21 E. 5. - 25. FEBRUAR 2016 I DANSKERNES FODSPOR I CHILE, ARGENTINA OG RIO MED SANTIAGO, ANDESBJERGENE OG IGUAZÚ EN UNIK REJSE MED SYDAMERIKA-EKSPERTEN CALLE GRANHOLM
Indhold 01 Afgang fra Danmark 06 Kørsel i bus eller fly til Puerto Varas. 11 Frokost med dansk-argentinere i by på pampaen. 16 Dagen er til fri disposition. Om aftenen natbus mod Iguazú. 02 03 04 05 Fredag Lørdag Søndag Mandag Tirsdag Ankomst Santiago de Chile. Bytur i Santiago. 07 08 09 10 Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag Sejlads og kørsel gennem Andesbjergene til Bariloche i Argentina. 12 13 14 15 Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Dansk skole. Til Tandil. 17 18 19 20 21 Lørdag Søndag Mandag Tirsdag Onsdag Iguazú-vandfaldene på Brasiliens side. REJSERUTE SIDE 10 ØKONOMI SIDE 11 Byrundtur i Santiago og chilensk historie i byen. Måske Viña del Mar. Kørsel til byen El Bolsón syd for Bariloche. Natbus mod pampaen. Tidlig afgang mod Buenos Aires. Tangoshow med middag. Iguazú-vandfaldene på Argentinas side. Til Politikens korrespondents hotel syd for Santiago. Dina Huapi med Jens Brendstrups historie. La Boca og Puerto Madero. Mødrene på Plaza de Mayo. Fly til Rio. Tur til Rio centrum. Strandtur på Copacabana. Afslapning og gåtur i vinområdet. Høre om chilensk vin. Gudstjeneste i den danske kirke i Necochea. Kirkegården Recoleta og vandring gennem byen. Besøg ved Kristusstatuen og i slumby. Afrejse fra Rio Ankomst til Danmark. 2 I DANSKERNES FODSPOR GENNEM CHILE OG ARGENTINA 2016
Byrundtur i Santiago de Chile og derfra mod syd. Omgivet af vinmarker på hotel ejet af Dagbladet Politikens korrespondent. I bus og med båd gennem Andesbjergene til Bariloche i Argentina. Tur til hippiebyen El Bolsón med små økologiske landbrug og sunde prdukter. Hør om danske pionerer i Dina Huapi og med bus over Patagonien og pampaen. Middag med dansk-argentinere i danskerbyen La Dulce, der er medguiden Ricardo Albecks hjemby. Gudstjeneste i den danske kirke i Necochea og historier i Tandil, hvor de første danskere kom til. I Buenos Aires besøg i La Boca med de farvede huse, kirkegården Recoleta og stort tangoshow. Vandfaldene Iguazú fra både den argentinske og brasilianske side. I Rio op til Kristusstatuen og ind i slumkvarter. Mulig badning på Copacabana. 21 E, 5. - 25. FEBRUAR 2016 MAX 20 DELTAGERE REJSELEDER CALLE GRANHOLM Kom første gang til Argentina i 1981, og har boet adskillige år i Sydamerika. Calle har gennem årene guidet rejser for mange bureauer og arrangeret i eget regi. Han har kendt Ricardo Albeck siden 1981. MEDGUIDE RICARDO ALBECK På turen gennem det danske område på pampaen er dansk-argentineren Ricardo Albeck med som guide. Han bor i den lille by La Dulce, taler perfekt dansk og er en eminent fortæller. Ricardo er formand for menighedsrådet i den danske kirke i Necochea, som I besøger på rejsen. I DANSKERNES FODSPOR GENNEM CHILE OG ARGENTINA 2016 3
