Lyngen kirkebok 1785 til 1793

Lyngen kirkebok 1785 til 1793 Ført som Kladde efter 1821, for enkelte Afdelinger til Nytaarsdag1840)Register 1. Samtlige Forretninger: 1785 24/6? 1791 23/6? Fol: 1.? 7.(Mangler: Fol. 7, indeh. Forretn. mellem 1795 5/12 (2 S. Adv.) og 24/6 1791.) 2. Gudstjeneste m. v. og Konfirmerede:1791 24/6? 1822 " 8? 35 1823? 1827 " 35?39 (Konfirm.bare til og med 1823).Konfirmerede: 1826? 1833 " 194? 195 3. Daab 1791 24/6? 1821 19. S. e. Tr: " 40? 92("Herfra beg. den trykte Minist. bog")antagelig som Kladde, da det meste er overstrøget: 1822 Bededag? 1840 1/1 " 92b? 149 Uægte Børn 1791 24/6? 1819 " 190? 194(efter 1819 findes uægte blandt ægte Børns Daab) 4. Trolovelser og Kopulationer1791 24/6?1821 28/10 " 200? 214("Herfra beg. den trykte Minist. bog.") Lysning til Ægteskab: 1822 4 S. e. P.? 1831 " 214? 218 5. Begravede 1791 24/6? 1821? 17 S. e. Tr: " 230? 245("Herfra begynder den trykte Minist. bog.")antagelig som Kladde, da det meste er overstrøget: 1822 Bededag? 1823 26/10 " 245? 245 1829 29/7? 1836 " 247? 251 1837? 1839 " 218b? 223 Folio 246 mangler, indeholdt antageligbegravede mellem 1823? 1829.????????????????? Folio 154? 185, der var ubeskrevet, blev udtaget vedindbindingen 1907.Folio 187? 189 var udrevet, før Bogen kom tilstiftsarkivet. 274

December Maaned 1784 & 85. 4de Advent Sønd: Ingen Kirketj: for Haard Vejr. 1ste Juule Dag Kun sædvanlig tieneste.? 2. Juule Dag Kirketj: Commu 51. Overhør:Døbt Berthe Foræld: Lars Hanss: Dalen og Berthe Guthormsdr:Fadr: John Larss:??, Hans Larss: Pollen, Anne Larsdr: Oxev:bar. Elen Erichsdr:??, Berthe Svendsdr: Lyn:Dalen stod hos.moderen indled. 1 7 8 5. Januarius Sønd: mellem Nyeaar og Hellig 3 Konger Kirketj: Comm: 45. overhør:liig jordsatt.1) ole 14 Dage:2) Ragnild 1 aar av børn svaghed.note pa... Dag som sædvanligt, uden andre Forretninger. 1ste Sønd: eft: H: 3 K: Kirketj: Commun: 4. overhør.? ellersingen Forretninger. 2. Sønd: eft: H: 3 K. Kirketj: Commun: 7.? overhør:? ellersingen Forretninger. Sønd: Septuages: Kirketj: Commun: 7. overhøri:? ellers ingenforretninger. Sønd: Sexagesi: Kirketj: Comu: 6. overhør:?døbt: Marithe: Foræld: ole ols: Vand? og Anne Hansdr:Fadr: Hans Jons: Qvalviig, Morten Rastes: Manda: Marithe olsdr:mand: bar, Marithe Jensdr: Ejdet, Malena Larsdr: Manda: stodhos. moderen indled.fest: Ungk: Michel Henrichs: Kogfjordbotne med Enke SiriMichelsdr: Storsteenæs.Spons: Erich Peters: Kaabenæs og Niels Nielss: Beensnæs. Februarius Fastelavens Sønd: Kirketj. Comun: 9. Overhør:?Døbt Berthe: Foræld: Hans Samuels: Pollen og Sara Larsdr:Fadr: Henrich Joh: Pollen, Josep Josephs: K: Dalen, MaritheMatthisdr: Qvalviig bar, Elen Nielsdr: Pollen, Marithe Larsdr:Pollen, stod hos.b) Maren: Foræld: Henrich Jenss: Oxev: og Karen Josephsdr: Fadre:Ulrich Wasmuth, Hans Peder Kjosen, Anne Wasmuth bar, MartheJosephsdr: Oxew: Regina Nielsdr: Ejdet stod hos. modren indled:c) uægtebarn: John: Forældr: Aslach Aslachs: Oppis? Fjæld?Lapp, og Inger olsdr: Kogfjord? Dalen:NB men siden ægte gift i Enontheckis? Lappmarck. 1786.Fadre: Jacob ols: Storslett, Ole Jenss: Qvitteberg, Michel Jenss:Qvitteberg, Marithe Monsdr: Koegnæs bar, Inger Michelsdr: Ejdetstod hos.jordsatt: Anders Anderss: Storeng 2 aar. 1ste sønd: i Fasten: Kirketj: ingen Commun: overhøri:?jordet Lars Anderss: Fastdalen gl: 84.? av alderdom +.

