Auping Original, Auronde, Essential og Match Helt din egen stil
Indhold Royale Auping s. 05 En hollandsk succeshistorie Auping Auronde Delbar s. 16 Let at rede op og holde ren Auping Original s. 06 Styrken ved den perfekte bund Auping Auronde s. 18 Produktinformation Auping Auronde s. 10 Den nutidige klassiker Auping Essential s. 20 Rolig søvn og hvile 2
Auping Essential s. 24 Produktinformation Auping Match s. 26 Fuldender din stil Auping Match s. 30 Produktinformation Denne brochure er trykt på 100% genbrugspapir. Tænk på miljøet! 3
Senge i dag og i morgen Auping ønsker at være den første Cradle to Cradle sengeproducent i Holland. Som markedsleder tager vi ansvar for i dag og i morgen. Det gør vi, fordi vi har muligheden for det, og ikke blot fordi det forventes. Vi har taget de første skridt, og alle vores arbejdsprocesser skal være C2C i år 2020. 4
Royale Auping: en hollandsk succeshistorie I 1888 fik Johannes Auping, som var smed i Deventer, til opgave at fremstille en god ventilerende seng til det lokale sygehus. Auping udtænkte og byggede den første spiralbund i sin smedje. Det var begyndelsen på en succeshistorie, som blandt andet medførte tilkendelsen af prædikatet Kongelig i 1988, præcis et århundrede efter den allerførste seng. I dag er Auping langt den største selvstændige sengefabrikant i Holland med eksport til store dele af verden. Hvad gør en Auping-nat så speciel? En Auping-nat er en nat, hvor din krop støttes bedst muligt af den mest komfortable og tryk-aflastende seng, du kan forestille dig. En seng som desuden altid er frisk, tør og hygiejnisk. Og en seng, som du med ét enkelt tryk på en knap, kan justere til enhver ønsket position. En god nattesøvn Med god ventilation i dine sengebunde og madrasser fra Auping En komfortabel nat Med god trykaflastning Nemt at vende sig Med den perfekte støtte Den åbne struktur i Auping sengebunde og de fugtregulerende madrasser sikrer, at du altid vågner veludhvilet. Auping sengebunden med 10.000 støttepunkter fordeler sammen med en Auping madras vægten af kroppen korrekt og sikrer en komfortabel nattesøvn. Bevægelse, når du sover, er godt for blodcirkulation og led. Auping madrasser med DPPS fjedre gør det nemt at vende sig. Det sikrer, at din nattesøvn ikke forstyrres, så du vågner veludhvilet. 5
Auping Original Styrken ved den perfekte bund Auping Original er en komplet seng, designet efter enkle linjer. Med Auping sengebunde og madrasser får du den bedste basis for en god nattesøvn. Der er et matchende hovedgærde til alle størrelser med eller uden ekstra bredde Den trådløse fjernbetjening er altid indenfor rækkevidde 6
Du kan vælge et hovedgærde til Original i netop det tekstil og den farve, du ønsker 7
8
Sengerammen kan vælges i to højder 9
Auping Auronde Den nutidige klassiker Auping Auronde er en ægte designklassiker. En som følger med tiden. Sengen tilpasses regelmæssigt til de nyeste trends og krav og den nyeste viden, også med hensyn til komfort. En komplet Auronde seng med Auping sengebunde og madrasser giver tilsammen god ventilation, støtte og optimal trykfordeling. Med en Auping seng kan du være sikker på god ventilation. Så vågner du frisk og veludhvilet hver morgen! 10
Den kendte designer Frans de la Haye designede bl.a. Auronde sengemodellen for Auping. Han mener, at en seng mere end noget andet møbel- repræsenterer følelsen af at være hjemme. Han ser sengen som et relikvie. Det eneste sted hvor vi kan opleve total lyksalighed og sikkerhed. 11
Hovedgærdet giver sengen endnu mere karakter og sørger samtig for, at dine puder bliver liggende bedre på plads Skab din egen Auping Auronde Med den modulære opbygning kan Auronde sengemodellerne tilpasses og udvides på mange forskellige måder. De kan bestilles i næsten enhver ønsket udgave og i forskellige farver (også højglans). Derudover kan du selv bestemme din sengs højde, da Auronde kan leveres i tre forskellige højder. 12
Du kan give din Auronde endnu mere atmosfære med Aureo sengelampen. Aureo sengelampen kan nemt justeres, så lyset falder præcis, som du ønsker 13
Auronde 40 år Auronde s historie begyndte egentlig allerede i 1967, da Auping bragte den første justerbare spiralbund på markedet. I 1973 fik bunden sin egen træramme. Det var starten på en ægte succeshistorie. Auping nåede en sand milepæl i februar 2008: Auronde nr. 1 million kom ud fra fabrikken. 14
Benet er karakteristisk for Auronde. Med det kendetegnende øje kan du nemt montere sengerammen 15
Med de specielle hjul på indersiden af benene ruller sengen let til side. Det bliver således meget lettere at støvsuge og rede sengen Auping Auronde Delbar Let at rede op og holde ren Auping Auronde sortimentet har fået en ny dimension med Auronde Delbar. En komplet Auronde dobbeltseng hvor de to dele let kan køres fra og skubbes mod hinanden. Så bliver det en hel del lettere at rede sengen og holde dit soveværelse rent. Auronde Delbar kan leveres i alle Auronde farver og flere størrelser. Sengen leveres med en Auping sengebund, der har livslang garanti. På den måde kan du bogstavelig talt nyde komforten ved Auronde Delbar hele livet. 16
