NEWS IN FURNITURE DESIGN FROM BRØDRENE ANDERSEN MØBELSNEDKERI N O 1 DEN STØRSTE TREND træ er det MeSt hotte MAteriAle, Med enorm FoKuS På det håndlavede, KVAliteten og det AutentiSKe. Nye tendenser i det Skandinaviske arbejdsliv
Træ er trendy af trendekspert, Mads Arlien-Søborg De seneste par år har trenden indenfor møbler været præget af naturen og bæredygtighed. Som en naturlig konsekvens af den økonomiske krise har vi bevæget os tættere på naturen og med større respekt for miljøet. Denne udvikling har gjort træ til det mest eftertragtede materiale i møbelproduktionen. Trendekspert Mads Arlien-Søborg kigger lidt nærmere på den nye megatrend. Kærlighed til træ Mads Arlien-Søborg Den danske designer Tom Rossau viser sit enestående snedker talent med denne klassiske arkitektlampe i træ. www.tomrossau.dk Unto This Last butik på Brick Lane i South East London. Her produceres lokalt design til det lokale miljø. www.untothislast.co.uk Britiske Pinch Design laver designmøbler i høj kvalitet, og er en af de mest interessante eksponenter for en fusion af klassisk og moderne møbeldesign. www.pinchdesign.com I disse år er der indenfor møbelbranchen ét materiale, der har overskygget alle andre: Træ. Vi har genfundet kærligheden til det smukke, autentiske materiale, der i århundreder har været det foretrukne materiale i møbelproduktion og ikke mindst i den klassiske, danske møbeltradition. Den nye generation af designere og møbelproducenter har igen kastet deres kærlighed på træet. Der er flere grunde til dette. For det første er træ et materiale, der signalerer kvalitet, holdbarhed og så er det naturligt. De seneste år har vi oplevet en ny fokus på naturen og de fantastiske ressourcer, den kan levere, hvis vi ellers passer godt på den. Således har hele den grønne bølge også været medvirkende til at gøre træ populært igen. Også forbrugerne er stået på trenden. Den finansielle krise har gjort forbrugerne mere kvalitets- og miljøbevidste, og de vil hellere købe lidt dyrere produkter, der holder længere og samtidig har en værdi udover selve produktet. På den anden side er vi også mere miljøbevidste og vil gerne forbruge med omtanke for miljøet. Træet opfylder alle disse behov og er derfor det oplagte valg, når der skal investeres i nye møbler. Den lokale produktion I en tid hvor mange virksomheder outsourcer produktionen for at skabe konkurrencedygtige produkter eller nedlægger gamle håndværkstraditioner for at optimere produktionen, er der faktisk enkelte virksomheder, der beviser at denne tendens ikke nødvendigvis er det eneste gældende. Ja, rent faktisk synes der at være en endnu stærkere trend, der handler om at bevare og styrke den lokale produktion og de unikke, håndlavede produkter. I møbelbranchen er denne trend særligt synlig. Mens mange følger den kommercielle tendens med outsourcing, har andre valgt at bevare deres oprindelige produktion - og det med succes. Møbelsnedkeriet Brødrene Andersen er et eksempel på en virksomhed, der insisterer på at bevare den lokale produktion, det traditionelle håndværk og ikke mindst, den gode kvalitet, som garanteres gennem højt kvalificerede medarbejdere. Men det vender vi tilbage til senere. Jeg har fulgt denne trend i nogle år. En trend der har sit udspring i lande som England og Holland, hvor man ligesom i Danmark har haft en lang og stolt håndværkstradition. Men også en tradition, der har været truet lige siden industrialiseringen startede i midten af 1800-tallet og kommercialiseringen 100 år senere. Den nye trend handler ikke nødvendigvis om, at vi skal rekonstruere teknikker fra før industrialiseringen. Nej, det handler i højere grad om at opdatere håndværket med de nyeste teknikker - herunder computerteknologien. Men råmaterialet er det samme, træ, og det vigtigste redskab er stadig mennesket - og dets evner. Det andet er blot hjælpemidler til at opnå det bedst mulige resultat - ikke det billigste. I East London ligger Unto This Last, en lille møbelproducent, der laver træmøbler ud fra en kombination af klassisk snedkerarbejde og computerteknologi. I baglokalet