2. sønd: i Fasten: Kirketj: Commu: 4. overhøring, ellers ingenforretninger.? 3. sønd: i Fasten: Kirketj: ingen Commun: overhøri:? ellersingen Forretninger? Martius Midfaste Sønd: Kirketj: Commun: 10. overhør:døbt: Anne Margrethe Foræld: Ole Jenss: Qvitteb: og CathrineEsaiædr:Fadre Ulrich Wasmuth, Esaias Michels: Pelleg, Anne Wasmuth bar,margrethe Esaiædr:, Ma...? Jensdr: Ejdet.b) Ragnild: Foræld: Niels Johns: Aatterw: og Berthe Pedersdr:Fadre Niels Johns: Aatterw: Hans Mortens: Oxev: Berthe Larsdr:Rottenv: bar. Elen Nielsdr: Pollen, Xsten Nielsdr: Pollen,mødrene indl: Maria Bebudelses? Dag: Kirketj: Commun: 8. overhør:døbt: Anne Foræld: Anderss: Kogfj: dalen og Aasel Larsdr:Fadre Ole Jenss: Qvitteberg Klockenke, Margrethe Peleg bar,rebecca Esaiædr: Peleg, Marithe Andersdr: Oxew: stod hos.moderen indled:? Palme? Sønd: Kirketj: ingen Commun: overhør:? ellers ingenforretn: Skiers: Torsd: Kirketj: Commun: 13. overhør: baade for og efterprædicken.? Lang Fred: Den sædvanlige Kirketj: ellers ingen Forretn: 1ste Paaske Dag Kirketj:Døbt Anne: Foræld: Joseph Mortens: Langnæs og Marithe Nielsdr:,Fadre Hans Jenss: Qvalv: Anders Larss: Oxevig: Xsten Jonsdr:Skarvdalen bar, Malena Hansdr: oxev: Elen Hansdr: Storslett stodhos, moderen indled? 2. Paadske Dag Kirketj: Commun: 49. overhøring. intet videre. Aprilis 1ste sønd: eft: Paa: Kirketj: Commun: 19.? overhør:?fest: ungk: Gunner Aslachs: Ystebye med Enke Marithe Henrichsdr:...fjord?berget.Spons: Esaias Michels: Peleg og ole Michels: Kogfdalen:2) Msr Isach Salomon Tornberg. og Pigen Anne Henrichsdr: Kajskou......?Sp: Rejdahr Peders: Manda: og Peder Ols: Gunnahr. 2. sønd: eft: Paa: Kirketj: Tvende Commun: overhør: :/2 Commun::/intet videre. 3 sønd: eft: Paa: Kirketj: Commun: 3. overhør:? intet videre. Almindelig Bededags: sædvanlige Forretninger. 4 sønd: eft: Paa: Kirketj: Commun: 16. overhørin: intet videre Majus 5 sønd: eft: P: Kirketj: Commun: 6. overhør:? intet meer atforrette.

