNs automatiske slangeruller byder på en højkvalitets oliebestandig polyurethanslange. Tilgangsslangens tilslutning, aksel og drejeled er designet til at sikre højt flow og lavt trykfald, hvilket sikrer god ydelse. Tromlen og fjederen er testet til at modstå mange timers intensiv brug. Tromlerne kan drejes 300, hvilket giver brugeren fuld bevægelsesfrihed og den lave trækkraft gør det let for enhver at håndtere. Det robuste udvendige hus beskytter slangen og oprullemekanismen mod snavs og fremmedlegemer. Quick-Lock-funktionen på monteringsbeslaget giver let og enkel montering samt service. Slangetromlerne er tilgængelig i flere forskellige størrelser huse og slangedimensioner, samt med armeret gnistbeskyttet slange. Leveres med tilgangsslange som standardudstyr. Slangeruller, vand Egnet til fugtige eller våde omgivelser Kan anvendes med vand-baserede væsker, for eksempel glykol Stærk og holdbar Slangeruller til vand. Også ideel til trykluftapplikationer i fugtige og våde omgivelser. Tilgængelig i mange husstørrelser og slangedimensioner. Har en højkvalitets, olie-resistent polyurethan slange og lukket hus for længere levetid. Elektriske kabelruller Solidt hus beskytter kablet og låsemekanismen Stærk og holdbar Fleksibelt højkvalitets gummikabel Kabelruller er tilgængelig i to størrelser huse. Har termisk overbelastnings sikret kredsløb. Kablet er lavet af højkvalitets gummi. Leveres med Schukoeller CH stik. CEJN kabelruller er CE mærkede. Filtre, Regulatorer, Smøreapparater CEJNs Filtrering, Regulering og smøring produkter (FRS) er designet til at give konstant høj kvalitetsluft i trykluftsystemet. CEJNs FRS-produkter er lette at samle og vedligeholde og kan enten top- eller sidemonteres. Produkterne fås som enkelt komponent eller i en komplet systempakke. Serie 208 Trykluft- & væskepistoler Høj blæsekraft Nemt regulerbart flow Ergonomisk, behagelige greb Blæsepistoler med ergonomisk greb. Velegnet til både luft, og ikke eksplosive væsker. Serien tilbydes i forskellige udførelser, inklusive standard fuldflow, støj-reducerende Star-Tip og en trykreguleret sikkerhedsversion. Serie 210 MultiFLOW tryklufts- & væskepistol Overlegen blæsekraft Justerbart flow Ergonomisk greb CEJN s nye Multi FLOW-blæsepistol rengør effektivt overflader med luft eller vand ved hjælp af en uforlignelig blæsekraft. Der kan opnås et præcist flow ved at justere flow indstillingerne. Dysen kan indstilles fra en smal til en bred stråle. Multi FLOW opfylder og overgår den amerikanske OSHA sikkerhedsstandard, når der lukkes for enden af blæserøret på pistolen, f.eks. med hånden. Tilbehør til trykluft- og væskepistoler Aftagelige mundstykker Forlængerrør i forskellige længder Sikkerhedsversioner omdirigerer luften ved blokeringer Støjreducerende versioner Aftageligt tilbehør til serie 208 og 210 blæsepistoler. Forskellige rør og mundstykker er tilgængelige til at opfylde specifikke krav hos nogle applikationer. CEJN forbeholder sig retten til ændringer, uden forudgående varsel. Gevind i henhold til ISO standarder. Andre tilslutninger på forespørgsel. Spørg Deres lokale CEJN forhandler, eller CEJN Danmark om levering og pris. Besøg vores hjemmeside, www.cejn.dk, for vedligeholdstips. 11

Produkter til trykluft Tilbehør & fittings CEJN tilbyder et bredt sortiment af tilbehør, som adaptere til samling af forskelligt udstyr, tryktestere, soft-line gummibeskyttere som beskytter omgivelserne og koblingerne fra slag og mærker. Test manometer Nem at bruge Enkelt måde til kontrol af trykket Anvendes under drift CEJN testmanometer giver en hurtig metode til at måle systemets udgangstryk for at sikre, at luftsystemerne arbejder efter specifikationerne. Stream-Line tilslutninger Faste og svirvel tilslutninger Kan fås med knækbeskyttere CEJN Stream-Line tilslutninger fås med svirvel og/eller faste adaptere, begge tilbydes med eller uden knækbeskyttere. Slangenipler, brystnipler, vinkler & Kryds Et stort udvalg af slangenipler, slangesamlere, brystnipler, kryds, T- L- Y- stykker og kugleventiler for stor fleksibilitet til forskellige anvendelser. Soft-Line tilbehør Monterbare på alle standardserie 3 koblinger Leveres med monteringsværktøj Nemme at montere Skånsom mod de omgivende overflader Ideel til arbejde ved sarte overflader Gummibeskytterne er designet til at "blødgøre" hjørnerne på lynkoblingerne, hvorved de med mindre sandsynlighed forårsager skader på omgivende komponenter og overflader. OSHA Manometer Enkelt at bruge Et hurtigt sikkerheds check for blæsepistolen Virker for alle mærker af blæsepistoler og alle sikkerheds reguleringer op til 4 BAR (58 PSI) CEJN OSHA manometer leverer en sikker og hurtig metode til at måle blæsepistolers udgangstryk og sikre et sikker arbejdsmiljø. CEJN forbeholder sig retten til ændringer, uden forudgående varsel. Gevind i henhold til ISO standarder. Andre tilslutninger på forespørgsel. Spørg Deres lokale CEJN forhandler, eller CEJN Danmark om levering og pris. Besøg vores hjemmeside, www.cejn.dk, for vedligeholdstips. 12

Åndedrætsprodukter Den vitale forbindelse helt i tråd med markedets krav og behov CEJNs koblinger til åndedrætsluft har stor flowkapacitet, brede tilslutningsmuligheder og kræver kun minimal kraft ved tilkobling. Den vitale funktion at levere åndedrætsluft indebærer, at kravene til sikkerhed og pålidelighed er af yderste vigtighed. CEJN produkterne er konstrueret og fremstillet efter krævende standarder, hvilket har resulteret i mange års problemfri funktion. Vor åndedrætsprogram består af koblinger og nipler, slanger, slangesæt og tilbehør. Cejn når livet afhænger af dine valg På området åndedrætsluft kan man ikke gå på kompromis med hensyn til kvalitet og sikkerhed. CEJN har ekstra strenge krav for at sikre, at de høje kvalitetskrav opfyldes, at koblinger og nipler til åndedrætsluft kontrolleres omhyggeligt og testes individuelt for at garantere, at hver enkelt kobling og nippel, der forlader vor produktion, er af højeste kvalitet. Din sikkerhed er vor vigtigste prioritet. Safe Breathing Air Solutions Serie 141 Mini koblinger 10 bar (145 PSI) / 86 l/min (3 CFM) En-hånds betjent Yderst små ydre dimensioner Egnet til levering af væsker i lukkede enheder DN 2.5 mm. Luft flowkapacitet 86 l/min (3.0 CFM) og vand flowkapacitet 3.6 l/min (0.8 GPM UK). Maks. arbejdstryk 10 bar (150 PSI). Serien er fremstillet i forkromet messing og egnet til trykluft, væske og vakuumapplikationer. Serie 221 DN 5 35 bar (508 PSI) / 580 l/min (20.5 CFM) En-hånds betjent Høj-flow kapacitet Ekstremt små ydre dimensioner DN 5.0 mm (3/16"). Luft flow kapacitet 580 l/ min (20.5 GPM UK). Maks. arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Lavet af belagt messing med NBR pakninger. CEJN forbeholder sig retten til ændringer, uden forudgående varsel. Gevind i henhold til ISO standarder. Andre tilslutninger på forespørgsel. Spørg Deres lokale CEJN forhandler, eller CEJN Danmark om levering og pris. Besøg vores hjemmeside, www.cejn.dk, for vedligeholdstips. 13

Produkter til åndemiddelluft Serie 340 35 bar (508 PSI) 700 l/min (24,7CFM) Sikkerheds funktion der forhindrer utilsigtet fra kobling 100% testet og og smurt ifølge reglerne for åndedræt Slangesæt komplet til alle åndedræts standarder DN 6,2mm ( 1/4 ) flow kapacitet på 700 L/min. Max arbejdstryk 35 bar Udførsel i rustfri stål. Den automatiske sikkerhedslås sikre utilsigtet frakobling Serie 341 sikkerhedskoblinger, messing 35 bar (508 PSI) / 1950 l/min (69 CFM) En-hånds betjent indkobling Automatisk sikkerhedslås Stort udvalg af tilslutninger Ekstrem høj flowkapacitet DN 7.4 mm (9/32"). Flowkapacitet 1950 l/min (68.8 CFM). Maks. arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Lavet af forniklet messing med NBR pakninger. Ideel til fyldning af luftpuder og dykkeapplikationer. Serie 342 sikkerhedskoblinger, stål 35 bar (508 PSI) / 1950 l/min (69 CFM) Automatisk sikkerhedslås Ekstrem høj flowkapacitet En-hånds betjent DN 7.4 mm (9/32"). Flowkapacitet 1950 l/min (68.8 CFM). Maks. arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Fremstillet izink belagt stål/messing. Automatisk sikkerhedslås forhindrer utilsigtet frakobling.. Serie 344 sikkerhedskoblinger 35 bar (508 PSI) /1950 l/min (69 CFM) En-håndsbetjent ved tilkobling Automatisk sikkerhedslås Utrolig høj flowkapacitet Let-vægt DN 7,4 mm (9/32 ). Flowkapacitet på 1950 l/ min (68,8 CFM). Maksimalt arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Fremstillet i forniklet messing med NBR pakning. Primært til åndemiddelluft i brandslukningsapplikationer, men også velegnet til dykkerudstyr. Serie 345 sikkerhedskoblinger 35 bar (508 PSI) 1100 l/min (39CFM) En-håndsbetjening ved tilkobling Automatisk sikkerhedslås Stort udvalg af tilslutninger er tilgængelig Utrolig høj flowkapacitet DN 6.2 mm (1/4 ). Flowkapacitet 1100 l/min (38.8 CFM). Maksimalt arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Fremstillet i forniklet messing med NBR pakninger. Velegnet til åndemiddel applikationer og til applikationer som kræver et lukket system ved frakobling, såsom overflade luftdykning. Serie 346 sikkerhedskoblinger, rustfrit stål 35 bar (508 PSI) / 800 l/min (28 CFM) En-hånds betjening Automatisk sikkerhedslås Stort udvalg af tilslutninger Ekstrem høj flowkapacitet DN 7.0 mm (9/32"). Flowkapacitet 800 l/min (28.2 CFM). Maks. arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Fremstillet i rustfri stål (AISI 316) med NBR pakninger. Ideelt valg til applikationer i hårde miljøer. Serie 347 sikkerhedskoblinger, messing, Dansk standard 35 bar (508 PSI) / 1100 l/min (39 CFM) En-hånds betjent tilkobling Høj flowkapacitet Automatisk sikkerhedslås DN 6.2 mm (1/4"). Flowkapacitet 1100 l/min (38.8 CFM). Maks. arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Fremstillet i forniklet messing med NBR pakninger. Niplen er ikke koblingsbar med andre CEJN koblinger, hvilket gør den nyttig i applikationer med forskellige medier, samt til åndemiddelluft. Serie 348 sikkerhedskoblinger 10 bar (145 PSI) 650 l/min (23CFM) En-håndsbetjent Rustfri stål ventilåbner Automatisk sikkerhedslås DN 4,1 mm (5/32 ). Flowkapacitet på 650 l/ min (22,9 CFM). Maksimalt arbejdstryk 10 bar (145 PSI). Fremstillet i forniklet messing/ rustfrit stål med EPDM pakning. Velegnet til brandslukningsapplikationer. CEJN forbeholder sig retten til ændringer, uden forudgående varsel. Gevind i henhold til ISO standarder. Andre tilslutninger på forespørgsel. Spørg Deres lokale CEJN forhandler, eller CEJN Danmark om levering og pris. Besøg vores hjemmeside, www.cejn.dk, for vedligeholdstips. 14

