66. årgang Medlemsbladet HAB HAB HURRA! Nr. 3 September 2013
Forretningsudvalg Formand: Ole Aaris, Råkærvej 34, telefon 74 52 97 22, oaa@hab-bolig.dk Næstformand: Mette S. Maimburg, Viekær 3, telefon 27 85 41 58, msm@hab-bolig.dk Bestyrelsesmedlem: Ellen Corfits, Remisen 63. 1., telefon 22 96 05 76, eco@hab-bolig.dk Bestyrelsesmedlem: Palle Agø, Aabenraavej 80, st. th. telefon 20 26 92 63 pag@hab-bolig.dk Forretningsudvalget mødes torsdag kl. 16.00-17.00 i HAB s administration. Administration HAB - Varbergvej 63, 6100 Haderslev, www.hab-bolig.dk, tlf. 74 52 73 40, E-mail: info@hab-bolig.dk Telefontid: Mandag, tirsdag: 09.30-11.30 og 13.30-15.30 Onsdag: Lukket Torsdag: 09.30-11.30 og 13.30-17.00 Fredag: 08.00-12.00 Ekspeditionstid: Mandag, tirsdag: 12.30-15.30 Onsdag: Lukket Torsdag: 12.30-17.00 Fredag: 10.00-12.00 Inspektørerne Carsten N. Hansen og Claus Kristensen samt teknisk konsulent Paul Jørgensen træffes efter aftale. Carsten Hansen er ansvarlig for afd. 1-23, Claus Kristensen for afdeling 24-66. I dagtimerne træffes lokale serviceledere: Afdeling 18, 19, 20, 21, 22, 23: Kjeld Lauridsen, slhj@hab-bolig.dk, telefon 74 52 42 26 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 16, 31-34, 40, 42, 44, 47, 55: John Pedersen, slb@hab-bolig.dk, telefon 40 26 52 83 13-15, 17: Serviceleder træffes på sls@hab-bolig.dk, telefon 21 60 23 28 30, 35, 37, 38, 39, 45, 48, 51: Martin Ravn, sll@hab-bolig.dk, telefon 40 26 62 86 24, 26, 27, 29: Erik Duus, slv@hab-bolig.dk, telefon 74 52 12 26 61-66: Mesko Ferizovic, mfe@hab-bolig.dk, telefon 23 74 50 57 Områdekontakter afdeling: Bestyrelsesmedlemmer med særlig områdekontakt 1, 4, 5, 7, 12 og 34: Ellen Corfits, Remisen 63. 1., telefon 22 96 05 76, eco@hab-bolig.dk 2, 3, 6, 8, 10, 11 og 16: Erik Jensen, Hjortebrovej 22, st. th., telefon 40 27 39 96, eje@hab-bolig.dk 18-23 samt 38, 39 og 48: Per Friis, Anløbsbroen 4,2.mf., telefon 74 58 46 93, pfr@hab-bolig.dk 13-15, 17, 25, 30, 34, 40, 45 og 55: Mohammad Hadid, Varbergvej 41, st.th., telefon 23 32 02 13, mha@hab-bolig.dk 24, 26, 27, 29, 31, 32, 35, 37 og 44: Ove Brix Therkildsen, Fjordagerring 66, telefon 21 46 60 26, obt@hab-bolig.dk 33 og 42: Leif Hartmann, Zeisesvej 2, Tlf. 74 53 01 72, lha@hab-bolig.dk 51: Ole Aaris, Råkærvej 34, telefon 74 52 97 22, oaa@hab-bolig.dk 61-66: Palle Agø Aabenraavej 80, st. th. telefon 20 26 92 63 pag@hab-bolig.dk Øvrige repræsentationer: Øsbycenteret ejerlejlighedsforening: Erik Jensen Kildebakken brugergruppe: Ole Aaris MEDLEMSBLADET Ansvarhavende Ole Aaris Bladet udkommer 4 gange årligt Oplag 2300 eksemplarer Kontakt redaktionen: Journalist Sune Falther Mail: sune.falther@gmail.com Telefon 61 60 01 80 2 HAB. September 2013. Nr. 3 HAB. September 2013. Nr. 3 3
FAKTA Der var generalprøve på en lille film om HAB i anledning af HAB s 75 år, da der var fest på Harmonien. Og for dem, der ikke så den ved uropførelsen, er der muligheder for at gense den på nettet. HAB s hjemmeside har filmen liggende. 75 Ejendommene er bygget med det for Øje, at børnerige Familier skulde have et godt Sted at bo. Det vil sige, at Børnene har første Ret til at være her. Men derfor skulde det vel ikke være nødvendigt, at Børnene støjer så meget. Ole Aaris krydrede sin festtale med et par gamle klager til Medlemsbladet HAB HAB HURRA! HAB rundede 75 år i fin stil på Harmonien og der er plads til flere, sagde formanden. Det er næppe mange 75-årige, som bliver hyldet med både en rap og Bamses Fødselsdag her omskrevet til HAB ses Fødselsdag samt et daglangt gilde. Men det blev boligforeningen, da der lørdag den 7. september var indbudt til gilde i anledning af HABs 75 års jubilæum. Dagen begyndte med kaffe og rundstykker i afdelingerne, og siden fulgte fest på Harmonien, hvor i alt 140 deltog. Her fik de stor buffet, sang og skål og formand Ole Aaris holdt festtalen over foreningen og gennemgik udviklingen i lette hop på 3-700 lejemål ad gangen. - Fremtiden er svær at spå om, men den vil nok byde på vedligeholdelser, ombygninger og renoveringer. Hvem ved, hvad der ellers viser sig. Det kan da være nybyggeri, hvis det er attraktivt - eller flere fusioner. Vi er klar, sagde formanden. Senere kunne man også opleve HAB s direktører som rappere, inden revykunstneren Leif Fabricius overtog scene og mikrofon. Han kunne fortælle et og andet om et ældre ægtepar, der - selvom de kom fra Horne ved Varde efter latteren i salen at dømme havde en del tilfælles med livet i en boligforening i Haderslev. 4 HAB. September 2013. Nr. 3 HAB. September 2013. Nr. 3 5
HAB HAB HURRA! 6 HAB. September 2013. Nr. 3 HAB. September 2013. Nr. 3 7
8 HAB. September 2013. Nr. 3 HAB. September 2013. Nr. 3 9
