DANSK VARMEPUMPE INDUSTRI A/S

Montagevejledning Luft/vand varmepumpe DVI LV 7, 9 og 12 - den naturlige varme fra luften DANSK VARMEPUMPE INDUSTRI A/S September 2013

DANSK VARMEPUMPE INDUSTRI A/S Nymøllevej 17 DK-9240 Nibe Tlf. +45 98 35 52 44 CVR-nr. 30553047

Indhold Montagevejledning Opstilling af varmepumpekabinet...4 Eksempel på opstilling...5 Opstilling af fordamper på fundament...6 Opstilling af fordamper på vægbeslag (ekstra tilbehør)... 7-9 Tilslutning til husets varmeanlæg...10 Gulvvarme uden termostatisk blandeshunt...11 Gulvvarme med termostatisk blandeshunt...12 Radiatorer kombineret med gulvvarme...13 Radiatorer...14 Tilslutning af koldt og varmt vand...15 Installation af kølerør...16 El-installation...17 Serielkabel til varmepumpens computer...18 Indstilling af overstrømsrelæet...18 Elektrisk forbindelse til udedel (fordamper)...19 Elektrisk forbindelse til varmepumpemodul... 20 Installatørens programmering af styringen...21 PI-diagram DVI LV Combi... 22 PI-diagram DVI LV Single... 23 PI-diagram DVI LV Single med tilslutning til eksternt varmtvandskabinet... 24 El-diagram... 25 Komponentliste... 26 Risikovurdering... 27 Overensstemmelseserklæring... 28 Dansk Varmepumpe Industri A/S 3

Opstilling af varmepumpekabinet Krav til opstillingssted Varmepumpen opstilles på et fast underlag med tilstrækkelig bæreevne (gerne beton). Kabinettet placeres med ca. 1 cm afstand til mur. Platform og indbygning Hvis der vælges at støbe en platform for varmepumpen skal denne overholde minimumsmålene i nedstående tabel. Alle mål er minimumsmål - det tilrådes at afsætte mere plads, hvis det er muligt. Model Platform B X D (min) Indbygningsmål B X D (min) DVI LV 660 X 725 670 X 750 Opretning af kabinettet Kabinettet skal støtte ligeligt på alle fire ben. For at lette opretningen anbefales det, at der ikke er påfyldt vand i varmepumpens akkumuleringstank. Under opretningen skal øverste og nederste frontlåge være afmonteret. De justerbare ben indstilles således at, kabinettet er i lod, og således at kabinettet ikke vrider (kontroller efterfølgende at frontlåger passer og flugter langs lodret kant). Afløb fra sikkerhedsagregat Indbygning min. 750 Platform min. 725 Ø50 Varmepumpe set oppefra 611 Udsparing 592 Platform min. 660 Indbygning min. 670 Dansk Varmepumpe Industri A/S 4

Eksempel på opstilling Alle tilslutninger kan føres til højre eller ventre side. Varm og kold vand Temperaturføler (monteres på nordside) Tilslutning varm og kold vand, Ø22 Installation i Ø22 PEX kan føres skjult i udsparing på varmepumpens bagside Sikkerhedsaggregat skal monteres eksternt Sikkerhedsaggregat forbindes til afløb 75 Varmepumpe set forfra Varmepumpe set fra side Varmepumpe set bagfra Sikkerhedsafbryder 1910 3x400V+0+jord Udluftningsventil Centralvarme, 1" slanger med omløber Kølerør 580 Centralvarme, fremføres til varmeinstallationen i min. 1" eller tilsvarende Afløb fra sikkerhedsaggregat Dansk Varmepumpe Industri A/S 5

Opstilling af fordamper på fundament min 215 315 Kabinet yderkant 300 400 175 Fod Haveflise min 215 315 400 460 Kabinet yderkant 300 115 490 730 860 Fundament med haveflise eller Ø40 drænrør under fordamperflade min 200 111 111 Fundament med Lecablok Forslag til fundamentsten: Haveflise 200 x 400 x 70 Lecablok 150 x 490 x190 Alternativ: Fundablok 150 x 200 x 500 Fod Lecablok Ø40 drænrør under fordamperflade 300 291 200 Udedel/fordamperflade Ø40 drænrør 2 huller fri Haveflise 20 x 40 x 7 cm eller tilsvarende 4 x rawplug, plastfod, spændeskive og skrue Valgfri faskine (kun til dræn for varmepumpe) 175 40 315 Dansk Varmepumpe Industri A/S 6

Opstilling af fordamper på vægbeslag (ekstra tilbehør) Stilleskrue 430 min 200 Fordamper yderkant 300 Vægbeslag Valgfri faskine (kun til dræn for varmepumpe) 95 860 55 Ø40 drænrør under fordamperflade Kabinet min 200 Udedel Vægbeslag Ø40 drænrør M10 bolt, spændeskiver og møtrik min 225 min 475 Valgfri faskine (kun til dræn fra varmepumpe) 300 230 275 291 min 200 Dansk Varmepumpe Industri A/S 7

