Sundhed for din Hund og Kat
2
Orion Pharma er en finsk pharmaceutisk virksomhed, som siden 1917 har udviklet og solgt lægemidler, diagnostiske tests og sundhedsprodukter på det globale marked. Aptus-familien, som omtales nærmere i denne folder, består af en række produkter,som forbedrer hundes og kattes ernæring, fordøjelse, hud og pels samt sikrer en god mund hygiejne. Aptus produkterne kan købes hos dyrlægen. For yderligere information om din hunds eller kats sundhed og Aptus produkterne se: www.aptuspet.com 3
4
Sund Kost Vitamin og mineraltilskud Får dit kæledyr vitaminer og mineraler nok? Behovet for vitaminer og mineraler hos hund og kat varierer i forhold til deres alder og ernæringstilstand. Ernæringsbehovet hos hvalpe og killinger samt drægtige og diegivende dyr er anderledes end hos ældre dyr. Dyrets race kan også have en betydning, specielt hos hunderacer hvor knoglelidelser optræder oftere end hos andre racer. Har du en race, som er disponeret for dette, kontakt da dyrlægen vedrørende ekstra behov for tilskud. For sund opvækst Foruden vitamin D1 er calcium og fosfor de vigtigste faktorer for normal knogleudvikling hos din hund. Hjemmelavet mad indeholder som regel en kombination af korn og kød, men hundens evne til at optage fosfor fra korn er ringe. Mangel på zink medfører hud- og pelsproblemer såsom kløe, skæl og dårlig pelskvalitet. Vitamin A er gavnlig for øjne, hud og slimhinder, hvor mangel på vitamin A kan prædisponere din hund for infektioner. Vitamin B er også gavnlig for hud og slimhinder samt for nervesystemet. Vitamin E fungerer som antioxidant, og hvis hundens foder indeholder en stor mængde umættede fedtsyrer, forøger det hundens behov for dette vitamin. vitaminer for at sikre en balanceret vækst og generel sundhed. For kattens metabolisme er taurin en essentiel aminosyre, som skal tilføres med kosten. Kosttilskud fuldender dit kæledyrs kost Hvis din hund eller kats kost består af hjemmelavet mad, kan du give et vitamin- og mine-raltilskud for at sikre, at dyret få de nærings-stoffer, som er vigtige for dens sundhed. Ved calciumtilskud er det vigtigt at tage højde for det calciumindhold, der i forvejen er i kosten. Med hensyn til vitaminer er det vigtigt at huske på, at vitamin A og D er fedtopløselige og lagres, derfor i kroppen, hvis indtaget er for stort. Et for stort indtag af vandopløselige vitaminer kan dog heller ikke anbefales. Katte har også behov for calcium, mineraler og 5
Pakninger: 150 tabletter, 180 g og 400 g pulver (måleske indlagt) Pakning: Pulver 180 g (måleske indlagt) APTUS MULTIDOG TABLET/PUL- VER Vitamin- og mineraltilskud til voksne hunde, der lever af hjemmelavet mad. Kalcium, fosfor, natrium, magnesium, vitamin E, betain, vitamin C, zink, jern, metionin, karnitin, pantothensyre, betacaroten, nicotinic syre, vitamin B2, kobber, vitamin B1, vitamin B6, jod, folinsyre, selen, biotin, vitamin B12, vitamin A, vitamin D. Calcium-fosfor forholdet er 1,8:1. Ikke tilsat laktose og korn. En hund har behov for kosttilskud, hvis man mistænke,r at den daglige kost ikke indeholder nok vitaminer og mineraler, som for eksempel ved fodring med hjemmelavet mad, under stress situationer eller under sygdom. Hvalpe i vækst, tæver sidst i drægtighed og under diegivning har også behov for ekstra kosttilskud. Multidog tilfører hunden