6 Sønd: eft: Paa: Kirketj: Commun: 20. overhør: intet videre:note: Foregaaende Kristi Himelfars Dag ingen K: tjen: for haardvejr. 1ste Pindse Dag De sædvanlige Forretninger. 2 Pindse Dag. Kirketj: Commun: 120. overhør:?døbt uægte barn ole: Foræld: Lars Thomesen Karanæs og AletJacobsdr: Elvejord.Fadre: Rejer Anders: Elvejord, Henrich Henrichs: Skindelv, PederJohns: Elvejord, Marit Erichsdr: Skindelv bar Malena Jacobsdr:Elvejord stod hos:? Trinitatis Fest. Kirketj: Commun: 14. overhøring? intet videre. 1ste Sønd: eft: Trinit: Kirketj: Commun: 38. overhør:? 2 Sønd: eft: Trinit: Kirketj: Commun: 29. overhør:?viet unk: Gunner Aslachs: Ystebye med Enken Marithe Henrichsdr:Kigfjord?? berget. Junius 3. Sønd: eft: Trini: Kirketj: Commun: 32. overhøring.døbt Johan. Forældr: Anders Erichs: Ly:Dalen og Anne Nielsdr:Fadr: Michel Johns: Qviteberg, Johannes Erichs: Lyngsdalen, Samuel Josephs: Ly:Dalen. Helena Michelsdr: Stubeng bar. Regina Andersdr: Ly:Dalen stod hos mod: indled.? Note: De efterfølgende Embeds forretninger Findes indførte i Ministerial bogen selv.? Lyngz Ejdet: d: 13. juny 1785. Elias Theodor DreyherPast: Mission: i Lyngen. Lyngens og Kogfjordens Menigheder... stæder, og da jeg ved...... forefandt den gamle Ministerial? bog utskrevet, saa var det jeg ydmygt ud.... er stiftet en nye tilsendt, som først indløb ved St. Hans tiider 1784? en mellem? kommende svaghed hindrede Mig at indføre Forretninger førend ved St. Hans tiider 1785? Da foregaaende findes anførte paa?? papir der ligger bag i denne bog. Elias Schiøning Dreyher (Folio 1) Junius St: Hans 1785 I det dyre Jesu navn 4. sønd: eft: Trinit: Kirketj:i Lyngen. Commu: 63. overhøring for den Commu: ungdom og andre for tjenesten?muld paakast Karen Henrichsdr: En finsk Lapp Enke fra Enonteckis Lappe Forsamling, gl: 100 aar, døde av alderdom? + 19de

5 Sønd: eft: Trinit: Kirketj:i Lyngen Commu: 57. overhøring for den commu: ungdom, og andre baade for og efter tjenesten? Julius 6 Sønd: eft: Trinit: Kirketj: i Lyngen. Commu: 47, overhøring for den commun: ungdom og andre for tjenesten?muld paakast Enken Elen Henrichsdr: Mandalen gl: 83. + av alderdom? + 2de. 7 Sønd: eft: Trinit: Kirketj: i Lyngen. Commu: 17. overhøring for den commu: ungdom og andre for tjenesten?den 12 July var Provste? Visitation i Lyngen.?Den 13 July ved Provstens Nærværelse commu: jeg med Hustr: 8 Sønd: eft: Trinit: Kirketj:i Lyng: Commu: 21. overhøring for Commu: ungdom og andre for K: tjenesten.? 9 Sønd: eft: Trinit: Kirketj:i Lyngen. Commun: 23. overhør: for den comun: ungdom og andre. for K: tjenestendøbt Berthe. Foræld: Peder ols:uren og marthe Mortensdr:?Fadd: Jens Jenss: og Hans Jenss: Gjæret. Kiersten Mortensdr: Gjæret bar. Anne Cathrine Grabon, Xstiana Xstiansdr: Kobbenæs? stod hos. Mod: indled? 1pb: fød 10. Sønd: eft: Trinit: Kirketj: i Lyng: Commun: 24. overhør: for den commun: ungd: og andre baade for og efter prædik:da den 3die part i Forkl: blev igienemgaaet.? dernest Finnen Thom: Peders: Hatteng ofentl: avløst for foragt mod og forsømelse av Herr: nadvere tillige med andre vederstygel: Forarg: Endel:muld paakast:1) Niels Jenss: Nordkjosen gl: 73. + av slag? flod2) Karen Andersdr: Lyngsdalen gl: 6. + av den omgaaende Halse? syge? 1 md: gl: 23.? 