Produkter til åndemiddelluft Serie 441 sikkerhedskoblinger, messing 35 bar (508 PSI) / 3950 l/min (140 CFM) En-hånds tilkobling To-hånds frakobling Automatisk sikkerhedslås Højt flow DN 10.4 mm (13/32"). Flowkapacitet 3950 l/ min (139.4 CFM). Maks. arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Fremstillet i forniklet messing med NBR (Nitril)pakninger. Velegnet til luftpuder, dykkerapplikationer, og offshore hvor ekstra højt luftflow er nødvendigt. Serie 442, sikkerhedskoblinger, stål 35 bar (508 PSI) 3950 l/min En-hånds indkobling To-hånds frakobling Automatisk sikkerhedslås Højt flow DN 10.4 mm. Flowkapacitet 3950 l/min. Maks. arbejdstryk 35 bar. Fremstillet i Zink belagt messing med NBR (Nitril) pakninger. Velegnet til store forsyningslinjer til bærbart udstyr med flere luftudtag. Gnistbeskyttet spiralslange Uarmeret Gnist og forbrændingsbestandig Bestandigt overfor olier, opløsningsmiddel, og andre vandholding opløsninger Lang serviceliv og fremragende ælndningsresistens Spiralslange er bestandig overfor forbrænding og skade ved arbejde med gnister i svejsemiljøer. Arbejdstryk på 10 bar (150 PSI). Slangerne er designet til tryklufts- og åndemiddelapplikationer. Adaptere Slangenipler Brystnipler kryds T-stykker Y-stykker Kugleventiler Et stort udvalg af slangenipler; slangesamlere; brystnipler; kryds, T-, L- og Y-stykker; og kugleventiler for storl fleksibilitet til forskellige anvendelser. Slangesæt CEJN tilbyder en formonteret slange- og koblingskombination, som er klar til anvendelse uden brug af værktøj. Hvert slangesæt omfatter en CEJN polyuretanslange, Stream-Line koblinger, nipler eller svirvler, hvilket giver genanvendelige, lækagefri slangetilslutninger. Tekniske data PUR spiralslangesæt PVC slange 3/8" Low Pressure gummislange Maks arbejdstryk 10 bar (145 PSI) 15 bar (217 PSI) 15 bar (217 PSI) Min. Sprængtryk 25 bar (362 PSI*) 60 bar (870 PSI*) 60 bar (870 PSI*) Temperaturområde -20 C +60 C (-4 F +140 F) -15 C +60 C (5 F +140 F) -40 C +60 C (-40 F +140 F) Slangemateriale Ester-based polyurethan PVC, Polyester armeret Nitril Gummi med NBR/PVC beskyttelse Indv. Dia. x udv. Dia. (MM) 6,5 x 10, 8 x 12 10 x 16 6.3 x 15.3, 9,5 x 19,5 CEJN slangesæt er færdigmonterede og klar til brug med serie 342 sikkerhedskoblinger og nipler, med genbrugelige Stream-Line tilslutninger. Elektrisk modstand: R 10⁶ Ω / m CEJN slangesæt i fixede længder med CEJN sikkerhedskoblinger serie 341, 342, 344, 345, 346 eller 347. CEJN slangesæt i fixede længder med CEJN sikkerhedskoblinger serie 341, 342, 344, 345, 346 eller 347. Elektrisk modstand: 10³ Ω / m <R <10⁸ Ω / m i henhold til EN 14593: 2005 og EN 14594: 2005 Funktioner Modstandsdygtig overfor gnist Farven er grøn Let og fleksibel med utroligt god formstabilitet Fortrinlig modstand mod olier, opløsningsmidler og ikke vandige opløsninger Lang levetid med fantastisk ældningsmodstand Andre tilslutninger på forespørgsel Overholder kravene i EN 14593 1/2:2005 og EN 14594:2005, : (Klasse A) Kunde specifikke længder Rustfri kapper Grøn Meget let God fleksibilitet Cadmium og silikone fri Resistent mod syrer, alkali og de fleste uorganiske kemikalier Resistent mod gnister fra svejsning og slibning Lang levetid Overholder kravene i EN 14593 1/2:2005 og EN 14594:2005 : Heavy duty (Klasse B), AS/NZS 1716:2012 Kunde specifikke længder Rustfri kapper Sort med grøn stribe Mærket med H (varme resistent), S (anti-statisk) og F (flamme resistent) i henhold til gældende standarder God fleksibilitet ved lave temperaturer Anti-statisk, ledning, Antistatic, Conductive tube and cover, 10³ Ω/m < R < 10⁸ Ω/m Fantastisk kemisk modstandsdygtighed Lang levetid Overholder kravene i EN 14593 1/2:2005 and EN 14594:2005 : Heavy duty (Klasse B), AS/NZS 1716:2012 Arbejdstryk målt ved +20ºC. *) Gældende for arbejdstemperatur på + 20 C Arbejds temperatur op til + 20 CEJN forbeholder sig retten til ændringer, uden forudgående varsel. Gevind i henhold til ISO standarder. Andre tilslutninger på forespørgsel. Spørg Deres lokale CEJN forhandler, eller CEJN Danmark om levering og pris. Besøg vores hjemmeside, www.cejn.dk, for vedligeholdstips. 15

Højtryks-Hydraulik produkter Kombination af topklasse teknologi, fokus på sikkerhed og ansvarlighed for altid at være et skridt foran CEJN har forsynet verden med topkvalitetsprodukter i mere end fem årtier. Vor erfaringer med højtryk viser, at ekstreme tryk kræver ekstrem sikkerhed, og det er grunden til, at vi underkaster vore produkter omfattende tests, før de når ud til kunderne. Uanset om der er tale om anvendelser til nuklear, undersøisk, vindkraft, olie, gas eller turbiner, har CEJN forpligtet sig til at opfylde de konstant voksende krav. Vort brede program i højtrykskoblinger og slanger omfatter netop det, du har brug for til et smidigt og sikkert arbejdsmiljø med tryk op til 3000 bar (43 500 PSI). Højtryksslanger produceret til dine specifikke krav For at garantere sikkerheden og lette arbejdet tilbyder CEJN et bredt program af færdigmonterede slangesæt, der er trykprøvede og klar til brug. De mange slanger, alle til forskellige trykniveauer, er det perfekte valg til de fleste anvendelser. Hvert færdigmonteret sæt afpasses til den ønskede længde og monteres med fitting og højtrykskobling fra vort store udvalg. Vor mest robuste slange har et maksimaltryk op til 3000 bar (43 500 PSI). Hvis CEJN ikke kan, kan ingen. Tilslut sikkert med CEJN Alert-Ring System Risiko: Ved arbejde under vanskelige forhold eller i dårligt belyste områder er der risiko for, at koblinger ikke tilkobles fuldstændigt CEJNs rolle: CEJN alarmringe er en visuel sikring, der hjælper med at sørge for korrekt tilkobling. Hvis den røde ring er synlig, er koblingen ikke tilkoblet korrekt. CEJN Alert-Ring System 16

