Basic Clean -robotstøvsuger... Betjeningsvejledning
M1
INDHOLDSFORTEGNELSE SIKKERHED ------------------------------------------------------------------------------ 2 * Sikkerhed * Batteri og genopladning SPECIELLE FUNKTIONER ----------------------------------------------------------- 3 ROBOTSTØVSUGERENS DELE OG TILBEHØR ----------------------------- 3 OVERSIGT OVER ROBOTSTØVSUGER ---------------------------------------- 4 ISÆTNING OG UDTAGNING AF BATTERI --------------------------------------- 5 GENOPLADNING AF BATTERI ----------------------------------------------------- 6 JUSTERING AF HØJDEFØLERE --------------------------------------------------- 6 GENEREL BETJENING ----------------------------------------------------------------- 7 * Forberedelse før ibrugtagning * Ibrugtagning MONTERING AF SIDEBØRSTE ----------------------------------------------------- 7 BRUG AF STØVEKLUD --------------------------------------------------------------- 8 RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE ------------------------------------------ 9 * Vedligeholdelse * Rengøring af støvbeholder * Rengøring af indsugning * Rengøring af sidebørste FEJLFINDING ---------------------------------------------------------------------------- 13
1 SIKKERHED Læs sikkerhedsafsnittet i betjeningsvejledningen, før robotstøvsugeren tages i brug, og gem vejledningen til senere brug. Overhold de grundlæggende sikkerhedsregler for at undgå brand, elektrisk stød og personskade. Sikkerhed 1. Læs betjeningsvejledningen, før robotstøvsugeren tages i brug. 2. Benyt ikke robotstøvsugeren udendørs. 3. Før robotstøvsugeren tages i brug, skal filteret til støvbeholderen monteres korrekt, for at forhindre at robotstøvsugeren beskadiges. 4. Benyt ikke robotstøvsugeren på våde gulve eller i fugtige omgivelser, fx i badeværelset. Vand og fugt kan beskadige robotstøvsugerens kredsløbskort. 5. Før robotstøvsugeren tages i brug, skal løse genstande, såsom tøj, papir, løse kabler og forlængerledninger, fjernes fra gulvet. Desuden bør gardiner og forhæng løftes op fra gulvet for at undgå eventuelle ulykker. Hvis en løs ledning vikles ind i robotstøvsugeren, følger ledningen med robotstøvsugeren, efterhånden som den arbejder, og kan således få borde, stole eller skabe til at vælte og dermed forårsage beskadigelse. 6. Stå eller sid aldrig på robotstøvsugeren. Vær opmærksom på børn eller kæledyr, mens robotstøvsugeren er i gang. 7. Benyt aldrig robotstøvsugeren til at gøre rent efter glødende cigaretskod eller brændende aske fra brændeovnen. 8. Benyt aldrig robotstøvsugeren til at gøre rent efter brændbare eller letfordampende væsker såsom benzin. 9. Sørg for, at alle døre, der fører udenfor, er lukkede, når robotstøvsugeren er i gang. 10. Når robotstøvsugeren er i gang, må ventilationsåbningerne ikke være tilstoppede. Hvis ventilationsåbningerne er tilstoppede, kan det medføre beskadigelse af robotstøvsugeren. 11. Hvis robotstøvsugeren viser tegn på funktionsfejl eller er beskadiget, må den ikke benyttes uanset årsag. Ring til din lokale forhandler for oplysninger om service. 12. Sluk for strømmen, og fjern batteriet fra robotstøvsugeren, hvis den ikke skal benyttes i længere tid. Batteri og genopladning 1. Batteriet kan genoplades. Benyt den spænding og strømstyrke, der er angivet på emballagen. Hvis du er usikker på, hvilken spænding og strømstyrke, der findes i boligen, kan du kontakte det lokale elselskab eller en autoriseret elektriker. 2. Benyt kun det batteri, der leveres med robotstøvsugeren. 3. Opladningsadapteren er kun til indendørs brug. 4. Benyt kun den opladningsadapter, der leveres med robotstøvsugeren. 5. Genoplad ikke batteriet, hvis batteriets ledning eller stik er beskadiget. 6. Rør aldrig opladeren, stikket eller ledningen med fugtige hænder. 7. Når robotstøvsugeren skal rengøres, skal adapteren tages ud af stikket, støvsugeren skal slukkes, og batteriet skal tages ud. 8. Tag batteriet ud, før robotstøvsugeren kasseres.
