Med sparer man over 150.000,- kr. på varmeregningen de næste 10 år NU UDVIDET NU UDVIDET NU UDVIDET Bedst-i-test med SCOP op til 5,40 Klarer opvarmning af huse op til 150 kvm Ekstremt lydsvage anlæg 23 db A +++ -mærkede anlæg Effektiv også 25 graders kulde NU UDVIDET GARANT I Frostfrit sommerhus med grundvarme på +8ºC Luftrensning med nanoteknik Masser af intelligent ekstraudstyr WORLD WIDE WEBCONTROL. Generalagent Kinnan as Tlf. +45 86 1 8 00 Opfylder EnergiStyrelsens krav.
er test et i de bedste energi klasser, og opfylder EU s nye, strenge krav til effektivitet Det tog ti år at nå hertil. Det har kostet mange millioner kroner at forbedre standardpumperne, så de kan klare det nordiske klima og stadig være effektive de bedste 25 graders frost. Nye skrappe krav fra EU og EnergiStyrelsen Fra 1. Januar 2013 gælder en ny lov om energimærkning og minimumskrav til effektivitet. For varmepumper betyder det, at de som minimum skal overholde en årseffekt (SCOP) på 3,40 i 2013 og 3,80 i 2014. Kravene er forskellige i Europa, der er opdelt i tre zoner. Danmark indgår i den grønne zone. Samtlige pakkeløsninger med DanmarksPumper Pakkeløsning Energiklasse der sælges og er vist i denne brochure ligger i toppen af A energiklasssen med Danmarks Pumpen Extreme som den bedste med en SCOP på 5,40 og energimærket A+++. Nedenfor ses de fire A-klasser, der er minimums kravene, og som det fremgår, er samtlige Danmarks Pumper bedre end de minimumskrav, der stilles til energimærkningen. Min. SCOP Faktisk SCOP Sollys sensor Sollyscensor reducerer energiforbruget Systemet er standard på DanmarksPumperne, Extreme, Superior og Premium, og sådan fungerer det: Når vejret skifter fra overskyet eller mørkt til solskin, registrerer Econavi sensorerne en højere lysintensitet og sender signaler om, at varmeeffekten kan reduceres. Hvis opvarmningen ikke justeres, bruges energi unødigt, og det er spild af energi. Econavi teknologien registrerer, om systemet bruger unødig energi og reducerer varmeeffekten med en faktor, som ville svare til en sænkning af temperaturen på 1 ºC. Luftrensning med Nanoteknik Luftrensning med nanoteknik Nanoe-G er et system, som bruger nanoteknik til at rense luften i rummet. Det fungerer yderst effektivt, og fjerner 99 % af luftbårne mikroorganismer som bakterier, vira og skimmelsvampe. Resultatet er et renere indeklima, og samtidig forhindrer det dannelse af mug på overflader og tekstiler. Systemet er standard på DanmarksPumperne, Extreme, Superior og Premium, og sådan fungerer det: Indedelen har en iongenerator, der uafbrudt sender 3 trillioner elektrisk ladede nano-partikler ud i rummet. Nano-partiklerne opfanger microorganismerne, som ryger tilbage i indedelens filter, hvor de neutraliseres. SUPERIOR A +++ A ++ A + SCOP 5,10 SCOP = 5,40 SCOP 4,60 SCOP = 4,90 SCOP 4,00 SCOP = 4,50 Reduceret energispild Reducerer varmeeffekten med en faktor, som ville svare til at sænke temperaturen med 1 C. Europæisk energimærke fra 2013 Her ses det energimærke, der kommer til at gælde i EU i 2019, hvor varmepumper installeret i Danmark skal opfylde kravene i det grønne område. Kravene til SCOP er minimum A+. Kravene strammes år for år frem mod 2019, men allerede nu er tre af pakkeløsningerne til Danmarks pumpen på højde med kravene i 2019. BASIC Spar over 150.000,- kr. de næste 10 år Prisen på olie og elektricitet vil med stor sikkerhed stige i fremtiden. Hvis du i dag bruger f.eks. 8.000 kwh til elopvarmning, kan Danmarks