01 02 03 04 Fredag d. 5. februar Lørdag d. 6. februar Søndag d. 7. februar Mandag d. 8. februar AFREJSE FRA DANMARK SANTIAGO DE CHILE SANTIAGO DE CHILE TIL HOTEL I VINOMRÅDE Afgang fra Danmark om eftermiddagen, flyskift i Amsterdam og videre mod Sydamerika. Til frokost arrangerer vi nogle gange picnic. Dermed undgår vi at bruge en time eller to på restaurantbesøg midt på dagen. Vi køber fælles ind og deler udgifterne, hvilket gør måltidet meget billigt. Vi lander i Santiago sidst på formiddagen og går efter indkvarteringen på hotellet ud i byen. Hotel i Santiago. Vi er på byrundtur i Santiago, hvor vi blandt andet ser den centrale plads Plaza de Armas og pladsen foran præsidentpaladset, hvor Salvador Allende døde ved militærkuppet den 11. september 1973. Vi tager også op på bjerget San Cristóbal. Mulighed for udflugt til Stillehavsbyen Viña del Mar, hvis vi dagen forinden når at se de vigtigste steder i centrum af Santiago. Hotel i Santiago. Tre-fire timers kørsel syd for Santiago har Dagbladet Politikens korrespondent i Latinamerika Anne M. Sørensen sammen med sin chilenske mand et hotel midt i et vinområde. Her kører vi ned og tilbringer de næste dage. Mon ikke at vi kan få Anne til at fortælle om sit liv i Chile. 4 I DANSKERNES FODSPOR GENNEM CHILE OG ARGENTINA 2016
05 Tirsdag d. 9. februar LOKALE VINE OG RÅVARER Dagen bruger vi på og omkring hotellet. Vi kan gå en tur i vinmarkerne og slappe af ved den lille swimmingpool. I den nærliggende by Santa Cruz køber vi friske råvarer ind på det lokale marked, og tilbereder hjemme på hotellet aftenens middag sammen med en lokal kok. Til middagen nyder vi vine fra dalen, som vi bor i. 06 Onsdag d. 10. februar TIL PUERTO VARAS Vi forlader Anne og Lalos hotel og rejser ned til Puerto Varas i det chilenske sødistrikt. 07 Torsdag d. 11. februar GENNEM ANDESBJERGENE TIL BARILOCHE Dagen byder på en fantastisk sejl- og køretur gennem bjergene til den argentinske by Bariloche. Først et par timers sejlads over den storslåede sø Todos los Santos med udsigt til vulkanen Osorno. Vi kører over grænsen i bus og fortsætter i båd over den lille isolerede sø Lago Frias. Dernæst endnu en køretur i bus inden vi sejler til Bariloche på søen Nahuel Huapi. I DANSKERNES FODSPOR GENNEM CHILE OG ARGENTINA 2016 5
08 Fredag d. 12. februar TUR TIL DEN ØKOLOGISKE BY EL BOLSÓN I 1960 erne og 1970 erne fandt både argentinske og europæiske hippier i El Bolsón et refugium i El Bolsón-dalen i den nordlige del af Patagonien. Hippierne hævdede, at Piltriquitrónbjerget øst for byen var et af jordens kosmiske energicentre, og de udråbte El Bolsón til økologisk samfund og Latinamerikas første atomvåbenfri zone. Den afslappede, frigjorte atmosfære lever stadig, og omkring byen producerer bønder økologiske grøntsager og frugter. Tirsdag, torsdag og lørdag sælger de lokale kunsthåndværk, øl fra mikrobryggerier og økologiske afgrøder af høj kvalitet på Plaza Pagano. 09 Lørdag d. 13. februar DINA HUAPI Om formiddagen slapper I af i Bariloche. Udenfor Bariloche besøger vi bydelen Dina Huapi, som den danske udvandrer Jens Brendstrup oprindeligt etablerede ved at overrisle og opdyrke Patagoniens tørre busksteppe. Brendstrups døtre fortæller om bydelen og historien. Vi håber at vi kan få besøg af Gunardo Pedersen, der taler dansk, og er lokalpolitiker. Hen på aftenen starter vi rejsen over den store patagonske steppe mod pampaen. Vi kører en heldagstur til El Bolsón, men kommer tilbage og overnatter hjemme i Bariloche. 6 I DANSKERNES FODSPOR GENNEM CHILE OG ARGENTINA 2016
