LED-SErieR DK OL/AoL OG OFR/AFR LED-Armturer OL/AOL-SERIEN OG LED-PROJEKTØRER OFR/AFR-SERIEN
BLÆNDFRIT LYS I ET SMART DESIGN DE NYE LED-SERIER FRA ESYLUX
HØJTYDENDE, EFFEKTIV OG FREMTIDSSIKRET MED DE NYE LED-Armturer OG -PROJEKTØRER TILBYDER ESYLUX TO EKSTRA SERIER I SORTIMENTET FOR UDENDØRS BELYSNING. BEGGE SERIER ER KONSTRUERET PÅ EN SÅDAN MÅDE, AT DE IKKE BLÆNDER OG SAMTIDIG HAR ET MEGET HØJT LYSUDBYTTE. MONTERINGEN ER HELT ENKEL SOM MAN KENDER DET FRA ESYLUX. LED-TEKNIKKEN HAR REVOLUTIONERET DEN KUNSTIGE BELYSNING. I SAMMENLIGNING MED ET BELYSNINGSPRODUKT PÅ HALOGENBASIS SPARER LED-VARIANTEN OMKRING 90 % ENERGI. DET ER ET VIGTIGT ASPEKT, SET I LYSET AF DE STÆRKT STIGENDE ELOMKOST- NINGER. Disse nye produkter supplerer vores LED belysningsprogrm optimlt. UDENDØRS LED-ARMATURER OL/AOL-SERIEN Anvendelsesformål: Privte hjem, små erhvervsejedomme, m.m. Belysning f: Indgnge og døre Trpper Hver Crporte og dgngsveje UDENDØRS LED-PROJEKTØRER OFR/AFR-SERIEN Anvendelsesformål: Industri- og kontorbygninger, offentlige bygninger, privte hjem, m.m. Belysning f: Indgnge og døre Trpper Hver Crporte, prkeringspldser og prkeringshuse INDHOLD SIDE Produktoversigt og eksempler på nvendelse 4-5 Produkt- og monteringsfordele 6-9 Rer Projection teknologi 10 Produktmåltegninger og ledningsdigrmmer 11 INDHOLD 3
Armturer OL/AOL-SERIEN MULIGHEDER BLÆNDFRIT LYS NEM MONTERING SER BLÆNDENDE GODT UD, UDEN AT BLÆNDE Den udendørs belysning gør indtryk med et elegnt udseende. Konstruktionen og fdækningen, sikrer et oplfrvet og blændfrit lys. Med topmoderne LED-teknik hjælper belysningen smtidig med til t reducere elregningen til et minimum. Dertil kommer den lnge levetid. Det trykstøbte hus og kpslingsklssen IP 55, kn modstå lle vejrforhold. Seriens forskellige model- og frvevrinter byder på en god løsning til ethvert krv. KABELFØRING 6 PRODUKT- OG MONTERINGSFORDELE
+ 8 + 4 Alle modeller kn leveres i frverne: hvid og sort Prllel kbelføring f optil 8 rmturer uden bevægelsessensorer ENKEL STY Afdækning som skber et oplfrvet lys Blændfri og optiml belysning IP 55 b Kbeltilførsel er mulig fr bgsiden () og undersiden (b) Integreret indstillingsregultor med beskyttelse mod hærværk p.g. skjult indbygning Armturer I OL/AOL-SERIEN Hhv. 6 eller 12 SMD LED er fr den nyeste tekniske genertion Højt lysudbytte på 48 lm/w (OL / AOL 100 3K) 55 lm/w (OL / AOL 100 ) eller 64 lm/w (OL / AOL 200) Modelvrinter med bevægelsessensor og integreret skumringsrelæ b 25 mm 65 mm c b Skrueklemmer til 2 x 2,5 mm 2 tilslutningsledninger Monteringshuller for optiml justering () God plds til kbelføring (25 mm) og egnet til kbelknl (b) Nem montering (snp-in) (c) Komptibilitet med PV-dåser (65 mm)
+ 6 + 4 Prllel kbelføring f optil 6 projektører uden bevægelsessensorer Alle modeller kn leveres i frverne: hvid og sort 60 REAR PROJECTION HEDENS +/- 40 RKE Mksiml justeringsfleksibilitet (horisontlt +/- 40, vertiklt indtil 60 ) Homogen belysning ved hjælp f Rer Projection PROJEKTØRER OFR/AFR-SERIEN Hhv. 2 x 4 eller 2 x 6 SMD LED er fr den nyeste tekniske genertion Højt lysudbytte på 58 lm/w (OFR/AFR 250) eller 64 lm/w (OFR/AFR 350) Modelvrinter med bevægelsessensor og integreret skumringsrelæ IP 55 b Integreret indstillingsregultor med beskyttelse mod hærværk p.g. skjult indbygning Kbeltilførsel er mulig fr bgsiden () og undersiden (b) 65 mm b 25 mm c () Nem montering (snp-in) () Monteringshuller for optiml justering (b) Komptibilitet med PV-dåser (65 mm) (c) God plds til kbelføring (25 mm) og egnet til kbelknl Skrueklemmer til 2 x 2,5 mm 2 tilslutningsledninger
