Side 1 af 14 SimPal-T4 GSM Stikkontakt Bestillings nummer 6000.0165 Vejledning Manual version 2.0
Side 2 af 14 Indhold 1. Funktioner og Specifikationer... 3 1.1 Funktioner... 3 1.2 Specifikationer... 3 1.3 Funktionsindikator... 3 2. Simkort... 4 2.1 Indsæt simkort... 4 3. Opstart... 5 3.1 Tilslut strøm... 5 3.2 Tilføj et Master (administrator) nummer... 5 4. Brugere Indstillinger... 6 4.1 Opret Brugere... 6 4.1.1 Master bruger... 6 4.1.2 Familie brugere... 6 4.2 Skift adgangskode... 6 5. Betjening... 7 5.1 Tænd og Sluk via SMS... 7 5.2 Tænd og Sluk ved opkald... 7 5.3 Tænd og Sluk Manuelt... 7 5.4 Indstil Tidsforsinket timer funktion... 8 5.5 Tidsstyring og Tidsplaner... 9 5.6 Temperaturstyring... 10 5.7 Temperatur Alarm besked indstillinger... 12 5.8 Øvrige Indstillinger... 13 5.8.1 SMS besked ved tænd sluk... 13 5.8.2 SMS besked ved strømsvigt... 13 5.8.3 SMS beskeder til øvrige brugere... 13 5.8.4 Bip tone fra GSM stikkontakten... 13 5.8.5 SMS besked ved svagt GSM signalstyrke... 13 5.9 Kontrollere Tilstand... 14 5.10 Total Nulstilling... 14
Side 3 af 14 1. Funktioner og Specifikationer 1.1 Funktioner Tænde og Slukke via SMS, opkald, og med manuel knap. Temperaturstyring og alarm. Modtage SMS ved strømsvigt og svagt GSM signal. En master bruger. Tilføj op til 4 bruger. Programmering og kontrol via sms. Brug app en SimPal til iphone og Android. Indbygget Tidsstyring og timerfunktion. 1.2 Specifikationer Spænding: 115 230 VAC Maks Strømforbrug: 16A @ 230V Arbejdstemperatur: -10 C ~+50 C Fugtighed: 10%-90% uden kondens GSM: 2G (850/900/1800/1900Mhz) Mål: 125 x 60 x 80mm 1.3 Funktionsindikator På fronten af stikkontakten er er 2 lamper som signaler enhedens tilstand. Strøm LED GSM LED Slukket Konstant lys Langsomt blink Langsomt skift Flash hurtigt Strømforsyning udgang FRA. Strømforsyning udgang TIL. Søgning GSM netværk. Arbejde i standby tilstand. Håndtering af SMS kommandoer. Simkort ikke installeret eller fejl i GSM netværk Fig. 1
Side 4 af 14 2. Simkort Denne GSM Stikkontakt virker kun på den 2G GSM netværk. Nogle teleudbyder som 3 Oister og OK understøtter ikke 2G. 2.1 Indsæt simkort Sørg for at fjerne pinkoden fra simkortet. Det kan man gøre ved at isæt kortet i en mobil telefon og deaktivere pinkoden i indstillinger. Hvis simkortet er købte i gennem os, er pinkoden fjernet. På siden af GSM stikkontakten er der en aflang hulle til simkortet. Vend kontaktfladen opad og den affaset kant til højre, skub simkortet i hullet. Man vil mærke en fjedret modstand. Tryk ind indtil man hører en lille klik lyd og simkortet er låst fast (se Fig. 2). Fig. 2
Side 5 af 14 3. Opstart ❶. Strøm LED ❷. GSM LED ❸. Strømudtag ❹. Simkortholder ❺. M-Tasten ❻. Temperatursensor ❼. Produktlabel ❽. Strømstik ❾. Ventilationsrist Fig. 3 Efter at have isæt simkortet, tilslut den ekstern temperatur sensor ved punkt ❻. 3.1 Tilslut strøm: 1. GSM LED blinker i ca. 15 sekunder hvorefter der afgives 2 korte bip lyde. 2. Kontakt udgang er slået fra ved opstart. 3. Nu er det muligt at tænde eller slukke stikkontakten manuelt ved at tryk og hold ind på M-tasten ❺ i ca. et sekund. 3.2 Tilføj et Master (administrator) nummer: 1. Kontrollere at der er GSM signal jf. fig. 1. 2. Fra den mobil telefon som skal være master, send sms besked #00# til stikkontaktens mobil nr. 3. Følgende svar modtages per sms: Welcome! The password is 1234.