Højtryks-hydraulik produkter Serie 115 100 MPa (1000 bar) Kompakt design Unik pakningsmetode Spildfri til og frakobling Støvhætter er standard Nippel med slangebrudsventil tilgængelig Kobling med sikkerhedslås tilgængelig DN 2.5 mm Flow kapacitet 6.0 l/min. Maks. arbejdstryk 1000 bar (14500 PSI). Fremstillet I hærdet Zink belagt stål. Serie 115 Flat Face 80 MPa (800 bar) Flat-Face design Spildfri ved til og afkobling. Støvhætter inkluderet som standard En-hånds betjent Automatisk sikkerhedslåsning Letvægtsdesign med aluminium bagpart Kan tilsluttes nipler fra serie 115 standard DN 2.5 mm (3/32"). Flow kapacitet 5.3 l/min (1.2 GPM UK). Maks. arbejdstryk 80 MPa (800 bar). Fremstillet i hærdet zinkchrom belagt stål/aluminium. Serie 115 High-flow, 80 MPa (800 bar) Højt flow Flat-Face design Spildfri ved til og frakobling. Støvhætter inkluderet som standard En-hånds betjent Automatisk sikkerhedslås DN 4 mm (5/32"). Flowkapacitet 11 l/min (2,4 GPM UK). Maks. arbejdstryk 80 MPa. Fremstillet af hærdet, zinkkromatbelagt stål. Serie 116 150 MPa (1500 bar) Højt arbejdstryk Kompakt design Unikt tætningsdesign Spildfri ved tilslutning og frakobling Støvhætter inkluderet som standard Nippel uden ventil tilgængelig Kobling med sikkerhedslås tilgængelig DN 2.5 mm (3/32"). Flowkapacitet 6.0 l/min (1.3 GMP UK). Maks. arbejdstryk 150 MPa (1500 Bar). Fremstillet i hærdet Zinkbelagt stål. Serie 116 rustfrit stål 150 MPa (1500 bar) Rustfrit stål Kompakt design Spild-fri ved frakobling Kan kobles med andre produkter i serie 116 DN 2.5 mm (3/32"). Flow kapacitet 6.0 l/min (1.3 GPM UK). Maks. arbejdstryk 150 MPa (1500 bar). Fremstillet i rustfrit stål. Serie 116 Flat Face 150 MPa Flat-Face design Spildfri ved tils og frakobling. Støvhætter inkluderet som standard En-hånds betjent Automatisk sikkerhedslåsning Kan tilsluttes nipler fra serie 116 standard DN 2.5 mm (3/32"). Flow kapacitet 5.3 l/min (1.16 GPM UK). Maks. arbejdstryk 150 MPa. Fremstillet i hærdet, zinkchrom belagt stål Serie 116 T-fordelerblokke 150 MPa (1500 bar) Ét stykke Let og kompakt Omkostningseffektiv T-forbindelsen i serie 116 er en let koblings- og nippel kombination i ét stykke til etablering af serieforbindelser til højtrykshydraulisk værktøj, f.eks. boltespændere, tensioner og donkrafte Serie 117 100 MPa (1000 bar) Kompakt design Unikt tætningsdesign Spildfri ved til og frakobling Støvhætter inkluderet som standard Kobling med ekstra sikkerhedslås tilgængelig DN 2.5 mm (3/32"). Flow kapacitet 6.0 l/min (1.3 GPM UK). Maks. arbejdstryk 100 MPa (1000 bar). Fremstillet i hærdet zinkchrom belagt stål. CEJN forbeholder sig retten til ændringer, uden forudgående varsel. Gevind i henhold til ISO standarder. Andre tilslutninger på forespørgsel. Spørg Deres lokale CEJN forhandler, eller CEJN Danmark om levering og pris. Besøg vores hjemmeside, www.cejn.dk, for vedligeholdstips. Alle mål er i mm. 17

Højtryks-hydraulik produkter Serie 125 200 MPa (2000 bar) Højt arbejdstryk Kompakt design Unikt tætningsdesign Spildfri ved til og frakobling. Støvhætter inkluderet som standard Nippel uden ventil tilgængelig DN 2.5 mm (3/32"). Flow kapacitet 5.8 l/min (1.3 GPM UK). Maks. arbejdstryk 200 MPa. (2000 bar) Fremstillet i hærdet, Zinkbelagt stål. Serie 125 250 MPa (2500 bar) Højt arbejdstryk Kompakt design Unikt tætningsdesign Spildfri ved til og frakobling. Støvhætter inkluderet som standard DN 2.5 mm (3/32"). Flow kapacitet 5.8 l/min (1.3 GPM UK). Maks. arbejdstryk 250 MPa. (2500 bar) Fremstillet i hærdet, Zinkbelagt stål. Serie 135 300 MPa (3000 bar) Ekstremt højt arbejdstryk Spildfri ved til og frakobling. Indbygget sikkerhedslås for at undgå utilsigtet frakobling Høj sikkerhedsfaktor Individuelt tryktestet op til maks. arbejdstryk før levering Støvhætter inkluderet som standard DN 2.5 mm (3/32"). Flowkapacitet 4.6 l/min (1.0 GPM UK). Maks. arbejdstryk 300 MPa. Fremstillet i hærdet sort behandlet stål. Serie 218 100 MPa (1000 bar) Små ydre dimensioner Utrolig høj flowkapacitet Højt arbejdstryk Kompakt design Unikt pakningsdesign Spildfri ved til- og frakobling Indbygget sikkerhedslås for at undgå utilsigtet frakobling Støvhætter inkluderet DN 4.5 mm (11/64"). Flowkapacitet på 15 l/min (3.3 GPM UK). Maksimalt arbejdstryk 100 MPa (1000 bar). Fremstillet i hærdet zink-belagt stål. Slanger CEJN's højtryks slange er en stålarmeret polymer slange, som arbejder videre, hvor normale slanger ikke kan bruges mere. Den har et ekstremt højt arbejdstryk med vedblivende fleksibilitet gennem hele dens levetid. Dens lave volumetriske ekspansion giver hurtigere reaktionstid i hydrauliske systemer, mens det glatte indre rør giver et minimalt trykfald. Lang service tid og levetid i de hårdeste applikationer er skabt ved den knækbeskyttede stålarmerede konstruktion, slidstærke ydre lag og en yderst god kemisk modstand. Den lille ydre diameter gør slangen ideel til snævre områder. 70 MPa (700 bar) DN 6,3 70 MPa (700 bar) DN 10 72 MPa (720 bar) DN 6,4 100 MPa (1000 bar) DN 6,3 150 MPa (1500 bar) (DN 5) 180 MPa (1800 bar) DN 5 250 MPa (2500 bar) DN 5 300 MPa (3000 bar) DN 4 Reinforcement 2 steel- + 2 synthetic layers 3 steel layers 4 steel layers 4 steel layers to stål lag 4 steel layers 6 steel layers 6 steel layers Outer cover Polyurethane (PUR) Polyurethane (PUR) Polyurethane (PUR) Polyurethane (PUR) Polyamide (PA) Polyamide (PA) Polyamide (PA) Polyamide (PA) Inner tube Polyamide (PA) Polyamide (PA) Polyamide (PA) Polyamide (PA) Polyoxymethylen (POM) Polyoxymethylene (POM) Polyoxymethylene (POM) Polyoxymethylene (POM) Indv. Dia. x udv. Dia. 6.3 x 12.4 mm 9.7 x 18.0 mm 6.4 x 12.5 mm 6.3 x 13.3 mm 4,9 x 9,5 mm 4.7 x 11.5 mm 4.7 x 13.0 mm 3.9 x 11.5 mm Maks. arbejdstryk 70.0 MPa 70.0 MPa 72.0 MPa 100.0 MPa 150.0 MPa 180.0 MPa 250.0 MPa 300.0 MPa Min. sprængtryk 186.0 MPa 215.0 MPa 288.0 MPa 320.0 MPa 375.0 MPa 450.0 MPa 625.0 MPa 700.0 MPa Min. bøjningsradius 70 mm (2.8") 120 mm (4.7") 70 mm (2.8") 80 mm (3.1") 95 mm (3.7") 130 mm (5.1") 175 mm (6.9") 140 mm (5.5") Vægt 190 g/m (6.7 oz) 500 g/m (17.6 oz) 250 g/m (8.8 oz) 305 g/m (10.7 oz) 140 g/m (4.9 oz) 280 g/m (9.9 oz) 410 g/m (14.4 oz) 290 g/m (10.2 oz) Temperaturområde -40 C +100 C (-40 F +212 F) -40 C +100 C (-40 F +212 F) -40 C +100 C (-40 F +212 F) -40 C +100 C (-40 F +212 F) -10 C +70 C (14 F +158 F) -40 C +100 C (-40 F +212 F) -40 C +100 C (-40 F +212 F) -40 C +100 C (-40 F +212 F) CEJN forbeholder sig retten til ændringer, uden forudgående varsel. Gevind i henhold til ISO standarder. Andre tilslutninger på forespørgsel. Spørg Deres lokale CEJN forhandler, eller CEJN Danmark om levering og pris. Besøg vores hjemmeside, www.cejn.dk, for vedligeholdstips. Alle mål er i mm. 18

Højtryks-hydraulik produkter 950 Højtryks adaptere Bredt udvalg af tilslutninger og gevind Holdbart design Flere pakningsmuligheder tilgængelige CEJN tilbyder et omfattende udvalg af højtryks hydrauliske adaptere, velegnet til de fleste koblinger og slanger. Alle adaptere laves af sort, zinkbelagt stål. Arbejdstryk varierer mellem 100 MPa og 300 MPa (1000-3000 bar), se produkttabel for detaljer omkring de respektive adaptere. 950 Højtryks pakninger Op til 150 MPa (1500 bar) Tredo pakninger; 1/8, 1/4, 3/8 Ultra højtrykspakninger tilgængelig USIT pakninger Kobber pakninger CEJN's højtryks udvalg inkluderer adskillige gummi/metal pakninger, designet til at supplere højtryks hydrauliske koblinger og nippler. Maks. arbejdstryk går fra 100 til 150 MPa (1500 bar). 950 CEJN fordelerblokke 300 MPa (3000 bar) Fem forskellige blokke tilgængelige 2-, 3-, og 5-ports versioner Robust design CEJN's fordelerblokke gør det muligt at forbinde adskillige hydrauliske linjer fra en enkelt pumpe, til flere værktøjer, såvel som giver muligheden for tilslutning til manometer. Blokkene er tilgængelige i fem forskellige størrelser og designs med et varierende antal porte. 940 CEJN højtryks manometre Op til 200 MPa (2000 bar) Tilgængelig i tre størrelser; Ø 63 mm, Ø 100 mm, Ø 150 mm Maks. skala fra 1000 bar (14 500 PSI) til 2000 bar (29 000 PSI) Holdbart design Tilgængelig med bundtilslutning eller til panel montering Bund- og panel monterede manometre i modeller op til 200 MPa (2000 bar). Alle modeller er glycerin fyldte for forbedret præcision og længere levetid. Manometrene er fremstillet i rustfrit stål og har en høj præcision samt lang levetid. Tag kontrol over din sikkerhed -Med CEJN identifikationssystem for Ultra High- Pressure Hydraulik Forbedre din sikkerhed med CEJN CIS Tag kontrol over din ULTRA højtryks-hydraulikslange sæt. Arbejde med højtryks-hydraulik er forbundet med en fare for dit liv. Derfor er det meget vigtigt at eliminere risikoen mest muligt. Ved brug af højtryks-produkter fra CEJN, kan du være sikker på at du har foretaget et sikkert valg, da vi arbejder på sikkerhed i hele produktionskæden ved hjælp af vores viden fra 40 års erfaring. CEJN frigiver nu en ny teknologi til din sikkerhed: CEJN Identification System (CIS) - en tracking løsning, hvor hver slangesæt er chippet og har en individuel mærkning og sporbarhed baseret på Near Field Communication (NFC *). Det betyder, at du ikke kun kan kontrollere tekniske data, men kan også se en opdatering på loggen: når slangen først og senest er trykprøvet og når det er tid til at tage den ud af drift. Læs mere på: www.cejn.com/cis 19

