Transportudvalget 2012-13 TRU alm. del Bilag 31 Offentligt Program for Transportudvalgets studietur til Østrig og Schweiz 29. oktober - 2. november 2012 Wien Bern Basel Verkehrs Betriebe
Program Mandag 29. oktober 2012 9.30 Seneste check-in i Københavns Lufthavn (Terminal 2). 11.00 Afgang fra Københavns Lufthavn med Niki (HG8013) til Wien. 12.30 Ankomst til Wien Lufthavn, ambassaderåd Jakob Faarvang tager imod i lufthavnen. Sandwich og vand i forbindelse med bustransport til første møde. Bagage efterlades i bussen, og den afleveres på hotellet. 14.30-16.00 Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie. Radetzkystraße 2, 1030 Wien Oplæg vedr. transportpolitisk strategi for jernbanetransport i Østrig (offentlig nærtrafik og regionaltrafik; godstransport med jernbane) samt finansiering af den østrigske jernbaneinfrastruktur (bl.a. tiltrækning af private investeringer) med efterfølgende diskussion. Deltagere: Generalsekretär (departementschef) Herbert Kasser og medarbejdere i ministeriet. 16.00 Transport med bus til Hotel Astoria og indkvartering. Hotel Astoria Kärntner Straße 32-34, 1010 Wien 18.25 Afgang fra hotellets lobby til fods til Restaurant Führich. Restaurant Führich Führichgasse 6, 1010 Wien 18.30 Udvalget er vært ved middag på Restaurant Führich med gæster fra det østrigske transportministerium.
Tirsdag 30. oktober 2012 8.30 Afgang fra hotellets lobby og med offentlig transport til den nye hovedbanegård Bahnorama. 9.00-12.30 ÖBB Holding, ÖBB Infra og den nye hovedbanegård. Bahnorama, Favoritenstraße 51, 1100 Wien 13.00-15.00 ASFINAG. Oplæg og efterfølgende diskussion, herefter rundvisning på den nye hovedbanegård. Deltagere: Christian Kern, CEO ÖBB Holding. Herefter med offentlig transport til ASFINAG Maut Services. ASFINAG Am Europlatz 1, 1120 Wien Oplæg på ca. 45 min vedr. Maut-systemet med efterfølgende diskussion. Deltagere: Bernd Datler Technical Director, Christof Mauerek - teamleder Enforcement Center og andre medarbejdere. Sandwich og vand i forbindelse med mødet. 15.00 Offentlig transport tilbage til hotellet. Hotel Astoria Kärntner Straße 32-34, 1010 Wien 18.20 Afgang fra hotellets lobby til fods til Restaurant Huth. Restaurant Huth Schellinggasse, 1010 Wien 18.30 Transportministeren er vært for middag på Restaurant Huth.
Onsdag 31. oktober 2012 8.00 Check-ud hotel og morgenmad. 9.00 Bustransport til Westbahnhof. Bagage opbevares i bussen. 9.30-11.00 VOR Verkehrsverbund Ost-Region. 11.00-12.15 Westbahn. Verkehrsverbund Ost-Region Europaplatz 3/2, 1150 Wien Præsentation af virksomheden og efterfølgende diskussion. Deltagere: CEOs Wolfgang Schroll og Thomas Bohrn og medarbejdere. WESTbahn Management GmbH Europaplatz 3/Stiege 5, A 1150 Wien Præsentation af virksomheden og efterfølgende diskussion. Deltagere: CEO Erich Forster og medarbejdere. 12.32 Med Westbahn til Salzburg. Repræsentanter fra Westbahn følges med udvalget og giver en orientering undervejs. Sandwich og vand i toget. Deltagere: Driftsleder Thomas Ruthner og Crew-Chef Birgit Raunig. 15.31 Ankomst til Salzburg. Ca. 30 minutters ventetid på Salzburg Hbf. 16.02 Med ÖBB eksprestog fra Salzburg til Zürich. Spisning på egen hånd ombord på toget. 21.20 Ankomst Zürich HB. Ambassadørens PA Caroline Nielsen tager imod udvalget. Med taxa til hotellet. Ca. 21.45 Indkvartering på Hotel Marriott. Hotel Marriott Neumuehlequai 42, 8001 Zürich
Torsdag 1. november 2012 6.30 Morgenmad og check-ud hotel. 7.20 Afgang fra hotellets lobby med taxa til Zürich Hovedbanegård. 8.02 Tog (ICE 812, spor 17) til Bern med repræsentant fra Schweizerische Bundesbahnen (SBB) besigtigelse af ETCS strækning fra togets førerhus. Deltagere: Stefan Sommer, leder af togkontrolsystemer, SBB. 8.58 Ankomst til Bern HB. Ambassadør Hans Klingenberg støder til gruppen. Ambassaden bringer bagagen fra hovedbanen til Hotel Bern. 9.15-12.00 SBB mødelokale Bern HB Præsentation vedr. ERTMS og de schweiziske jernbaners regularitet. Deltager: Stefan Sommer, leder af togkontrolsystemer, og Sarah Tischhauser, leder af regularitet. 12.05 Transfer med letbane. 12.15-14.00 Frokost på Restaurant Agave. Restaurant Agave Zieglerstr. 66, 3007 Bern 14.15-15.15 BernMobil. BernMobil Zieglerstr. 70A, 3007 Bern Oplæg om organisering og finansiering af kollektiv transport i Kanton Bern med efterfølgende diskussion. Deltagere: CEO René Schmied og stabsleder Rolf Meyer. 15.15-17.00 Besigtigelse af de nye sporvognslinjer Bern West og oprettelsen af den nye bydel Brünnen med indkøbs- og fritidscenteret Westside. Deltagere: CEO René Schmied og stabsleder Rolf Meyer. Retur med letbane til Hotel Bern. 17.15 Check-in Hotel Bern. Hotel Bern Zeughausgasse 9, 3011 Bern 19.10 Afgang fra hotellets lobby, transfer med letbane til ambassadørresidensen. 19.30 Middag hos den danske ambassadør Hans Klingenberg.