Opstilling af fordamper på vægbeslag (ekstra tilbehør) Sættet indeholder: 1 x vægskinne 2 x bærearm 2 x skrueskinne 2 x stilleskruer 4 x M8 bolt 4 x M8 møtrik 8 x spændeskive 3 1 2 1. Stilleskruer monteres 2. Indfør bærearmen 3. Drej bærearmen ned til vandret 4: Skærmen løsnes ved at afmontere 6 skruer 4 4 7 7 4 4 7 7 4 4 Udsparing for tryk-/sugerør 7: De to fødder flyttes til laveste position Skærmen monteres igen med de 8 skruer (6 stk. på bagsiden + 2 stk. på forsiden) Udedel klargjort til montage på vægbeslag 5: De 2 skruer på forsiden afmonteres 6: Skærmen løftes af 6 6 5 5 Dansk Varmepumpe Industri A/S 8

8 8: Der skal anvendes rawplugs, skruer og bolte som egner sig til det valgte montagested 475 9: Stilleskruerne justeres så beslagene står vandret når de belastes af udedelens vægt 10: Der monteres skruer/bolte efter behov 100 4x 225 10 10 140 210 280 70 9 475 9 9 11: Fødderne boltes fast til vægbeslaget Ophængt udedel 4x 11 11 Dansk Varmepumpe Industri A/S 9

Tilslutning til husets varmeanlæg Varmepumpen er fabriksmonteret med følgende udstyr i varmekredsen: Cirkulationspumpe Trykekspansion 18 liter, 0,5 bar. (Ekstern trykekspansion monteres, hvis en større type kræves/ønskes) I installationen skal monteres følgende: Vandpåfyldning til varmeanlæg Sikkerhedsventil, 2,5 bar (medleveret) Manometer, 0-4 bar (medleveret) Snavssamler i varmeanlæggets returledning (medleveret) Det er vigtigt for varmepumpens el-forbrug og anlæggets funktion, at varmeanlægget og hertil hørende installation er dimensioneret til lavest muligt arbejdstemperatur. Da lave temperaturer medfører et tilsvarende højere vandflow, skal dimensionen på rør og ventiler, som anvendes ved varmepumpens tilslutning, nødvendigvis være større end ved eks. olie- eller gaskedler, hvor arbejdstemperaturen typisk er højere. Det er endvidere vigtigt, at den rette anlægstype - radiatorer, gulvvarme med termostatisk blandeshunt eller direkte koblet gulvvarme - er grundigt overvejet, og at dimensionen på tilslutningsrør, ventiler m.m. mellem varmepumpen og varmeanlægget er dimensioneret for det øgede vandflow. I de følgende eksempler er anlægstype og dimensioner på tilslutningsrør beskrevet. Sikkerhedsventil og manometer Medsendte sikkerhedsventil og manometer monteres et passende sted med let adgang til inspektion og overvågning. Ventilen skal monteres i anlæggets returledning og med uafspærrelig forbindelse til varmepumpens akkumuleringstank. Vandpåfyldning For at lette brugerens adgang til vandpåfyldning etableres der eksternt en permanent påfyldning via to haner, tilslutningsslange og en fjederbelastet kontraventil. Ekspansionsbeholder I tilfælde af stort vandvolumen i CV-anlægget har den fabriksmonterede ekspansionsbeholder ikke en tilstrækkelig størrelse (18 l) til at optage vandets volumeændring ved opvarmning og afkøling. Om nødvendigt monteres en ekstern ekspansionsbeholder som supplement. Udluftning af varmepumpens akkumuleringstank Medsendte udluftningshane med tilhørende vægbeslag monteres til det på varmepumpen monterede Ø12 PEX-rør. Advarselsskilt skal monteres ved udluftningshane. Advarsel - Varmt vand/damp Kontrol for luft i CV-anlægget Inden anlægget færdigmeldes kontrolleres CVanlægget for luft, evt. efter følgende metode: Frakobl anlæggets trykekspansionsbeholder. Påtryk anlægget et vandtryk på 2 bar. Aftap vandet, til trykket er 0 bar. Hvis den aftappede vandmængde er mere end det»elastik«der er i anlægget, ex 10 l, er anlægget ikke tilstrækkeligt udluftet. Evt. anvendes udluftning efter skyllemetoden med separat udluftningspumpe og spand til udseparering af luften. Ved at udlufte anlægget med modsat rettet vandstrøm tømmes evt. radiatorer automatisk for luft. Instruktion af bruger Instruerer brugeren omkring nødvendigheden af følgende: Så længe der er luft i CV-anlægget (den første tid) er det nødvendig at varmepumpens akkumuleringstank jævnlig udluftes. Vandtrykket i CV-anlægget skal holdes mellem 1-2 bar. Rensning af snavssamler Dansk Varmepumpe Industri A/S 10