Therma Control Sikre, nem og pålidelig frakobling med højt flow for en effektiv væskekølingsproces Hos CEJN er det vores ambition at tilbyde høj-kvalitets og højt flow produkter, og samtidig økonomisk tilgængelige løsninger for vores kunder. For temperaturkontrol og varmestyring, tilbyder vi en række standard og special designede koblinger og nipler. I hjertet af elektroniske systemer, hvor kun en dråbe eller to kan være tilstrækkelig til at forårsage skade, tilbyder CEJN en blind-mate kobling og nippel med en spilfri funktion, der garanterer høj flow og spilfri drift. CEJN s Non-Drip-serie er en anden løsning. Dette er en flat-face lynkobling med tør-break funktion for data-servere, effektelektronik og andre kølings applikationer. Hvis du leder efter produkter med ubegrænset flow, hurtig installation og tilslutning, er CEJNs ventilløse Full-Flow serie den ultimative løsning. 20

Thermal Control Produkter Non-drip I applikationer såsom køling af elektronik, maskiner og forme, tilbyder CEJN Non-Drip-serien, en række lynkoblinger og nipler til lavtryks-væske applikationer. Koblingens tør-break funktion er 100% funktionel og lækagetæt testet under fremstillingsprocessen for at sikre en pålidelig kobling til væskekøling. Den tilgængelige Non-Drip fås i to materiale versioner, forniklet messing og en korrosionsbestandig rustfrit stål AISI 316-versionen. Serien er en-hånds betjent og tilbyder ubegrænsede muligheder kombination og sikkerhedsniveauer for at undgå blanding medier eller forkert flowretning. Denne serie er ideel til tilslutning af alle typer af flydende medier, om din applikation indeholder koldt eller varmt vand, dielektriske væsker, glycoler, mineralsk eller syntetisk varmeoverførsel olie Fuld-Flow Hvor ubegrænset og high-flow køling er nøglen, er CEJNs Full-Flow kobling serien er det rigtige valg. De er nemme at installere, og på grund af ventilløs design, giver det mulighed for et ubegrænset high-flow. Full-Flow serien er designet til lavtryks-væske køling applikationer såsom vedvarende energiløsninger og effektelektronik, men kan også findes i større pneumatiske linjer. Den robuste og korrosionsbestandige sortiment fås i forniklet messing eller rustfrit AISI 316 med en bred vifte af paknings muligheder, såsom EPDM, NBR, FPM, osv Full-Flow fås med en sikkerhedslås og valgfri farve -kodning til at identificere medier og / eller trykledninger for at muliggøre sikker og langsigtet therma-kontrol Serie 701 Lavet af forniklet messing. Størrelse DN 25 mm (1 "). Max arbejdstryk 20 bar (290 PSI). Serie 702 Produceret af elektropoleret AISI 316 rustfrit stål. Størrelse DN 25 mm (1 "). Max arbejdstryk 20 bar (290 PSI). Serie 267 Lavet af forniklet messing med EPDM pakninger. DN 4.0 mm (5/32 "). Vand flow kapacitet dobbelt afspærring Kv 0,29 (Cv 0,34). Max arbejdstryk 20 bar (290 PSI). Serie 851 Lavet af forniklet messing. Størrelse DN 38mm (1½ "). Max arbejdstryk 20 bar (290 PSI). Serie 277 Lavet af rustfrit stål AISI 316 med EPDM pakninger. DN 4.0 mm (5/32 "). Vand flow kapacitet dobbelt afspærring Kv 0,29 (Cv 0,34). Max arbejdstryk 20 bar (290 PSI). Serie 852 Produceret af elektropoleret AISI 316 rustfrit stål. Størrelse DN 38mm (1½ "). Maks arbejdstryk 20 bar (290 psi). Serie 467 Lavet af forniklet messing med EPDM pakninger. Vand flow kapacitet dobbelt afspærring Kv 1,08 (Cv 1.25). Max arbejdstryk 20 bar (290 PSI). Serie 921 Lavet af forniklet messing. Størrelse DN51 mm2 "). Max arbejdstryk 20 bar (290 PSI). Serie 477 Lavet af rustfrit stål AISI 316 med EPDM pakninger. ON 6,0 mm (1/4 "). Vand flow kapacitet dobbelt afspærring Kv 1,08 (Cv 1.25). Max arbejdstryk 20 bar (290 PSI). Serie 922 Produceret af elektro-poleret AISI 316 rustfri stål. Størrelse DN51 mm (2") Maks arbejdstryk 20 bar (290 PSI) Serie 567 Lavet af forniklet messing med EPDM pakninger. DN 9.0 mm (11/32 "). Vand flow kapacitet dobbelt afspærring Kv 2,11 (Cv 2,44). Max arbejdstryk 20 bar (290 PSI). Auto-Koblinger Væsker Serie 577 Lavet af rustfrit stål AISI 316 med EPDM pakninger. DN 9.0 mm (11/32 "). Vand flow kapacitet dobbelt afspærring Kv 2,11 (Cv 2,44). Max arbejdstryk 20 bar (290 PSI). Serie 667 Lavet af forniklet messing med EPDM pakninger. DN 14.0 mm (9/16 "). Vand flow kapacitet dobbelt afspærring Kv 5,87 (Cv 6.78). Max arbejdstryk 20 bar (290 PSI). I kernen i elektroniske systemer, CEJNs blinde-mate koblinger og nipler med ekstrem drypfri funktion garanterer perfekt tætning under drift. Den lette og kompakte auto-kobling er monteret på rackable / blade-systemer i supercomputere og datacentre, hvor der anvendes DLC (Direkte Liquid Cooling) teknologi. Produktet er modstandsdygtig over for vibrationer og korrosion og om nødvendigt, kan der til- og frakobles under fuld arbejdstryk. Serie 677 Serie 767 Lavet af rustfrit stål AISI 316 med EPDM pakninger. DN 14.0 mm (9/16 "). Vand flow kapacitet dobbelt afspærring Kv 5,87 (Cv 6.78). Max arbejdstryk 20 bar (290 PSI). Lavet af forniklet messing med EPDM pakninger. DN 19,0 mm (3/4 "). Vand flow kapacitet dobbelt afspærring Kv 13.30 (Cv 15,37). Max arbejdstryk 20 bar (290 PSI). DLC, DN5 Aluminum Dette er en auto-kobling / blind-mate kobling med DN 5 mm (3/16 "). Overfladebehandlet aluminium, med specialudviklede NBR pakninger. Maks arbejdstryk 10 bar (145 PSI). Serie 777 Lavet af rustfrit stål AISI 316 med EPDM pakninger. DN 19,0 mm (3/4 "). Vand flow kapacitet dobbelt afspærring Kv 10,80 (Cv 12.50). Max arbejdstryk 20 bar (290 PSI). CEJN forbeholder sig retten til ændringer, uden forudgående varsel. Gevind i henhold til ISO standarder. Andre tilslutninger på forespørgsel. Spørg Deres lokale CEJN forhandler, eller CEJN Danmark om levering og pris. Besøg vores hjemmeside, www.cejn.dk, for vedligeholdstips. Serie 767, DN19 Messing Denne auto kobling / blind-mate kobling er lavet af forniklet messing med EPDM pakninger. DN 19,0 mm (3/4 "). Vand flow kapacitet dobbelt afspærring udgave Kv 13.3 (Cv 15,37). Maks arbejdstryk 20 bar (290 PSI). 21

Data server producent bruger modulære spild-fri koblinger til køling Termisk management behøver sikre, nemme og pålidelige lynkoblinger med højt flow for en effektiv køling proces. Den nyudviklede Non-Drip messing Series 767 High-Flow er en tilgængelig non-drip modulære kobling som kan tilpasses stort set alle applikationer, perfekt til køling af elektronik. Datacentre generere en betydelig mængde varme, der skal udledes. Traditionelt luft var tidligere eneste løsning til køling. Men i de seneste år har væskekøling vundet indpas i popularitet, da løsninger i dag kan reducere varmen mere effektivt og økonomisk end luft. Lavt trykfald i kølesystemet En stor producent af dataservere ledte efter en hurtig frakoblings løsning på sit nye vand kølesystem. Koblingerne skulle installeres på kølervæske pumpens forsynings- og returledninger til at regulere og skifte varme genereret af serveren. CEJN foreslog sin standard Non-Drip Series 767, dog med henblik på at imødekomme kundernes strenge krav om et lavt trykfald for aplikationen, CEJN måtte forbedre flowet til tilslutningen. High-Flow kobling lig løsningen I udviklingsfasen arbejdede CEJN ingeniører tæt sammen med kunden for at få viden om væske afkølings applikationen. Standard Non-Drip 767 væske kobling blev forfinet og en ny High-Flow messing version med EPDM pakninger præsenteret. Den nye version har en imponerende flow kapacitet - DN19 med flow kapacitet, Kv 13,3. Det var en enorm forbedring i forhold til standard versionen med Kv 10,8. Tilfredse kunder Efter et par år med installation er kunden tilfreds med løsningen og koblingernes ekstreme holdbarhed, og som har ført til en lang levetid og problemfri produkt. Flowkapacitet har altid været en vigtig design faktor for CEJN produktudvikling uanset om det er komprimerede luftstrøm, hydraulisk fluidstrøm eller som i dette tilfælde lavtryk flydende afkøling linjer. 22