PROJEKTØRER OFR/AFR-SERIEN MULIGHEDER REAR PROJECTION NEM MONTERING KABELFØRING RAFFINERET KONSTRUKTION Projektøren til udendørs brug frembringer et krftigt og blændfrit lys. Den specielle reflektor, som smler lysstrålerne og udsender et koncentreret lys, gør belysningen homogen. Derfor opnår projektøren med de usynlige LED er et højt lysudbytte med minimlt strøm forbrug. Spredningen kn justeres til t være horisontl og vertikl med henblik på mksiml fleksibilitet. Projektøren der er udført i et robus shus, med en kpslingsklsse på IP 55, yder en fortræffelig beskyttelse mod skdelige miljøog vejrpåvirkninger. LED-projektøren kn på smme måde som LEDlmpen, leveres med indbygget bevægelsessensor og skumringsrelæ. PRODUKT- OG MONTERINGSFORDELE 9
Produktoversigt PRODUKTNAVN OL 100 LED 3K AOL 100 LED 3K OL 100 LED AOL 100 LED OL 200 LED AOL 200 LED Type-nr. EAN-nr. sort hvid EL10710711 EL10750717 EL10710018 EL10750014 EL10710117 EL10750113 4015120710711 4015120750717 4015120710018 4015120750014 4015120710117 4015120750113 EL10710704 EL10750700 EL10710001 EL10750007 EL10710100 EL10750106 4015120710704 4015120750700 4015120710001 4015120750007 4015120710100 4015120750106 Forsyningsspænding 230 V AC 50 Hz 230 V AC 50 Hz 230 V AC 50 Hz 230 V AC 50 Hz 230 V AC 50 Hz 230 V AC 50 Hz Effektforbrug Belysning 14 W 14 W 14 W 14 W 25 W 25 W Lyskilde 6 LEDs 6 LEDs 6 LEDs 6 LEDs 12 LEDs 12 LEDs Lysfrve ~ 3000 K (vrm hvid) ~ 3000 K (vrm hvid) ~ 5000 K (hvid) ~ 5000 K (hvid) ~ 5000 K (hvid) ~ 5000 K (hvid) Lysstrøm Belysning 675 lm 675 lm 770 lm 770 lm 1610 lm 1610 lm Lysudbytte Belysning 48 lm/w 48 lm/w 55 lm/w 55 lm/w 64 lm/w 64 lm/w Virkningsgrd i % 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 Tilldt omgivelsestempertur Kbinetmterile Trykstøbt Trykstøbt Trykstøbt Trykstøbt Trykstøbt Trykstøbt Kpslingsklsse IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 Isoltionsklsse II II II II II II Montering Vægmontering Vægmontering Vægmontering Vægmontering Vægmontering Vægmontering Dimensioner Højde x bredde x længde (mm) ~ 205 x 104 x 143 ~ 205 x 104 x 143 ~ 205 x 104 x 143 ~ 205 x 104 x 143 ~ 205 x 184 x 143 ~ 205 x 184 x 143 Med bevægelsessensor Detekteringsområde 140 140 140 Rækkevidde (ved nbeflet montering i 1,80 m højde) Rækkevidde (ved nbeflet montering i 2,50 m højde) 10 m 10 m 10 m Vi forbeholder os ret til tekniske og optiske ændringer Dette lysrmtur hr indbyggede diodelyskilder. Lysrmturets lyskilder kn ikke udskiftes. 4 PRODUKTOVERSIGT