Pumpen Extreme med en SCOP på 5,4 levere den samme varmemængde med ca 1.500 kwh i strøm forbrug. Altså sparer du 6.500 kwh årligt. Med en gennemsnitspris de næste10 år på ca. 2,50 kr. pr. kwh svarer det til en besparelse på 16.250,- kr. om året. Dermed over 150.000,- kr. de næste ti år. Besparelsen kunne bruges til noget fornuftigt. F.eks en skiferie med hele familien. A SCOP 3,40 SCOP =3,90 Frostfrit sommerhus Vælg med grundvarme fås i flere udgaver, der GRUNDVARME sikrer dig 8-10 ºC grundvarme i sommerhuset om vinteren. Dermed slipper du for frostskader, fugtige værelser og klamme dyner samtidig med, at huset hurtigt kan opvarmes til opholdstemperatur. Det kan klares med Kinnans ekstraudstyr. Se side 10 og 11. FJERNER BAKTERIER, VIRUS OG MUG Luftbårne urenheder Nanoe-G fjerner 99% af bakterier, virus og mug fra luften og hindrer mugdannelse på tekstiler. 2 3
Energiklasse A+++ med fuld effekt selv ved lave temperaturer på -25 ºC Extreme har indbygget Heatcharge, som er et nyt, innovativt system, der bringer luft/luft varmepumper op på et helt nyt effektniveau. Vi har udviklet en revolutionerende oplagringsteknik af den spildvarme, der tidligere gik til spilde i udedelen. Med Heatcharge lagres og genbruges den i en tank, der er placeret rundt om kompressoren. Den gemte overskudsvarme bruges til opvarmning og ikke mindst afrimning. Via fjernbetjeningen kan man direkte aflæse på en skala fra 0-4 hvor meget overskudsvarme, der er gemt. HEATCHARGE-ENHEDEN Kompressoren er pakket ind og spildvarme akkumuleres i tanken. HEATCHARGE Spildvarmen, som produceres af kompressoren, lagres i heatcharge-systemet og bruges til at opvarme kølemidlet, hvilket øger hele varmepumpens kapacitet. er fyldt med banebrydende nyheder I pakkeløsningen Extreme har vi samlet det absolut bedste markedet overhovedet kan præstere. Ud over at være en højeffektiv varmepumpe er anlægget fremtidssikret og byder på en hidtil ukendt grad af komfort med konstante tempe raturer. -25 ºC A +++ unik varmefunktion under afrimning HEATCHARGE Enestående opvarmnings kapacitet uden afbrydelser Med det nyudviklede Heatchargesystem, kan varmepumpen starte med næsten fuld kapacitet og 50 grader varm luft omgående. Tidligere kunne det tage en halv til en hel time før systemet ydede det optimale. Det gør det ikke, hvis man har anskaffet Danmarsk Pumpen Extreme. Men samtidig er det muligt at holde en meget stabil indetemperatur med Extreme, fordi Heatcharge-enheden gør det muligt at afrime udedelen N at standse varmetilførslen i huset. Det skyldes, at den oplagrede spildvarme bruges til afrimning af udedelen samtidig med, at varmepumpen fortsat sender varme ind i huset. I modellerne Superior, Premium og Basic stopper varmepumpen med at sende varme ind i huset, mens udedelen afrimes. Det kan tage mere end 11-15 minutter, og i den tid kan indetemperaturen afhængig af årstiden falde op til 5-6 grader. Med Extreme standses varmetilførslen slet ikke. Den reduceres kun i nogle få minutter, og på den tid falder temperaturen højest et par grader. Og det mærker man ikke. Det er komfort af højeste klasse. Spildvarme fra kompressoren Kompressor SUPERIOR Afrimning med samtidig opvarmning fortsat drift Rummet HOLDES OPVARMET Afrimning Rumtemperaturen falder 5-6 minutter 1-2 ºC Pumpen stopper BASIC Heatchargetanken Oplagrer spildvarme fra kompressoren Varmeveksler Lagret varme omdannes til energi. Spildvarme Afrimning Kompressor Rummet bli r gradvist KOLDERE Afrimning Rumtemperaturen falder 11-15 minutter 5-6 ºC 4 5