Væskeprodukter Det optimale valg for funktion, komfort og sikkerhed CEJN har været en førende producent af koblinger til væsker i mere end 45 år. Dette har resulteret i en række forskellige serier til lav- og mellemtryks-anvendelser, og som giver præcis den rette koblingsløsning til enhver opgave i væske applikationer. Vore produkter fås både med og uden ventil og til arbejdstryk op til 200 bar (2900 PSI). Eftersom et strømlinjet væskeflow er et nødvendigt krav i systemernes funktioner, underkastes alle CEJN-koblinger omfattende tests af funktion og kvalitet for at sikre optimal funktion. Sikkerhedsfunktioner Vor seneste succeshistorie på væskeområdet er vores Non-Drip serie. Denne serie er konstrueret til at være med næsten uendelige kombinationsmuligheder og har desuden mulighed for ekstra sikkerhedsfunktioner, der eliminerer krydstilkobling. Denne serie findes med koblinger og nipler med og uden ventil. Uhindret flow Full-Flow serien er vor seneste kobling til væsker, og som sikrer uhindret flow i områder. De egenskaber, der kendetegner Full-Flow koblingerne, er ingen flowbegrænsning, kompakt konstruktion, nem vedligeholdelse og service, smudsafvisende overfladebehandling, og naturligvis er de tillige økonomiske. Serien fås med ekstra sikkerhedsfunktioner. Med henblik på den succes, som vor Non-Drip har, skal du ikke forvente mindre fra vor nye Full.Flow serie. 23

Produkter til Væsker Spild-Fri Spild-frit design Mange kombinationsmuligheder Flere sikkerhedsniveauer for at undgå mixede medier CEJNs Spild-frie koblinger er designet til lavtryksvæsker og vakuumapplikationer. Produktsortimentet har mange kombinationsmuligheder og er ideel til sammenkobling af alle typer væskeapplikationer. Fuld-Flow Ventilløs konstruktion Uhindret flow Robuste og slidstærke CEJNs fuld-flow koblinger og nipler er specielt designet til lavtryks væskeapplikationer. De er designet ventilløse, hvilket giver et uhindret, højt flow. Messing Serie 267 DN 4.0 mm (5/32"). Flowkapacitet ved dobbelt afspærring 17 l/min (3.7 GPM UK). Maks. arbejdstryk 20 bar (290 PSI). Fremstillet i forniklet messing med nitril pakninger. Serie 467 DN 6.0 mm (1/4 ). Flowkapacitet ved dobbelt afspærring 36 l/min (7.9 GPM UK). Maks. arbejdstryk 20 bar (290 PSI). Fremstillet i forniklet messing med nitril pakninger. Serie 567 DN 9.0 mm (11/32"). Flowkapacitet ved dobbelt afspærring 76 l/min (16.7 GPM UK). Maks. arbejdstryk 20 bar (290 PSI). Fremstillet i forniklet messing med nitril pakninger. Serie 667 DN 14 mm (9/16"). Flowkapacitet ved dobbelt afspærring 168 l/ min (37.0 GPM UK). Maks. arbejdstryk 20 bar (290 PSI). Fremstillet i forniklet messing med nitril pakninger. Serie 767 DN 19.0 mm (3/4"). Flowkapacitet ved dobbelt afspærring 306 l/min (67.3 GPM UK). Maks. arbejdstryk 20 bar (290 PSI). Fremstillet i forniklet messing med nitril pakninger. Rustfrit stål Serie 277 DN 4.0 mm (5/32"). Flowkapacitet ved dobbelt afspærring 17 l/min (3.7 GPM UK). Maks. arbejdstryk 20 bar (290 PSI). Fremstillet i rustfrit stål (AISI 316) med FPM (Viton ) pakninger. Serie 477 DN 6.0 mm (1/4"). Flowkapacitet ved dobbelt afspærring 36 l/min (7.9 GPM UK). Maks. arbejdstryk 20 bar (290 PSI). Fremstillet i rustfrit stål (AISI 316) med FPM (Viton ) pakninger. Serie 577 DN 9.0 mm (11/32"). Flowkapacitet ved dobbelt afspærring 76 l/min (16.7 GPM UK). Maks. arbejdstryk 20 bar (290 PSI). Fremstillet i rustfrit stål (AISI 316) med FPM (Viton ) pakninger. Serie 677 DN 14.0 mm (9/16"). Flowkapacitet ved dobbelt afspærring 168 l/ min (37.0 GPM UK). Maks. arbejdstryk 20 bar (290 PSI). Feremstillet i rustfrit stål (AISI 316) med FPM (Viton ) pakninger. Serie 777 DN 19.0 mm (3/4"). Flowkapacitet ved dobbelt afspærring 306 l/min (67.3 GPM UK). Maks. arbejdstryk 20 bar (290 PSI). Fremstillet i rustfrit stål (AISI 316) med FPM (Viton ) pakninger. Messing Serie 701 DN 25 mm (1 ), DN 38 mm (1½ ), DN51 mm (2 ). Maks. arbejdstryk 20 bar (290 psi). Fremstillet i forniklet messing. Serie 851 DN 25 mm (1 ), DN 38 mm (1½ ), DN51 mm (2 ). Maks. arbejdstryk 20 bar (290 psi). Fremstillet i forniklet messing. Serie 921 DN 25 mm (1 ), DN 38 mm (1½ ), DN51 mm (2 ). Maks. arbejdstryk 20 bar (290 psi). Fremstillet i forniklet messing. Rustfrit stål Serie 702 Serie 852 Serie 922 Serie 225 En-hånds betjent Høj-flow kapacitet Små ydre dimensioner DN 25 mm (1 ), DN 38 mm (1½ ), DN 51 mm (2 ). Maks. arbejdstryk 20 bar (290 psi). Fremstillet i elektropoleret AISI 316 rustfrit stål. DN 25 mm (1 ), DN 38 mm (1½ ), DN 51 mm (2 ). Maks. arbejdstryk 20 bar (290 psi). Fremstillet af elektropoleret AISI 316 rustfrit stål. DN 25 mm (1 ), DN 38 mm (1½ ), DN 51 mm (2 ). Maks. arbejdstryk 20 bar (290 psi). Fremstillet af elektropoleret AISI 316 rustfrit stål. DN 3.0 mm (1/8 ). Flowkapacitet 8 l/min (1.8 GPM UK). Maks. arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Fremstillet i belagt messing med NBR pakninger. Serie 141 Yderst små ydre dimensioner En-hånds betjent Egnet til mange medier DN 2.5 mm (3/32"). FLowkapacitet 3.5 l/min (0.8 GPM UK). Maks. arbejdstryk 10 bar (150 PSI). Fremstillet af forkromet messing med NBR pakning. Kobling med ventil, nippel uden ventil. Serie 321 En-hånds betjent Ekstremt høj flowkapacitet Bred vifte af tilslutninger DN 7.4 mm (9/32"). Flowkapacitet 78 l/min (17.1 GPM UK). Maks. arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Fremstillet i nikkel-belagt stål/messing med NBR eller FPM pakning. CEJN forbeholder sig retten til ændringer, uden forudgående varsel. Gevind i henhold til ISO standarder. Andre tilslutninger på forespørgsel. Spørg Deres lokale CEJN forhandler, eller CEJN Danmark om levering og pris. Besøg vores hjemmeside, www.cejn.dk, for vedligeholdstips. 24

Produkter til Væsker Serie 322, 200 bar En-håndsbetjent Høj sprængnings-/arbejdstryk Utrolig høj flowkapacitet DN 7.4 mm (9/32"). Flowkapacitet på 90 l/ min (19.8 GPM UK). Maksimalt arbejdstryk på 200 bar (2900 PSI). Fremstillet i nikkelbelagt stål/messing med NBR eller FPM pakning. Serie 324, dobbelt afspæring Små ydre dimensioner En-håndsbetjent Lav tilslutningskraft DN 6.2 mm (1/4"). Flowkapacitet 42 l/min (9.2 GPM UK). Maks. arbejdstryk 35 bar (508 PSI). LFremstillet i forniklet messing med NBR, FPM eller EPDM pakning. Serie 326 Rustfrit stål Til hårde omgivelser En-håndsbetjent Koblingsbar med serie 320 DN 6.2 mm(1/4"). Flowkapacitet i den enkelt afspærrende version 28 l/min (6.2 GPM UK). Maks. arbejdstryk 70 bar (1015 PSI). Fremstillet i rustfri stål (AISI 316) med NBR eller FPM pakning. Kan fås i enkelt og dobbelt afspærrings versioner. Serie 411, messing En-hånds betjent Ekstremt høj flowkapacitet Bred vifte af tilslutninger DN 10.4 mm (13/32"). Flowkapacitet 156 l/min (34.32 GPM UK). Maks. arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Fremstillet i forniklet messing med NBR pakning. Serie 412, 200 bar En-hånds betjent Ekstrem høj-flow kapacitet Velegnet til højtryks vandapplikationer DN 10.4 mm (13/32"). Flowkapacitet 167 l/min (36.7 GPM UK). Maks. arbejdstryk 200 bar (2900 PSI). Fremstillet i forniklet messing med NBR pakning. Tilgængelig i enkelt afspærring og frit gennemløb. Serie 414, messing Lav tilslutningskraft Høj-flow kapacitet Små ydre dimensioner DN 8.9 mm (11/32"). Flowkapacitet 71 l/ min (15.6 GPM UK). Maks. arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Fremstillet i belagt messing med NBR pakning. Serie 416, rustfrit stål Lav tilslutningskraft Høj flow kapacitet Små ydre dimensioner DN 8.9 mm (11/32"). Flowkapacitet for enkelt afspærring 85 l/min (18.7 GPM UK). Maks. arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Fremstillet i rustfrit stål (AISI 316) med NBR eller FPM pakning. Serie 417 Til gartneri og have brug Stor-flow kapacitet Bred vifte af tilslutninger DN 10.5 mm. Flowkapacitet i frit gennemløbs version 226 l/min. Maks. arbejdstryk 20 bar (290 PSI). Fremstillet i belagt messing med NBR pakning. Tilgængelig i enkelt afspærring og frit gennemløb. CEJN forbeholder sig retten til ændringer, uden forudgående varsel. Gevind i henhold til ISO standarder. Andre tilslutninger på forespørgsel. Spørg Deres lokale CEJN forhandler, eller CEJN Danmark om levering og pris. Besøg vores hjemmeside, www.cejn.dk, for vedligeholdstips. 25