står en stor computerstyret CNC maskine, der nærmest kører i døgndrift. For Unto This Last producerer og leverer udelukkende lokalt - og med stor succes. Dette er helt sikkert en recept, der kan inspirere mange mindre danske møbelproducenter. Bæredygtighed er mange ting Bæredygtighed er ikke i sig selv en garanti for kvalitet, mersalg eller bedre omdømme. Men bæredygtighed er ikke desto mindre en vigtig trend i disse år. Meget kan dokumenteres med forskellige certificeringer, og det er uden tvivl en vigtig garanti for både producent og forbruger. Men bæredygtighed har mange sider, selvom langt de fleste opfatter det som noget, der udelukkende har tilknytning til produktionen. Kvalitet og holdbarhed er mindst ligeså vigtige elementer i en bæredygtig produktion. Den mest enkle forklaring på dette er følgende: Et bæredygtigt produkt er et produkt med en lang levetid hos forbrugeren. Tager man klassisk dansk møbeldesign, er disse produkter måske de mest bæredygtige af alle. For selv efter 50-60 år lever disse møbler stadig i mange danske hjem, og har en plads i hjerterne hos mange forbrugere. I dag er et kvalitetsprodukt således langt mere bæredygtigt end et dårligt produceret produkt - selvom dette er lavet af bæredygtige materialer. Alene holdbarheden og levetiden gør et kvalitetsprodukt langt mere bæredygtigt. Fremtiden for dansk design Forhåbentlig har vi kun set starten på denne trend og personligt håber jeg, at vi også i fremtiden vil forbinde dansk design med smukke, kvalitetsmøbler i træ. Ser man på den nye generation af designere, så tyder alt på, at dette heldigvis er tilfældet. Netop denne generation har taget udfordringen op og forsøger at bygge videre på vores egen designtradition. Samtidig er de den første generation, for hvem det at tænke bæredygtig forekommer helt naturligt. Samtidig er de også bevidste omkring, at netop kvalitet, innovation og bæredygtighed er de ingredienser, der skal til for at gøre dansk design konkurrencedygtigt i fremtiden. Danske ByKato går efter kontraster, - de skaber liv. Bordets stel er udført i massivt træ. Gedigent snedkerarbejde med lækre detaljer, - udført af Brødrene Andersen Møbelsnedkeri. Klassisk håndværk, som står i skarp kontrast til bordpladens skarpe linjer. www.bykato.com
Langt ude i skoven og helt lige til... Brødrene Andersen begynder langt ude i skoven, når de laver møbler. Knud Andersen går selv rundt blandt træerne i skoven og på savværkerne, hvor han vælger hver eneste stamme. bykato Råt og hyggeligt Massivt træ er stærkt på vej frem overalt i boligen. Vi tager lidt af naturen med ind i hjemmet, når vi vælger træ. Du får noget organisk og oprindeligt, som giver et modspil til det strømlinede og moderne. Du skaber en både rå og varm stemning, der er hyggelig og karakterfuld på samme tid, forklarer Karl. Mange moderne familier længes efter noget oprindeligt, tilføjer Tonny. Vi søger ting, der har en autentisk historie. Møbler der er lagt sjæl og håndværk i at lave. Og det er netop, hvad Karl og jeg oplever i samarbejdet med Brødrene Andersen. De møbler, vi skaber sammen, har en ægte, levende historie. Du får det ikke mere håndlavet end hos Brødrene Andersen, fortæller Karl Rossell og Tonny Glismand. Sammen har de grundlagt designfirmaet bykato. Deres ambition er at bygge bro mellem kommercielt, industrielt design og håndværksmæssig kvalitet. bykatos ambitioner gav genlyd hos Brødrene Andersen, som forventer sig meget af bordet BYKATO T1 og et sideboard BYKATO S1. Gå efter kontraster, de skaber liv Bordets stel er udført i massivt træ. Det er gedigent snedkerarbejde med bløde former og lækre detaljer, f.eks. synlige tapper. Klassisk håndværk, som står i skarp kontrast til bordpladens skarpe linjer. Bordet fås med slidstærkt højtrykslaminat som udtræksbord eller med fast bordplade. Du får et bord med karakter og lethed. En tidløs stil som matcher indretningen i alle moderne hjem. Sæt det op ad væggen. Sæt det frit i rummet. Det går godt overalt, og du kan bruge vidt forskellige stole omkring det. Sæt bordet sammen med fuldpolstrede stole, træstole