Side 6 af 14 4. Brugere Indstillinger Indstilling og betjening foregår via SMS kommandoer i følgende format: #funktionskode#indholdt#. Alle kommandoer skal start og slut med #. 4.1 Opret Brugere 4.1.1 Master bruger 1. Der kan kun oprettes 1 master mobilnummer. Master brugeren har fuld tilladelse til at administrere stikkontakten. 2. Fra den mobil telefon som skal være master, send sms besked #00# til stikkontaktens mobil nr. a. Følgende svar modtages per sms: Welcome! The password is 1234. 3. Der er 2 fremgangsmåder for at ændre master nummer a. Fra master, send sms besked #14#XXXXXXXXXXXX# hvor X=nyt nummer. b. Nulstil stikkontakten ved at sende #08#1234# hvor 1234 er password fra master nummer og start på ny eller hold M-tasten ind i 10 sekunder. 4.1.2 Familie brugere Man kan oprette op til 4 andre brugere betegnet som family. Disse brugere har kun begrænset adgang til stikkontakten, tænd-sluk, kontrollere tilstand eller modtage alarm. 1. Tilføj Brugere: a. Fra master nummer, send sms besked #06#XXXXXXXXXXXX# (hvor X=tlf. nummer). b. Følgende svar modtages per sms: User number XXXXXXXXXXXX registered. Eksempel: For at oprette mobil nr. +45 12 34 56 78, send #06#004512345678# 2. Kontrollere Brugere: Fra master nummer, send sms besked #06# a. User number list modtages per sms. 3. Slet Brugere a. For at slette en enkel bruger send #15#XXXXXXXXXXXX#. i. Besked modtages: User number XXXXXXXXXXXX deleted. b. For at slette alle brugere, send #15#. i. Besked modtages: All User numbers deleted. 4.2 Skift adgangskode Følgende sms besked sendes til stikkontakten: #04#XXXX#YYYY# (hvor XXXX = gamle kode og YYYY = den ny kode) Eksempel: #04#1234#4321# for at ændre koden fra 1234 til 4321. Besked modtages: New password is 4321 Obs. Adgangskoden skal være et firecifret nummer.
Side 7 af 14 5. Betjening 5.1 Tænd og Sluk via SMS 1. Slå stikkontakten TIL a. Send beskeden #01#0# til kontaktens mobil nr. b. LED tændes i fronten på stikkontakten c. Følgende svar modtages per sms: i. Main unit ON xxc (hvor xx= temperature I Celsius) Temp control: OFF Schedule control OFF Delay control: OFF 2. Slå stikkontakten FRA a. Send beskeden #02#0# til kontaktens mobil nr. b. LED slukkes i fronten på stikkontakten c. Følgende svar modtages per sms: i. Main unit OFF xxc (hvor xx= temperature I Celsius) Temp control: OFF Schedule control OFF Delay control: OFF 5.2 Tænd og Sluk ved opkald 3. Slå Stikkontakten Til eller Fra ved opkald a. Ring til stikkontaktens mobil nr. fra en oprettet bruger telefon. b. Stikkontakten vil afvise opkaldet og andre tilstanden Til/Fra. (Hvis stikkontakten var slukket i forvejen, vil den tænde og hvis den var tændt, vil den slukke. 5.3 Tænd og Sluk Manuelt Tryk på M-knappen (se punkt ❺ i Fig 3.) i ca. 1 sekund.