HAB 75 år fejret Leverandører og samarbejdspartnere markerede 75 år for boligforeningen ved en reception den 2. september i Spice Kulturcafe i Varbergparken. Blandt gæster var både nye og gamle samt nuværende og tidligere leverandører og samarbejdspartnere, ligesom der var repræsentanter fra det kommunale og andre boligforeninger. Organisationsbestyrelsesformand Ole Aaris talte om HAB s fødsel i 1938 og frem til i dag, hvor HAB nu er inklusive Sydbo, og adm. direktør Christian Skovfoged talte om det gode samarbejde med erhvervslivet og HAB s bestræbeler på at blive mere synlige som virksomhed i lokalområdet. Gavebordet var tæt på tomt, for rigtig mange af gæsterne havde fulgt HAB s ønske om at eventuelle gaver kunne veksles til et bidrag til støtte for det frivillige arbejde og CSR - Corporate Social Responsibility, eller virksomhedens ansvarlighed. Mange samarbejdspartnere og håndværkere markerede HAB s 75 år. 75 Jubilæum som film og bog HABs jubilæumsudvalg har besluttet at udgive et jubilæumsskrift og en film for at markere 75-året for boligforeningen. Det er ikke ret mange virksomheder, som når at runde 75 år i eget navn - HAB er en af dem. Det er nok værd at fejre, og derfor var der i september i forbindelse med HAB s 75 års jubilæum ikke bare fest i afdelingerne og på Harmonien, men også premiere på en jubilæumsfilm om livet i HAB. Filmen følges af en tilsvarende bogudgivelse, der også følger HAB erne. - Vi vil gerne vise, at vi er en aktiv forening, som trods den høje alder har tidsvarende boliger og noget at byde på, siger Mette Maimburg, medlem af jubilæumsudvalget: - Det har også været vigtigt for os at udgive en bog og en film, hvor vi viser, at vi har boliger til alle. Vi har som motto, at man skal vælge HAB, fordi mennesker er forskellige og det afspejler både film og bog, siger hun. Valget af både film og bog er for at nå flest muligt: - Det er ikke alle, der er på nettet de kan læse bogen. Og dem, der bor andre steder end hos os, kan se noget om os på nettet., siger Mette S. Maimburg. 10 HAB. September 2013. Nr. 3 HAB. September 2013. Nr. 3 11
Sydbos afdelinger kommer med Med fusionen mellem HAB og Sydbo er der kommet seks nye afdelinger med i HAB. Afdeling 1 - Aabenraavej 58-80 - 78 familieboliger; afd. 2 - Aabenraavej 82-90 - 30 familieboliger; afd. 3 - Hjortebrovej 38-164 Humletoften - 92 ældreboliger; afd. 4 - Rådmandsvej 1-8 - 38 ældreboliger; afd. 5 - Aabenraavej 94 (under ombygning) samt afd. 6 - Rådmandsvej 22 - Ehlershjemmet og Rådmandsvej 24 ungdomsbofællesskab. Den nye bestyrelse Med fusionen mellem Sydbo og HAB er der sammensat en ny organisationsbestyrelse. Bestyrelsen består af 11 medlemmer, heraf kommer de fire fra Sydbo og de syv fra HAB. I bestyrelsen er (fra venstre): Søren Knudsen, Per Friis, Palle Agø, Mikael Hansen, Ove Brix Therkildsen, Ellen Corfits, Leif Hartman, Mette Maimburg, Ole Aaris, Erik Jensen og Mohammad Hadid. De nye bestyrelsesmedlemmer har fået følgende mailadresser: Palle Agø PAG@hab-bolig.dk Leif Hartmann LHA@hab-bolig.dk Søren Knudsen SKN@hab-bolig.dk Mikael Hansen MIH@hab-bolig.dk Afdelingerne får nye numre, så de passer ind i HAB s nummerering og de får et 6-tal foran det nuværende nummer. Det tidligere Sydbo afdeling 1 bliver altså til HAB afdeling 61 og så fremdeles. Hvad betyder Boligjobordningen for dig? Folketinget har genindført Boligjob-ordningen, så den løber frem til december 2014. Det betyder, at man kan få et skattefradrag for udgifter til arbejdsløn til hjælp og istandsættelse i hjemmet maksimalt kan - Hvis man får udført et arbejde, der falder inden for den individuelle råderet, så kan det give fradrag, siger Hvis man som husejer har sparet op til en renovering, så får man fradrag men har man i en afdeling af ansvarlige lejere gjort det samme, så er der intet fradrag. Det virker ikke fair der fradrages 15.000 kroner Christian Skovfoged, adm. direktør HAB årligt per person over 18 år i husstanden. Ordningen kan også bruges af folk, som bor til leje i almen bolig. SKAT har ud arbejdet en liste over, hvad der kan give Christian Skovfoged, direktør i HAB. Arbejder på boligen finansieret over huslejen den kollektive råderet eller øvrige fradrag for almene lejere, men forbedringsarbejder, eksempelvis tommelfinger reglen er enkel: kan ikke trækkes fra. FAKTA Man kan altså ikke få fradrag for udgifter, der betales via huslejen, fra en vedligeholdelseskonto eller af boligorganisationen. - Hvis du skal betale af egen lomme, så kan det give fradrag, siger Christian Skovfoged, og understreger: - Med muligheden for fradraget følger også pligten til selv at tage dialogen om retten til fradraget med SKAT. Det er SKAT, som har det afgørende ord for, om det udførte arbejde berettiger lejeren til et fradrag, siger han. Husk: Det er kun dokumenteret arbejde, der kan udløse fradrag. Du skal derfor selv sørge for at sikre dig en faktura med CVR-nummer, fakturanummer og specifikation af, hvilken del af prisen, der går til arbejdsløn. Se mere på SKATs hjemmeside, hvor der også er en liste over arbejder, der kan godkendes. www.skat.dk 12 HAB. September 2013. Nr. 3 HAB. September 2013. Nr. 3 13
FAKTA Fra HAB til HAB Med Ole Aaris udnævnelse blev en HAB er fulgt af en anden HAB er. Sidste års æreshertug, Gudrun Awa Jørsing, bor nemlig også alment i foreningen, og hun fik titlen for sit store arbejde for døve afrikanske børn. Ole Aaris er æreshertug Formanden for HAB s organisationsbestyrelse, Ole Aaris, er udnævnt til æreshertug. og bevæget, siger han. Stolt Det var det lange, seje træk og den korte, heftige kamp, der blev belønnet med hæder, da formanden for HAB s organisationsbestyrelse Ole Aaris blev udnævnt til æreshertug i forbindelse med Hertug Hans-festen. Ole Aaris blev valgt på baggrund af både det store arbejde, han har udført i HAB i gennem mange år, og for den kortere, intense kamp, han har kæmpet for at bevare Haderslev Kaserne. Og han er stolt af begge motiveringer: - Det er en glæde og en ære, og jeg er stolt og bevæget. Jeg er rigtig glad for, at motiveringen for valget af mig både rummer mit