eller læderbetrukne stole. Gå efter kontrasterne. De skaber liv. Brug antikke stole om bordet, hvis du har lyst. Men lad være med at bruge stole, der ligner bordet på en prik. Det er for kedeligt. Plads til 18-20 gæster Bordet kan trækkes ud til 420 cm, så 18-20 mennesker kan samles omkring det. Pladen er nem at holde pæn. Den skal bare tørres af med en klud. Omhu i detaljerne Det nye sideboard BYKATO S1 har ligesom bordet synlige tapper og andre snedkerdetaljer, der får lov til at træde helt frem. Når der er brugt kræfter på håndværket, skal det kunne ses, forklarer Karl. Du skal få øje på det og glæde dig over det hver dag, når du ejer sådan et møbel. Sideboardet er lavet helt uden hængsler eller håndtag. Lågerne løber ganske enkelt i de falser, som holder dem. Der er hverken brugt metalskinner eller kuglelejer. Det samme gælder skufferne. De glider på den hylde, der bærer dem. Det er enkelt, rationelt og back-to-basics. Gedigent håndværk simpelthen. Ligesom snedkerne lavede det i gamle dage. Køb møblet lidt ad gangen Sideboardet er lavet, så korpus og skuffer kan købes separat. Du kan derfor få et korpus fuldt monteret med skuffer eller helt uden skuffer. Skufferne kan kombineres i forskellige træsorter, og du kan selv montere dem uden at ringe efter en håndværker, understreger Tonny. En gennemtænkt detalje, hvor der er tænkt på kundernes oplevelse. Og dem er der flere af, fortæller Karl. Skufferne er også designet til at blive brugt som løse bakker. Med deres høje kanter er de perfekte, når du serverer brunch på sengen eller snack til fredagsfilmen for hele familien.
Detaljeringen med træ og stål er kompleks, men ser enkel og naturlig ud Hans Thyge & Co FORUM - en formfusion Møbler i træ giver et mere venligt arbejdsmiljø i modsætning til møbler i rustfrit stål ifølge møbeldesigner Hans Thyge Raunkjær. Han har formet FORUM - en ny serie træmøbler, der rammer et udtryk midt imellem det familiære og formelle. Træmøbler er det nye svar på indretningen af kontorer, mener møbeldesigner Hans Thyge Raunkjær fra designvirksomheden Hans Thyge & Co. Han har forsøgt at imødekomme de nye tendenser i det skandinaviske arbejdsliv og har designet FORUM - en ny generation af møbler i træ til kontor og institutioner for snedkervirksomheden Brødrene Andersen. Han har udviklet et nyt design med den gedigne, klassiske håndværkertradition, som Brødrene Andersen er kendt for. - Kontorer er ikke mere præget af endeløse stålskabe med hængemapper og ens udseende celler, men bliver nu i langt større grad indrettet med henblik på at skabe et stimulerende og mere hjemligt miljø. Undersøgelser har for lang tid siden dokumenteret, at vi yder bedre og mere, når vi befinder os godt, siger møbeldesigner Hans Thyge Raunkjær. For et år siden introducerede Hans Thyge & Co. foldebordet og stolen. Trods det enkle og klare udtryk er designet kørt helt til kanten af det mulige i forhold til konstruktion og samspil imellem materialer. Derfor har der været en lang produktmodningsfase, hvor serien er blevet testet og færdigudviklet. Hans Thyge & Co. har bygget videre på et gammelt foldebordsprincip. Forum består af en tyk bordpladekant med runde hjørner og linoleum eller laminat på toppen. Sammen med det spinkle understel og de skråt stillede ben, der kan foldes op under bordpladen, skaber det et nyt udtryk. Bordet forsøger ikke at konkurrere med andre lignende borde, men det skiller sig ud. Ofte er lignende borde mere skarpskårne og minimalistiske produceret i stål, kunststof eller glas. FORUM er derimod blødt og rundt. Detaljeringen med træ og stål er kompleks, men ser enkel og naturlig ud. - Da vi så foldebordet færdigt, havde vi en klar fornemmelse af, at det havde ramt noget interessant, et eller andet sted imellem boligmøblet og møblet til kontraktmarkedet. Vi havde tegnet en fusion, der havde en appeal begge steder. Det indeholder det formelle og det familiære på samme tid. På den måde passer det til de måder, mange travle mennesker arbejder på i dag, fortæller Hans Thyge Raunkjær. Nye tendenser i det Skandinaviske arbejdsliv!