Side 8 af 14 5.4 Indstil Tidsforsinket timer funktion 1. Slå kontakten TIL efter XXX minutter (1-720 minutter) a. Send SMS besked #12#0#XXX#1# (hvor XXX er antal minutter) b. Følgende svar modtages per sms: i. Main unit: OFF Delay control: ON After delay turn power CONNECT Delay time: XXX minutes c. Følgende svar modtages per sms efter XXX minutter: i. Main unit: ON XXC Temp control: OFF Schedule control: OFF Delay control: OFF d. Stikkontakten er slået til og LED er tændt. 2. Slå kontakten FRA efter XXX minutter (1-720 minutter) a. Send SMS besked #12#0#XXX#0# (hvor XXX er antal minutter) b. Følgende svar modtages per sms: i. Main unit: ON Delay control: ON After delay turn power DISCONNECT Delay time XXX minutes c. Følgende svar modtages efter XXX minutter i. Main unit: OFF XXC (hvor XX er temperatur i celsius) Temp control: OFF Schedule control: OFF Delay control: OFF d. Stikkontakten er slået fra og LED er slukket. 3. Slå tidsforsinket timer funktion FRA a. Send SMS besked #11# eller #11#0# b. Følgende svar modtages per SMS: i. Main unit: OFF Delay control: OFF Bemærk at Tidforsinkelse overstyres manuelt ved at tryk på M-knappen
Side 9 af 14 5.5 Tidsstyring og Tidsplaner 1. Aktiver Tidsstyring for tænd og sluk a. Send SMS besked #19#0#1# b. Følgende svar modtages per SMS: i. Main unit: ON Schedule control: ON Schedule: Everyday 08:00 18:00 2. Indstil Tidsplan a. Send SMS besked #20#0#X#YYYY#ZZZZ#. i. X = Værdien af tilsvarende dag (se tabel 1) YYYY = Starttid (eks. 0030 = 00:30) ZZZZ = Sluttid (eks. 2230 = 22:30) b. Følgende svar modtages per SMS i. Main unit: ON Schedule control: ON Schedule: Days (eks Monday, Tuesday, Wednesday ) YY:YY ZZ:ZZ (YY:YY = Starttid, ZZ:ZZ = Sluttid) Værdi Tilsvarende dag 0 Hverdag hele ugen 1 Mandag 2 Tirsdag 3 Onsdag 4 Torsdag 5 Fredag 6 Lørdag 7 Søndag 8 Mandag til fredag Tabel 1
Side 10 af 14 3. Deaktiver Tidsstyring a. Send SMS besked #19#0#0#. b. Følgende svar modtages per SMS: i. Main unit: OFF Schedule control: ON Schedule: Days (eks Monday, Tuesday, Wednesday ) YY:YY ZZ:ZZ (YY:YY = Starttid, ZZ:ZZ = Sluttid) Bemærk at Tidsplanen er kun deaktiveret og ikke slettet. Den aktiveres igen ved at sende en besked med #19#0#1#. Tidsstyring overstyres ved at tryk ind på M-knappen manuelt eller ved at sende en SMS for at tænde eller slukke. 5.6 Temperaturstyring Ved at tilslutte den medfølgende temperaturføler, kan temperatur overvåges og anvendes til styring af tænd-sluk funktions og i tilfald af over- undertemperatur, kan stikkontakten sende alarm SMS beskeder. 1. Aktiver Temperaturstyring a. Send SMS besked #23#0#1# b. Følgende svar modtages per SMS i. Main unit: ON, xxc (hvor xx = målt temperatur, eks. 24) Temp control: ON Mode: Warming Range: 18-24C 2. Indstil Temperaturstyring a. Send SMS besked #24#0#X#YY#ZZ# i. X = Tilstand ved aktivering (1 = Opvarmning, 2= Nedkøling). ii. YY = Lavtemperatur (eks. 18) iii. ZZ = Højtemperatur (eks. 24) b. Eksempel: Ved at sende #24#0#1#18#24#, og temperaturen er 23 grader C, vil følgende svar modtages per SMS: i. Main unit: ON, 23C Temp control: ON Mode: Warming Range:18-24C ii. Når højtemperaturen er opnået, vil stikkontakten slå fra. iii. Når lavtemperaturen opnås, vil stikkontakten slå til igen. c. Eksempel: Ved at sende #24#0#2#18#24# og temperaturen er 23 grader C, vil følgende svar modtages per SMS: i. Main unit: ON, 23C Temp control: ON Mode: Cooling Range: 18 24C ii. Når lavtemperaturen er opnået, vil stikkontakten slå fra iii. Når højtemperatur opnås, vil stikkontakten slå til igen
Side 11 af 14 3. Deaktiver Temperaturstyring a. Send SMS besked #23#0#0# b. Følgende svar modtages per SMS: i. Main unit: OFF, xxc (hvor xx = temperatur) Temp control: OFF Mode: Cooling (den sidste forudindstillede tilstand) Range: 18-24C (det sidste forudindstillede interval) Bemærk at Temperaturstyring er kun deaktiveret og ikke slettet. Den aktiveres igen ved at sende en besked med #23#0#1#. Temperaturstyring overstyres ved at tryk ind på M- knappen manuelt eller ved at sende en SMS for at tænde eller slukke.