HAB-engagement og mit engagement i Haderslev Kaserne, siger Ole Aaris, som samtidig understregede: - Min stolthed handler også om, at jeg ikke har klaret noget af det her alene. Der er mange i HAB og Haderslev Kasernes Venner, der har andel i denne hæder, og jeg er stolt af, at deres arbejde også bliver anerkendt med titlen. Flodhest! Engagement er der nok af hos familien Aaris. Det er ikke helt pjat, når Ingelise Aaris foreslår, at man med fordel kunne lade hoveddøren erstatte af en svingdør i Aaris ernes hjem på Råkærvej eller sommerhuset i Diernæs Strand for der er nok at rende til for de to engagerede beboere, som ind i mellem må sige goddag og farvel i døren på samme tid. - Jeg forærede ham en flodhest, da jeg skulle ønske ham tillykke. For det er sådan en, han er, siger Ingelise Aaris: - Han kommer ind, fylder en masse på og kaster sig engageret over det hele og så svømmer han glad videre til det næste, og kaster sig med samme appetit ud i det. Han er ret utrættelig, lyder skudsmålet videre. Hertugen kan godt genkende billedet. - Jeg brænder for sagen, Ole Aaris og Ingelise Aaris, henholdsvis æreshertug og hertuginde på grund af Ole Aaris store arbejde med både HAB og Haderslev Kasernes Venner. 14 HAB. September 2013. Nr. 3 HAB. September 2013. Nr. 3 15
Det er ikke Henriks fejl, at det ikke lykkedes han har været glad for at være i HAB, og vi har været glade for ham Christian Skovfoged, adm. direktør HAB Borgmesteren og æreshertug fotograferet på dagen af sidste års æreshertug, Gudrun Awa Jørsing, som også er fra HAB. Håndværkerordning droppet for nu og jeg har svært ved at lade være med at engagere mig. Jeg lever og ånder for den almene tanke, og det har jeg gjort i årevis. Og som gammel Slesviger havde jeg ikke svært ved at engagere mig i kampen for kasernen, da den var truet, siger Ole Aaris. Mere endnu Faktisk var det Ingelise Aaris, som fik ham på barrikaderne for kasernen. Hun er oprindeligt københavner og datter af en ansat ved flådestationen på Holmen. Hun huskede, hvordan det var som barn at være angst for at skulle forlade skole og kammerater, da man talte om at flytte flåde stationen fra København til Frederikshavn og den problematik blev genopfrisket i Haderslev, da kasernen blev truet. - Jeg meldte mig til initiativgruppen, fordi jeg ville støtte op. Og da der var generalforsamling blev jeg opfordret til at stille op til bestyrelsen, og på den stiftende generalforsamling blev jeg valgt til formand. Det betyder meget for mange folk i byen, at her er en kaserne, det er arbejdspladser for familier, men det er også en identitet for hele Haderslev. Vi er en kaserneby, og det har vi været i 125 år til september, og det skal vi blive ved med at være, siger Ole Aaris. Derfor fortsætter hertugen også sin kamp nu. Næste opgave er at sikre, at der tilføres enheder til kasernen, så man ikke står sidst på listen, når der næste gang skal skæres. - Et slag er vundet, men krigen er ikke slut. Der skal kæmpes meget mere endnu, siger Ole Aaris. På samme måde vil kampen for den almene boligsektor også fortsætte. Ole Aaris har i gennem mange år været en del af den forandring, HAB har gennemgået; både som arbejdsplads og virksomhed, men også som ramme om liv. - Vi har flyttet os meget, og vil fortsætte med at gøre det. HAB er en af byens største virksomheder, og vi er med sammenlægningen med Sydbo fra september blevet endnu større. Forsøget med egen handy-man er stillet i bero, da man ikke kunne leve op til det ønskede. Struktur skal gennemgås. Siden foråret har HAB kørt et forsøg med egen hus-håndværker for at spare på udgifterne til reparationer og vedligehold ud over det planlagte. I forsøgsperioden har Henrik Ryberg arbejdet som HAB s egen handy-man, men i starten af august valgte man at indstille forsøget. Dels viste midtvejsevalueringen, at målsætningen ikke kunne nås under den nuværende struktur i organisationen, og dels blev Henrik tilbudt et job til anden side, som han ikke kunne takke nej til. - Det er ikke Henriks fejl, at det ikke lykkedes han har været glad for at være i HAB, og vi har været glade for ham, siger direktør Christian Skovfoged: - Men vi skal have set på vores struktur for at se, om vi kan finde en anden løsning, der er både driftsikker og økonomisk gunstig, så vi både gavner bundlinje og service. Vi bruger mange penge på eksterne håndværkere i dag, og vi må som ansvarlig administration hele tiden se på muligheder for at bruge medlemmernes penge der, hvor vi får mest for dem. Derfor vil vi nu nedsætte en arbejdsgruppe, som skal kigge hele serviceområdet igennem og se, om vi kan skrue det smartere sammen, siger han. En anden årsag til forsøgets stop er, at ordningen måske var uforenlig med de momsregler, HAB skal agere efter. - På det seneste møde for direktører og forretnings førere i kreds 8 fik vi indskærpet reglerne om, hvad egne håndværkere som eksempelvis servicemedarbejdere må indenfor momsreglerne, siger Christian Skovfoged: - Der er restriktioner for, hvad man må udføre af arbejde under vores momsregler, og det forsøg, vi har kørt, har nok bevæget sig i det område, hvor vi - hvis ordningen skulle fortsætte - skulle oprette et sideaktivitetsselskab, siger han. 16 HAB. September 2013. Nr. 3 HAB. September 2013. Nr. 3 17
