Side 1/5 * 1 Identifikation af stof/kemisk produkt og af selskab/virksomhed Oplysninger om produktet Stoffets/præparatets anvendelse Hærder Producent/leverandør VBH Holding AG Siemensstrasse 38 D-70825 Korntal-Münchingen Tel. +49 (0) 7150 / 15-0 http://www.vbh.de Email:info@vbh.de For yderligere information: info@vbh.de Oplysning i nødstilfælde: +49 (0) 89-19 240 tox@lrz.tum.de 2 Fareidentifikation Farebetegnelse: C Ætsende Oplysning om særlige farer for menneske og miljø: Produktet er mærk ningspligtigt i henhold til beregningsmetoden i EF s almindelige klassificeringsdirektiv for præparater i sidste gældende udgave. R 34 Ætsningsfare. Klassificeringssystem: Klassificeringen stemmer overens med de aktuelle EF-lister, men er dog suppleret med oplysninger fra faglitteratur og med firmaoplysninger. 3 Sammensætning/oplysninger om indholdsstoffer Kemisk betegnelse Beskrivelse: Vandet opløsning af et aluminiumsalt Farlige indholdsstoffer: CAS: 7446-70-0 aluminiumchlorid C; R 34 25-50% EINECS: 231-208-1 Yderligere anvisninger: Teksten til de anførte farehenvisninger fremgår af kapitel 16. 4 Førstehjælpsforanstaltninger Generelle anvisninger: Tøj, der er forurenet med produktet, skal tages af med det samme. Efter indånding: I tilfælde af bevidstløshed skal den tilskadekomne lægges ned og transporteres i stabilt sideleje. Efter hudkontakt: Skal omgående vaskes af med vand og sæbe, skyl godt efter. Efter øjenkontakt: Skyl øjnene med åbent øjenlåg i flere minutter under rindende vand og søg læge. Efter indtagelse: Drik rigeligt vand og sørg for frisk luft. Tilkald omgående læge. 5 Brandbekæmpelse Egnede slukningsmidler: Vandtåge Slukningspulver. Kuldioxid Særlige værnemidler: Indånd ikke ekplosions- og brændgasser. (Fortsættes på side 2)
Side 2/5 (Fortsat fra side 1) Yderligere oplysninger Brandrester og forurenet slukningsvand skal bortskaffes i overensstemmelse med myndighedernes retningslinjer. 6 Forholdsregler ved udslip Personrelevante sikkerhedsforanstaltninger: Bær beskyttelsesudstyr. Hold ubeskyttede personer borte. Bær personlig beskyttelsesbeklædning. Miljøbeskyttelsesforanstaltninger: Fortynd med rigeligt vand. Fremgangsmåde ved rengøring/opsamling: Opsamles med væskebindende materiale (sand, kiselgur, syrebindemiddel, universalbindemiddel, savsmuld). Brug neutraliseringsmiddel. Kontamineret materiale skal bortskaffes som affald ifølge punkt 13. Sørg for tilstrækkelig udluftning. Fyldes på egnede beholdere for genbrug eller bortskaffelse. 7 Håndtering og opbevaring Håndtering: Anvisninger om sikker håndtering: Opbevares utilgængeligt for børn. Keep eye wash bottles available on working place. Anvisninger vedrørende brand- og eksplosionsbeskyttelse: Der kræves ingen særlige forholdsregler. Opbevaring: Krav til opbevaringsrum og beholdere: Må kun opbevares i original beholder. Protect from Freezing Henvisninger vedrørende opbevaring med andre stoffer: Opbevares adskilt fra oxidationsmidler. Yderligere oplysninger vedrørende opbevaringsbetingelserne: Hold beholderen tætsluttende lukket. 8 Eksponeringskontrol/personlige værnemidler Yderligere anvisninger vedrørende udformning af tekniske anlæg: Vær opmærksom på evt. nationale og lokale krav. Indholdsstoffer med arbejdspladsrelaterede grænseværdier, der skal overvåges: Produktet indeholder ingen relevante mængder af stoffer med arbejdspladsrelaterede grænseværdier, der skal overvåges. Yderligere anvisninger: Baseret på de lister, der var gældende på tidspunktet for udarbejdelsen. Personlige værnemidler: Generelle forholdsregler vedrørende beskyttelse og hygiejne: Skal holdes borte fra føde- og drikkevarer og foderstoffer. Forurenet, gennemvædet tøj skal det tages af med det samme. Vask hænder inden der holdes pause og ved arbejdsophør. Undgå kontakt med øjne og hud. Åndedrætsværn: Ikke påkrævet ved god ventilation i rummet. Håndbeskyttelse: Beskyttelseshandsker Handskematerialet skal være uigennemtrængeligt og kunne tåle produktet/stoffet/præparatet. Handskemateriale: Valg af en egnet handske afhænger ikke blot af materialet, men også af yderligere kvalitetskriterier og er forskelligt fra den ene fabrikant til den anden. Da produktet er et præparat af flere forskellige (Fortsættes på side 3)