1 pb: 6 aar. Augustus 11. Sønd: eft: Trinit: Kirketj:i Lyng: Commun: 37. overhør: for den comm; ungd: og andre før Kirketj:døbt Niels. Foræld: Peder Mortens: Rottenviig og Elen Nielsdr:Fadr: Klokker Niels Johns: Rottenviig, Michel Johns: Qvitteberg? Elen Pedersdr: Rottenviig bar, Berethe Pedersdr: Rottenviig stod hos? moder: indled? b) Morten Foræld: Michel Larss: Marcatt og Kiersten Jensdr:?Fadre Ole Jenss: Qviteb: Morten Jenss: Nordnæs, Marithe Henrichs? dr: Mandalen bar Marithe Jensdr: Nordnæs og Lise Jonsdr: Eidet stod hos? moder: indled?muld paakast1) Hans Johns: Blinde, gl: 73 + av alderd:2) Anne Michelsdr: Sletnæs? gl: 6 aar + av Halse? sygen? fød 1 D: 1 P? + md gl: 13? 1 pb: 6. 12 Sønd: eft: Trinit: Kirketj:i Lyng: Commun: 23. overhø: for den Commun: ungd: og andre for tjenest:viet Isach Salomons: Tornberg?

Nordnæsmuldpaakast 1) En Svensk Finnedreng gl: 6 aar navnet? vare:peder Peders: Qvænn. + 1 Dre: 6. 13. Sønd: eft: Trinit: Kirketj: i Lyngen. Commun: 13. overhøring for den commu: ungd: og andre for Tjenest:muld paakast Lars Anders: Kogfjordalen gl: 71 + av alderdom:2) Morten Lars Storeng 12 aar + av Halsesyge.Resten for august uleselig. September d: 3: Septbr festet ungek: Clement Samuels: Hostenæs med Elen Pedersdr: Stubeng? En Løverdag?Spons; Clement?? Stubeng og Michael Samuels: Hostenæs? 1?? 15 Sønd: eft: Trinit: Kirketj:i Lyng: Commu: 30. overhør: eft: Prædiken før den comu: ungd: og andre.muldp:kast1) Michel Henrichs: Qvitteberg. 1/2 aar av Ha...?2) Marithe Mortensdr: Storslett 4 dage. 16. Sønd: eft: Trinit: Kirketj:i Lyng: Commun: 5. overh: for...... og andre for tjen: døbt Sara Margrethe Cortelius. Foræld:?? Tornberg og Anne Hendr: Kaischo.Fadre: Niels Hendrichs: Nord...,?? Jenss: Nordnæs; Anne Michelsdr: Peleg bar. Elen Jensdr:?? Hendrichsd: Karenæs? stod hos? moderen indled. Fød 1 P:b: Løverd: 17. Septbr: Fest Ungk: John Cnuds: Lyngsdahlen. Karen Mortensdr: Oxeviig.Spons: Cnud Johns: L:Dahlen og? Cnuds: L:Dahlen. farfar ogfar? 17. Sønd: eft: Trinit: Kirketj:i Lyn: Commu: 18. overhør: for den comm: ungdom og andre for tjen: døbt John. Foræld:???? og?? Henrichsdr: Drabeng Enke.Fadre Ole Mortens:...dalen,???? Drabeng,. Lars Johanness: Fastdalen. Inger?? Fastdalen Anne Nielsdr: Aarøebugten stod hos. Moderen indled. 18. Sønd: eft: Trinit: Kirketj:i Lyng: Commu: 52. overhør: for den commu: ungd: og andre for tjenesten. Døbt???? Oxeviig og Elen olsdr:fadd: Hans Jons: Qvitteberg, Peder??, Anders ols: oxeviig. Elen Aslachsdr: oxviig bar,???? stod hos. moderen indled.b) Karen. Foræld: Erich??..viig og Berthe Arnesdr:Fadd: Hans Peders: Langnæs.???? Kogfjord. b: Kiersten olsdr: Troldviig bar. Berthe?? Xsten Amundsdr: Troldviig stod hos? modren indled.fest ungk: Lars Thommes: Karenæs med Pig: Alet Jacobsdr: Elv..? fød 1 D:? 1? P: 1 par viet. October