FAKTA Der er i alt 9 lejligheder og to akutlejligheder i Ehlershjemmet. Som regel er det mor og barn, der bor sammen men det kan også være fædre og barn eller hele familier. Der må maksimalt være 20 beboere ad gangen på Ehlershjemmet. Der er 17 personaler tilknyttet. Ehlershjemmet godt på plads Ehlershjemmet har fundet en rigtig god ramme i lokalerne på Rådmandsvej. I sommer flyttede Ehlershjemmet ind i HAB s afdeling 66 (den tidligere afdeling 6 i Sydbo) på Rådmandsvej, og det har alle parter haft stor glæde og gavn af. Ehlershjemmet arbejder med nybagte mødre og fædre, om hvem kommunen er i tvivl, om de kan løfte opgaven med at være forældre. Det kan de få afklaret og trænet på Ehlershjemmet. Ifølge Birgitte Bertelsen, som er afdelingsleder på Ehlershjemmet, er de nye lokaler velegnet til den hjælp og vejledning, de unge familier får. - Vi har fået et hus, der passer rigtig godt til den måde, vi arbejder. Vi inddeler vores familier i tre kategorier alt efter, hvor langt de er nået i forældreopgaven, og til det formål er vores nuværende lokaler indrettet helt perfekt, siger hun. Optimal løsning De nyeste beboere på Ehlershjemmet bor i lejligheder i afdelingen tættest personalet. I takt med, at forældrene magter mere og mere af arbejdet med de små, flytter de til trin to og senere trin tre, som er det sidste inden udslusningen: - Vi har indrettet os sådan, at dem, der er nået til trin tre, også kan bo for sig selv på 1. salen. På den måde er huset optimalt, og samtidig er der god plads til vores babygymnastik og andre aktiviteter, siger Birgitte Bertelsen. Også for HAB er Ehlershjemmets indflytning optimal: - For os er det perfekt med en god fast lejer, som har brug for lige netop de rammer, vi har på den adresse, siger Morten M. Mathiasen, teknisk direktør i HAB: - Tidligere var der et bofællesskab på adressen, og indretningen passer rigtig godt til de ønsker om indretning, som Ehlershjemmet har. Det ville være rigtig dyrt for os at sætte lokalerne i stand til andre formål, eksempelvis et seniorbofællesskab eller lignende, så det er en optimal løsning for alle parter, at man kan bruge det stort set, som det er indrettet nu, siger Morten M. Mathiasen. 18 HAB. September 2013. Nr. 3 HAB. September 2013. Nr. 3 19
For os er det perfekt med en god fast lejer, som har brug for lige netop de rammer, vi har på den adresse Morten M. Mathiasen, teknisk direktør, HAB Fordel #12: Du skal ikke klippe hæk. 20 HAB. September 2013. Nr. 3 HAB. September 2013. Nr. 3 21 Varbergvej 63-6100 Haderslev - tlf. 74 52 73 40
Indsats mod brand hædret To beboere greb ind, da der var en påsat brand ved kælderen. Et højt brag fik to familiefædre i Varbergvej 103 til at løbe ud i opgangen, og der kunne de ved synet af en tyk, sort røg konstatere, at der var brand ved kælderdøren. Nizar Ahmad Abouatilea og Ibrahim Haissam, som har boet i Varbergområdet i henholdsvis 20 og 24 år, fik i fællesskab bekæmpet branden og varskoet ejendommens beboere, inden politi og brandvæsen nåede frem tilkaldt af en tredje beboer. For det modtog de begge et gavekort på 500 kroner, og HAB-direktør Christian Skovfoged roste de to for en snarrådig indsats: - Det er dejligt at kunne belønne det gode eksempel, og det er I tak for indsatsen, sagde Christian Skovfoged, til hvilket Nizar Ahmad Abouatilea og Ibrahim Haissam svarede, at de blot gjorde deres pligt. Aktiviteter ved Øsby Centret Efterår/vinter 2013 Aktivitetsrådet ved Øsby Centret Den første mandag i måneden er der aktiviteter Program på Øsby Centret. for 2012 Alle efterlønnere og pensionister er velkomne til at deltage. Der inviteres alle efterlønnere og pensionister Mandag den 7. oktober kl. 14.00: Astrid Aureshi fortæller om sit liv som kvinde i Pakistan. MaNdag 6. februar Kl. 14.00 afholder rådet ordinær generalforsamling. Herefter vil seniorrådsformand Mandag Hans Morten den Nielsen 4. november fortælle om kl. sit spring 14.00: i livet fra Nordsjælland til Kun Sønderjylland. for sjov! Sådan kalder Ove sit program, som indeholder sang, musik og Aktivitetsrådet fællessang. er denne dag værter ved kaffen. Mandag MaNdag 5. den MaRTS 2. december Kl. 14.00 kl. 11.30: Julefrokost. Det altid populære Niels Oves lokal musik lotto. og Mange køkkenets præmier dejlige kom julemad og vind får dig den største! i julehumør. Tilmelding MaNdag senest 26. MaRTS den 22. Kl. november 14.00 til Ragnhild Moldt på 2361 4912. Pris Så lykkedes 150 kroner. det at få Haderslev Ældre-Cabaret endnu engang til Øsby. Gå ikke glip af denne herlige underholdning! Hvor intet andet er nævnt er prisen 45 kroner for kaffe og kage. Ingen lopper, men UgeNTlige aktiviteter Der Mandage er intet og loppemarked onsdage kl. i 2013, 14.00-16.00 men der modtages gerne lopper til markedet i Fælles 2014 kaffebord, gerne møbler vekslende og brugsting. underholdning Overskuddet lotto, går ubeskåret motion og til sang. centrets beboere. Eventuelle spørgsmål til Aktivitetsrådet kan rettes til Ragnhild Moldt Evt. spørgsmål til Ragnhild Moldt, tlf. 23 61 49 12 på 2361 4912 Naboerne Nizar Ahmad Abouatilea og Ibrahim Haissam fik bekæmpet en brand, der var brudt ud ved deres kælder ved opgang 103 i Varbergparken. For det modtog de to hver et gavekort på 500 kroner fra HAB som tak for indsatsen, overrakt af HABs direktør Christian Skovfoged. Det er Nizar, der modtager prisen her, mens Ibrahim ser til. Til venstre Mohammed Téta fra Bydelssekretariatet. 22 HAB. September 2013. Nr. 3 HAB. September 2013. Nr. 3 23