Gulvvarme uden termostatisk blandeshunt (direkte koblet gulvvarmeanlæg) Anvendelse Når hele huset er forsynet med gulvvarme, og gulvvarmeanlæggets fordelerrør er placeret ved eller i nærheden af varmepumpen. Forklaring Gulvslangerne til de enkelte rum er direkte tilsluttet til varmepumpens frem- og returløb. Den indbyggede pumpe (2) i varmepumpen cirkulerer vandet i gulvslangerne. Varmepumpen er forsynet med en automatik, som regulerer temperaturen i gulvslangerne afhængigt af udetemperaturen. Ved temperaturfølsomme trægulve skal varmepumpen være forsynet med en 3-vejs shuntventil (ekstra tilbehør). Ventilen sikrer at temperaturen på intet tidspunkt overstiger den programmerede max. temperatur (normalt 35 C) som ellers kan forekomme ved f.eks. indkobling af solvarme, ekstern varmekilde eller varmtvandsprioritering. Der kan frit vælges mellem et håndreguleret gulvvarmeanlæg (5) eller et anlæg, hvor temperaturen i de enkelte rum er styret af hertil hørende rumtermostater. Dimensionering af gulvvarmeanlægget Længde og afstand mellem de enkelte gulvvarmerør dimensioneres efter normale regler for området. Fordele Mindst muligt el-forbrug til varmepumpen: Da varmepumpen er direkte tilsluttet gulvvarmeanlægget, bliver dennes arbejdstemperatur mindst mulig (ca. 30-35 C). Lavere anskaffelsespris: Ingen udgift til blande-shunt (termostatventil og pumpe i gulvvarmeanlæg). Ulemper Evt. håndklædetørrer bliver kun 30-35 C (normalt ikke noget problem). Varmepumpe 35 C 30 C 5 Gulvvarme uden blandeshunt. Temperaturer C ved vinterdrift. 2 35 C 30 C 100 m2 hus 150 m2 hus 200 m2 hus 250 m2 hus 300 m2 hus 350 m2 hus 400 m2 hus 450 m2 hus 500 m2 hus Gulvslanger Maks. afstand mellem varmepumpe og tilslutningssted PEX- rør eller tilsvarende (tryktab 1,0 MVS) 22x3 / 20x2 25x2,3 / 28x4 32x2,9 40x3,7 5 meter 12,6 meter 34 meter 126 meter 2,6 meter 7,2 meter 24 meter 72 meter 4,6 meter 12 meter 50 meter 3,4 meter 10 meter 30 meter 2,0 meter 8,0 meter 22 meter 6,0 meter 16 meter 4,6 meter 12 meter 4,0 meter 10 meter 3,8 meter 8,0 meter Dansk Varmepumpe Industri A/S 11

Gulvvarme med termostatisk blandeshunt Anvendelse Hvor varmepumpen ikke installeres ved gulvvarmeanlæggets fordelerrør (eks. i en anden bygning) samt i større huse, hvor der er monteret flere fordelerrør, placeret i hvert sit bygningsafsnit. Forklaring Anlægget er baseret på to-temperaturdrift, hvor varmepumpen arbejder med en ca. 10 C højere temperatur end gulvvarmeanlægget. Varmepumpen er forsynet med en automatik, som ændrer varmepumpens temperatur afhængigt af udetemperaturen. Temperaturen i gulvslangerne reguleres af en termostatventil (4), som normalt indstilles til 35 C. Der kan frit vælges mellem et håndreguleret gulvvarmeanlæg (5) eller et anlæg, hvor temperaturen i de enkelte rum er styret af hertil hørende rumtermostater. På gulvvarmeanlægget er monteret en pumpe (3), som cirkulerer vandet i gulvslangerne. Den indbyggede pumpe (2) Varmepumpe i varmepumpen forsyner gulvvarmeanlæggets termostatventil (4) og cirkulerer vandet i evt. håndklædetørrer. Dimensionering af gulvvarmeanlægget Den medleverede termostatventil (4) til en fabriksfremstillet blandeshunt bør/skal 2 35 C 30 C udskiftes til en større type. Årsagen er, at ventilens størrelse normalt er tilpasset eksempelvis olie- eller gaskedel med en høj arbejdstemperatur. Ved varmepumpedrift ønskes en lav arbejdstemperatur, og det hermed øgede vandflow betyder, at ventilen skal have en større dimension. Gulvvarme med blandeshunt. Temperaturer C ved vinterdrift. 100 m2 hus 150 m2 hus 200 m2 hus 250 m2 hus 300 m2 hus 350 m2 hus 400 m2 hus 450 m2 hus 500 m2 hus Emne Fabrikat Type VVS-nr. Beskrivelse Ventil Danfoss RA-C 20 40 3230.006 Ligeløb, kvs 3,30 Føler Danfoss FTC 45 1257.100 Anbefalede ventil og føler eller tilsvarende. 15-50 C, 2 m kap.rør med påspændingsføler Længde og afstand mellem de enkelte gulvvarmerør dimensioneres efter normale regler for området. Fordele Kan anvendes i tilfælde hvor, varmepumpen er placeret langt fra gulvvarmeanlægget, eksempelvis i en anden bygning eller hvis huset er forsynet med flere fordelerrør placeret i hvert sit bygningsafsnit. Ulemper Pga. den forhøjede temperatur i varmepumpen er el-forbruget højere, end hvis huset var forsynet med»gulvvarmeanlæg uden termostatisk blandeshunt«. Maks. afstand mellem varmepumpe og tilslutningssted PEX- rør eller tilsvarende (tryktab 1,0 MVS) 22x3 / 20x2 25x2,3 / 28x4 32x2,9 40x3,7 20 meter 48 meter 200 meter 664 meter 11,2 meter 33,2 meter 100 meter 332 meter 6 meter 20 meter 72 meter 200 meter 4,8 meter 14 meter 48 meter 140 meter 10 meter 34 meter 100 meter 8,4 meter 26 meter 76 meter 6,4 meter 20 meter 56 meter 4,8 meter 16 meter 48 meter 4,0 meter 14 meter 40 meter Dansk Varmepumpe Industri A/S 12 4 3 45 C 30 C 35 C 30 C 5 Gulvslanger Håndklædetørrer