19. Sønd: eft: Trinit: Kirketj:i Lyngen. Commu: 2. overhør: den comun: ungd: og andre for tjenesten.bekræftes???? Peder Anders: Kieldeng og Berethe Hendrichsdr:Fadd:?? Rastes: Mandalen, Niels Erichs: Mandalen. Marithe?? bar. Anne Erichsdr: Kieldeng. moderen indled.fest:???? med Pigen Anne Larsdr: Elvejord.Spons: Rejdahr???? Peleg.?fest: Lars ols: Mandalen med Pigen????Spons: Rejdahr Peders: Mandalen og Anders?? fød 1 Dren:b: 20. Sønd: eft: Trinit: ingen vanlig Kirketj: da der kund???? commun: 13. Resten av 1785 uleselig. 1 7 9 1. (Fol. 8)Gudstienestes Holdelse, Communicanteres Antalhver Communion Dag, Overhøringer og Confirmationeri Lyngens Kirke fra St: Hans Dag ):24de Juny 1791. 26de Juny 1ste Søndag efter Trinitat:Overhøring for den Communicerende Ungdom; til Com: 98. Julius 3die 2den Søndag efter Trinitat: til Com: 27. Overhøring. 10de 3de Søndag efter Trinit:t: til Com: 36. Overhøring. 17de 4de Søndag efter Trinitat: til Com: 23. Overhøring. 24de 5te Søndag efter Trinit: til Com: 16, deriblant Ole Johanniss: Oxvig, somi Overværelse af Klokker Pelleg og Under Klokker Hans Johans: Qvalvig blev tilrettesat for lang Altergangs forsømmelse og derpaa antaget efter Refor..?18de Juny 1790. 31te 6te Søndag efter Trinitat: til Comm: 18. Overhøring. Augustus 7de 7de Søndag efter Trinitat: til Com: 8. 14de 8de Søndag efter Trinit: til Com: 9. 21de 9de Søndag efter Trinitat: til Com: 13. Overhøring. 28de 10de Søndag efter Trinitat: til Comm: 15. September 4de 11te Søndag efter Trinitat: til Com: 9. 11te 12te Søndag efter Trinitat: til Comm: 3.

18de 13de Søndag efter Trinitat: til Comm: 28. Overhøring. 25de 14de Søndag efter Trinitat: til Comm: 24. Overhøring. October 2den 15de Søndag efter Trinit: til Comm: 57. Overhøring. 9de 16de Søndag efter Trinitat: til Comm: 84. 16de 17de Søndag efter Trinitat: til Com: 5. 23de 18de Søndag efter Trinitat: til Com 21. 30te 19de Søndag efter Trinitat: Messefald i Lyngen da Jeg og min Kone Communicerede paa Karlsøe. November 5te 20de Søndag efter Trinitat :)Allehelgens? Dagtil Communion 159. Resten fra november uleselig. December 4de 2den Søndag i Advent til Com: 33. 11te 3die Søndag i Advent til Com: 7. Overhøring. Drenger1. Andor Jørgen Hans:??2. Morten Olss: Mandal3. Peder Peders: Pollen4. Jon Peders: Ustebye5. Ole Gunders: Oxvig6. Peder Hanss: Langnæs7. Johan Johanniss: Rastebye8. Jon Olss: Ustebye9. Hans Christophers: Stubeng.10. Eric Peders: Staal Stubeng. Piger1. Christiana Johannisd: Rørnæs ell:??2. Ingebor Maria Pedersd: Giøvig3. Martha Pettersd: Karnæs4. Catharine Larsd: Skibotn5. Ragnil Larsd: Elvejord6. Catharine Pedersd: Hostnæs7. Abel Abrahamsd: Nordtiosen8. Berret Aslachsd: Qvalvig9. Giertrue Knutsd: Lyngsdal10. Rebecca Eliæd: Ustebye11. Karen Hansd: Oxvig12. Elen Andersd: Rastebynæs13. Inger Hansd: Trolvig14. Sara Nielsd: Qvitteberg15. Berret Erichsd: Pollen16. Karen Hansd: Pollen17. Anne Andersd: Qvitteberg 18de 4de Søndag i Advent til Comm:?? 25de 1ste JuuleDag. sedvanlig Tjeneste. 26de 2den JuuleDag. til Comm: 43. 1 7 9 2. Januarius 1ste NytaarsDag til Comm: 38.