Side 3/5 (Fortsat fra side 2) stoffer, kan handskematerialernes bestandighed ikke beregnes på forhånd og skal derfor efterprøves inden brugen. Handskematerialets gennemtrængningstid Hos handskefabrikanten skal man forespørge om den nøjagtige gennemtrængningstid og overholde denne. Øjenbeskyttelse: Tætsluttende beskyttelsesbriller Ansigtsbeskyttelse Kropsbeskyttelse: Arbejdsbeskyttelsesdragt * 9 Fysisk-kemiske egenskaber Generelle oplysninger Form: Farve: Lugt: Flydende Farveløs Karakteristisk Tilstandsændring Smeltepunkt/smelteområde Ikke bestemt. Kogepunkt/kogeområde 100 C Flammepunkt: Ikke relevant. Selvantændelighed: Produktet er ikke selvantændeligt. Eksplosionsfare: Produktet er ikke eksplosivt. Damptryk ved 20 C: 23 hpa Densitet ved 20 C: 1,3 g/cm³ Opløselighed i/blandbarhed med vand: ph-værdi ved 20 C: < 1 Opløsningsmiddelindhold: Organiske opløsningsmidler: 0,0 % Tørstofindhold: 30,0 % Fuldt blandbar. 10 Stabilitet og reaktivitet Termisk nedbrydning/forhold, der bør undgås Ingen nedbrydning ved formålsbestemt brug. Farlige reaktioner Der er ikke kendskab til nogen farlige reaktioner. Farlige nedbrydningsprodukter: Der er ikke kendskab til nogen farlige nedbrydningsprodukter. 11 Toksikologiske oplysninger Akut toksicitet: Klassificeringsrelevante LD/LC50-værdier: 7446-70-0 aluminiumchlorid Oral LD50 3730 mg/kg (rat) Primær irritationsvirkning: på huden: Virker ætsende på hud og slimhinder. på øjet: Virker stærkt ætsende. Sensibilisering: Der er ikke kendskab til nogen sensibiliserende virkning. (Fortsættes på side 4)
Side 4/5 (Fortsat fra side 3) Yderligere toksikologiske oplysninger: Ifølge beregningsmetoden i henhold til beregningsmetoden i EF s almindelige klassificeringsdirektiv for præparater i sidste gældende udgave har produktet følgende farer: Ætsende Virker ved indtagelse stærkt ætsende på mundhulen og svælget samt fare for perforation af spiserøret og maven. 12 Miljøoplysninger Generelle anvisninger: Fareklasse for vand 1 (Selvklassificering): svagt vandforurenende Må ikke udledes i grundvandet, vandløb eller kloaksystemet ufortyndet eller i større mængder. Må ikke udledes ufortyndet eller uneutraliseret i spildevandet eller recipienten. Udskylning af større mængder i kloaksystemet eller i vandløb kan medføre en nedsat ph-værdi. En lav ph-værdi er skadelig for vandorganismer. I anvendelseskoncentrationens fortyndelse øges phværdien kraftigt, så det spildevand, der skylles ud i kloaksystemet efter brug af produktet kun har en svag vandskadelig virkning. * 13 Bortskaffelse Produkt: Anbefaling: Må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Må ikke udledes i kloaksystemet. Europæisk affaldskatalog 16 03 03 Uorganisk affald indeholdende farlige stoffer Urensede emballager: S 60 is only applicable for liquid or unreacted materials. Anbefaling: Bortskaffes i overensstemmelse med myndighedernes forskrifter. Anbefalet rengøringsmiddel: Vand, eventuelt tilsat rengøringsmidler. 14 Transportoplysninger Transport ad landvejen ADR/RID og GGVS/GGVE (grænseoverskridende/indland): ADR/RID-GGVS/E klasse: 8 Ætsende stoffer Kemler-tal: 80 UN-nummer: 2581 Godsets betegnelse: 2581 ALUMINIUMCHLORIDOPLØSNING Søtransport IMDG/GGVSee: IMDG/GGVSee-klasse 8 UN-nummer: 2581 Mærkat 8 EMS-nummer: F-A,S-B Marine pollutant: Nej Korrekt teknisk navn: ALUMINIUM CHLORIDE SOLUTION Bemærkninger: Benytte af UN godkende container nødvendigt. Lufttransport ICAO-TI og IATA-DGR: ICAO/IATA-klasse: 8 UN/ID-nummer: 2581 Mærkat 8 Korrekt teknisk navn: ALUMINIUM CHLORIDE SOLUTION (Fortsættes på side 5)
Side 5/5 Bemærkninger: Benytte af UN godkende container nødvendigt. (Fortsat fra side 4) 15 Oplysninger om regulering Mærkning efter EØF-direktiver: Produktet er klassificeret og mærket i overensstemmelse med EF-direktiverne/regulativet for farlige stoffer. Bogstavkode og farebetegnelse for produktet: C Ætsende Farebestemmende komponent(er) til etikettering: aluminiumchlorid R-sætninger: 34 Ætsningsfare. S-sætninger: 26 Kommer stoffet i øjnene, skylles straks grundigt med vand og læge kontaktes. 36/39 Brug særligt arbejdstøj og egnede beskyttelsesbriller/ansigtsskærm. 60 Dette materiale og dets beholder skal bortskaffes som farligt affald. Nationale forskrifter: Teknisk vejledning luft: This classification is only relevant for Germany and Austria. Fareklasse for vand: WGK 1 (Selvklassificering): svagt vandforurenende. 16 Andre oplysninger Alle ovenstående angivelser er baseret på vores aktuelle viden, udgør dog ikke nogen tilsikring af produktegenskaber og stifter heller ikke noget kontraktligt retsforhold. De informationer, der er oplyst om produktet i dette datablad er afgivet på baggrund af kendskabet til de enkelte bestanddele. De oplyste data er kun gældende når produktet bruges til de rigtige anvendelses områder. Produktet er solgt som "ikke velegnet til andre anvendelses områder" - ved forkert anvendelse kan opstå risici, der ikke er nævnt i dette datablad. Anvend ikke produket til andre områder end anbefalet uden at få rådgivning fra producenten. Risikoangivelser: 34 Ætsningsfare. Datablad udstedt af: Kvalitetsforsikring Kontaktperson: info@vbh.de * Dataene ændret i forhold til tidligere version