9. Sluk for robotstøvsugeren, før batteriet tages ud. 10. Genbrug og kassér det brugte batteri på en forsvarlig måde. 2 SPECIELLE FUNKTIONER Tillykke med din nye M1-robotstøvsuger! Denne revolutionerende robotstøvsuger egner sig til rengøring af gulvflader af træ, fliser og linoleum i hjemmet og på kontoret. Robotstøvsugeren kan også benyttes med de medfølgende mikrofiberklude for en mere effektiv rengøring. M1-robotstøvsugeren er uden tvivl en god rengøringshjælp. Vilkårlig Spiral Langs væggen Spiral ROBOTSTØVSUGERENS DELE OG TILBEHØR M1-støvsuger x 1 Genopladeligt batteri x 1 Adapter x 1 Filter til støvbeholder x 2 Holder til støveklude x 1 Støveklude x 3 Betjeningsvejledning x 1 Sidebørste x 2
OVERSIGT OVER ROBOTSTØVSUGER 3 Ventilationsåbning Støvbeholder indeni Dæksel Stødfanger Tænd-/sluk-knap Betjeningspanel Jævnstrømsstik Håndtag Lille hjul fortil Højdeføler Indsugning Hjuldæksel Sidebørste Højre og venstre hjul Højdeføler Støvsuger til-/fra-knap Underside
4 ISÆTNING OG UDTAGNING AF BATTERI 1. Sørg for, at strømmen til robotstøvsugeren er slukket. 2. Tryk og skub dækslet over batteriet bagud (se nedenstående tegning). 3. Sæt batteristikket i kontakten (kontrollér, at det sidder som på tegningen). 4. Isæt batteriet, og sæt dækslet tilbage på robotstøvsugeren. 5. For at fjerne batteriet følges trinnene ovenfor i omvendt rækkefølge. Batteristik Batterikontakt Klik op
5 GENOPLADNING AF BATTERI 1. For at sikre den højest mulige ydelse af det genopladelige batteri og forlænge dets levetid, bør batteriet kun benyttes, når det er fuldt opladet, hvilket det er efter 10 timers opladning. Opladningen slår automatisk fra, når den har kørt uafbrudt i 10 timer. 2. Før opladning skal det sikres, at batteriet er korrekt installeret, og at tænd-/sluk-knappen står på OFF. 3. For at påbegynde opladning skal den ene ende af jævnstrømsadapteren sættes i robotstøvsugerens stik og den anden ende i vekselstrømskontakten. 4. Når opladningen er i gang, blinker CHARGE -lampen på robotstøvsugerens betjeningspanel (se nedenstående tegning) grønt, og den lyser grønt, når batteriet er fuldt opladet. 5. Når batteriet skal lades op, lyser BATTERY LOW -lampen på betjeningspanelet (se nedenstående tegning) rødt. * Hvis man glemmer at slukke for robotstøvsugeren, før den sættes til opladning, skal man slukke og tænde for den, når den er fuldt opladet, for at den kan gøre rent igen. * BETJENINGSPANEL MED LAMPER Adapterstik Jævnstrømsstik CHARGE (OPLADNING) BATTERY LOW (LAV BATTERI- SPÆNDING) JUSTERING AF HØJDEFØLERE Hvis afstanden mellem trappen og gulvet er kortere end almindeligt, skal begge højdefølere justeres til 2, 1 eller 0, for at forhindre at robotstøvsugeren falder ned ad trappen. Afprøv det, før rengøring påbegyndes. * BEMÆRK: Hvis gulvet har en mørk (fx sort) farve, er refleksionen fra gulvet ringe, og robotstøvsugeren kan bakke uafbrudt. I så tilfælde bør følernes position ændres til højeste position ( 2 eller 3 ). Højdeføler
6 GENEREL BETJENING Forberedelse før ibrugtagning For at sikre så effektiv støvsugning som muligt, skal løse genstande, såsom tøj, papir, løse kabler og forlængerledninger, fjernes fra gulvet. Desuden bør gardiner og forhæng løftes op fra gulvet for at undgå eventuelle ulykker. Hvis en løs ledning vikles ind i robotstøvsugeren, følger ledningen med robotstøvsugeren, efterhånden som den arbejder, og kan således få borde, stole eller skabe til at vælte og dermed forårsage beskadigelse. Ibrugtagning 1. Sørg for at støvbeholderen er ren, og at filteret til støvbeholderen er monteret korrekt. 2. Stil robotstøvsugeren på et sted i rummet, hvor der er god plads. 3. Når robotstøvsugeren løber tør for strøm, lyser BATTERY LOW -lampen rødt, og robotstøvsugeren standser automatisk. 4. Når robotstøvsugeren ikke er i brug, eller før den genoplades, skal man sørge for, at tænd-/slukknappen på støvsugeren står på OFF. 5. Man kan slukke for støvsugefunktionen, som vist på nedenstående billede, for at få støvsugeren til blot at støve af. * Pas på: Fjern holderen til støveklud og sidebørste, før støvsugeren benyttes på tæppe. * Denne støvsuger egner sig ikke til langhårede tæpper. MONTERING AF SIDEBØRSTE 1. Drej mod uret ved håndkraft for at løsne proppen på undersiden af robotstøvsugeren som vist på nedenstående tegning. 2. Sæt børsten i holderen, og sæt proppen tilbage på plads ved at dreje den med uret. 3. Børsten folder sig ud, når monteringen er fuldført. Prop Sidebørste
BRUG AF STØVEKLUD 7 1. Isæt kanten af støvekluden i griberillen på holderen til støveklude. 2. Sørg for, at de 2 tapper på holderen til støveklude flugter med de 2 huller på undersiden af støvsugeren (mellem de 2 store hjul), og klik holderen fast. * Sørg for at montere en støveklud først, før robotstøvsugeren begynder at gøre rent med holderen til støveklude påmonteret. Holder til støveklud Særlig støveklud til robotstøvsuger Griberille Holder til støveklud fastgøres i små huller
8 RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE Vedligeholdelse Betjening og vedligeholdelse af M1-robotstøvsugeren er meget enkelt. Efter brug fjernes snavs, der sidder tilbage på støvbeholderen og filteret. Rengøring af støvbeholder 1. Tryk på punkterne A, og skub dækslet i den retning som pilen B viser på nedenstående tegning for at fjerne dækslet fra robotstøvsugeren. 2. Tag støvbeholderen ud af støvsugeren. Griberille til støvbeholderen
9 RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE 3. Åbn støvbeholderens øverste låg. 4. Løft op, og tag filteret ud. 5. Tøm støvbeholderen.