8de 1ste Søndag efter H:3 Kong: til Comm:?? 15de 2den Søndag efter H:3 Kong resten uleselig. Søndag Septuagesima til Comm: 8. Søndag Sexagesima til Comm: 7. Fastelavens Søndag til Comm: 4. 1ste Søndag i Fasten til Comm: 2. Martius 2den Søndag i Fasten til Comm: 2. 3die Søndag i Fasten Ingen Comm: Præken. Midfaste Søndag til Comm: 5. Løverdag 12te Fastepræken.?? :)Mariæ Bebudelse til Com: 3. Aprilis: Palme Søndag Prædiken. Intet videre. Skiærtorsdag til Com: 7. Lang Fredag sædvanlig Tjeneste. 1ste Paaskedag sædvanlig Tjeneste. 2den Paaskedag til Com: 23. 1ste Søndag efter Paaske Ingen Gudstieneste formedelst haart?? 2den Søndag efter Paaske til Com: 23. 3die Søndag efter Paaske til Com: 13. Majus Almindelig Bededag sædvanlig Gudstieneste. 4de Søndag efter Paaske til Com: 28. 5te Søndag efter Paaske til Com: 4. Christi Himmelfarts Dag til Comm: 4. 6te Søndag efter Paaske til Comm: 29. 1ste Pindsedag sædvanlig Tjeneste. 2den Pindsedag til Com: 152. Junius

Trefoldigheds Søndag til Comm: 98. 1ste Søndag efter Trinitat: til Com: 24. 2dre Søndag efter Trinitat: til Comm: 13. 3de Søndag efter Trinit: St: Hans Dag til Com: 99.overhøring for den communicerede Ungdom. Julius 4de Søndag efter Trinitat: til Comm: 87. 5te Søndag efter Trinit: til Comm: 44. Overhøring. 6te Søndag efter Trinit: til Com: 17. 7de Søndag efter Trinit: til Com: 11. 8de Søndag efter Trinitat: til Com: 35. Overh: Augustus 9de Søndag efter Trinitat: til Comm: 11. 10de Søndag efter Trinitat: Visetats af Hr: Provst Schelderup? 11de Søndag efter Trinitat: til Comm: 8. 12te Søndag efter Trinit: til Com: 4. Septemb: 13de Søndag efter Trinitat: til Com: 7. 14de Søndag efter Trinitat: til Com: 6.Resten på sida uleselig. October 7de 18de Søndag efter Trinitat: til Comm: 53. 14de 19de Søndag efter Trinit: til Com: 40. 21de 20de Søndag efter Trinit: til Comm: 42. 28de 21de Søndag efter Trinitat: til Comm: 30. November 4de 22de Søndag efter Trinit: AlleHelgensDag til Com: 72. 11te 23de Søndag efter Trinit: til Com: 29. 18de 24de Søndag efter Trinit: til Com: 4. 25de 25de Søndag efter Trinit: til Comm: 53. December

2den 1ste Søndag i Advent: Betiente med Alterens Sakr: 2. Confirmation for følgendedrenge.1. Jon Jons: Qvitteberg. Gl: 17 Aar.2. Johannes Jørgens: Storslet. " 18. "Omkom samme Dag.3. Peder Henrichs: Ustebye " 17. "4. Morten Henrichs: Rastebynæs. " 19. "5. Jon Nielss: Rottenvig. " 18. "6. Jon Ols: Kaaefiordbotn." 19. "7. Peder Anders: Drabeng. " 21. "8. Eric Henrics: Oxvig. " 18. "9. Peder Johannis: Fastdal " 20. "10. Niels Erichs: Mandal " 18. "11. Peder Larss: Soleng. " 18."Omkom samme Dag.12. Ole Ols: Kaaefiordbotn." 