10 Søndag d. 14. februar DANSK KIRKE OG DANSK BAR Om morgenen kommer vi til byen Necochea ved Atlanterhavs-kysten. I og omkring Necochea bosatte mange danskere sig omkring år 1900, og mange gårde er i dag ejet af dansk-argentinere. Her er en dansk kirke og her er en dansk klub. Vi møder vores ven dansk-argentineren Ricardo Albeck, der er formand for det menighedsrådet i den daske kirke. Vi deltager i gudstjenesten i kirken og hvis der er afterfølgende kirkekaffe i englehuset er vi også med her. Om eftermiddagen besøger vi Bar Rex, der var mødestedet for danskere gennem mange årtier i 1900-tallet, og som stadig fungerer som café med originalt, delvist dansk interiør. Hvis vejret er godt, er der mulighed for et strandbesøg. Necochea er en af Argentinas vigtigste badebyer. Hotel i Necochea. 11 Mandag d. 15. februar DANSK-ARGENTINSK SKOLE OG MID MED DANSK- ARGENTINERE I Necochea ligger den meget velanskrevne danskargentinske privatskole Colegio Altamira, som vi besøger om formiddagen. Skolen har over 1000 elever og omfatter både børneskole og gymnasium. Det er stadig sommerferie, men vi kikker ind og ser stedet. Resten af dagen tilbringer vi i den lille by La Dulce. Ricardo Albeck viser os det kooperative forsikringsselskab og fortæller om danskernes indflydelse på den argentinske andelsbevægelse. Vi besøger også byens bibliotek, kirke, sportscenter og koncerthal, som kooperativet finansierer. Bagefter spiser vi sammen med lokale dansk-argentinere, hvor man virkelig har muligheden for at tale med folk og høre deres historier. Hotel i Necochea. I DANSKERNES FODSPOR GENNEM CHILE OG ARGENTINA 2016 7
12 Tirsdag d. 16. februar DEN FØRSTE DANSKER PÅ PAMPAEN Vi kører til Tandil, som ligger smukt mellem småbjergene, hvor de første danske udvandrere bosatte sig. Udenfor Tandil står en statue af Hans Fugl, der var byens store foregangsmand og igangsætteren af den danske udvandring til Argentina. Hans Fugl kom hertil i 1849, da stedet ikke var stort andet end et fort, der indtil få år før, havde været udgangspunkt for massakrer på egnens sidste indianere. Efter et besøg i Danmark i 1858 vender Fugl tilbage med den gruppe lolliker, falstringer og mønboer, der grundlægger den danske koloni i Argentina. 13 Onsdag d. 17. februar MOD BUENOS AIRES OG TANGOSHOW Vi forlader Tandil og sætter kursen mod hovedstaden Buenos Aires, hvor vi skal bo i kvarteret San Telmo. Her er den danske kirke, her er mange tangosteder og her er tæt til havnen. Tango er tæt forbundet med Buenos Aires og hvilken introduktion til byen er bedre end et stort tangoshow med tilhørende middag? Hotel i San Telmo Vi besøger den danske kirke, hvor vi håber på at møde den dansk-argentinske præst Martin Olesen til en fortælling om menighedens liv og danskernes historie i byen. Vi besøger også en historisk café med lokalt producerede oste og skinker. Hotel i Tandil. 8 I DANSKERNES FODSPOR GENNEM CHILE OG ARGENTINA 2016
14 Torsdag d. 18. februar HAVNEKVARTERERNE OG MØDRENE PÅ PLAZA DE MAYO Vi vandrer gennem vores kvarter til det gamle havnekvarter La Boca med de berømte farvede huse. Fodboldinteresserede kan besøge Maradonass klub Boca Juniors. Havnerundfarten fortsætter i taxier til den moderniserede havnefront Puerto Madero. På Majpladsen ser vi det lyserøde præsidentpalæ, hvor Madres de Plaza de Mayo, Mødrene på Majpladsen hver torsdag eftermiddag siden militærstyret i 1970 erne har vandret tavse rundt om obelisken som et spørgsmål til, hvad