10 RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE 6. Skyl støvbeholderen under vandhanen. Det er ikke nødvendigt at vaske støvbeholderen hver gang. Støvbeholderen må ikke vaskes i opvaskemaskinen. 7. Rengør filteret med en blød børste med jævne mellemrum. 8. Når beholderen er tør, sættes filteret og låget på igen. 9. Sæt støvbeholderen tilbage i støvsugeren. BEMÆRK! Før robotstøvsugeren startes, skal filteret til støvbeholderen være monteret korrekt for at forhindre beskadigelse.
11 RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE Rengøring af indsugning Efter gentagen brug kan der ophobe sig snavs og støv i robotstøvsugerens indsugning, og effektiviteten kan blive nedsat. For at sikre så høj effektivitet som muligt og konstant luftstrøm bør indsugningen rengøres med jævne mellemrum. Indsugning Indsugning Rengøring af sidebørste 1. Sluk for strømmen, og læg robotstøvsugeren med undersiden opad på et plant underlag. 2. Drej og løft proppen og sidebørsten af ved håndkraft, og fjern hår og anden snavs (se nedenstående tegning). 3. Sæt efterfølgende proppen og børsten tilbage på plads. 4. Når børsten har været brugt et vist stykke tid, bør den udskiftes for at højne effektiviteten. 5. Sidebørsten kan skylles. Hvis børsten er blevet bøjet, kan den skoldes i varmt vand for at genvinde sin oprindelige facon.
Sidebørste 12 FEJLFINDING Problem Mulig årsag Løsning 1 Den røde lampe lyser, efter støvsugeren er blevet tændt. 1. Batterispændingen er lav. 2. Robotstøvsugeren er blevet hævet fra gulvet. 1. Genoplad robotstøvsugeren. 2. Stil robotstøvsugeren tilbage på gulvet. 2 Robotstøvsugeren kan ikke støvsuge, selvom den er tændt. 1. Støvsuger til-/fra-knap står på OFF. 2. Filteret til støvbeholderen er ikke monteret korrekt. 1. Skift til VAC ON. 2. Montér filteret til støvbeholderen korrekt i robotstøvsugeren. 3 Robotstøvsugeren bevæger sig baglæns efter igangsætning. Robotstøvsugeren står på et gulv i en mørk farve (hvilket betyder, at gulvets refleksion er ringe). Justér begge højdefølere til 1, 2 eller 3. 4 Lampen bliver ved med at blinke GRØNT efter 10 timers opladning. Robotstøvsugeren har den beskyttende funktion, at den slår fra efter 10 timer. Hvis lampen bliver ved med at blinke GRØNT efter 10 timer, kan strømforsyningen have været slået fra, mens robotstøvsugeren ladede op. Robotstøvsugeren kan benyttes, hvis batteriet er blevet opladet i 10 timer. 5 Sidebørsten er blevet bøjet, og er ikke god til at feje. Den har været i brug længe. Hvis børsten er blevet bøjet, kan den skoldes i varmt vand for at genvinde sin oprindelige facon. 6 Robotstøvsugeren vil ikke starte. 1. Batteriet er ikke isat korrekt. 2. Batterispændingen er lav. 1. Isæt batteriet korrekt; se afsnittet Isætning af batteri i Betjeningsvejledningen. 2. Oplad batteriet helt. (Sluk for robotstøvsugeren først.) 7 Robotstøvsugeren cirkler rundt og kan ikke køre ligeud. En af ledningerne i hjulet sidder løst. Åbn hjuldækslet, og forbind den løse ledning til hjulet korrekt, eller kontakt din lokale forhandler for service.
13