21. " Piger1. Barbara Andreæd: Fyhn gl: 17. "2. Marit Nielsd: Qvitteberg. " 15."Omkom samme Dag.3. Dorthe Johannisd: ibid: " 17. "4. Karen Ericsd: Lyngsdal. " 17. "5. Synneve Andersd: Oxvig. " 17. "6. Karen Amundsd: Mandal " 18. "7. Anne Hansd: Qvalvig " 17. "8. Karen Maria Monsd: Rottenvig " 20. "9. Katrine Ericsd: Kobnæs " 16. "10. Sedsel Knutsd: Rastebynæs Gl: 17. Aar11. Marit Gutormsd: ibid: " 19. "12. Anne Henricsd: ibid " 18. "13. Anne Mortensd: Storslet " 17. "14. Elen Pedersd: Stubeng. " 17. "15. Berret Aslachsd: Kaafiorddal " 18. "16. Beret Jensd: Langnæs? "??17.??18.??(9. 2den Søndag i Advent: til Comm: 87. 3de Søndag i Advent: til Comm: 72. 4de Søndag i Advent: ingen Kirketieneste, da? Almuue var samlede. 1ste Juule Dag sædvanlig Tjeneste. 2den Juule Dag til Com: 75. Søndag mellem Juul og Nye Aar tillyste?? da Jeg var med Delingventen?? søn fra Sverrig, som d: 29de hujus??paa Lille SkovHolmen ved Rotsund??selskab med Moses Samuels: giorde???? ved St: HansDagstider 1790.?? greben og satte der i Arrest, oven?? adskillige Gange Løs, ihielslog en??, en anden Gang?? Mandspersoner?? to vare Vagtmænd hos dem.?? døde i fængslet 1791 og ligger begravet?? samme Holme. 1 7 9 3. Januarius Nytaars Dag til Com: 36. Søndag mellem Nye Aar og H: 3 K: Com: 29? 1ste Søndag efter H: 3 Konger til Comm: 14. 2den Søndag efter H: 3 K: til Com: 5. Søndag Septuagesima til Com: 5.

Februarius Søndag Sexagesima til Com: 16. Fastelavens Søndag til Com: 6. 17de 1ste Søndag i Faste Prædiken, ingen Com: 24de 2den Søndag i Faste ingen Kirketieneste, da Qvænborger Market indtraf. Martius 3de 3de Søndag i Faste til Com: 5. 10de Midfaste Prædikken, ingen Communion. 17de Mariæ Bebudelses Dag til Comm: 8.Samme Dag blev Elen Henricsd: Skibotn Confirmeret i sit Daabes Løfte efter offentlig at være overhøret i Kirken.Hun er 20 Aar gl: og var afvigte Høst tegnet blandt den øvrige Confirmations Ungdom, men maatte formedelst Svangirskab og Vankundighed bie til nu. 24de Palme Søndag. Prædiken, intet Videre. 28de Skiærtorsdag til Comm: 9. 29de Langfredag sædvanlig Gudstieneste. 31de 1ste Paaskedag ligesaa. April 1ste 2den Paaskedag til Comm: 51. 7de 1ste Søndag efter Paaske til Comm: 14. 14de 2den Søndag efter Paaske til Com: 27. 21de 3de Søndag efter Paaske Comm: 6. 26de Almindelig Bededag sædvanlig Tjeneste. 28de 4de Søndag efter Paaske Ingen Præken, Catekiser: over Evangælium? til Comm: 29. Majus 5te 5te Søndag efter Paaske til Comm: 33. 9de Christi HimmelfartsDag til Comm: 7. Overhøring. 12te 6te Søndag efter Paaske til Comm: 48. 19de 1ste Pintsedag sædvanlig Gudstieneste. 20de 2den Pintsedag til Comm: 194.