Træmøbler er det nye svar på indretningen af møderum, mener møbeldesigner Hans Thyge Raunkjær Meeting the FORUM Træets mange kvaliteter er oversete Træ har i mange år været ude i kulden i kontormiljøer og institutioner, fordi træ er blevet betragtet som noget, der nemt bliver skrammet, måske går i stykker og som bliver slidt og får en dårlig patina. Hans Thyge Raunkjær fremhæver, at de seneste års udvikling af møbler til kontorer, institutioner og skoler har sat fokus på en lang række positive kvaliteter ved træ: 1. Træ kan ældes smukt. Hvis træmøblerne er konstrueret med henblik på at få en smuk patina, er et brugt træmøbel ofte meget smukkere end et skrammet, malet metal- eller kunststofmøbel. 2. Træ har liv og en dimension af natur, som skaber varme og stoflighed i ofte sterile og kolde miljøer. 3. Træ har ofte en bedre akustik i brug end hårde materialer så som stål, kunststof og glas. 4. Træmøbler forarbejdet med klassiske samlinger og snedkermetoder indeholder smukke historier og referencer. Design kørt helt til kanten af det mulige Med alt dette i baghovedet kastede Hans Thyge & Co. sig ud i opgaven at lave nye møbler til kontraktmarkedet i træ. Resultatet blev en foldebordsserie, en mødebordsserie og en mødebordsstol. Designet fortæller en historie. FORUM er for mig blevet en rejse tilbage i den klassiske møbeltradition, der kæler for samlinger og løsninger. Vi har tilsat rustfrit stål i velvalgte detaljer, som får designet til at balancere imellem tradition og fremtid, forklarer Hans Thyge Raunkjær.
Høje borde vinder mere og mere indpas i den moderne indretning. Dette nye højbord udtrykker både lethed og enkelthed i modsætning til andre mere traditionelle højborde. Her kan du også kombinere stelfarve med forskellige materialer på bordpladerne. Højbordet DK10 bordet DK10 - er en ny bordserie med en let og elegant konstruktion, designet af arkitekt Ditlev Karsten Langbordet Nutidens spisebord har mange funktioner, og uanset om det er børnene, der skal lave lektier, eller det er hele familien, der er inviteret til middag, skal spisebordet kunne danne rammen. Vælg mellem mange træsorter og forskellige størrelser. Langbordet er designet af arkitekt Ditlev Karsten Arkitekt Ditlev Karsten
Som andre gamle virksomheder med stolte traditioner, har vi også vores principper. Dem insisterer vi på at holde i hævd, og det gør vi gennem vores dygtige snedkere og maskinsnedkere, som alle kan deres håndværk- helt til fingerspidserne. Netop fordi vi gør arbejdet på vores egen grundige facon, lægger vi stor vægt på selv at uddanne vores medarbejdere. Vi tager mange lærlinge ind og sikrer dermed kontinuiteten i snedkeriet - og tager samtidig vores del af ansvaret overfor branchen som helhed. Medarbejderne har en solid faglig ballast og det rigtige værktøj at arbejde med. Maskinsnedkerne betjener sig af CNC-styrede maskiner, og det giver en rationel første forarbejdning af træet. Det giver så mulighed for at bruge mere tid på håndarbejdet med de små detaljer og færdiggørelsen, uden at omkostningerne løber løbsk. Vi udvælger selv vores råvarer. På denne måde sikrer vi os, at træet er af bedst mulig kvalitet, er fældet på det rigtige tidspunkt, at det er tørret korrekt, og at det har den rigtige fugtighed gennem hele bearbejdningsprocessen. Alt træ bliver håndsorteret, for at sikre en så ensartet farve og struktur som muligt, inden det bliver limet. Det er væsentlige grunde til, at vi kan garantere dig en ensartet kvalitet. Som andre gamle virksomheder med stolte traditioner, har vi også vores principper Hos os får du et pålideligt dokumentationsmateriale i form af en produktjournal, en udførlig plejeanvisning og et komplet plejesæt. Vi er medlem af Dansk Møbelkontrol, som har en klar definition på et kvalitetsmøbel: Et møbel, som er produceret af gode materialer, er udført fagligt korrekt og er sikkert og holdbart i brug. Vi opfylder kravene og lidt til. Det tager tid at lave kvalitet, men hos os tager det lidt længere tid, fordi vi giver møblerne en ekstra finish. Desuden er vi miljøcertificeret efter miljøledelsesstandarden DS/EN ISO 14001:2004. Miljøledelsessystemet omfatter politikker, målsætninger og strategier, som har forpligtet virksomheden til løbende miljøforbedringer. Dette betyder blandt andet effektivisering af processer, minimering af ressourceforbruget og produktion under betryggende miljømæssige forhold. graphic design: PJOHANSEN.DK BRØDRENE ANDERSEN MØBELSNEDKERI A/S. ZETA 1. DK-8382 HINNERUP. TEL: +45 8620 8040. FAX: +45 8617 3845 sale@brdr-andersen.dk www.brdr-andersen.dk