Med får du meget mere, hvis du betaler lidt ekstra Vi bliver ofte spurgt, hvad forskellen er på en standardvarmepumpe og Danmarks Pumpen. Svaret er, at - ud over en standarvarmepumpe - indeholder tre elementer til en SAMLET VÆRDI på kr. Derfor gi r det god mening at betale lidt mere for meget ekstra. Standard varmepumpe KINNAN leverer baseret på standardpumper af forskellige fabrikater. Luft-til-luft pumper leveres i fire serier: Extreme, Superior, Premium og Basic. Almindelig varmepumpe Danmarks Pumpen Specialudviklet isolering har ekstra varmeisolering, hvor der kan være varmetab. Jo mere udedelen varmeisoleres, des mindre spildenergi er der. Det øger effekten fra varmepumpen og reducerer strømforbruget. WORLD WIDE WEBCONTROL. World Wide Webkontrol og masser af ekstraudstyr KINNAN har udviklet flere forskellige styringsenheder og intelligent ekstraudstyr, som kan ses på side 10-11, men også et internetprogram, der følger med til alle DanmarksPumpe-løsninger. Med World Wide Webkontrol kan man indstillle og styre. Man kan tænde og slukke for varmepumpen, aflæse, hæve og sænke temperaturen i huset. For at kunne kommunikere med varmepumpen skal man tilkoble et PRO1 GSM modul, men så er det også muligt at styre elradiatorer, vandvarmer og andre tekniske installationer enten via PC en eller SMS, ligesom man får alarm ved strømsvigt. Som ekstraudstyr kan tilkobles webcam, bevægelsesføler og aflæsning af elmåleren. Alene programmet Word Wide Webkontrol har en værdi af kr. 999,-. NYHED Sammenlagt års garanti Købeloven i Danmark giver to års garanti på fabrikationsfejl. KINNAN giver yderligere sikkerhed med 5 TOTAL ikke blot på standardvarmepumpen, men også på installationen. Det sidste er vigtigt, for arbejdslønnen er en ret væsentlig post. Intet holder evigt, ikke ret meget fungerer problemfrit i 5 år. En hvilken som helst standardvarmepumpe kan gå i stykker, lige som alt andet teknik. Det ved vi, fordi vi har givet 5 TOTAL i mange år. Nu udvider vi garantien med YDERLIGERE TO MATERIALE. Kinnan betaler alle reservedele i de sidste to år af den i alt syvårige garanti. Du skal blot afholde arbejdsløn i forbindelse med evt reparation. Hvis man selv plejer og passer med almindelig rengøring og støvsugning, er et serviceeftersyn hvert 2. år - udført af en godkendt installatør - nok til at sikre dig. Generalagent Kinnan as Tlf. +45 86 1 8 00 Autoriseret installatør Miljøministeriet har skærpet kravene til installatørerne, som skal have en køleuddannelse (klasse 2 autorisation) for at installere varmepumper. Kølemidlet i varmepumpen har en negativ miljøpåvirkning. Hvis kølemidlet slipper ud ved en uautoriseret installation, vil det, udover at skade miljøet, være årsag til, at anlægget ikke fungerer ideelt. Rørsystemet, der forbinder inde- og udedelen, skal tømmes for atmosfærisk luft for at anlægget fungerer optimalt. Den utoriserede Kinnan-installatør garanterer, at begge dele sker korrekt. Ved store anlæg kan der være tilfælde, hvor der skal være eftersyn hvert år. Samlet værdi: Sammenlagt syv års garanti 500,- 1500,- Isolering 500,- 999,- 1.500,- 6 Webkontrol 999,-