26de Trinitat: Søndag til Comm: 51. Overhøring. Junius 2den 1. Søndag efter Trinit: til Comm: 12. Overhøring. 9de 2den Søndag efter Trinit: til Comm: 31. 16de 3de Søndag efter Trinit til Comm: 10. 23de 4de Søndag efter Trinit: til Comm: 98. 30de 5te Søndag efter Trinit: til Comm: 57. Overhøring. Julius 7de 6te Søndag efter Trinitat: til Comm: 57. Overhøring. 14de 7de Søndag efter Trinit: Comm: 10. 21de 8de Søndag efter Trinit: Comm: 15. Overhøring. 28de 9de Søndag efter Trinit: Comm: 21. Augustus 4de 10de Søndag efter Trinitat: Comm: 12. 11te 11de Søndag efter Trinit: til Comm: 13. Overh: 18de 12te Søndag efter Trinit: til Comm: 3. 25de 13de Søndag efter Trinit: Comm: 9. September 1ste 14de Søndag efter Trinit: Provste Visit: 8de 15de Søndag efter Trinit: Messefald. 15de 16de Søndag efter Trinit: til Com: 3. deriblandt Niels Nielss: Keleng Gift,?? over 2de Aar har afholdt sig fra Nadvær foregivende som Aarsag, at han, Ved at falde i en Elv, blev en lang Tid berøvet sin fulde Samling; i sin Xstendom befandtes han ikke Vankundig. 22de 17de Søndag efter Trinit: til Comm: 29. 29de 18de Søndag efter Trinit: til Com:?? October 6te 19de Søndag efter Trinit: Comm: 63. Overh: 13de 20de Søndag efter Trinit: Comm: 85. 20de 21de Søndag efter Trinitat: 65. Overh:

27de 22de Søndag efter Trinitat: Com: 100. Overh: November 3de 23de Sønd: efter Trinit: Allehelg: Comm: 76. Ovh: 10de 24de Søndag efter Trinitat: Com: 12. Ovh: 17de 25de Søndag efter Trinit: Messefald, da Market indtraf. 24de 26de Søndag efter Trinitat: Confirmation for følgende Drenge.1. Niels Peders: Kopang 17. Aar gl:2. Peder Aslachs: Kaafiordal 19. " "3. Ole Nielss: Pollen 18. " "4. Mons Mortens: Storslet 17. " "5. Henric Thomæs: Ustebye 16. " "6. Peder Nielss: Vinterdal 17. " "7. Henric Hanss: Langnæs. 18. " "8. Morten Mortens: Storslett. 17. " "9. Ole Larss: Pollen 18. " "10. Niels Peders: Mandal 18. " "11. Svend Anders: Storeng. 24. " "12. Johannes Rastes: Rastebynæs 20. " "13. Johan Peders: Staal. 21. " "14. Lars Nielss: Langnæs. 20. " " Piger1. Ingebor Ericsd: Kobbenæs 17. " "2. Maren Eva Pedersd: Nordtiosesn 16. " "3. Berret Maria Pettersd: Karnæs. 18. " "4. Elen Guttormsd: Oxvig 17. " "5. Marit Olsd: Oxvig 17. " "6. Marit Pedersd: Keleng. 17. Aar Gl:7. Anne Knutsd: Kaaefiordbotn. 18. " "8. Elen Olsd: Drabeng 16. " "9. Berret Olsd: Skibotn. 17. " "10. Marit Larsd: Stubeng. 17. " "11. Maren Christophersd: Stubeng 17. " "12. Elen Andersd: Lyngsdal 17. " "13. Berret Josephsd: Lyngsdal 17. " "14. Elen Ericsd: Pollen. 18. " "15. Sigrid Jonsd: Kaaefiorddal. 19. " " December 1ste Advents Søndag Comm: 14. Catechisat:Over Evgl: ingen Præken for faa Tilhørere. 2den Adv: Søndag Comm: 66. 3de Adv: Søndag Comm: 60. 4de Adv: Søndag Messefald. 25de Decbr: 1ste Juuledag???? 26de 2den Juledag til Comm:?? 29de Søndag Mell: Jul og Nye Aar??