Praktisk og eksklusivt jalousiskab med gode opbevaringsmuligheder 17
Auping Auronde Produktinformation På disse sider viser vi en oversigt over vores Auronde sengemodeller, inklusiv farvemuligheder og tilbehør. Du kan sammensætte din egen seng med de forskellige dele. Vælg selv din foretrukne model, farve og tilbehør. Auping fremstiller sengen specielt til dig. Auronde træfarver Bejdset Lakeret Højglans lakeret hvid natur bøg kirsebær alpinhvid 1973 green ocean blue karminrød Auping Auronde senge, hovedgærde og sengebord er Basic kastanje wengé sort moss grey granitgrå sort certificeret for materialer. c2ccertified.com 18
Auronde Auronde hovedgærde med hylder Auronde hovedgærde med jalousiskabe: (553 høj/553 Delbar) Tilbehør Auronde* kan leveres i tre højder: Auronde Delbar Auronde hovedgærde 551 Auronde hovedgærde med jalousiskabe (554 lav) Auronde sengebord høj 546 Auronde sengebord medium 547 Auronde sengebord lav 545 høj 2000 medium 1500 lav 1000 * Auronde Delbar kan kun leveres i højde 1500 og 2000 Auronde magasinholder Auronde sengebord til Auronde Delbar Aureo lampe 19
Auping Essential Rolig søvn og hvile Auping Essential har et let design med materialer af aluminium, træ og plast. De slanke linjer og bløde former danner den perfekte ramme for en rolig søvn og hvile. Med de 5 forskellige farver og en attraktiv pris kan sengen passe i et hvert soveværelse. Essential sengen kan fås i to højder 20
Designerduoen Claudia Köhler og Irmy Wilms fra Berlin har designet sengemodellen Essential for Auping. Essential står for nye linjer i en moderne og indbydende form, næsten som et ikon. Sengens proportioner og organiske form giver et blødt og naturligt look, som følger tidens trend med at mikse elementer og materialer på utraditionel vis. 21
Med polstret hovedgærde 22 Tekstil: Remix 982 green
Et groft vævet tekstil giver sengen et smukt udtryk og farvespil Tekstil: Heaven 101 ivory Med et polstret hovedgærde har du masser af muligheder for at kombinere materialer, strukturer og farver, så du kan skabe din helt egen stil. 23
Auping Essential Produktinformation På disse sider viser vi en oversigt over vores Auronde sengemodeller, inklusiv farvemuligheder og tilbehør. Du kan sammensætte din egen seng med de forskellige dele. Vælg selv din foretrukne model, farve og tilbehør. Auping fremstiller sengen specielt til dig. Essential farver pure white carbon black night blue skin rusty red 24
Essential kan fås med et tilhørende sengebord Tilbehør Aureo lampe (kan ikke kombineres med sengeborde) Auping Auronde senge, hovedgærde og sengebord er Basic certificeret for materialer. c2ccertified.com 25
Auping Match Copenhagen Sengerammen i aluminium kan vælges i blankt anodiseret aluminium eller sort anodiseret aluminium Match Copenhagen er en seng i stilrent design. Sengerammen er lavet af højkvalitets aluminium, og hovedgærdet er i træ. Kombinationen af materialer giver et eksklusivt og moderne look. 26
Sengeramme: aluminium (sort) Hovedgærde og skuffefront: Match træfarver (bejdset wengé) Skuffefronten til sengebordet fås i alle Match træfarver 27
Auping Match New York Auping Match kan leveres med buede eller lige ben. De buede ben er kromfarvede, og de lige ben kan vælges i aluminium- eller kromfarvet 28
Hovedgærde, sengramme og skuffefront: Match træfarver (bejdset wengé) Hovedgærdepuder: Burago (cream) Match New York er en moderne seng med et strejf af klassisk design. Sengen har en unik udstråling med de afrundede former på sengeramme og hovedgærde i kombination med dekorative hovedgærdepuder. Hovedgærdet og sengerammen til Match New York fås i alle Match træfarver. 29
Auping Match Produktinformation På disse sider viser vi en oversigt over vores Match sengemodeller, inklusiv farvemuligheder og tilbehør. Du kan sammensætte din egen seng med de forskellige dele. Vælg selv din foretrukne model, farve og tilbehør. Auping fremstiller sengen specielt til dig. Match træfarver Bejdset Lakeret Højglans lakeret hvid natur bøg kirsebær alpinhvid 1973 green ocean blue karminrød kastanje wengé sort moss grey granitgrå sort 30
Match tekstil farver Match ben Tilbehør Lige ben Buede ben Auping sengebord 200 Aureo lampe cream light grey sand liver aluminium* svævende med 1 skuffe plum chocolate dark brown onyx krom farvet *Kun muligt ved lige ben 31
Lad dig inspirere! Få professionel vejledning hos din Auping forhandler. Lad dig inspirere og find nærmeste butik på www.auping.dk 980719DE/06-2015 - Royal Auping tager forbehold for trykfejl samt ændringer I farver, produkter, størrelser og konstruktion. www.auping.dk