Side 12 af 14 5.7 Temperatur Alarm besked indstillinger 1. Aktivere Temperatur Alarm a. Send SMS besked #21#0#1# b. Følgende svar modtages per SMS i. Main unit: OFF, xxc (hvor xx = nuværende temperatur) Temp alert: ON Range: 20-25C 2. Indstil Minimum og Maksimum temperatur a. Send SMS besked #22#0#XX#YY# i. XX = Minimum temperatur (fra -10 til 50 grader celsius) ii. YY = Maksimum temperatur (fra -10 til 50 grader celsius) Eksempel på Alarm besked ved minimum temperatur minus 01 grader celsius og maksimum temperatur på plus 25 grader celsius: b. Send SMS besked #22#0#-01#25#. c. Følgende svar modtages per SMS: i. Main unit OFF, 22C (22 er nuværende temperatur) Temp alert: ON Range: -1-25C d. Hvis temperaturen er indenfor -01 25C vil man modtage følgende besked per SMS: i. Main unit: Temperature is within the preset range. Current Temperature: xxc (hvor xx = nuværende temperatur) e. Hvis nuværende temperatur fælder til -02C vil man modtage følgende besked per SMS: i. Main Unit TEMPERATURE ALERT, Current temperature: -2C f. Hvis nuværende temperatur stiger til 27C, vil man modtage følgende besked per SMS: i. Main unit: TEMPERATUR ALERT, Current temperature 27C 3. Deaktivere Temperatur Alarm a. Send SMS besked #21#0#0# b. Følgende svar modtages per SMS: i. Main unit: OFF, xxc (hvor xx = nuværende temperatur) Temp alert: OFF Range: -1 25C Bemærk at minimum og maksimum temperatur indstillinger er kun deaktiveret men ikke slettet. For at aktivere temperatur alarm igen, send SMS besked #21#0#1#.
Side 13 af 14 5.8 Øvrige Indstillinger 5.8.1 SMS besked ved tænd sluk. 1. Aktivere SMS besked ved tænd og sluk: a. Send SMS besked #03#1#. 2. Deaktivere SMS besked ved tænd og sluk: a. Send SMS besked #03#0#. 5.8.2 SMS besked ved strømsvigt. 1. Aktivere SMS besked ved strømsvigt: a. Send SMS besked #05#1#. 2. Deaktivere SMS besked ved strømsvigt: a. Send SMS besked #05#0#. 5.8.3 SMS beskeder til øvrige brugere. Som standard, sender GSM stikkontakten SMS beskeder til master og de øvrige brugere. 1. Aktivere SMS beskeder til øvrige brugere: a. Send SMS besked #16#1#. 2. Deaktivere SMS beskeder til øvrige brugere: a. Send SMS besked #16#1#. 5.8.4 Bip tone fra GSM stikkontakten. 1. Aktivere bip tone: a. Send SMS besked #13#1#. 2. Deaktivere bip tone: a. Send SMS besked #13#0#. 5.8.5 SMS besked ved svagt GSM signalstyrke 1. Aktivere SMS besked ved svagt GSM signalstyrke: a. Send SMS besked #27#1#. 2. Deaktivere SMS besked ved svagt GSM signalstyrke: a. Send SMS besked #27#0#.
Side 14 af 14 5.9 Kontrollere Tilstand 1. Kontrollere GSM Stikkontaktens Tilstand: a. Send SMS besked #07# 2. Kontrollere Tidsforsinket timer funktion: a. Send SMS besked #34# 3. Kontrollere Tidsstyrings indstillinger: a. Send SMS besked #33# 4. Kontrollere Temperaturstyrings indstillinger: a. Send SMS besked #32# 5. Kontrollere Temperatur Alarm indstillinger: a. Send SMS besked #35# 5.10 Total Nulstilling Bemærk: Nulstilling indstiller GSM Stikkontakten til fabriksværdi. 1. Manuelt: a. Tryk ind på M-tasten i 5 sekunder (se Fig 3.) b. Stikkontakten vil afgive en lang tone og følgende besked modtages per SMS: i. Reset to default settings completed 2. SMS: a. Send SMS besked #08#XXXX# ( hvor XXXX = adgangskode) b. Stikkontakten vil afgive en lang tone og følgende besked modtages per SMS: i. Reset to default settings completed