Vi har valgt at samle os i en bestyrelse for at stå stærkere og gøre det nemmere at rekruttere folk til bestyrelsen Kate Blond, formand afdeling 8 Fire afdelinger får fælles bestyrelse Rækkehusene på Fjordagerring samler kræfterne i fælles bestyrelse. De enkelte afdelinger bevarer dog separat økonomi. HAB s afdeling 3, 8, 10 og 11 rækkehusene på Fjordagerring går sammen om en fælles afdelingsbestyrelse. Afdelingerne vil dog fortsat være selvstændige for så vidt angår beslutninger om økonomi eksempelvis PPV og renoveringer. - Vi har valgt at samle os i en bestyrelse for at stå stærkere og gøre det nemmere at rekruttere folk til bestyrelsen, siger fællesbestyrelsens nye formand, Kate Blond, afdeling 8. - Vi har ret ens huse, og vi tror på, at det er en rigtig god ide at gå sammen om eksempelvis indkøb, når vi skal hente tilbud ind på eksempelvis renoveringer. Og selv om det ikke har været det store problem endnu, så ved vi, at det kan knibe at finde folk, der vil arbejde i bestyrelsen. Med fælles bestyrelse bliver der flere at rekruttere fra, siger hun. Hvert sit niveau Afdelingerne består af boliger fra 1940 erne, og undervejs har der været forskellige ændringer og opsparinger og huslejer i de enkelte afdelinger. Derfor står de i dag med forskellige virkeligheder omkring vedligehold, huslejeniveau, renoveringer, henlæggelser og andet. - Der er forskellige standard i de fire afdelinger. Nogle har fået nyt køkken, andre har fået lavet noget andet. Afdelingerne er ikke nemme at slå helt sammen bare sådan uden videre, men på længere sigt er det da noget, der kunne være en idé i at overveje. Men det er vi ikke klar til endnu, siger Kate Blond. Fordi de fire afdelinger har fælles afdelingsbestyrelse men separat økonomi, vil de enkelte afdelinger fortsat selvstændigt tage stilling til spørgsmål om økonomi. Den fælles bestyrelse er i første omgang valgt for 1 år. Afdeling 40 s nye selskabslokaler Gåskærgade har fundet ud af at holde sine fester i carporten! Beboerne i afdeling 40 Gåskærgade er gode til at finde løsninger i det mulige. Så når man mangler en festsal i afdelingen, men til gengæld har et par ret nye carporte, så kan man jo passende køre bilerne ud og køre festen ind og sådan har man nu gjort ved flere lejligheder. - Først holdt vi Sankthans i carporten, hvor 12 beboere deltog, og siden var der en beboer, som holdt sin 40 års fødselsdag i carporten for 14 beboere, siger Anne Lise Hansen fra afdelingen. - Herefter begyndte vi at kalde carporten for festsalen, og nu har en anden beboer også holdt sin 75 års fødselsdag i den, siger Anne Lise Hansen. 24 HAB. September 2013. Nr. 3 HAB. September 2013. Nr. 3 25
FAKTA Bygherre på akademiet er HAB, mens HFK Tribune ApS varetager tribunedelen. HAB står for godt halvdelen af den samlede investering på 74 mio. kr. ekskl. moms. Der bliver i alt 42 akademiboliger med fællesfaciliteter til Haderslev Idrætsakademi. Vi glæder os til at komme i gang. Det samarbejde, vi har haft med de øvrige aktører indtil videre, lover rigtigt godt for det projekt, der nu går i gang Christian Skovfoged, direktør i HAB HAB bygger ungdomsboliger ved stadion Vest-tribunen på Haderslev Fodboldstadion er en oplagt mulighed for at bygge attraktive ungdomsboliger midt i byen. Den griber HAB, HFK Tribune og HIA i fællesskab. Opdateringen af Haderslev Fodboldstadion byder ikke kun på en ny vest-tribune - der bliver også bygget et nyt, centralt placeret idrætsakademi. Det er HAB, som sammen med HFK Tribune og i dialog med HIA (Haderslev Idræts akademi) opfører 42 ungdoms boliger i form af et idrætsakademi centralt placeret i forhold til byens tilbud, uddannelse og stadions faciliteter. - Vi ser det som en unik mulighed for at tilbyde en attraktiv bolig til HIA s elever, der ønsker at bo ikke bare tæt på men i orkanens øje; med udsigt direkte til den nye boldgade og grønsvær på den ene side og villavejen på den anden, siger Christian Skovfoged, direktør i HAB. Boligerne vil både være med til at understøtte Haderslevs ambitioner om at være en idrætsby og HAB s ambitioner om at kunne tilbyde attraktive boliger på alle tidspunkter af livet. - Placeringen er central, ikke kun i forhold til sport, men også i forhold til Haderslev Campus. Det er ikke helt uvæsentligt for forældre at vide, at de unge talenter ikke kun bor tæt på sport og træning, men også er tæt på skolen og lærdom. Den tryghed er et vigtigt parameter, når man skal sende sine store børn på idrætsakademi, siger Christian Skovfoged. Byggeriet af det nye HIA står færdig til skoleåret 2014 /15. 26 HAB. September 2013. Nr. 3 HAB. September 2013. Nr. 3 27