Produkter til Væsker Serie 604 messing En-håndsbetjent Høj-flow kapacitet Lav tilkoblingskraft DN 14.5 mm (9/16"). Flowkapacitet for enkelt afspærring 205 l/min (45.1 GPM UK). Maksimalt arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Fremstillet i forkromet messing med NBR (Nitril) eller FPM (Viton) pakninger. Tilgængelig i dobbelt eller enkel afspærring. Serie 606, rustfrit stål En-hånds betjening Høj flowkapacitet Lav indkoblingskraft DN 14.5 mm. Flowkapacitet for enkelt ventil 205 l/min (45.1 GPM UK). Maksimal arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Fremstillet af rustfrit stål med FPM pakning. Tilgængelig med dobbelt og enkelt afspærring. Serie 704 messing En-hånds betjent Høj flow kapacitet Lav tilslutningskraft DN 19.0 mm (3/4"). Flow kapacitet i enkelt afspærrings version 390 l/min (85.8 GPM UK). Maks. arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Fremstillet i Zink belagt messing med NBR (Nitril) eller FPM (Viton) pakninger. Tilgængelig i enkelt eller dobbelt afspærring, samt med anti-rekyl nippel Serie 706, rustfrit stål En-hånds betjening Høj flow kapacitet Nem sammenkobling DN 19.0 mm. Flow kapacitet for enkelt afspærring 390 l/min (85.8 GPM UK). Maksimal arbejdstryk 35 bar (508 PSI). Fremstillet i rustfrit stål med FPM (Viton) pakning. Tilgængelig med dobbelt og enkelt afspærring. Slanger Let og fleksibel Fortrinlig resistens mod olier, opløsningsmidler og både vand- og ikke vandholdige opløsninger Lang levetid med fantastisk ældningskvaliteter Slidstærk og modstandsdygtig mod slag CEJN armeret polyuretanslange (PUR) er velegnet til både vand- og trykluftapplikationer og er designet til et arbejdstryk på op til 10 bar. Den har to lag af esterbaseret PUR og armering af polyesterfibre, som giver et udvidet temperaturområde på -30 C op til +60 C. Tilbehør og fittings CEJN tilbyder et bredt sortiment af slangetilslutninger; Brystnipler; Nippelmuffer; Propper; T-, L-, og Y-stykker; og kryds til åndemiddelluft, trykluft og væskeapplikationer. Et bredt udvalg af både cylindriske og koniske gevind er tilgængelige til maksimal fleksibilitet i en række forskellige applikationer. Alle adaptere er overfladebehandlede for bedre beskyttelse og har et højt spræng-/ arbejdstryk for bedre sikkerhed. Trykluft- & væskepistoler Serie 210 MultiFLOW tryklufts- & væskepistol Overlegen blæsekraft Justerbart flow Ergonomisk greb CEJN s nye Multi FLOWblæsepistol rengør effektivt overflader med luft eller vand ved hjælp af en uforlignelig blæsekraft. Der kan opnås et præcist flow ved at justere flow indstillingerne. Dysen kan indstilles fra en smal til en bred stråle. Multi FLOW opfylder og overgår den amerikanske OSHA sikkerhedsstandard, når der lukkes for enden af blæserøret på pistolen, f.eks. med hånden. Serie 208 Trykluft- & væskepistoler Høj blæsekraft Nemt regulerbart flow Ergonomisk, behagelige greb Blæsepistoler med ergonomisk greb. Velegnet til både luft, og ikke eksplosive væsker. Serien tilbydes i forskellige udførelser, inklusive standard fuld-flow, støj-reducerende Star-Tip og en trykreguleret sikkerhedsversion. Tilbehør til trykluft- og væskepistoler Aftagelige mundstykker Forlængerrør i forskellige længder Sikkerhedsversioner omdirigerer luften ved blokeringer Støjreducerende versioner Aftageligt tilbehør til serie 208 og 210 blæsepistoler. Forskellige rør og mundstykker er tilgængelige til at opfylde specifikke krav hos nogle applikationer. CEJN forbeholder sig retten til ændringer, uden forudgående varsel. Gevind i henhold til ISO standarder. Andre tilslutninger på forespørgsel. Spørg Deres lokale CEJN forhandler, eller CEJN Danmark om levering og pris. Besøg vores hjemmeside, www.cejn.dk, for vedligeholdstips. 26

Hydraulikprodukter Pålidelige produkter med intelligente løsninger til alle applikationer Et barsk arbejdsmiljø kræver produkter af høj kvalitet, som du kan stole på i alle situationer. I alle brancher bliver det stadig vigtigere at kunne tilkoble komponenter hurtigt, sikkert og forsvarligt. CEJNs hydraulikserie er velegnet til både industrielle og mobile hydraulikapplikationer med et arbejdstryk på op til 720 bar (10.440 psi). Flat-Face lynkoblinger giver rene og lækagefri hydrauliksystemer Ved at anvende vores Flat-Face lynkoblinger fra X-serien (ISO16028), vores robuste skruekoblinger fra TLX-serien eller vores multikoblinger fra Multi-X-serien minimeres mængden af urenheder i dit hydrauliksystem. Dermed undgår du også at forurene miljøet, eftersom der ikke er spild i forbindelse med frakobling. Samtidig har du under alle omstændigheder den mest effektive koblingsløsning på markedet, som tåler barske anvendelsesbetingelser. Disse produktserier er udviklet til at opfylde og overgå kravene i forbindelse med selv de mest vanskelige hydraulikapplikationer. Med disse produkter har du også mulighed for at få ekstra funktioner som eksempelvis tilkobling med resttryk. WEO Plug-In den rene og lækagefri fitting med fremragende funktion Vort hydraulikprogram omfatter også WEO Plug-In fittings, der er en perfekt erstatning for normale skruetilslutninger. WEO er perfekt i anvendelse, hvor der er problemer med utætheder, kort levetid for slangerne, pladsproblemer etc. WEO kan også benyttes til at strømline hydraulikslange-monteringen, da den reducerer monteringstiden væsentligt og samtidig forbedrer kvaliteten af dine produkter, da den forlænger slangernes levetid i kraft af sin selvjusteringsfunktion. Desuden får du et rent og lækagefrit hydrauliksystem. Med WEO trykker du ganske enkelt slangen ind i fittingen, og hvis du får brug for at frakoble, har du kun brug for en almindelig skruetrækker. Det er ikke mærkeligt, at så mange har investeret i vor WEO Plug-In teknologi. Konventionelle lynkoblinger og testudstyr Med CEJNs unikke Classic-serie og Nordic-serie har vi to forskellige udvalg af effektive, konventionelle lynkoblinger. De unikke egenskaber ved Classic-serien er de mindre udvendige mål og den ekstremt lave tilkoblingskraft. Nordic-serien er koblinger af kegletypen, der har nogle unikke egenskaber, og som generelt har en bedre funktion end både ISO A og ISO B koblinger. CEJN har to forskellige slags testudstyr det unikke Snap-Check system med lynkoblinger og Press-Check systemet med skruekoblinger (ISO 15171-2). 27

Produkter til Hydraulik X65 serien Premium ISO 16028 Flat-Face lynkoblinger Minimerer forurening af dit hydrauliksystem Spild frie og rengøringsvenlige Høj ydeevne Tilkobling under resttryk, kun begrænset af din styrke Dimension Type Anslået flow @ ΔP = 3 bar Maks. arbejdstryk Tommer Nom. Dia Dash (l/min) (GPM) (bar) (PSI) 1/8" 5-02 Serie 165 7.5 2.0 720 10442 1/4" 6.3-04 Serie 265 24 6.3 500 7251 3/8" 10-06 Serie 365 44 11.6 400 5801 1/2" 12.5-08 Serie 565 93 24.6 400 5801 5/8" 16-10 Serie 665 139 36.7 400 5801 3/4" 19-12 Serie 765 188 49.7 400 5801 1" 25-16 Serie 065 330 87.2 350 5076 Materiale Stål (Zink-Nikkel belagt) Pakning NBR/PUR X64 serien Flat-Face trykeliminator nipler Tilkobling under højt resttryk Spildfrie og rengøringsvenlige Minimerer forurening af dit hydrauliksystem Høj ydeevne Dimension Type Anslået flow @ ΔP = 3 bar Maks. arbejdstryk Tommer Nom. Dia Dash (l/min) (GPM) (bar) (PSI) 1/4" 6.3-04 Serie 264 20 5.3 500 7251 3/8" 10-06 Serie 364 44 11.6 400 5801 1/2" 12.5-08 Serie 564 77 20.3 400 5801 5/8" 16-10 Serie 664 116 30.6 400 5801 3/4" 19-12 Serie 764 171 45.2 400 5801 1" 25-16 Serie 064 290 76.6 350 5076 Materiale Hærdet stål (Zink belagt) Pakning NBR/PUR X66 serien Flat-Face ISO 16028 rustfrit stål Fremstillet i AISI 316 rustfrit stål Spildfrie og rengøringsvenlige Minimerer forurening af dit hydrauliksystem Højt flow Anslået flow @ ΔP = 3 bar Maks. arbejdstryk Type Tommer Nom. Dia Dash (l/min) (GPM) (bar) (PSI) 1/4" 6.3-04 Serie 266 24 5.3 250 3625 3/8" 10-06 Serie 366 44 9.7 250 3625 1/2" 12.5-08 Serie 566 93 20.5 250 3625 3/4" 19-12 Serie 766 188 41.4 250 3625 Materiale Rustfrit stål AISI 316 Pakning Viton (FPM) Flat-Face tilbehør Tilbehøret til X-serien omfatter støvhætter til både koblinger og nipler samt pakningssæt til nipler. Støvhætterne kan kobles sammen, når kobling og nippel er sammenkoblet. Det holder støvhætterne rene, hvilket forhindrer, at der kommer støv og snavs ind i systemet. Pakningssæt til niplerne består af en PUR ring eller 1 O-ring og 1 back-op ring (afhængig af model) til udskiftning af forreste pakning på niplen. Klap støvhætterne er beregnet til fastmonterede koblinger hvor man vil være sikker på støvhætterne bliver anvendt. Klap støvhætterne er tilgængelige til DN 10 (3/8") og DN 12,5 (1/2") CEJN forbeholder sig retten til ændringer, uden forudgående varsel. Gevind i henhold til ISO standarder. Andre tilslutninger på forespørgsel. Spørg Deres lokale CEJN forhandler, eller CEJN Danmark om levering og pris. Besøg vores hjemmeside, www.cejn.dk, for vedligeholdstips. Alle mål er i mm. 28