Radiatorer kombineret med gulvvarme Anvendelse I eksisterende huse, hvor varmeanlægget dels består af gulvvarme og radiatorer samt i nybyggeri, hvor eksempelvis overetage ønskes forsynet med radiatorer og underetage med gulvvarme. Forklaring Varmepumpen og radiatorerne arbejder med en højere temperatur end gulvvarmeanlægget. Varmepumpen er forsynet med en automatik, som regulerer radiatortemperaturen afhængigt af udetemperaturen. Gulvvarmetemperaturen styres af termostatventilen (4), som normalt indstilles til 35 C. Der kan frit vælges mellem et håndreguleret gulvvarmeanlæg (5) eller et anlæg, hvor temperaturen i de enkelte rum er styret af hertil hørende rumtermostater. På gulvvarmeanlægget er monteret en pumpe (3), som cirkulerer vandet i gulvslangerne. Den indbyggede pumpe (2) i varmepumpen cirkulerer vandet i radiatorerne og forsyner gulvvarmeanlæggets termostatventil (4). Varmepumpe Gulvvarme med blandeshunt 35 C 3 30 C 5 Dimensionering af gulvvarmeanlægget Den medleverede termostatventil (4) til en fabriksfremstillet blandeshunt bør/skal udskiftes til en større type. Årsagen er, at ventilens størrelse normalt er tilpasset eksempelvis olie- eller gaskedel med en høj arbejdstemperatur. Ved varmepumpedrift ønskes en lav arbejdstemperatur, og det hermed øgede vandflow betyder, at ventilen skal have en større dimension. Emne Fabrikat Type VVS-nr. Beskrivelse Ventil Danfoss RA-C 20 40 3230.006 Ligeløb, kvs 3,30 Føler Danfoss FTC 45 1257.100 Anbefalede ventil og føler eller tilsvarende. 15-50 C, 2 m kap.rør med påspændingsføler Længde og afstand mellem de enkelte gulvvarmerør dimensioneres efter normale regler for området. Dimensionering af radiatorer Radiatoranlægget udføres som et tostrenget system. Minimum radiatorstørrelse dimensioneres ud fra 55/45 C. El-forbruget til varmepumpen bliver lavere, hvis der vælges en større radiator eks. ud fra 50/40 C (anbefales). Fordele Hurtig regulering af temperatur i rum, som er forsynet ( C ved vinterdrift) med radiatorer. Ulemper Pga. en høj temperatur til radiatorerne er el-forbruget højere, end hvis hele huset var forsynet med gulvvarme. 4 55 C 55 C 55 C 30 C Gulvslanger Radiator 47 C Radiator 47 C 2 55 C 45 C 100 m2 hus 150 m2 hus 200 m2 hus 250 m2 hus 300 m2 hus 350 m2 hus 400 m2 hus 450 m2 hus 500 m2 hus Maks. afstand mellem varmepumpe og tilslutningssted PEX- rør eller tilsvarende (tryktab 1,0 MVS) 22x3 / 20x2 25x2,3 / 28x4 32x2,9 40x3,7 10 meter 24 meter 100 meter 332 meter 5,5 meter 16,6 meter 50 meter 166 meter 3,0 meter 10 meter 36 meter 100 meter 2,4 meter 7,0 meter 24 meter 70 meter 5,0 meter 17 meter 50 meter 4,2 meter 13 meter 38 meter 3,2 meter 10 meter 28 meter 2,4 meter 8,0 meter 24 meter 2,0 meter 7,0 meter 20 meter Radiatorer kombineret med gulvvarme med blandeshunt. Temperaturer C ved vinterdrift. Dansk Varmepumpe Industri A/S 13