SÅDAN...udfører vi frivilligt arbejde i HAB HVORDAN...betragter vi i HAB samarbejdet med de frivillige? Frivillige havefolk Frivillighedsbrochurerne, som blev omtalt på den foregående side, har motiver fra nogle af de mange frivillige aktiviteter, som hver dag finder sted i HAB. Frivilligt arbejde skaber sammenhold og styrker fællesskabet, og i den nye afdeling 55 Strandhusene har man grebet den mulighed for at lære hinanden at kende. Hver tirsdag mødes beboerne og ordner fællesarealerne og verdenssituationen i nævnte rækkefølge, og beboerne lærer hinanden at kende godt undervejs. Folk i Strandhusene er for manges vedkommende flyttet i lejlighederne efter mange år på villavejene, og den indre havemand kan således også blive motioneret. Frivilligt arbejde i pjeceform HAB har formuleret retningslinjer og fremgangsmåde omkring det frivillige arbejde. Det skal få flere til at engagere sig. Frivillighedsrådet og HAB har i fælleskab formuleret en strategi for samarbejdet og håndteringen af det frivillige arbejde i HAB. Det er blevet til to pjecer - HVORDAN og SÅDAN. - SÅDAN er en håndbog for det daglige, frivillige arbejde, mens HVORDAN er en mere overordnet tilgang til, hvorfor frivilligt arbejde er vigtigt og hvordan vi understøtter det, siger Hanne Rosendahl, frivillighedskoordinator i HAB. - Vi har det håb, at en tydelig strategi for det frivillige arbejde både kan bidrage til at anerkende og synliggøre den store frivillige indsats, som rigtig mange yder hver dag i HAB. Samtidig skal en strategi gerne sige noget om, hvad vi har af snitflader, metoder og forventninger mellem de frivillige og HAB, siger hun. Brochurerne kan downloades på HAB s hjemmeside som PDF eller hentes som print på kontoret. 28 HAB. September 2013. Nr. 3 HAB. September 2013. Nr. 3 29
Strandhusene hilste på Dannebrog Da Dronning Margrethe II og prinsgemalen besøgte Haderslev, var HAB s medlemmer i Strandhusene nogle af de første til at byde majestæterne velkomne. Da kongeskibet Dannebrog sejlede ind gennem Haderslev Fjord, blev det på styrbordsside mødt af vinkende og flagende HAB ere. Blandt dem var Haderslevs nyvalgte æreshertug, formand for organisationsbestyrelsen Ole Aaris, som iført kappe og hat var på plads for at vinke velkommen. Nyt fra Varbergparkens Seniorklub Torsdag den 27. juni var vi på vores årlige udflugt, som i år gik til Kammerslusen. Trods regnvejr havde vi en god tur. Vi var 40 pers med og det er dejligt, at der er så mange, som deltager, når vi laver noget. Vi begynder vore torsdags eftermiddage igen torsdag den 19. september, så vi håber, at der er rigtig mange, der møder op. Se programmet her i bladet. Mange tak for jeres opbakning hilsen Dagny og Marie Varbergparkens Seniorklub Så er det tid til at at starte vores hyggeeftermiddage igen efter en god sommer. Efterårets arrangementer: 19/09-2013 kommer Bolværksmatroserne fra Fyn 03/10-2013 kommer Bror Calles Trio 17/10 2013 kommer De glade Pensionister fra Skærbæk 31/10 2013 Modeopvisning med tøj fra Butikken i Centeret 14/11 2013 kommer Kun for Sjov 28/11 2013 kommer Syng og Spil fra Vamdrup Alle arrangementer foregår i Varbergparkens Selskabslokale Varbergvej 51, fra kl. 14.00-16.00 Pris 40,00 kroner for underholdning og kaffe og kage Hilsen Dagny og Marie 30 HAB. September 2013. Nr. 3 HAB. September 2013. Nr. 3 31
Hjortebro festede med naboerne Bogen Med beboerdemokrati som mørtel følger projektet med at omdanne umoderne lejligheder på Thrigesvej afdeling 15 til tidssvarende boliger. HAB erne havde en fornøjelig Skt. Hans på Hjortebro sammen med naboerne fra DOMEA. Som bekendt blev den planlagte Skt. Hans aften i Hjortebro i år flyttet til Skovvænget. Og HAB erne havde det rigtig fint med at komme til bål på en anden adressse end den planlagte på Grønningen: - Vi blev venligt modtaget og havde en rigtig hyggelig aften, siger Hanne Rosendahl, projektkoordinator i Hjortebro: - Midsommervisen blev sunget akkompagneret af Shubi-dua via anlægget på en bil og der blev sunget højt! Festen i Skovvænget fandt i år sted for 3. år i træk som et 100 procent beboerinitiativ, hvor pølser, øl og sodavand var doneret af bestyrelsen. Demonstrationsprojekt får bog med på vejen Det meget bøvlede men også meget vellykkede projekt med beboerinddragelse i forbindelse med demonstrationsprojektet på Thrigesvej (afd. 15) er nu udgivet som bog - Med beboerdemokrati som mørtel. renovering til involvering! Fra Sådan indledes bogen om HAB s renoveringsprojekt på Thrigesvej, som netop er udkommet. Med beboerdemokrati som mørtel er en bog, som følger et byggeri, som skulle involvere beboerne, før der blev renoveret boliger. Det var tanken, at renoveringen af afdeling 15 s 48 lejligheder kunne tjene som demonstrationsprojekt for, hvordan man kunne renovere med inddragelse af beboerne. Det er det blevet. Men også et demonstrationsprojekt i, hvordan ejerskabet kan sætte sig mellem to stole, og hvordan mangelfuld rådgivning og projektstyring kan indvirke på processen. Vi ønsker en bog, vi kan tage ved lære af. Vi vil gerne have bogen til at fortælle, hvad ideen med projektet har været, og hvordan det efterfølgende er gået. Bogen skal, i overensstemmelse med HAB s værdigrundlag om åben og ærlig dialog, give et troværdigt billede af projektet. Både af det, der gik godt men sandelig også af det, der gik skidt, sagde HAB s daværende forretningsfører, Hans-Jørn Hannibal. Sådan en bog har han fået. Bogen er delt ud på Thrigesvej og sendt til relevante parter Landsbyggefonden, eksempelvis. Vil du læse bogen, kan du gå på HAB s hjemmeside og læse PDF en. Jo flere vi er sammen! Naboerne i Sydbyen holdt sig en rigtig hyggelig og velbesøgt Skt. Hans-fest sammen på Skovvænget. 32 HAB. September 2013. Nr. 3 HAB. September 2013. Nr. 3 33