Produkter til Hydraulik TLX skruekoblinger (Heavy duty) TLX er en Flat-Face skruekobling beregnet til applikationer i de hårdeste arbejdsmiljøer, indenfor nedbrydning og entreprenør sektoren. Denne superrobuste lynkobling er designet til at håndtere højt flow og store trykimpulser. TLX er fremstillet i højstyrke stål med Zinc-Nikkel overfladebehandling for lang levetid under de hårdeste konditioner. Serien er tilgængelig i dimensioner fra ¾ til 1 ¼ for at dække flest mulige applikationer. Tilbehør til TLX produkterne Støvhætter Monteringsbøjle til TLX Universalnøgle Låse pind Pakningssæt Dimension Anslået flow @ ΔP = 3 bar Maks. arbejdstryk Type Tommer Dash (l/min) (GPM) (bar) (PSI) 3/4" -12 Serie 607 160 35.2 420 6091 1" -16 Serie 707 285 62.7 420 6091 1 1/4" -20 Serie 807 400 88.0 420 6091 Materiale Højstyrkestål Zink-Nikkel overfladebehandling Pakning Nitril (NBR) Nordic serie 525 - højtydende keglekobling Dobbelt tætning intet spild ved tilkobling Stor slidstyrke Ekstra sikkerhedslås Variant med Trykeliminator på både kobling og nippel Dimension Type Anslået flow @ ΔP = 3 bar Maks. arbejdstryk Tommer Nom. Dia Dash (l/min) (GPM) (bar) (PSI) 1/4" 6.3-04 Serie 525, DN 6.3, stål 24 6.3 450 6526 3/8" 10-06 Serie 525, DN 10, stål 53 14.0 350 5076 1/2" 12.5-08 Serie 525, DN 12.5, stål 108 28.5 300 4351 3/4" 20-12 Serie 525, DN 20, stål 214 56.5 280 4061 1" 25-16 Serie 525, DN 25, stål 322 85.1 250 3625 Materiale Stål (Zink- Nikkel) Pakning NBR Nordic serie 526 - Keglekoblinger i rustfrit stål Dobbelttætning intet spild ved tilkobling Ekstra sikkerhedslås Fremstillet i AISI 316 rustfrit stål Dimension Type Anslået flow @ ΔP = 3 bar Maks. arbejdstryk Tommer Nom. Dia Dash (l/min) (GPM) (bar) (PSI) 1/4" 6.3-04 Serie 526, DN 6.3, rustfrit stål 24 6.3 250 3625 3/8" 10-06 Serie 526, DN 10, rustfrit stål 53 14.0 300 4351 1/2" 12.5-08 Serie 526, DN 12.5, rustfrit stål 108 28.5 300 4351 3/4" 20-12 Serie 526, DN 20, rustfrit stål 214 56.5 200 2900 1" 25-16 Serie 526, DN 25, rustfrit stål 322 85.1 200 2900 Materiale Rustfrit stål (AISI 316) Pakning FPM Nordisk serie 525 og 526 Tilbehør Tilbehøret til Nordic-serien omfatter støvhætter til både koblinger og nipler samt pakningssæt til koblinger. Støvhætterne kan kobles sammen, når kobling og nippel er sammenkoblet. Det holder støvhætterne rene, hvilket forhindrer, at der kommer støv og snavs ind i systemet. Pakningssættene indeholder 2 O-ringe og en back-up ring til udskiftning af de yderste pakninger i koblingen. CEJN forbeholder sig retten til ændringer, uden forudgående varsel. Gevind i henhold til ISO standarder. Andre tilslutninger på forespørgsel. Spørg Deres lokale CEJN forhandler, eller CEJN Danmark om levering og pris. Besøg vores hjemmeside, www.cejn.dk, for vedligeholdstips. Alle mål er i mm. 29

Produkter til Hydraulik Multi-X koblingsplader Kompakt konstruktion Høj fleksibilitet og store præstationer Let og ergonomisk at betjene vinkelret bevægelse af arm Tilkobling under resttryk Multi-X Duo - unik multiløsning til to ledninger Antal indkoblinger 2 1+1 2 Dimension Maks. arbejdstryk Type Materiale Tommer ISO Dash (bar) (PSI) 3/8 10-06 Multi-X Duo 10 350 5076 1/2" 12.5-08 Multi-X Duo 12.5 350 5076 1/2" 12.5-08 350 5076 Alu/stål Multi-X Duo 12.5/19 3/4" 19-12 350 5076 3/4" 19-12 Multi-X Duo 19 350 5076 1 25-16 Multi-X Duo 25 350 5076 Alu/Stål Pakning Nitril (NBR) NBR/PUR Multi-X Trio - unik multiløsning til 3 ledninger Dimension Maks. arbejdstryk Antal indkoblinger Type Materiale Pakning Tommer ISO Dash (bar) (PSI) 3 1/2 12.5-08 Multi-X Trio 12.5 350 5076 Alu/Stål NBR/PUR Multi-X Quattro- unik multiløsning til fire ledninger Dimension Maks. arbejdstryk Antal indkoblinger Type Materiale Pakning Tommer ISO Dash (bar) (PSI) 4 3/8" 10-06 Multi-X Quattro 10 350 5076 NBR/PUR 3/8 10-06 350 5076 2+2 Multi-X Quattro 10/12,5 1/2" 12.5-08 350 5076 Alu/stål Nitril (NBR) 4 1/2" 12.5-08 Multi-X Quattro 12.5 350 5076 2+2 1/2" 12.5-08 350 5076 Multi-X Quattro 12.5/19 3/4" 19-12 350 5076 NBR/PUR Multi-X Hexa - unik multiløsning til 6 ledninger Dimension Maks. arbejdstryk Antal indkoblinger Type Materiale Pakning Tommer ISO Dash (bar) (PSI) 6 3/8" 10-06 Multi-X Hexa 10 350 5076 Alu/stål NBR/PUR Multi-X reservedele For Multi-X serie er der en række forskellige tilbehør til rådighed for at tilpasse Multi-X til din applikation og give så mange fordele som muligt. Du kan tilføje elektriske stik, og aluminiumsdæksel/parkeringsstander. Vi har også et komplet sortiment af reservedele til hurtig og nem reparation, hvis et komponent er slidt, eller der har været en utilsigtet skade på en komponentet. CEJN forbeholder sig retten til ændringer, uden forudgående varsel. Gevind i henhold til ISO standarder. Andre tilslutninger på forespørgsel. Spørg Deres lokale CEJN forhandler, eller CEJN Danmark om levering og pris. Besøg vores hjemmeside, www.cejn.dk, for vedligeholdstips. Alle mål er i mm. 30

Produkter til Hydraulik Classic-serien - Unik CEJN Profil En-håndsbetjente Ekstrem flow kapacitet Ekstremt lav indkoblingskraft Dimension Type Anslået flow @ ΔP = 3 bar Maks. arbejdstryk Materiale Tommer Nom. Dia Dash (l/min) (GPM) (bar) (PSI) 1/4" 6.2-04 Serie 325 27 7.1 250 3625 Hærdet stål (Zink belagt) 3/8" 8.9-06 Serie 415 52 13.7 250 3625 1/2" 14.5-08 Serie 605 142 37.5 320 4641 Hærdet stål / Stål (Zink belagt) 3/4" 19-12 Serie 705 250 66.0 320 4641 Pakning NBR Snap-Check tryktest system Snap-Check - tryktest med lynkoblinger Snap-Check tryktest systemet giver let overvågning og fejlfinding i væskesystemer. Med dette system kan man opdage spidser i arbejdstrykket uden behov for et permanent monteret manometer. Det maksimale arbejdstryk på 60 MPa (600 bar) sikrer ekstra lang, lækagefri drift og uovertruffen pålidelighed. Systemet omfatter koblinger og nipler, der er hurtige at tilkoble. Der fås også slanger, manometre og en robust transport kasse. Press-Check tryktest system Press-Check / 359 - testudstyr af skruetypen (ISO 15171-2) Press-Check tryktest systemet giver let overvågning og fejlfinding i væskesystemer. Det registrerer spidser i arbejdstrykket uden behov for et permanent monteret manometer. Press-Check systemet omfatter testnipler med et stort udvalg af tilslutninger. Der fås også slanger, fittings, manometre og støvhætter. WEO Plug-In WEO Plug-In er hydraulikfittings til værktøjsfri montage, som med selvjusterende funktion gør dem enkle at installere i hydrauliksystemer. Arbejdsskader i forbindelse med montage og efterspænding elimineres, idet der ikke er nogen efterspænding nødvendig. Med den enkle montage, demontage af WEO-fittingen skal der kun anvendes en almindelig skruetrækker for service eller demontering. Nipler Serie 710 Lige nippel med slangetilslutning Serie 710 er Plug-In nipler med lige slangetilslutninger til 1 og 2 lags hydraulikslange i WEO størrelserne 1/4" til 1". Serie 712 45 nippel med slangetilslutning Serie 712 er Plug-In nipler med 45 slangetilslutninger til 1 og 2 lags hydraulikslanger i WEO størrelserne 1/4" til 3/4" Serie 714 90 nippel med slangetilslutning Serie 714 er Plug-In nipler med 90 slangetilslutninger til 1 og 2 lags hydraulikslange i WEO størrelserne 1/4" til 1". Serie 721 Indvendigt gevind Serie 721 omfatter nipler i WEO størrelserne 3/8" til 3/4" med indvendigt gevind (ISO 228/1) Serie 722 Dobbelt nipler Serie 722 er Dobbelte WEO Plug-In nipler i WEO dimensioner fra 1/4" til 1" Serie 723 WEO Prop Serie 723 er Plug-In propper i WEO størrelserne 1/4" til 1" Serie 724 Udvendigt G-gevind Serie 724 er Plug-In nipler i WEO størrelserne 1/4" til 1" med udvendigt gevind (ISO 228/1) Serie 727 Udvendigt UNF gevind (JIC 37 - SAE J514) Serie 727 omfatter Plug-In nipler med udvendigt UNF gevind (JIC 37 ) i WEO størrelserne 1/4" til 3/4" Serie 729 Indvendigt NPT gevind Serie 729 omfatter Plug-In nipler med indvendigt NPT gevind i WEO størrelserne 3/8" til 3/4" Serie 744 Udvendigt G gevind (BSP) med gummi pakning Serie 744 er WEO Plug-In nipler med udvendigt G gevind (ISO 228/1) med gummipakning, i WEO dimensionerne 1/4" til 1" CEJN forbeholder sig retten til ændringer, uden forudgående varsel. Gevind i henhold til ISO standarder. Andre tilslutninger på forespørgsel. Spørg Deres lokale CEJN forhandler, eller CEJN Danmark om levering og pris. Besøg vores hjemmeside, www.cejn.dk, for vedligeholdstips. Alle mål er i mm. 31