Radiatorer Anvendelse I eksisterende huse, hvor varmeanlægget består af radiatorer, eller nybyggeri, hvor huset ønskes forsynet med radiatorer. Forklaring Varmepumpen er forsynet med en automatik, som regulerer radiatortemperaturen afhængigt af udetemperaturen. Den indbyggede pumpe (2) i varmepumpen cirkulerer vandet i radiatorerne. Dimensionering af radiatorer: Radiatoranlægget udføres som et tostrenget system. Min. radiatorstørrelse dimensioneres ud fra 55/45 C over radiatoren. El-forbruget til varmepumpen bliver mindre, hvis der vælges en større radiator eks. ud fra 50/40 C (anbefales). Fordele Hurtig regulering af rumtemperatur. Ulemper Pga. en høj temperatur til radiatorerne er el-forbruget højere, end hvis hele huset var forsynet med gulvvarme. Varmepumpe 55 C 55 C 55 C Radiator Radiator Radiator 47 C 47 C 47 C 2 55 C 47 C Maks. afstand mellem varmepumpe og tilslutningssted PEX- rør eller tilsvarende (tryktab 1,0 MVS) 22x3 / 20x2 25x2,3 / 28x4 32x2,9 40x3,7 100 m2 hus 10 meter 24 meter 100 meter 332 meter 150 m2 hus 5,6 meter 17 meter 50 meter 166 meter 200 m2 hus 3,0 meter 10 meter 36 meter 100 meter 250 m2 hus 2,4 meter 7,0 meter 24 meter 70 meter 300 m2 hus 5,0 meter 17 meter 50 meter 350 m2 hus 4,2 meter 13 meter 38 meter 400 m2 hus 3,2 meter 10 meter 28 meter 450 m2 hus 2,4 meter 8,0 meter 24 meter 500 m2 hus 2,0 meter 7,0 meter 20 meter Radiatorer tilkoblet varmepumpe. Temperaturer C ved vinterdrift. Dansk Varmepumpe Industri A/S 14

Tilslutning af koldt og varmt vand Model combi Tilslutning Varmepumpens indbyggede gennemstrømsvarmeveksler tilsluttes varmt og koldt vand. Montage af sikkerhedsaggregat Sikkerhedsaggregat (10 bar) monteres. Cirkulation Evt. cirkulation på det varme vand etableres mellem beholderens varmt- og koldvandstilslutning. I cirkulationsledningen skal indskydes termostatisk ventil til begrænsning og regulering af flowet (indreguleres til et minimum). Cirkulationspumpen bør være forsynet med et døgnur, således at varmetabet i installationen kan begrænses til et minimum. Den anbefalede cirkulationspumpe med indbygget ur og termostatisk flowregulering eller tilsvarende. Uden cirkulation Med cirkulation Dansk Varmepumpe Industri A/S 15

Installation af kølerør Rørføring mellem indedel (varmepumpen) og udedel (fordamperflade) skal overholde nedenstående dimensioner. Isolering af kølerør Af hensyn til uønsket kondensvand skal trykog sugerør forsynes med damptæt isolering. Isolering af kølerør inde i varmepumpen Når varmepumpemodulet er monteret og dettes sugog væskeledning er sammenloddet skal sugerøret omhyggeligt isoleres med damptæt isolering. Varmepumpe Fordamperflade DVI LV 7, 9 og 12: 1/2" kølerør Væskerør Sugerør DVI LV 7: 0-20 m 3/4" kølerør DVI LV 9: 0-20 m 7/8" kølerør DVI LV 12: 9: 0-20 0-10 m 7/8" kølerør DVI LV 12: 10-20 m 1 1/8" kølerør Udsparing for væske-/sugerør på bagsiden Maks. længde er baseret på et tryktab på 2K i sugeledning Dansk Varmepumpe Industri A/S 16

El-installation Vigtigt Installationen skal udføres af en autoriseret el-installatør i henhold til nationale og lokale regler. Sikringsgruppe Varmepumpen skal forsynes fra en 3-faset sikringsgruppe, som kun forsyner varmepumpe. Tilslutningseffekt og sikringsstørrelse fremgår af tabellen. Mærkning af sikringsgruppe»varmepumpe med omdrejningsbestemt kompressor«sikkerhedsafbryder Installationen afsluttes i en 3-faset sikkerhedsafbryder, som frit kan placeres over, til højre eller til venstre for varmepumpen. Varmepumpens forsyningskabel (2 m) er fabriksmonteret. Mærkning af sikkerhedsafbryder»varmepumpe med omdrejningsbestemt kompressor«temperaturføler Den udvendige temperaturføler skal monteres i skygge. Temperaturføleren er forsynet med et 15 m kabel. Temperaturføleren forbindes til varmepumpens elektronik på klemmerne F7. Ved nybyggeri føres et minimum 5/8" tomrør med træksnor fra husets nordside frem til varmepumpen. Varmepumpe type Spænding Samlet effekt Automatsikring C karakteristik Forslag til installationskabel DVI LV 7 3x400V+0+PE 8 kw 16-20A Min. 5x2,5 mm2 DVI LV 9 3x400V+0+PE 10 kw 20A Min. 5x2,5 mm2 DVI LV 12 3x400V+0+PE 11 kw 20A Min. 5x2,5 mm2 Dansk Varmepumpe Industri A/S 17