Nyt fra Parkcafeens Venner Torsdag den 5 september var vi på udflugt, vi kørte fra Varbergparken kl.13. og turen gik ned over Slivsøen over Årøsund og tilbage til Haderslev og igennem Sillerup- Fjelstrup og Hejlsminde og til Skamlingsbanken hvor kaffen var klar, efter et dejligt kaffebord var det muligt at se Kongesalen og nyde den flotte udsigt og vejret som bare var så skønt inden turen gik til bage til Varbergparken igen. Der var 33 pers. der deltog. Hilsen bestyrelsen Aktiviteter i afdeling 55 - Strandhusene Mandag (1. og 3. mandag i hver måned) kl. 14.00: Smykker og glasemalje m.m. Tovholder: Per Friis kl. 16.00: Fællessang Tovholder: Erling Jensen kl. 19.00: Kortspil m.m. Tovholder: Hans Linnet Tirsdag kl. 14.00: Håndarbejde m.m. Tovholder: Oda Linnet Onsdag (1. onsdag i hver måned) kl. 14.00: Kryddersnaps Tovholder: Karen Buch kl. 19.00: Smykker m.m. Tovholder: Per Friis Torsdag kl. 11.00: Vandrelauget Tovholder: Helene Petersen kl. 14.00: Maleri Tovholder: Bente Braas kl. 16.00: Engelskundervisning Tovholder: Bjørg Büchert (NB: Opstart i uge 45) Fredag Første fredag i hver måned Kl. 16.00: Madklub Tovholder: Per Mølgaard Andre planlagte aktiviteter efter aftale: Læsegruppe 1 Tovholder: Inge Malmstrøm Læsegruppe 2 Tovholder: Henning Nicolaisen Syklub/Maskinsyning Tovholder: Solveig Chrestensen Stenjagt Tovholder: Karin Pedersen Kajak Tovholder: Arne Braas 34 HAB. September 2013. Nr. 3 HAB. September 2013. Nr. 3 35
Grill og Sankt Hans aften i Strandhusene Afdeling 55 Strandhusene har været hurtige til at få etableret et socialt liv og naboskab, som ellers kan tage mange år at bygge op. Afdelingen forsømmer ikke en chance for at være sammen om aktiviteter, og i løbet af sommeren er det blevet til fællesspisning med grill og fælles Sankt Hans-bål med taler Bjørg Büchert. Fotos: Per Mølgaard Kaninjagten afventer lidt endnu Flere har henvendt sig for at høre, hvornår kaninjagten i HAB s områder ved Hjortebro og Starup går ind. I den forbindelse vil det nemlig være muligt at få de regulerede kaniner med hjem til stegegryden, og det skal nok blive muligt reguleringen af kaninerne er bare ikke gået i gang endnu. Hvis man ønsker at blive skrevet op til en kanin, så skriv til medlemsbladet på sune.falther@gmail.com, så formidler vi kontakten til jægerne. Bestyrelsesformand og æreshertug Ole Aaris, bestyrelsesmedlem Mette Maimburg, adm. direktør Christian Skovfoged og boligrådgiver Gitte Bull havde trukket i festtøjet. By night godt besøgt HAB havde mange gæster ved Haderslevs By Night, der som bekendt havde et Hawaii-tema. HAB havde en stand, hvor man ud over at se HAB erne i bast-skørt og solhat og æreshertugen med ekstra pynt i form af blomsterkrans også kunne høre noget om at bo alment. - Dagen igennem var interessen for vores stand og lejligheder god, siger Christian Skovfoged. - Vi fik fortalt mange om vores nye og moderne boliger og om mulighederne med råderetten, som betyder meget for selvbestemmelsen. Der var en god interesse, og vi fik skrevet mange op, siger Christian Skovfoged. 36 HAB. September 2013. Nr. 3 HAB. September 2013. Nr. 3 37
Det sker i Hjortebroparken Det er gratis at deltage i alle aktiviteterne Mandage: 9.50 Cykelhold Mødested foran Centralen, hvor vi også slutter af med en kop kaffe. 10.00-12.00 Beboerrådgivning i centralen Kom og få vejledning og rådgivning omkring sager, du har med Det offentlige Danmark. 13.15-16.00 Lotto i Hjortebrohuset Kontaktperson Edith Andersen 74 52 84 80 15.00-16.00 Legestue I Centralen for 2-sprogede børn i alderen 3-6 år. 16.00-18.00 Lektiecafe I Centralen for børn og voksne! Tirsdage: 9.00-12.00 Porcelænsmaling Kontaktperson Lilly Rickens 74 52 73 07 10.00-12.00 PC-kursus Lær din computer at kende i Centralen 16.00-18.00 Lektiecafe I Centralen for børn og voksne! 19.00-21.00 Voksenklub I Centralen kan du mødes med din kortklub, hyggesnakke, være kreativ eller bare være det er de fremmødte der bestemmer indholdet. 19.00-22.00 Dart Foregår i Hjortebrohuset. Kjeld Lauridsen er kontaktperson på 23 38 59 01 Onsdage: 9.30-12.00 Voksencafe I Centralen for voksne i alle aldre! 14.00-17.00 Krolf Kom og spil med os; mød op på plænen ved afdeling 19. 18.00 20.00 Børneklub For børn fra 0 til 15 år børn under seks år dog ifølge med voksen. Torsdage: 10.00-12.00 PC-kursus Lær din computer at kende i Centralen. 14.30 16.30 Børneklub For børn fra 0 til 15 år børn under seks år dog ifølge med voksen. 19.00 22.00 Ungdomsklub I Centralen for unge mellem 13 og 17 år. Fredage: 14.00-17.00 Krolf Kom og spil med os; mød op på plænen ved afdeling 19. Aktiviteter i Varbergparken Sted: Aktivitet: Dag: Klokken: Mødestedet Gymnastik Mandag 10.00-11.00 Værestedet Edb for begyndere Mandag 13.45-15.45 Værestedet Edb for let øvede Onsdag 10.00-12.00 Værestedet Optimisterne samles til Onsdag 13.30-15.30 hyggeligt samvær Alle er velkomne Selskabslokalet Lottospil Tirsdag 14.00-16.30 (cirka) Selskabslokalet Underholdning i alle lige uger Torsdag 14.00-16.00 Alle er velkomne Tidl. Park Caféen Dart og kortspil Onsdag 14.00-16.30 Foran højhuset Stavgang Tirs- og torsdag 10.00 -??.?? Fordel #26: Så kan du bruge tiden på noget andet. 38 HAB. September 2013. Nr. 3 HAB. September 2013. Nr. 3 39