Produkter til Hydraulik WEO Plug-In Hundele Serie 810 Udvendigt G gevind DIN 3852-2 Type A Serie 810 er Plug-In indskruninger med udvendigt gevind (ISO 228/1) i WEO størrelserne 1/4" op til 1" Serie 811 Blændhætte Serie 811 er Plug-In blændhætter i WEO størrelserne 1/4" op til 1" Serie 824 37 JIC Hundele Serie 824 er WEO Plug-In hundele med JIC tilslutning i WEO dimensionerne 1/4" til 3/4" Serie 832 Udvendigt G gevind med gummipakning ISO 1179-2 Serie 832 er Plug-In indskruninger med udvendigt G gevind (BSP) med gummipakning, i dimensioner fra 3/8" og 1/2" WEO. Rundt pladsbesparende design med indvendig sekskant. Serie 813 Skot-gennemføring Serie 813 er Plug-In skot-gennemføringer i WEO størrelserne 1/4" op til 1/2" Serie 826 Udvendigt UNF gevind ORB SAE J514 O-Ring Boss Serie 826 er Plug-In indskruninger SAE J514 O-Ring Boss i WEO størrelserne 1/4" til 1" WEO med gummipakning. Serie 837 Udvendigt gevind med gummipakning ISO 9947-2 Serie 837 er Plug-In Indskruninger med udvendigt metrisk gevind med gummipakning, i dimensionerne 1/4" til 1/2" WEO Serie 817 Lige slangetilslutning Serie 817 er Plug-In hundele med lige slangetilslutninger til 1 og 2 lags hydraulikslange i WEO størrelserne 1/4" op til 1" Serie 830 Udvendigt G gevind med gummipakning ISO 1179-2 Serie 830 er Plug-In indskruninger med udvendigt G gevind (BSP) med gummi pakning i WEO størrelserne 1/4" op til 1" Serie 840 Indvendigt G gevind Serie 840 er hundele med indvendigt G gevind (BSP, ISO 228/1) i dimensioner fra 1/4" til 3/4" WEO Serie 822 Indvendig 24 konus til rør, Udvendigt gevind ISO 8434-1 Serie 822 er Plug-In hundele til rørmontage i WEO dimensionerne 1/4" til 3/4" Serie 831 Udvendigt Metrisk gevind, O-ring boss Serie 831 er Plug-In indskruninger med udvendig metrisk gevind (ISO 6149-3) med gummipakning i WEO størrelserne 1/4" op til 3/4" Serie 850 Indvendigt ORFS, UNF-gevind ISO 8434-3 Serie 850 er Plug-In hundele med indvendig O-rings tætning fra 1/4" til 3/4" WEO WEO - WEO Indsats - Serie 800 WEO - WEO svirvel - Serie 860 Plug-In indsats Arbejdstryk op til 350 bar (5000 PSI) Serie 800 omfatter Plug-In indsatser i WEO størrelserne 1/4" til 3/4" Plug-In svirvel hundele Udvendig parallel gevind med gummi pakning Arbejdstryk op til 350 bar (5000 PSI) Drejer frit Plug-In svirvel indskruninger med udvendig parallel gevind med gummipakning i størrelserne 3/8" op til 1". Der skal anvendes slangenipler serie 716. Serie 716 Lige nipler til slange Serie 716 er Plug-In nipler med lige slangetilslutninger til 1 og 2 lags hydraulikslange i WEO størrelserne 3/8" til 1". Denne nippel serie er specielt udviklet til WEO Plug-In svirvel serie 860. CEJN forbeholder sig retten til ændringer, uden forudgående varsel. Gevind i henhold til ISO standarder. Andre tilslutninger på forespørgsel. Spørg Deres lokale CEJN forhandler, eller CEJN Danmark om levering og pris. Besøg vores hjemmeside, www.cejn.dk, for vedligeholdstips. Alle mål er i mm. 32

Multi & Auto produkter Komplette multikoblingssystemer eller enkelt koblinger beregnet til automation Hos CEJN ved vi at tid er penge, og at forsinkelser i produktionen skal elimineres. Derfor opfandt vi vort Multi & Auto system. CEJNs Multi & Auto systemer er det rette valg, hvis du vil undgå nedetid for maskiner som følge af til- og frakobling. Vort program muliggør tilkobling og frakobling under fuldt arbejdstryk, således at din produktion altid kører. Større fleksibilitet CEJNs automationskoblinger til hydrauliksystemer har Flat Face spildfri konstruktion, der giver lækagefri til- og frakobling. Den unikke, patenterede konstruktion, muliggør tilkobling og frakobling af industriel automatik med arbejdstryk op til 30 MPa (300 bar), hvilket betyder, at den er nøglen til at reducere kostbar nedetid. Auto-koblinger Vore auto-koblinger for trykluft beviser, at minimering af værktøjsskift er blevet vort speciale. Koblingerne er selvcentrerende, med eller uden nipler. De er lette at montere og har gode egenskaber - så som stor tolerance for svær etningstilpasning og reduceret afstand for tilkobling. Egenskaber, der reducerer nedetiden og forøger produktiviteten. http://www.cejn.com/engineering/ 33

Multi og Auto produkter Auto-koblinger hydraulik Sort legeret stål Minimerer stilstandstid Til en bred variation af medier Spildfri design Serie 915 Auto koblinger - DN 3 Serie 925 Auto koblinger - DN 6 Serie 945 - DN 8 Autokoblinger Serie 965 - DN 11 Serie 975 autokoblinger - DN 15 Serie 985 Autokobling - DN 19 Auto-koblinger pneumatik Nikkelbelagt messing Selvlukkende koblinger Stor fejlindstillingsevne Let at installere Serie 961 - DN 2,5 Serie 971 - DN 5 Serie 981 - DN 10 Multi-Snap Forkromet messing Let at til- og frakoble Ingen lækage Høj flowkapacitet Multi-Snap manifold blokke - DN 6.2 Multi-Snap manifold blokke - DN 8.9 CEJN forbeholder sig retten til ændringer, uden forudgående varsel. Gevind i henhold til ISO standarder. Andre tilslutninger på forespørgsel. Spørg Deres lokale CEJN forhandler, eller CEJN Danmark om levering og pris. Besøg vores hjemmeside, www.cejn.dk, for vedligeholdstips. Alle mål er i mm. 34

Produkter til Gas Pålidelige produkter til gas applikationer CEJN gas produktlinje opfylder de ekstra strenge sikkerhedskrav til gas applikationer. Produkterne har en automatisk sikkerhedslås og dobbelte pakninger for ekstra beskyttelse og sikkerhed. Derforuden farvekodning på både koblinger og nipler. Præsenteret her er CEJNs koblinger og nipler til gas applikationer. Serie 171 - acetylen (CEJN Original) Acetylen Indbygget sikkerhed mod ufrivillig frakobling Ekstra sikkerhed med dobbelt tætning Forveksling mellem serierne er umulig Flow kapacitet 720 l/min. Max arbejdstryk 10 bar (145 PSI). Materiale gulbehandlet messing/ aluminium med EDPM pakning. Både til kobling og nippel kan der fås støvhætter. Serie 172 - flaskegas (CEJN Original) Flaskegas Indbygget sikkerhed mod ufrivillig frakobling Ekstra sikkerhed med dobbelt tætning Forveksling mellem serierne er umulig Luftflow 720 l/min (CFM). Maks. arbejdstryk 10 bar (145 PSI). Lavet af gulbehandlet messing/ aluminium med NBR pakning. Både til kobling og nippel kan der fås støvhætter. Serie 181 - ilt (CEJN Original) Ilt Indbygget sikkerhed mod ufrivillig frakobling Ekstra sikkerhed med dobbelt tætning Forveksling mellem serierne er umulig Flow kapacitet 720 l/min (CFM). Maks. arbejdstryk 10 bar (145 PSI). Lavet af gulbehandlet messing/aluminium med EPDM pakninger. Både til kobling og nippel kan der fås støvhætter. CEJN forbeholder sig retten til ændringer, uden forudgående varsel. Gevind i henhold til ISO standarder. Andre tilslutninger på forespørgsel. Spørg Deres lokale CEJN forhandler, eller CEJN Danmark om levering og pris. Besøg vores hjemmeside, www.cejn.dk, for vedligeholdstips. 35

HOVEDKONTOR SALGSKONTOR Sverige www.cejn.se Copyright 2016 CEJN AB Danmark www.cejn.dk Sverige www.cejn.com USA www.cejn.us Storbritannien www.cejnuk.com Frankrig www.cejn.fr Tyskland www.cejn.de Schweiz www.cejn.ch Sydkorea www.cejn.kr Japan www.cejn.co.jp Italien Mexico www.cejn.us/es Spanien www.cejn.es www.cejn.it Indien www.cejn.in Kina www.cejn.com.cn Singapore Syd Øst Asien www.cejn.com.sg Indonesien Brasilien www.cejnbrasil.com.br Australien www.cejn.com.au Produceret i Sverige siden 1955 Vi har produceret professionelt, høj-kvalitet og innovative lyn koblinger her hos CEJN siden vores første patenteret kobling der blev præsenteret i 1955. CEJN er en uafhængig globalt niche virksomhed med hovedkontor i hjertet af Sverige. Igennem årene har vi udvidet til 22 placeringer rundt omkring i verden som leverer produkter og service til alle former for industri segmenter. Hos CEJN er vi samlet omkring vores 5 kerne værdier, sikkerhed, miljø, kvalitet, innovation og ydelse. De er vores hjørnesten og definerer hvem vi er, hvordan vi arbejder, hvad vi tror på og hvad vi står for. Kontakt vores lokale salgskontor eller besøg www.cejn.dk for mere information. 09 0023 000 / 1016