halvdelen af dens daglige behov for vitaminer og mineraler. APTUS MULTIPUPPY PULVER Vitamin- og mineraltilskud til hvalpe, som lever af hjemmelavet mad. Kalcium, fosfor, natrium, magnesium, betain, metionin, karnitin, vitamin C, zink, jern, vitamin E, nicotinic syre, pantothensyre, betacaroten, kobber, vitamin B2, vitamin 6, vitamin B1, jod, folinsyre, selen, biotin, vitamin B12, vitamin A, vitamin D. Calcium fosfor forholdet er 1,5:1. Ikke tilsat laktose og korn. Multipuppy bruges som tilskud til hvalpe, som lever af hjemmmelavet mad, og bidrager med halvdelen af hvalpens daglige behov af vitaminer og mineraler. Voksende hvalpe, tæver sidst i drægtigheden samt diegivende tæver har også brug for tilskud. 6
Pakning: 100 tabletter APTUS MULTIDOG VITA TABLET Vitamin- og mineraltilskud til ældre hunde. Fodergær, vitamin C, vitamin E, jern, zink, pantothensyre, vitamin B2, vitamin B1, mangan, vitamin B6, folinsyre, jod, biotin, selen, vitamin B12, vitamin A, vitamin D, karnitin, taurin. Laktosefri. Multidog Vita er et kosttilskud som sikrer at din hund modtager den mængde vitaminer og mineraler som er nødvendig for den daglige trivsel. Dette produkt er specielt velegnet til hunde i stress situationer, som for eksempel ved sygdom eller traumer og for ældre hunde. Pakninger: 150 tabletter, 180 g og 400 g pulver (5 g måleske indlagt) APTUS CALPHOSUM D. TABL/PULVER Mineraltilskud af kalcium og fosfor til hunde og katte. Kalcium, fosfor og vitamin D. Kalcium-fosfor forholdet er 2:1 Kalcium og fosfor kilderne er syntetiske tri- og dikalciumfosfater. Hunde og katte har behov for tilskud, hvis man mistænker, at der ikke er tilstrækkeligt kalcium og fosfor i deres daglige foder. Vækst, drægtighed og diegivning øger behovet for disse mineraler. 7
Pakning: 120 tabletter. APTUS MULTICAT TABLET Vitamin- og mineraltilskud til katte. Med laksesmag. : Kalcium, fodergær, taurin, di-metionin, vitamin C, vitamin E, pantothen syre, zink, vitamin B2, vitamin B1, vitamin B6, folinsyre, biotin, vitamin B12, vitamin A, vitamin D. : Multicat bruges til at sikre, at kattens daglige behov for Kalcium, mineraler, vitaminer og essentielle aminosyrer bliver dækket. Dette produkt anvendes specielt til katte under sygdomsperioder, drægtighed, diegivning og til killinger fra 3 ugers alderen. Indeholder kattens føde meget kød og fisk, anbefales multicat for at sikre vitamin og mineral indtaget. For yderligere produktinformation og vejled-ning læs indlægssedlen eller se: www.aptuspet.com 8
MAVE OG TARM Mavesmerter og rumlen Når din hund har diarre: Ved forebyggelse af mave/tarmproblemer skal man huske på, at hunde og katte, modsat mennesker, ikke har behov for at variere deres kost. Spiser dyret en kost, som den trives med, bør man undlade at skifte og undgå unødige ændringer og ekstra godbidder. Ved luftning af hunde er det vigtigt at sørge for, at den ikke spiser affald og lignende. Diarre Trods alle forholdsregler, får de fleste hunde og katte diarre en gang i mellem. Er dyrets almene helbred godt, er faste en god start på behandling. Fasten bør vare i 24 timer for hunde og 12 timer for kat. Under faste er det vigtigt at sikre sig, at dyret drikker nok væske dvs. mindst 0,5 dl/kg/dag. Det anbefales, at tilføre dyrets drikkevand et produkt der indeholder natrium og kalium, for at genoprette