Christian Skovfoged, Administrerende direktør - overordnet ledelse 73 22 11 12-27 52 25 10 csk@hab-bolig.dk Lisa Nielsen, Økonomidirektør - ledelse af regnskab/ekspedition; budget og regnskab 73 22 11 08 lni@hab-bolig.dk Morten M. Mathiasen, Teknisk direktør - Ledelse af teknisk afdeling; nybyggeri; renoveringer 73 22 11 13-20 51 91 81 mmm@hab-bolig.dk Poul Erik Kjær, Ledende boligrådgiver husordenssager; IT og genhusning 73 22 11 02 pek@hab-bolig.dk PERSONALE Gitte Bull, Boligrådgiver - kundeekspedition; afdelingsmøder; udlejning af selskabslokaler; udlejning; vaskeriafregning 73 22 11 00 gbu@hab-bolig.dk Jonna Christiansen, Boligrådgiver - kundeekspedition; udlejning af garager/carporte; generalforsamling 73 22 11 05 jch@hab-bolig.dk Nada Ferizovic, Boligrådgiver - kundeekspedition på Rådmandsvej: flytteafregninger 60 30 25 58 nfe@hab-bolig.dk Tina Galsgaard, Ledende regnskabsrådgiver - budget; årsregnskaber; løn; forsikring; antennebudgetter 73 22 11 17 tig@hab-bolig.dk Susanne Henriksen, Regnskabsrådgiver - huslejeopkrævning; forbrugsregnskaber 73 22 11 14 she@hab-bolig.dk Elise Skaarenborg, Regnskabsrådgiver - kreditorbogholderi; telefonpenge, rådighedsbeløb o.l. 73 22 11 15 ems@hab-bolig.dk PERSONALE Carsten N. Hansen, Inspektør - skader eller mangler i lejligheden; arbejder iht. råderetsregler; Byggeprojekter, ansvarlig for afd. 1-23 73 22 11 06-40 26 64 96 cah@hab-bolig.dk Claus Kristensen, Inspektør - drift og vedligehold, renoveringer og lignende, ansvarlig for afd. 24-66 73 22 11 10-23 29 90 60 ckr@hab-bolig.dk 40 HAB. September 2013. Nr. 3 HAB. September 2013. Nr. 3 41
Paul Jørgensen, Teknisk konsulent - syn af lejligheder 73 22 11 04 poj@hab-bolig.dk Sune Falther, Kommunikationsrådgiver - kommunikation, presse, medlemsblad 61 60 01 80 sune.falther@gmail.com PERSONALE Mohammed Teta, Ledende projektkoordinator, Varbergparken 23 39 84 39 mte@hab-bolig.dk Hanne Rosendahl, Projektkoordinator, Hjortebro 21 38 18 33 hro@hab-bolig.dk Afdelingsbestyrelser Formandsliste Afdeling Telefon E -mail 1 Gerhardt Nielsen, Vendekobbel 13 51 55 61 95 gerhardt@webspeed.dk 2 Poul Kristensen, Møllevænget 5 74 52 62 78 / 25 69 99 36 3 Kate Blond, Fjordagerring 50 30 35 98 62 k.blond56@gmail.com 4 Kaj Clausen, Sydhavnsvej 11, st.tv. 61 78 59 28 kaj.erki@webspeed.dk 5 Kaj Clausen, Sydhavnsvej 11, st.tv. 61 78 59 28 kaj.erki@webspeed.dk 6 Lilli Ginnerup Fjordagerring 75, 1.tv. 29 43 12 51 lginnerup@webspeed.dk 7 Kaj Clausen, Sydhavnsvej 11, st. tv. 61 78 59 28 kaj.erki@webspeed.dk 8 Kate Blond, Fjordagerring 50 30 35 98 62 k.blond56@gmail.com 10 Kate Blond, Fjordagerring 50 30 35 98 62 k.blond56@gmail.com 11 Kate Blond, Fjordagerring 50 30 35 98 62 k.blond56@gmail.com 12 Kaj Clausen, Sydhavnsvej 11, st.tv. 61 78 59 28 kaj.erki@webspeed.dk 13 Niels Vincent Andersen, Lembckesvej 21, 2.th. 40 25 24 25 skandi@live.dk 14 Poul Marcussen Jensen, Lembckesvej 41, 2.tv. 20 28 47 18 hypnoterapeutenpoul@gmail.com 15 Jette Skov, Thrigesvej 28, st.tv. 21 29 83 76 16 Silvia Jessen, Dalgade 14, 2.tv. 21 48 27 51 sj.hab@privat.dk 17 Josef Rosiak, Tåsingevej 12, Starup 74 52 16 01 jr40@webspeed.dk 18 Erik Jensen, Hjortebrovej 22, st. th. 74 58 39 96 eje@hab-bolig.dk 19 Jens Martin Kjeldsen, Hjortebrovej 43, st.tv. 60 49 55 80 jmk@dukamail.dk 20 Bente Andresen, Kløvervej 76 74 52 91 29 21 Peder Hansen, Kløvervej 286 74 52 97 66 ph.hab@privat.dk 22 Erik Klena, Råkærvej 38 74 56 73 52 erik@klena.dk 23 Kløvervej 94-98 og 144-148 24 Herbert Paulsen, Varbergvej 38, 42 32 40 75 hpvarberg@email.dk 25 Andrea Jensen, Viekær 4 29 89 11 72 gptravel@hotmail.com 26 Poul Fossum, Varbergvej 59, 9 th. 29 29 75 80 pfossum@hotmail.dk 27 Saleh Nouf, Varbergvej 71, 1. tv. 28 87 28 41 salehnouf@hotmail.dk 29 Mohamad Hussein El-Masri, Varbergvej 25, 1.tv. 30 32 06 30 30 Øsby Nedergade 32-56, Hejsager Østertoft 14-24 31 Karin Tjørnelund, Jakob Knudsensvej 28 24 27 28 85 jklund@webspeed.dk 32 Bøndergårdene 1-3 og Therkelsgade 5 33 Slotsgade 18 og St. klingbjerg 6-12 34 Niels Letort, Christen Koldsvej 22, 5 niels-letort@hotmail.com 35 Gunnar Thomsen, Kalmargårdparken 61, 74 58 41 78 gunnarmho@gmail.com 37 Verner Blunck, Lyøvej 30 74 52 83 41 blunck61@gmail.com 38 Viola Vieregge, Birkelund 16 74 57 67 42 39 Anne Marie Refslund, Lillegård 14, (kontaktperson) 20 84 68 00 amar@email.dk 40 AnneLise Hansen, Gåskærgade 17 B, 1.tv. 74 52 00 91 / 29 61 27 76 achansen@webspeed.dk 42 Sct. Severingade 4 44 Lindedal 31, Nyvej 6-20 45 Øsbygade 89 A-H og K 48 Ottanggårdvej 1-27 51 Ellen Corfits, Remisen 63, 1. 22 96 05 76 eco@hab-bolig.dk 55 Bent Wiuff, Lodsvej 5, 2.mf. 74 54 21 23 elbewi@webspeed.dk 61 Pia Larsen, Åbenråvej 78, st.tv. 60 61 49 18 pahl@webspeed.dk 62 Annalise Cassell, Åbenråvej 84, 3D 35 10 60 07 annalise@lite.dk 63 Anna Lise Hansen, Hjortebrovej 82 29 28 97 75 64 Karl Henrik Rasmussen, Rådmandsvej 4E, st. Afdeling 4, 5, 7 og 12 har fælles afdelingsbestyrelse Afdeling 3, 8, 10 og 11 har fælles afdelingsbestyrelse 42 HAB. September 2013. Nr. 3 HAB. September 2013. Nr. 3 43
Beboerne Lyøvej 20-50 De der er tilknyttet Ø-kvarterets antennenet, kan ved div. fejl/nedbrud kontakte: God Tone, Jerlev Radio A/S Tlf. 75 86 57 22 Haderslev Kommune Omstilling til alle afdelinger Tlf. 74 34 34 34 Åbningstider Borgerservice Haderslev: Mandag, tirsdag og onsdag kl. 10.00-15.00 Torsdag kl. 10.00-17.00 Fredag kl. 10.00-13.00 Åbningstider: Mandag, tirsdag og onsdag kl. 9.00-15.00 Torsdag kl. 9.00-17.00 Fredag kl. 9.00-13.00 Lægevagten Region Syddanmark 70 11 07 07 Tandlægevagten (lør-, søn- & helligdage) Tlf. 76 35 40 74 Alarmcentral Tlf. 112 Politi Tlf. 114 Haderslev Fjernvarme Fjordagervej 15 6100 Haderslev Tlf. 74 52 21 88 Kontortid: Mandag-fredag kl. 9.00-13.00 Telefontid: Mandag-torsdag kl. 8.00-14.45 Fredag kl. 8.00-13.00 Fejlmeld YouSee Ring gratis 80 80 40 50 Åbningstider Hverdage kl. 8.00-20.00 Weekend kl. 12.00-20.00 Helligdage kl. 12.00-20.00 44 HAB. September 2013. Nr. 3