Når udvides til et kontrolcenter Uanset hvilken af de fire pakkeløsninger man vælger, kan systemet udvides til et fjernstyret kontrolcenter med et KINNAN PRO 1 GSM modul. Det åbner alverdens muligheder for styring, regulering og information online langt fra installationen. Styring af vandvarmer Mange sætter pris på at have varmt vand, når man ankommer til sommerhuset. Det kan godt tage nogle timer, inden der er fuldt tryk på det varme vand, og derfor er det meget komfortabelt at kunne starte vandvarmeren via KINNAN PRO 1 GSM nogle timer før ankomst. Fjernaflæsning af elmåler Har man ikke fået tilbudt en intelligent elmåler af sit energiselskab, og har man brug for aflæsninger i udlejningssommerhuset, når der kommer nye lejere, kan den autoriserede installatør montere en impulsmåler, som gør det muligt at fjern aflæse elforbruget fra dag til dag. Så slipper man for selv at køre til sommerhuset eller betale udlejningsbureauet for at gøre det. Kontrol center STYRINGSFUNKTIONER: Tænd/sluk for varmepumpen Tænd/sluk for elradiatorer Tænd/sluk for vandvarmer Hæve/sænke temperaturen Tænd/sluk eller hæve/sænke grundvarme ALARMER: Alarm ved strømafbrydelse Alarm ved for høj- elller lav temperatur FORPROGRAMMEREDE INSDTILLINGER: HEAT8 = 8 C grundvarme HEAT10 = 10 C grundvarme HEAT16 = 16 C varme i lokalet HEAT20 = 20 C varme i lokalet HEAT22 = 22 C graders varme i lokalet OFF = SLUK PRO 1 GSM KINNAN PRO1 GSM er et nødvendigt modul, hvis du vil udnytte mulighederne i World Wide Webkontrol og gøre det til et kontrolcenter Webkontrollen er et internetprogram specielt udviklet af KINNAN - hvor man kan indstillle og styre enten via PC en eller via smartphone uanset hvor i verden, man befinder sig via.dk. Man kan tænde og slukke for varmepumpen, aflæse, hæve og sænke temperaturen i huset. Det sker via PRO1 GSM modulet, men så er det også muligt at styre elradiatorer, vandvarmer og andre tekniske installationer enten via PC en eller via SMS fra mobiltelefonen. Det kræver kun et SIM-kort, og her anbefaler vi at sikre, at teleudbyderen har god dækning på installationsadressen. Det kræver password og login, så du er sikret mod misbrug. Du modtager helt automatisk alarm, hvis der kommer strømsvigt, eller hvis temperaturen er for lav eller høj i sommerhuset. Så har du mulighed for at reagere i så god tid, at der ikke sker yderligere skade. Webcam Bevægelses sensor Overvåg dit hus 24/ med et webcam Som noget helt unikt kan der tilkobles et webcam til KINNAN PRO 1 GSM. Så kan du fra din PC følge med i enhver bevægelse, der er i huset. Look Har du yderligere tilkoblet en bevægelsessensor får du en SMS-alarm, i samme øjeblik der er bevægelser i rummet. Så kan du i første omgang aktivere dit webcam, og se hvad der sker. Ét tryk på din PC arkiverer et aktuelt foto af situationen i huset. Det kan være særdeles praktisk, hvis der er tale om indbrud. Så kan tyven ses på skærmen. Feel Bevægelsessensor Hvis der tilkobles bevægel sessensor kan PRO 1 GSM også fungere som indbrudsalarm, som sender dig en SMS, hvis der har været bevægelse foran sensoren. Herefter kan man foretage de fornødne foranstaltninger i forbindelse med et evt. indbrud: tilkalde politiet eller selv få reetableret huset, så yderligere ødelæggelser eller indbrud hindres. 8 9