saltbalancen. Hvis fasten ikke virke,r kan man give dyret et produkt, som hjælper mave-tarmen balancen på plads igen. Hvis dyret ikke drikker nok, kan væske gives ved hjælp af engangssprøjte. Har dit dyr ofte diarre, kan det være udtryk for sygdom og dyret bør derfor tilses af en dyrlæge. Har dyret lav temperatur, feber, blodig diarre, smerter eller kramper, eller hvis diarreen varer mere end 3 dage, skal dyrlægen kontaktes. Ved diarre hos hvalpe og killinger eller ældre dyr bør dyrlægen kontaktes tidligere i forløbet, evt. telefon. Dag 1: Kogt vand, Aptus Nutrisal og Aptus Attapectin. Dag 2: Ris og kogt vand, Aptus Nutrisal, Aptus Attapectin. Om aftenen lidt almindelig foder. Dag 3: Ris, finhakket lyst kød, Aptus Nutrisal, Aptus Attapectin, og lidt mere almindelig foder. Dag 4: Almindelig foder + Aptus Aptobalance Er hundens afføring kun lidt blød, er skånekost ikke en nødvendighed. Tilførsel af Aptus Attapectin til hundens almindelige foder, er ofte nok. Når din kat har diarre: Lang faste (mere end 12 timer) er ikke anbefalet til katte, da deres lever kan tage skade. Skånsomt foder: ris, kogt kylling, hytteost, tun i vand, og 1 tablet af Aptus Attapectin. Tilbagevendende diarre hos katte kan tit løses ved at fjerne mælkeprodukter fra kosten. 9
Pakning: Pulver 180 g (25 g måleske indlagt). APTUS NUTRISAL PULVER Vandopløseligt pulver til genoprettelse eller vedligeholdelse af væskebalancen hos hunde og katte. Pakning: Pulver 180 g (3 g måleske indlagt). APTUS APTOBALANCE PULVER Pulverblanding indeholdende mælkesyrebakterier til genoprettelse af mave- og tarm-funktionen. Frysetørret mælkesyrebakterier (Enterococcus faecium), havtang, laktose, Fedtfrit mælkesyrepulver og pectin. Aptobalance anvendes til at genoprette mavetarm balancen. f.eks. i perioder, hvor kosten ændres, ved fravænning, ved antibiotika behandling eller under rejser. Glukose, maltodextrin, kaliumklorid, natriumbikarbonat og natriumklorid. Laktosefri. Nutrisal pulver benyttes til genoprettelse af væske og elektrolyt balancen hos hund og kat i forbindelse med mave-tarm problemer. Har en hund eller kat diarre og derved mister en del kropsvæske, er den i risiko for dehydrering. Foruden vand har dyret behov for elektrolytter, som Nutrisal tilfører i passende mængde og forhold. I forbindelse med diarren anbefaler vi også, at dyret gives Aptus Attapectin tabletter dagligt, da disse binder giftstofferne i tarmen. Nutrisal pulver kan også benyttes som energidrik efter en stressperiode eller efter en lang biltur i varmt vejr. 10
Pakning: 30 tabletter APTUS ATTAPECTIN TABLETTER Mineraltilskud ved kortvarige fordøjelsesproblemer hos hund og kat Attapulgit, pectin, hjælpestoffer. Laktose-fri. Attapectin tabletter bruges ved kortvarige fordøjelsesproblemer hos hund og kat. Samtidig med Attapectin, skal det sikres, at dyret får den væske, som den har behov for (mindst 0,5 dl/kg/ dag), bedst sammen med en elektrolytblanding (Aptus Nutrisal). Behovet for væske stiger, hvis dyret kaster voldsomt op eller har diarre. For yderligere produktinformation og vejledning læs indlægssedlen eller se: www.aptuspet.com 11
12