der blev af deres forsvundne børn. Resten af dagen til fri disposition. En af dagene i Buenos Aires besøger vi den danske kirke, der ligger i kvarteret San Telmo, hvor vi bor. Hotel i San Telmo 15 Fredag d. 19. februar RECOLETA OG PALERMO Om formiddagen kører vi gennem byen til den enorme kirkegård Recoleta, der er som en by med stræder, gader og mausoleer, hvor bl.a. Evita ligger. Vi vandrer gennem velstående bydele ad bl.a. den brede boulevard 9 de Julio med den store obelisk, der til centrum, hvor vi tager en kop kaffe på den legendariske café Confitería Ideal. Her kommer de lokale midt på dagen og danser tango. Resten af dagen er til fri disposition, men rejselederen står selvfølgelig til rådighed med gode råd, idéer og hjælp til at opfylde de ønsker I har. Måske vil I på kunstmuseum, måske på indkøb eller måske noget helt tredje. Nogle har måske lyst til en lektion i tango. Hotel i San Telmo I DANSKERNES FODSPOR GENNEM CHILE OG ARGENTINA 2016 9
16 Lørdag d. 20. februar FRI I BUENOS AIRES Dagen er til fri disposition. Om aftenen stiger vi på luksus natbussen mod Iguazú. Sæderne i bussen kan lægges ned til 180 grader, og der er både aftensmad med vin ombord. 17 Søndag d. 21. februar IGUAZÚ-VANDFALDENE I BRASILIEN Om morgenen kommer vi med bussen til byen Puerto Iguazú, der ligger 20 kilometer fra vandfaldene. Vores hotel ligger mindre end 200 meter fra busterminalen, så vi er hurtigt indlogeret. Vi kører med taxier til den brasilianske side af vandfaldene, hvor vi går en lille kilometer en en fin sti med fantastisk udsyn til og overblik over den lange række af vandfald på den argentinske side. Iguazú-vandfaldene består af næsten 250 enkelte vandfald, der over en strækning på cirka to kilometer falder ud over en klippekant på 80 meter. Vi har masser af tid til i ro og mag at lade os overvælde af udsigten. Om aftenen nyder vi en middag på et fantastisk spisested lige ved siden af hotellet. 10 I DANSKERNES FODSPOR GENNEM CHILE OG ARGENTINA 2016
18 Mandag d. 22. februar IGUAZÚ-VANDFALDENE I ARGENTINA I dag oplever vi de fantastiske Iguazú-vandfald fra den argentinske side. Her kommer vi for alvor tæt på med vandringer over, under og helt tæt på vandfaldene. I har endog mulighed for at sejle ind i et vandfald! 19 Tirsdag d. 23. februar TIL RIO DE JANEIRO STRANDEN COPACABANA Om morgenen flyver vi til Rio de Janeiro, og indlogerer os på et hotel i bydelen Copacabana. Vi tager tidligt ud til faldene, da vi let får en hel dag til at gå, når vi skal udforske de mange stier og udsigtspunkter. La Gargante del Diablo - Djævelens Svælg, er det største og mest spektakulære vandfald. Et lille elektrisk drevet tog kører os ud gennem junglen til det sted, hvorfra vi ad en gangbro af jern vandrer en kilometer ud over floden til udsigtspunktet helt ude på kanten af afgrunden. Hotel i Iguazú. I DANSKERNES FODSPOR GENNEM CHILE OG ARGENTINA 2016 11
20 Onsdag d. 24. februar KRISTUSSTATUEN OG BESØG I SLUMBY Om morgenen kører vi op til Kristusstatuen og får det klassiske, fantastiske udsyn ned over Rio. Bjerget som Kristusstatuen står på hedder Corcovado, der betyder Pukkelryg. Statuen 30 meter høj, står på en otte meter høj sokkel og blev rejst mellem 1922 og 1931. Armenes favnbredde er 28 meter. 21 Søndag d. 21. februar HJEMKOMST TIL DANMARK Vi lander i Danmark om eftermiddagen. Bagefter besøger vi en af Rio s 950 favela er, slumbyer, der har bredt sig op ad bakkerne, og er hjem for 20 % af byens befolkning. Vi spiser frokost på en lille restaurant i slumbyen. Eftermiddagen levner tid til en tur til stranden, inden vi ved aftenstid tager i lufthavnen for at starte rejsen hjem mod Danmark. 12 I DANSKERNES FODSPOR GENNEM CHILE OG ARGENTINA 2016