KINNAN Klima Kontrol optimal til smart styring af Kinnan Klima Kontrol KKK Send en SMS til din varmepumpe, så kan du ændre indstillingerne fra din smartphone: Nu kan du hurtigt og enkelt styre din varme pumpe i dit sommerhus. Opvarmning 8, 10 samt trinløst 16-24, samt slukke varmepumpen. Advarsels SMS ved fast temperatur under +5 samt over +45. Advarsels SMS ved selvvalgt. Lav (1-30 ) samt Høj [1-45 ) temperatur. Strømvagt. Der sendes en alarm SMS ved netudfald samt ved etablering igen. Status SMS for hvert 2 fald i temperaturen, når der er under 10. Temperatursensor indbygget, så du ved hvad temperaturen er i dit hus eller rum. Alle kommandoer kvitteres med en status SMS. Indkodning af 4 alarmnumre. Indkodning af selvvalgt password (kodeord). Fjernstyringen består af et telefonmodem, antenne og kabler. Et SIM-kort er det eneste, der kræves for, at fjernstyringen virker. Fjernstyringen viser, hvor god dækningen er i GSM nettet. KINNAN IQ Control gør din styring af enkel og fjerner mulighed for fejlbetjening IntesisHome Wireless gi r dig mulighed for cloudbaserede internettjenester i sommerhuset Intesis Home Wireless Cloud Hvad reolen gemmer IntesisHome Wireless, er en cloud-baseret internet-tjeneste, som giver dig mulighed for at styre din varmepumpe, uanset hvor i verden du befinder dig. Du kan styre din varmepumpe fra din ipad, iphone eller Android smartphone eller fra din PC med internetopkobling. IntesisHome Wireless har omtrent de samme funktioner som fjernbetjeningen: Tænd/sluk, funktionsindstilling, temperaturvælger, rumtemperatur og meget mere. Med systemets nye, avancerede funktioner, får du høj komfort og lavest mulige energiforbrug. Det får du ved at anskaffe og tilkoble en router. Tilmed har du så trådløst internet i sommerhuset. Man kan måske godt mene, at indedelen til en varmepumpe ikke er en pyntegenstand. Men det har Kinnan fundet en løsning på. Derfor udviklede vi KINNAN IQ-CONTROL med følgende funktioner: Tænd/sluk samt skru op eller ned for varmen Natsænkningsmodul sparer 15-25 % Autoklimakontrol med fast temperatur KINNAN IQ virker sammen med andre styresystemer og CTS-anlæg Kinnan IQ Control IQ-Control Alle DanmarksPumper leveres med den originale fjernbetjening. Den har mange kunder ønsket at få udskiftet med en enklere og bedre enhed. Derfor har vi nu udviklet KINNAN IQ-CONTROL en fastmonteret kontrolboks uden overflødige betjeningsmuligheder. Først og fremmest har offentlige institutioner, erhvervs kunder og private med udlejningssommerhuse ønsket et alternativ til den originale fjernbetjening. Fjernbetjeningen kan være vanskelig at forstå og bruge med de utallige knapper, og så rummer den mange muligheder for fejlbetjening. Og endelig har fjernbetjeninger en tendens til at forsvinde. Og så er der først problemer! Skjuler til indedel Her ses indedelen fra en standardvarmepumpe monteret på væggen 50 cm over gulvet. Nedenfor er skjuleren monteret uden på indedelen med mulighed for manuel indstilling og betjening. Når de sidste dæk- og dekorationsplader er monteret virker fjernbetjeningen til varmepumpen stadig. Grundmodul måler 40x40x120. Når den dekorative skjuler er fyldt med DVD er og pyntegenstande er det umuligt at se varmepumpens indedel. Grundmodulet er her suppleret med to tillægsmoduler, med målene 40x40x40. Har man valgt og har lyst til at skjule indedelen, så kontakt en af vores forhandlere for pris og vejledning. Find forhandler på www..dk 10 11
Funktionsoversigt n mp e n SI C sp u BA nm ark Da Da nm ark sp u mp e R Da S Unmark P E spum R I pen O Da n ma rks Pu mp en Her ses hvilke faciliteter og muligheder, der følger med KINNAN s forskellige pakkeløsninger til. Udviklet til det nordiske klima unik varmefunktion under afrimning Unik varmefunktion under afrimning HEATCHARGE -25 ºC Varmekapacitet -25 ºC -20 ºC Varmekapacitet -20 ºC -15 ºC Varmekapacitet -15 ºC energibesparing i klasse A Inverter+ system energibesparing i klasse A Invertersystem Sollys sensor Sollys sensor Super stille ventilator 23 db Ultra støgsvag SUPER QUIET Luftrensning med nanoteknik Luftrensning med nanoteknik One-Touch anti-skimmel luftfilter Lugtfjernende funktion Aftageligt og vaskbart panel Frostfrit sommerhus Frostfrit sommerhus +8-10 oc RI SE RE T IN A ST I ON WOR LD WI DE W EB CO N års garanti T L A O O T T L LA R U GRUNDVARME G e ra 00. ne la ge nt Ki nn an Tl f as 4.