HUD OG PELS En blank pels signalerer sundhed Der kan være mange årsager til hud- og pelsproblemer hos hunde og katte. Ændringer i dyrets hud og pels kan være tegn på sygdom, så det er tilrådeligt at holde øje med pelsens udseende. Er du i tvivl så kontakt dyrlægen. Pelspleje Det kan anbefales dagligt at gennemgå hundens eller kattens pels evt. ved at børste den. Vask i ny og næ er også en god ide med hensyn til forebyggelse af hud og pelsproblemer, husk at bruge en god kvalitets shampoo. Ernæring har en stor effekt på hud og pels. Specielt hunde og katte, der spiser tørfoder, risikerer at mangle vigtige flerumættede fedtsyrer, da deres kroppe har sværere ved at omsætte en stor nok mængde fra fodret. Fede syrer spiller en vigtig rolle i forebyggelsen og behandlingen af forskellige sygdomme, og ved mangel på disse fedtsyrer ses hårtab, skæl og kedelig pels. Biotin har positiv effekt på hud, pels og negle og er vigtig for kroppens metabolisme. Behovet for biotin øges ved stressperioder og ved bestemte nyre- og tarmsygdomme. Metionin virker sammen med biotin og forstærker dens effekt. 13
Pakninger: 60 og 200 kapsler, 200 ml plastikflaske. Pakning: 60 tabletter APTUS EFORION OLIE APTUS EFORION KAPSEL Kosttilskud med fler-umættede fedtsyrer til bedring af pels og hud hos hund og kat. Linolsyre, linolensyre, gammalinolensyre (GLA),eikosapentaen-syre(EPA), dokosahexaensyre (DHA). Kapslerne indeholder også biotin og zink. Benyttes til opretholdelse af hud, pels og klør. Indeholder omega 3 og 6 i et forhold, der er afpasset til hunde og katte. Supplement af omega 3 og omega 6 er specielt nødvendigt til dyr, hvis kost har et lavt indhold fede syrer, som nogle typer af tørfoder har. Aptus Eforion kan også bruges til forbedre pelskvaliteten, beskyttelse af sart hud, og reducering af skæl. APTUS BIORION TABLET Kosttilskud til forbedring af hud, pels og klør hos hund og kat. Metionin, biotin, hjælpestoffer. Biorion bruges til forbedring af hud, pels og klør hos hunde og katte. Ved mangel på biotin ses bl.a. tør og kedelig pels, hårtab, tør hud, skæl og flossede klør. Vækst, drægtighed og diegivning øger behovet for biotin. Mangel på metionin giver også problemer med hud, pels og klør. For yderligere produktinformation og vejled-ning læs indlægssedlen eller se: www.aptuspet.com 14
15
16
Mundhygiejne Er dårlig ånde et problem? Hvis din hund eller kat lugter dårligt ud af munden, kan det have flere årsager, f. eks. infektioner i svælget eller mave-tarmproblemer. Det mest sandsynlige er dog, at det skyldes plakdannelse eller tandsten. Plak er en hinde af bakterier og organisk materiale, som sætter sig på tandhalsene og tandkødet. Hvis denne hinde ikke fjernes, vokser den til decideret tandsten, som er årsagen til mange forskellige tand- og mundhulelidelser. Mest udsat for plak og tandsten er kind-tændernes ydersider. Belægninger gør, at tandoverfladen bliver ujævn, og bakterierne lettere kan sætte sig fast. Disse bakterier skader både tænder og tandkød, som i yderste konsekvens kan medføre tandkødsbetænd-else og evt. løse tænder. En hund eller kat med disse problemer får svært ved at tygge maden, mister evt. appetitten og taber sig. Smerter i munden påvirker desuden alment velbefindende og kan medføre adfærdsændringer. Hvordan kan man forebygge plak og tandsten? Det vigtigste er en god og regelmæssig mundhygiejne med tandbørste. Dette er ikke altid særligt populært hos dyret og det kan være svært at komme ordentlig rundt i hele mundhulen. Tandsten kan dannes trods en god mundhygiejne og