Serielkabel til varmepumpens computer For at sikre at varmepumpens computere ikke beskadiges af evt. statisk elektricitet er serielkablet til denne ved leveringen afmonteret. Før serielkablet monteres skal elinstallationen være færdigmonteret og forsynet med en korrekt jordforbindelse. Serielkablet må aldrig af- eller påmonteres medens der er strøm på anlægget. Før tilslutning af spænding Der må under ingen omstændigheder sættes strøm på varmepumpen før følgende er udført: Spændingen mellem de tre faser og spændingen til nul er kontrolleret med et egnet måleinstrument (varmepumpens elektronik beskadiges hvis spændingen ikke er 230V). Serielkablet til varmepumpens elektronik skal være monteret Indstilling af overstrømsrelæet Før du tænder varmepumpen er det vigtigt at indstille overstrømsrelæet til det monterede varmepumpemodul Skruens ønskede positioner ses på billederne herunder DVI VV5 DVI VV7 og DVI LV7 DVI VV9 og DVI LV9 DVI VV12 og DVI LV12 DVI VV16 4,0 Ampere 5,5 Ampere 6,5 Ampere 9,0 Ampere 9,5 Ampere Dansk Varmepumpe Industri A/S 18

Elektrisk forbindelse til udedel (fordamper) Svagsstrømskabel til temperaturføler i fordamperflade: Forbindes til F8 Stærkstrømskabel til ventilator 230V: Ledning nr. 1 forbindes til klemme R1 Ledning nr. 2 forbindes til klemme 0 Ledning jord forbindes til klemme jord Svagstrømskabel til ekspansionsventil: Ledning nr. 1 til klemme 1 Ledning nr. 2 til klemme 2 Ledning nr. 3 til klemme 3 Ledning nr. 4 til klemme 4 Ledning nr. 5 til klemme 5 Ledning nr. 6 til klemme 6 Ledning nr. 7 til klemme 7 Ledning nr. 8 til klemme 8 Ledning nr. 9 til klemme 9 Ledning nr. 10 til klemme10 Ledning nr. 11 ikke i brug Ledning jord: ikke i brug Svagstrømskabel til ventilator 0-10 V DC: Blå ledning forbindes til klemme + Brunledning forbindes til klemme - Dansk Varmepumpe Industri A/S 19

Elektrisk forbindelse til varmepumpemodul Multistik til varmepumpemodul Varmepumpens kompressor forbindes til overstrømsrelæet. Kompressoren SKAL have korrekt omløbsretning. Ved fejlagtig montering køre kompressoren baglæns, og har et forøget støjniveau. Omdrejningsretningen ændres ved at bytte to faser til kompressoren. Længerevarende drift kan beskadige kompressoren. Jordledning monteres Kabel til kompressor Svagstrømskabel til temperaturføler i varmepumpemodul: Kabel 11 til stik F11 Kabel 12 til stik F12 Dansk Varmepumpe Industri A/S 20

Installatørens programmering af styringen Installatøren skal ved opstart af anlægget programmere styringen efter følgende anvisning: Adgang til installatørprogrammeringer: Indtryk knappen Indstillinger vedvarende (ca. 10 sek.) indtil nedenstående menuer vises. Afslut programmeringen ved at trykke på Driftsstatus og genstart anlægget. Fane 1 Fane 2 Fane 3 Fane 4 Fane 5 Fane 6 Fane 7 Solfanger tilsluttet / ikke tilsluttet (ekstra tilbehør) Hvis tilsluttet vælges, skal pumpekit og temperaturføler for solfanger være monteret Opvarmning af hus Termostatstyring / Kurvestyring Termostatstyring anvendes i specielle anlæg, hvor en fast centralvarmetemperatur ønskes. Normalt anvendes kurvestyring hvor temperaturen i centralvarmeanlægget automatisk reguleres i forhold til udetemperaturen. Ekstern styring tilsluttet / ikke tilsluttet I specielle anlæg hvor der f.eks. via et modem ønskes en on/off fjernbetjening af centralvarmeanlægget (sommerhuse og lignende) vælges tilsluttet. Rumtemperaturføler tilsluttet / ikke tilsluttet Hvis ekstern styring er valgt kan styringen forsynes med en rumføler, som sikrer en minimum rumtemperatur på 15 C. Direkte koblet gulvvarme Vælges når hele varmeanlægget består af gulvvarme uden termostatisk blandeshunt. (Lavtemperaturanlæg på ca. 30-35 C) Gulvvarme med blandesløjfe Vælges når hele varmeanlægget består af gulvvarme med termostatisk blandeshunt. (Lavtemperaturanlæg på ca. 40-45 C) Radiatorer og gulvvarme Vælges når varmeanlægget består af radiatorer, eller blandet anlæg med radiatorer og gulvvarme. (Højtemperaturanlæg på ca. 50-55 C) Maks. C i centralvarmeanlæg Maks. temperaturen i centralvarmeanlæggets fremløbsledning bliver uanset udetemperaturen og brugers valg af kurvenummer altid respekteret. Indstillingsforslag: Direkte koblet gulvvarme 35 C Gulvvarme med blandesløjfe 45 C Radiatorer og gulvvarme med blandesløjfe 55 C Varmt vand Ekstern styring tilkoblet / ekstern styring frakoblet I specielle anlæg hvor der via f.eks. et modem ønskes en on/off fjernbetjening af det varme vand (sommerhuse og lignende) vælges tilsluttet. Manuel drift Anvendes kun ved evt. fejlfinding Dato for installation og serviceeftersyn Tryk på indsæt og bekræft (evt. fejlagtig dato rettes automatisk ved bekræft) Tid og dato Indstilling af styringens ur og dato (normalt ikke nødvendig) Fejlhistorik Fejl i anlægget logges med en historik på op til 20 fejl. De analoge temperaturfølere, F1-F12, viser temperaturer og de digitale følere, D1-D8 (f.eks. pressostater), viser 0/1 for åbent/lukket på tidspunktet fejlen opstod. De respektive komponenter kan findes på diagrammer og komponentliste. Dansk Varmepumpe Industri A/S 21