KORT MED REJSERUTE REJSENS KARAKTER En oplevelsesrig rejse der ikke kræver stor fysisk udfoldelse. Gennem de mange møder med dansk-argentinere får deltagerne et dybt indblik i Argentina. ARGENTINA - EN DANSK GUIDE af Hans Erik Rasmussen De steder i Argentina, som vi besøger på denne rejse, er alle beskrevet i Hans Erik Rasmussens guidebog. Alle der er interesserede i rejsen, modtager gratis E-bogsudgaven. Bagerst i bogen er grundige kapitler om Argentinas historie og kultur samt alt det, der er værd at vide før, under og efter rejsen. Bogen slutter med et spisekort til restaurantbesøg i kød- og vinlandet Argentina. I DANSKERNES FODSPOR GENNEM CHILE OG ARGENTINA 2016 13
ALT DETTE FÅR DU MED I PRISEN Fly Danmark Fly Santiago de Chile Fly Rio de Janeiro København Fly Santiago de Chile Puerto Montt Fly Rio de Janeiro Foz do Iguasu Al indenrigstransport i busser og biler 2 x hotel i Santiago de Chile 2 x hotel (Anne B.S.) i vinområde ved Santa Cruz 1 x hotel i Puerto Varas 2 x hotel i Bariloche 2 x hotel i Necochea 1 x hotel i Tandil 3 x hotel i Buenos Aires 2 x hotel i Puerto Iguazú 1 x hotel i Rio de Janeiro Morgenmad på hoteller Frokost dag 11 Aftenmåltid dag 13, 16 Byrundtur i Santiago de Chile Sejl- og køretur gennem bjergene til Puerto Montt Tangoshow med middag i Buenos Aires Udflugt og adgang til Iguazú-vandfaldene i både Argentina og Brasilien Udflugt til slumby og Kristusstatuen i Rio Calle Granholm leder hele rejsen Pris: 31.900 kr. I DELT DOBBELTVÆRELSE TILLÆG FOR ENKELTVÆRELSE: 2.400 KR. PRISEN INKLUDERER IKKE: Eventuel tur til Viña del Mar dag 3 Måltider ud over de ovenfor nævnte Drikkevarer Drikkepenge Afbestillingsforsikring Rejseforsikring Calle Granholm Calle Granholm kom første gang til Argentina i 1981 som elitegymnast på et turnerende gymnastikhold. Her blev han venner med Ricardo Albeck der er medguide på rejsen. Senere har Calle besøgt Argentina mange gange. Som ung arbejdede han på en gård ejet af dansk-argentinere, og senere vendte han tilbage som rejseleder. En del af året bor Calle i Peru. Sammen med Gyrd Rasmussen Travels ejer Hans Erik Rasmussen har Calle gennemført lange eventyr med heste og i kano gennem Andesbjergene og Amazonas. 14 I DANSKERNES FODSPOR GENNEM CHILE OG ARGENTINA 2016
VIL DU MED TIL ARGENTINA? SE FLERE REJSER TIL ARGENTINA PÅ HJEMMESIDEN GYRDRASMUSSENTRAVEL.DK Ring eller mail hvis du ønsker at melde dig til rejsen. Du er også meget velkommen til at kontakte os, hvis du ønsker yderligere information om denne eller andre af vores rejser til Argentina. På vores hjemmeside finder du yderligere oplysninger om Argentina og kan se vores film fra landet. Her kan du også se, hvornår vi afholder informations- og inspirationsmøder. I DANSKERNES FODSPOR GENNEM CHILE OG ARGENTINA 2016 15 Førslev Gl. Mølle // Førslev Møllevej 5 // 4690 Haslev // Telefon 21 72 44 56 // he@gyrdrasmussentravel.dk // gyrdrasmussentravel.dk