Den danske ambassadør i Schweiz Hans Klingenberg Beatusstr. 18, 3006 Bern ca. 22.00 Retur med letbane til Hotel Bern. Fredag 2. november 2012 7.30 Morgenmad og check ud hotel. 8.30 Afgang fra hotellets lobby, transfer med taxa til hovedbanegården i Bern. 9.04 Tog (ICE 276, spor 6) til Basel. 9.59 Ankomst Basel hovedbanegård. Bagage opbevares på stationen. 10.00 Transfer med letbane til Wiesenplatz. 10.45 Besøg hos Basel Verkehrs-Betriebe med præsentation af BVB med vægt på organisation og moderne infrastruktur samt rundvisning i den nyombyggede remise. Deltagere: CEO Jürg Baumgartner, Philipp Glogg, driftsleder, Marcel Kuttler, leder teknisk afd. 12.15 Stående frokostbuffet hos BVB. 13.10 Transfer med letbane til hovedbanegården i Basel. Afhentning af bagage. 14.07 Tog (Eurocity 7) fra Basel til Zürich Lufthavn. Togskifte (IC 827) på Zürich hovedbanegård. 15.16 Ankomst Zürich Lufthavn og check-in. 17.25 Zürich-København med Swiss (LX1272). 19.15 Ankomst Københavns Lufthavn.
Deltagerliste Transportudvalget: Benny Engelbrecht (S), udvalgsformand Kristian Pihl Lorentzen (V) Karsten Nonbo (V) Martin Geertsen (V) Kim Christiansen (DF) Jørn Dohrmann (DF) Henning Hyllested (EL) Leif Mikkelsen (LA) Sekretariatet: Mikkel Rimsø Sørensen (udvalgssekretær) Sherie Falding (udvalgsassistent) Transportministeriet: Kontorchef Mikkel Sune Smith Kontorchef Lasse Winterberg Fra mandag aften til onsdag morgen: Transportminister Henrik Dam Kristensen Ministersekretær Frederik Fisker Afdelingschef Susanne Isaksen Særlig rådgiver John Iversen
Praktiske oplysninger Møderne under turen foregår på engelsk bortset fra en præsentation hos ÖBB, hvor der bestilt tolkning fra tysk til dansk. Kontaktoplysninger for ambassaden i Østrig: Ambassaderåd Jakob Faarvang mobil: 0043 699 11722022; mail: jakfaa@um.dk Ambassaderåd Martin Ellehøj mobil: 0043 664 1807416; mail: marell@um.dk Praktikant Mona von Weitzel-Mudersbach Mail: monwei@um.dk Ambassaden: Führichgasse 6, 1015 Wien, tel.: 0043 1 512 7904; mail: vieamb@um.dk Kontaktoplysninger for ambassaden i Schweiz: Ambassadør Hans Klingenberg Tel.+41(0)31 350 54 51, mobil:+41(0)79 724 35 42, hankli@um.dk Ambassadørens assistent Caroline Nielsen Tel.+41(0)31 350 54 59 mobil:+41(0)79 272 42 12, caroni@um.dk Kontaktoplysninger for deltagerne fra udvalgssekretariatet: Udvalgssekretær Mikkel Rimsø Sørensen, tlf. 61 62 32 93 Udvalgsassistent Sherie Falding, tlf. 61 62 32 94 Hotel i Østrig Hotel Astoria (Kärntner Straße 32-34, 1010 Wien, Tel: 0043 1 515 77 0; Fax: 0043 1 515 77 582; reservierung.europa.wien@austria-trend.at). Hotel i Schweiz Hotel Marriott (Neumuehlequai 42, 8006 Zurich, tlf. 0041 44 360 7070, fax 0041 44 360 7777) Hotel Bern (Zeughausgasse 9, 3011 Bern, tlf. 0041 31 329 22 22, fax 0041 31 329 22 99, reception@hotelbern.ch) Valuta: Østrig der bruges Euro (EUR) Schweiz der bruges Schweiziske franc (CHF)