PI diagram DVI LV Combi Dansk Varmepumpe Industri A/S 22

PI diagram DVI LV Single Dansk Varmepumpe Industri A/S 23

PI diagram DVI LV Single med tilslutning for eksternt DVI varmtvandskabinet Dansk Varmepumpe Industri A/S 24

Eldiagram DVI LV Dansk Varmepumpe Industri A/S 25

Nr. Komponent Producent Komponentliste Type/model 7 kw 9 kw 12 kw 10 Fordamper DVI 11 Kondensator Alfa Laval CB62-40AH-F CB62-50AH-F CB62-60AH-F 12 Schraderventil lavtryk 1/4" 1/4" 1/4" 13 Pressostat lavtryk WILSPEC DWFK 0,0-0,5 bar DWFK 0,0-0,5 bar DWFK 0,0-0,5 bar 14 4-vejs magnetventil for afrimning Ranco V6-412080100RV V6-412080100RV V6-412080100RV 15 Kompressor Danfoss HHP021T4LP6 HHP026T4LP6 HHP038T4LC6 16 Tryksensor for ekspansionsventil Danfoss NSK-BE0101- U009 2233 NSK-BE0101- U009 2233 NSK-BE0101- U009 2233 17 Pressostat højtryk WILSPEC DWK 28-23 bar DWK 28-23 bar DWK 28-23 bar 18 Schraderventil højtryk 1/4" 1/4" 1/4" 25 Filter Refrigera REF71.083.01.038 Bi-flow REF71.083.01.038 Bi-flow REF71.083.01.038 Bi-flow 26 Skueglas Refrigera 3/8" 3/8" 3/8" 28 Ekspansionsventil Danfoss ETS 6-18 ETS 6-18 ETS 6-18 51 El-patron Backer 3/6 kw 3x400V 3/6 kw 3x400V 3/6 kw 3x400V 52 Sikkerhedsventil for centralvarme 2,5 bar 3/4" 2,5 bar 3/4" 2,5 bar 3/4" 53 Manometer for centralvarme 0-4 bar 0-4 bar 0-4 bar 54 Trykekspansion for centralvarme Reflex 18 L /0,5 bar. Max. 6 bar 18 L /0,5 bar. Max. 6 bar 18 L /0,5 bar. Max. 6 bar 55 Luftskrue for akkumuleringstank 56 Varmeveksler for varmt vand DVI 57 Akkumuleringstank DVI 300 L 300 L 300 L 58 Snavssamler 1" 1" 1" 60 Sikkerhedsventil for varmt vand 10 bar 10 bar 10 bar 73 Hjælperelæ Schrack PT570730 PT570730 PT570730 74 3-vejs motorventil (ventil) * ESBE VRG331 Kvs17 1" VRG331 Kvs17 1" VRG331 Kvs17 1" 74 3-vejs motorventil (motor) * ESBE ARA651 60s 230V ARA651 60s 230V ARA651 60s 230V 75 3-vejs motorventil (ventil) */** ESBE VRG331 Kvs17 1" VRG331 Kvs17 1" VRG331 Kvs17 1" 75 3-vejs motorventil (motor) */** ESBE ARA651 60s 230V ARA651 60s 230V ARA651 60s 230V 76 Cirkulationspumpe for centralvarme Wilo Yonos PARA GT 25/6 Yonos PARA GT 25/6 Yonos PARA GT 25/6 77 Cirkulationspumpe for varm side Wilo Yonos PARA GT 25/6 Yonos PARA GT 25/6 Yonos PARA GT 25/6 82 Cirkulationspumpe solvarme Grundfos Ekstra tilbehør Ekstra tilbehør Ekstra tilbehør 86 Reciever OCSCOLD RLV V.L.REC 3,4L RLV V.L.REC 3,4L RLV V.L.REC 3,4L 88 Magnetventil for væskeindsprøjtning Honeywell MD 0625 1/4" 230V MD 0625 1/4" 230V MD 0625 1/4" 230V 90 Ventilator Ziehl Abegg FN063-ZII.DC.V7P2 FN063-ZII.DC.V7P2 FN063-ZII.DC.V7P2 91 Kontraventil for afrimningsproces Refrigera REF3.0.N.006.2 1/4" REF3.0.N.006.2 1/4" REF3.0.N.006.2 1/4" 100 Relæ for el-patron CARLO GAWAZZI CC18 CC18 CC18 102 Print for ekspansionsventil Danfoss EIM 336 EIM 336 EIM 336 103 Strømforsyning RS Components RS-25-12 RS-25-12 RS-25-12 230AC/12VDC 2,1A 230AC/12VDC 2,1A 230AC/12VDC 2,1A 104 Transformator Dantrafo TD 7231.0 0306-230/12V TD 7231.0 0306-230/12V TD 7231.0 0306-230/12V 106 Softstarter for kompressor CARLO GAWAZZI RSB 4015-B RSB 4015-B RSB 4015-B GT32 6-9 Amp GT32 6-9 Amp GT32 6-9 Amp 110 Overstrømsrelæ for kompressor CARLO GAWAZZI Indstillet: 6,0A Indstillet: 6,5A Indstillet: 8,0A 203 Relækort DVI Controller V.X.0 Controller V.X.0 Controller V.X.0 205 Print for PT1000 censor DVI Ekstra tilbehør Ekstra tilbehør Ekstra tilbehør F1 Temperaturføler for CV frem DVI Sensor 2m Sensor 2m Sensor 2m F2 Temperaturføler for CV retur DVI Sensor 2m Sensor 2m Sensor 2m F3 Temperaturføler for akk.tank VV * DVI Sensor 2m Sensor 2m Sensor 2m F4 Temperaturføler for rumtemperatur DVI Ekstra tilbehør Ekstra tilbehør Ekstra tilbehør F7 Temperaturføler for ude DVI Sensor 15m Sensor 15m Sensor 15m F8 Temperaturføler for fordamper DVI Sensor 15m Sensor 15m Sensor 15m F9 Temperaturføler for solfanger DVI Ekstra tilbehør Ekstra tilbehør Ekstra tilbehør F10 Temperaturføler for akk.tank VV DVI Sensor 2m Sensor 2m Sensor 2m F11 Temperaturføler for trykrør DVI Sensor 2m Sensor 2m Sensor 2m F12 Temperaturføler for sugerør DVI Sensor 2m Sensor 2m Sensor 2m F13 Temperaturføler for ekspansionsventil Danfoss AKS 11-084N0003 AKS 11-084N0003 AKS 11-084N0003 * = indgår ikke i model Single ** = indgår ikke i model Single for eksternt DVI varmtvandskabinet Dansk Varmepumpe Industri A/S 26