eksempler på nvendelse OFR 250 LED AFR 250 LED OFR 350 LED AFR 350 LED EL10710216 4015120710216 EL10750212 4015120750212 EL10710315 4015120710315 EL10750311 4015120750311 EL10710209 4015120710209 EL10750205 4015120750205 EL10710308 4015120710308 EL10750304 4015120750304 230 V AC 50 Hz 230 V AC 50 Hz 230 V AC 50 Hz 230 V AC 50 Hz 18 W 18 W 26 W 26 W 2 x 4 LED er 2 x 4 LED er 2 x 6 LED er 2 x 6 LED er ~ 5000 K (hvid) ~ 5000 K (hvid) ~ 5000 K (hvid) ~ 5000 K (hvid) 1050 lm 1050 lm 1670 lm 1670 lm EKSEMPEL PÅ ANVENDELSE I ET PRIVAT HJEM Belysningsområde Detekteringsområde (bevægelsessensor) Anvendte produkter: OL 100, AOL 100 (med bevægelsessensor) 58 lm/w 58 lm/w 64 lm/w 64 lm/w 0,94 0,94 0,95 0,95 IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 II II II II Vægmontering Vægmontering Vægmontering Vægmontering 195 x 128 x 140 216 x 128 x 140 195 x 176 x 140 216 x 176 x 140 140 140 12 m 12 m EKSEMPEL PÅ ANVENDELSE I EN INDUSTRIBYGNING Belysningsområde Detekteringsområde (bevægelsessensor) Anvendte produkter: OFR 350, AFR 350 (med bevægelsessensor) EKSEMPLER PÅ ANVENDELSE 5
2 1 REAR PROJECTION 1 2 3 3 1 1 2 2 Tværsnit projektørhoved 1 Spejlflder 2 LED er 3 Opl gls REAR PROJECTION INNOVATIV OG ENESTÅENDE LAMPENTEKNOLOGI FRA ESYLUX! Den nye Rer Projection teknologi til belysning forener en enorm ydeevne med et behgeligt, blændfrit lys. HVAD ER REAR PROJECTION? Princippet bg Rer Projection stmmer fr filmindustrien. Her optrådte skuespillerne forn en stor, delvist trnsprent flde (et lærred), hvorpå mn projicerede billeder eller optgelser bgfr. Ud over filmkmeret vr der brug for en krftig projektor og et lærred. Projektørerne er i vores tilfælde LED erne (2). De projicerer deres lys på en 8-dobbelt hvælvet bgvæg, der fungerer som reflektor. De f ESYLUX udviklede spejlflder (1) fungerer som et prbolspejl. Den smler lyset fr LED erne og reflekterer det krftigt fremefter i den ønskede vinkel. Denne koncentrtion f lyset muliggør det usædvnligt høje lysudbytte fr de nye ESYLUX-projektører. Ved hjælp f de skjulte LED er (2) og frontpnelet (3) sikres det, t lyset ikke blænder på trods f lysstyrken. Med projektørserien OFR/AFR udvider ESYLUX sit brede progrm for udendørs belysninger med otte projektører, som for første gng udnytter Rer Projection teknologien på den pågældende måde. FORDELENE ER INDLYSENDE! - Blændfrit lys - LED er ikke synlige under driften - Optimlt lysudbytte vh. spejlrefleksion - Homogen belysning Kort sgt: Med modellen OFR / AFR tilbyder ESYLUX en krftig projektør med stærke, men blændfrie LED er. Vores krv om ingen synlige LED er går dermed hånd i hånd med ønsket fr vores kunder om en høj lysstyrke. 10 TEKNISKE DATA
TEKNISKE DATA N L L PRODUKTMÅLTEGNINGER OL 100 LED 3K / OL 100 LED OFR 250 LED 104 mm 143 mm 77 mm 128 mm 140 mm 86 mm 205 mm 93 mm 195 mm 129 mm AOL 100 LED 3K / AOL 100 LED AFR 250 LED 104 mm 143 mm 77 mm 128 mm 140 mm 86 mm 205 mm 93 mm 216 mm 129 mm OL 200 LED OFR 350 LED 184 mm 143 mm 77 mm 176 mm 140 mm 86 mm 205 mm 93 mm 195 mm N L L 129 mm AOL 200 LED AFR 350 LED 184 mm 143 mm 77 mm 176 mm 140 mm 86 mm 205 mm 93 mm 216 mm N L L 129 mm LEDNINGSDIAGRAMMER N L L MASTER SLAVE Stndrddrift uden bevægelsessensor OL 100 / OL 200 OFR 250 / OFR 350 OL 100 / OL 200: Styring ved hjælp f utomtikbelysning, f.eks. AOL 100 eller AOL 200 OFR 250 / OFR 350: Styring ved hjælp f utomtikprojektør, f.eks. AFR 250 eller AFR 350 Stndrddrift med bevægelsessensor AOL 100 / AOL 200 AFR 250 / AFR 350 N L L Stndrddrift med ekstr tilslutning for ekstern belstning AOL 100 / AOL 200 AFR 250 / AFR 350 TEKNISKE DATA 11
ESYLUX Dnmrk ApS Kokholm 3A DK-6000 Kolding t: +45 76 72 90 90 f: +45 76 72 90 91 info@esylux.dk www.esylux.dk ZPEX 01480 02/14 2 HA