må ofte fjernes hos en dyrlæge. Det kræves som regel, at dyret bedøves under tandrensningen. Hvordan forsvarer kroppen sig normalt? Spyt og mundvand indeholder naturlige enzymer som opretholder en normal bakterie-flora i mundhulen. En nedsat spytproduktion vil gøre hunden eller katten mere modtagelig for begyndende plakdannelser. En bedre spytproduktion kan stimuleres ved af give tyggeben og lignende. Ofte får hunde og katte alt for letfordøjeligt foder, som ikke stimulerer dyrenes normale tyggebehov.. 17
Pakning: 70 g tube Pakning: 45 g tube Aptus Bucadog Pasta Enzymatisk pasta til hunde. Bioenzymer (amylase, glucoamylase, glucoseoxydase, lactoferrin, lactoperoxidase and lysozymer) og mildt slibemiddel, ikke-ioniserende overfladeaktivt stof og smagsstof. Dagligt lægges den anbefalede mængde pasta på tandkødet i hundens overmund eller blandes med en smule foder til vedligeholdelse af en normal bakterie-flora i mundhulen og til at reducere dårlig ånde hos hunden. Vi anbefaler at børste tænder på hunden før påføring af pastaen. Vi anbefaler også at bruge pastaen dagligt efter fjernelse af tandsten hos dyrlægen. Aptus Bucacat pasta Enzymatisk pasta til katte. Bioenzymer (amylase, glucoamylase, glucoseoxydase, lactoferrin, lactoperoxidase and lysozymer) og mildt slibemiddel, ikke-ioniserende overfladeaktivt stof og smagsstof. Daglig lægges 2 cm pasta på tandkødet i kattens overmund eller blandes med en smule foder til vedligeholdelse af en normal bakterieflora i mundhulen og til at reducere dårlig ånde hos katten. Vi anbefaler at børste tænder på katten før påføring af pastaen. Vi anbefaler også at bruge pastaen dagligt efter fjernelse af tandsten hos dyrlægen. 18
Pakning: Nettovægt 224 g Pakning: Nettovægt 141 g Aptus Bucadog Tyggelapper small Enzymatiske tyggelapper til mindre hunde. (under 20 kg) Bioenzymer og bioenzym-aktiverende stoffer (amylase, glucoamylase, glucose-oxydase, lactoperoxidase, lysozymer, superoxid dismutase, kalium hypothiocyanat), colostrum pulver, lactotoferrin, kollagen og malt. Sikrer en god mundhygiene, specielt efter tandstensfjernelse hos dyrlægen. Reducerer dannelse af plak, forebygger dårlig ånde og vedligeholder en normal bakterie-flora i mundhulen. Kollagen giver desuden en mekanisk påvirkning af tænder og tandkød. Kan bruges dagligt. Aptus Bucadog Tyggelapper large Enzymatiske tyggelapper til større hunde. (over 20 kg) Bioenzymer og bioenzym-aktiverende stoffer (amylase, glucoamylase, glucose-oxydase, lactoperoxidase, lysozymer, superoxid dismutase, kalium hypothiocyanat), colostrum pulver, lactotoferrin, kollagen og malt. Sikrer en god mundhygiene, specielt efter tandstensfjernelse hos dyrlægen. Reducerer dannelse af plak, forebygger dårlig ånde og vedligeholder en normal bakterie-flora i mundhulen. Kollagen giver desuden en mekanisk påvirkning af tænder og tandkød. Kan bruges dagligt. For yderligere produktinformation og vejled-ning læs indlægssedlen eller se: www.aptuspet.com 19
Orion Pharma Animal Health har udviklet Aptus serien til at sikre en god sundhed og et godt velbefindende hos din hund eller kat. En syg hund eller kat bør undersøges af dyrlægen. For yderligere oplysninger: www.aptuspet.com Aptusprodukterne kan købes hos dyrlægen. Møllevej 9A 2990 Nivå Tlf. 49 12 67 65 Fax. 49 12 66 12 www. aptuspet.com www.orionvet.dk