Risikovurdering Produkt: DVI LV 7 luft/vand varmepumpe DVI LV 9 luft/vand varmepumpe DVI LV 12 luft/vand varmepumpe Relevante regler Mulige fare Mulig hændelse Sandsynlighed Risiko 1 MD El-system Berøring 0 0 2 MD Mek. bevægelser Klemning 0 0 3 PED Tilslutning af trykbærende dele Sprængning/forgiftning 1 1 4 PED Sikkerhedsventil 5 PED Fejlmontager Udslip 1 1 6 PED Transportskader Sprængning/udslip 1 1 7 MD/PED Skade på reguleringssystemet Drift/sprængning/udslip 1 1 8 PED Varme rør Forbrænding 1 1 9 PED Udslip af kølemiddel Miljø/forgiftning/irritation 1 1 10 MD PED Sprængning af komponenter Udslyngning af dele, udslip 0 0 11 MD Støj Høreskader 0 0 12 PED Overbelastning Frie bevægelser 1 1 13 PED Kondensering Væskeslag, brud, udslip 1 1 14 PED Turbulens Erosion, brud, udslip 1 1 15 PED Vibrationer Træthed, brud, udslip 1 1 Talværdier: 0 Meget lav eller ingen 1 Lav 2 Vis 3 Stor 4 Meget stor Konklusion: Der er meget lav eller ingen risiko for personskader eller miljøskader ved normalt anvendelse af enheden. Dansk Varmepumpe Industri A/S 27

Overensstemmelseserklæring Producent: Dansk Varmepumpe Industri A/S DVI energi Juelstrupparken 16 DK-9530 Støvring Tlf.: +45 9835 5244 info@dvienergi.com www.dvienergi.com Erklærer hermed at: Produkt: DVI LV 7 væske/vand varmepumpe DVI LV 9 væske/vand varmepumpe DVI LV 12 væske/vand varmepumpe Er fremstillet i overensstemmelse med følgende direktiver: Lavspændingsdirektivet 73/23EF, som ændret ved 93/68EF Trykudstyrsdirektivet 97/23/EF, artikel 3.3 Maskindirektivet 2006/42/EF EMC direktivet 89/336/EF, som ændret ved 92/31EF Mærkningsår: 2013 Nibe den 24.06.2013 Dansk Varmepumpe Industri A/S DVI energi Juelstrupparken 16 DK-9530 Støvring Henning Pallesen Dansk Varmepumpe Industri A/S 28

Dansk Varmepumpe Industri A/S 29

Dansk Varmepumpe Industri A/S 30

Dansk Varmepumpe Industri A/S 31

DANSK VARMEPUMPE INDUSTRI A/S I Tlf. +45 9835 5244 I info@dvienergi.com I www.dvienergi.com