+ 58 6 1 8 EKSTRA UDSTYR Kontrol center Kontrol center PRO 1 GSM PRO 1 GSM Bevægelses sensor Bevægelsessensor Feel Webcam Webcam Look Kinnan Klima Kontrol Kinnan Klima Kontrol KKK Kinnan IQ Control Kinnan IQ-Control IQ-Control Intesis Home Wireless Cloud Skjuler til indedel Skjuler til udedel IntesisHome Wireless Indeskjuler Udeskjuler 12
Her er oversigten over de nyeste og bedste DanmarksPumper... alle opfylder EU s og EnergiStyrelsen s nye strenge krav, der gælder fra 2013, men de tre bedste kan også klare kravene i 2019. Autoriseret installatør Scan koden med mobilen og find den nærmeste forhandler af Dalsagervej 25, 8250 Egå Tlf. +45 861 800 info@kinnan.dk www.danmarkspumpen.dk LØSNING INDEDEL EKSTRA DEL SPECIFIKATIONER -25 ºC A +++ MAKSIMAL KAPACITET,0 kw 8,40 kw Varmekapacitet Nominel (Min - Max) kw 3,20 (0,60 -,0) 4,20 (0,60-8,40) Varmekapacitet ved - C Nominel kw 5,0 5,6 SCOP Nominel Energibesparelse A +++ 5,40 A +++ 5,10 P design ved -10 C kw 3,2 4,2 INDEDEL CS-VE9PKE CS-VE12PKE Lydniveau Køling (Hi/Lo/S-Lo) db(a) 44/26/23 45/29/26 Opvarmning (Hi/Lo/S-Lo)dB(A) 44/2/24 45/33/30 Mål H x B x D mm 295 x 890 x 25 295 x 890 x 25 DEL CU-VE9PKE CU-VE12PKE Spænding V 230 230 Lydniveau Køling (Hi/Lo/S-Lo) db(a) 49 50 Opvarmning (Hi/Lo/S-Lo)dB(A) 49 50 Mål H x B x D mm 623 x 99 x 299 623 x 99 x 299 SUPERIOR -20 ºC A ++ MAKSIMAL KAPACITET 6,55 kw,5 kw Varmekapacitet Nominel (Min - Max) kw 3,20 (0,85-6,55) 4,20 (0,85 -,5) Varmekapacitet ved - C Nominel kw 3,9 4,65 SCOP Nominel Energibesparelse A ++ 4,90 A ++ 4,80 P design ved -10 C kw 3,0 3,8 INDEDEL CS-HE9PKE CS-HE12PKE Lydniveau Køling (Hi/Lo/S-Lo) db(a) 39/26/23 42/29/26 Opvarmning (Hi/Lo/S-Lo)dB(A) 42/2/24 44/33/30 Mål H x B x D mm 295 x 80 x 255 295 x 80 x 255 DEL CU-HE9PKE CU-HE12PKE Spænding V 230 230 Lydniveau Køling (Hi/Lo/S-Lo) db(a) 46 48 Opvarmning (Hi/Lo/S-Lo)dB(A) 4 50 Mål H x B x D mm 622 x 824 x 299 622 x 824 x 299-20 ºC A + MAKSIMAL KAPACITET 5,50 kw 6,0 kw Varmekapacitet Nominel (Min - Max) kw 3,40 (0,85-5,50) 4,00 (0,85-6,0) Varmekapacitet ved - C Nominel kw 3,43 4,1 SCOP Nominel Energibesparelse A + 4,50 A + 4,20 P design ved -10 C kw 2,8 3,6 INDEDEL CS-NE9PKE CS-NE12PKE Lydniveau Køling (Hi/Lo/S-Lo) db(a) 39/26/23 42/29/26 Opvarmning (Hi/Lo/S-Lo)dB(A) 40/2/24 42/33/30 Mål H x B x D mm 295 x 80 x 255 295 x 80 x 255 DEL CU-NE9PKE CU-NE12PKE Spænding V 230 230 Lydniveau Køling (Hi/Lo/S-Lo) db(a) 46 48 Opvarmning (Hi/Lo/S-Lo)dB(A) 4 50 Mål H x B x D mm 622 x 824 x 299 622 x 824 x 299 BASIC -15 ºC A MAKSIMAL KAPACITET 5,10 kw 6,60 kw Varmekapacitet Nominel (Min - Max) kw 3,40 (0,85-5,10) 4,00 (0,850-6,60) Varmekapacitet ved - C Nominel kw 3,22 4,00 SCOP Nominel Energibesparelse A 3,90 A 3,80 P design ved -10 C kw 2,8 3,6 INDEDEL CS-CE9PKE CS-CE12PKE Lydniveau Køling (Hi/Lo/S-Lo) db(a) 39/25/ - 42/28/ - Opvarmning (Hi/Lo/S-Lo)dB(A) 40/2/ - 42/33/ - Mål H x B x D mm 290 x 80 x 214 290 x 80 x 214 DEL CU-CE9PKE CU-CE12PKE Spænding V 230 230 Lydniveau Køling (Hi/Lo/S-Lo) db(a) 46 48 Opvarmning (Hi/Lo/S-Lo)dB(A) 4 50 Mål H x B x D mm 622 x 824 x 299 622 x 824 x 299 13